|
Както е описано в удостоверението ни за защита на личните данни (Privacy Shield), спазваме рамката за защита на личните данни в отношенията между ЕС и САЩ съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните – членки на Европейския съюз.
|
|
Comme décrit dans notre certification relative au bouclier de protection des données UE-États-Unis (Privacy Shield), nous nous conformons au cadre défini par le bouclier de protection des données UE-États-Unis mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des informations personnelles provenant des États membres de l'Union européenne. Google, y compris Google Inc. et ses filiales américaines en propriété exclusive, certifie son adhésion aux principes du bouclier de protection des données UE-États-Unis. Nous demeurons responsables de toutes les informations personnelles transmises à des tiers en vue d'un traitement externe en notre nom, conformément aux principes relatifs à ce type de transfert (Onward Transfer Principle), tel qu'indiqué dans la section "Données que nous partageons". Pour voir la certification de Google et en savoir plus sur le bouclier de protection des données UE-États-Unis, consultez le site Web qui y est consacré.
|
|
Come descritto nella nostra certificazione Privacy Shield, rispettiamo le disposizioni dell'EU-US Privacy Shield come stabilito dal Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti in relazione alla raccolta, all'utilizzo e alla conservazione di dati personali provenienti dai Paesi Membri dell'Unione europea. Google, incluse Google Inc. e le società sue controllate al 100% negli Stati Uniti, ha certificato la sua adesione ai princìpi applicabili del Privacy Shield. Google rimane responsabile di qualsiasi dato personale degli utenti che sia condiviso ai sensi del Principio del Trasferimento Successivo con terze parti per il trattamento esterno per proprio conto, come descritto nella sezione "Informazioni condivise da noi". Visita il sito web Privacy Shield per avere ulteriori informazioni sul programma EU-US Privacy Shield e per visualizzare la certificazione di Google.
|
|
Soos beskryf in ons Privaatheidbeskerming-sertifisering voldoen ons aan die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-raamwerk, soos uiteengesit deur die Amerikaanse Departement van Handel, oor die insameling, gebruik en bewaring van persoonlike inligting uit lidlande van die Europese Unie. Google, insluitend Google Inc. en sy Amerikaanse volfiliale, het gesertifiseer dat hulle aan die Privaatheidbeskerming-beginsels voldoen. Google bly verantwoordelik vir enige van jou persoonlike inligting wat volgens die beginsel van verdere oordrag ("Onward Transfer Principle") met derde partye gedeel word om dit namens ons ekstern te verwerk, soos beskryf in die "Inligting wat ons deel"-afdeling. Om meer te wete te kom oor die Amerikaans-Europese Privaatheidbeskerming-program, en om Google se sertifisering te bekyk, besoek asseblief die Privaatheidbeskerming-webwerf.
|
|
همانطور که در گواهی سپر حریم خصوصی ما توضیح داده شده، ما درارتباط با جمعآوری، استفاده و حفظ اطلاعات شخصی کاربران کشورهای عضو اتحادیه اروپا از «چارچوب سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» که توسط «وزارت بازرگانی ایالات متحده» تعیین شده است پیروی میکنیم. Google که شامل Google Inc. و شرکتهای تابعه تماماً متعلق به آن در ایالات متحده است، گواهی میکند که به اصول سپر حریم خصوصی پایبند است. Google مسئول هرگونه اطلاعات شخصیای خواهد بود که تحت «اصول انتقال به غیر» (آنگونه که در بخش «اطلاعاتی که به اشتراک میگذاریم» توضیح داده شده است) با اشخاص ثالث برای پردازش خارج از جانب ما به اشتراک گذاشته میشود. برای اطلاعات بیشتر درباره برنامه «سپر حریم خصوصی اتحادیه اروپا-ایالات متحده» و مشاهده گواهی Google، لطفاً از وبسایت سپر حریم خصوصی دیدن کنید.
|
|
Kao što je opisano u našem certifikatu Privacy Shield, pridržavamo se Okvira Privacy Shield za SAD i EU Američkog ministarstva trgovine koji se odnosi na prikupljanje, upotrebu i zadržavanje osobnih podataka iz država članica Europske unije. Google, uključujući Google Inc. i podružnice u njegovu stopostotnom vlasništvu u SAD-u, potvrđuje da se pridržava načela Privacy Shielda. Google preuzima odgovornost za sve vaše osobne podatke koji se u svrhu vanjske obrade u naše ime dijele s trećim stranama prema načelu prosljeđivanja, kao što je opisano u odjeljku "Podaci koje dijelimo". Da biste saznali više o programu Privacy Shield za EU i SAD i pregledali Googleov certifikat, posjetite web-lokaciju Privacy Shield.
|
|
Jak je popsáno v našem osvědčení Privacy Shield, ve věci shromažďování, využívání a uchovávání osobních údajů uživatelů z členských zemí Evropské unie splňujeme podmínky systému předávání osobních údajů mezi EU a USA v obchodních vztazích s názvem Privacy Shield (štít EU–USA na ochranu soukromí) stanoveného Ministerstvem obchodu Spojených států amerických. Společnost Google (včetně společnosti Google Inc. a jejích amerických dceřiných společností, jež jsou v jejím stoprocentním vlastnictví) osvědčila, že dodržuje principy ochrany soukromí Privacy Shield. Společnost Google nadále nese odpovědnost za osobní údaje sdílené se třetími stranami za účelem externího zpracování naším jménem na základě podmínek pro další předávání. Zásady jsou popsány v sekci Informace, které sdílíme. Další informace o programu Privacy Shield a o osvědčení společnosti Google naleznete na webu Privacy Shield.
|
|
Som beskrevet i vores Privacy Shield-certificering, overholder vi EU-US Privacy Shield-principperne som fremsat af det amerikanske handelsministerium (US Department of Commerce) i forhold til indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande. Google, herunder Google Inc. og alle dets helejede amerikanske datterselskaber, har forpligtet sig til at overholde Privacy Shield-principperne. Google har fortsat ansvaret for alle dine personlige oplysninger, der deles i henhold til Onward Transfer-princippet med tredjeparter til ekstern behandling på vores vegne, som beskrevet i afsnittet "Oplysninger, som vi videregiver". Du kan få flere oplysninger om EU-US Privacy Shield-programmet og se Googles certificering på websitet for Privacy Shield.
|
|
Nagu on kirjeldatud meie andmekaitsesertifikaadis, järgime USA Kaubandusministeeriumi nõuete kohaselt Euroopa Liidu liikmesriikides isiklike andmete kogumise, kasutamise ja säilitamise osas EL-i ning USA vahelist andmekaitseraamistikku. Google (sh Google Inc. ja talle täielikult kuuluvad tütarettevõtted USA-s) on sertifikaadiga kinnitanud, et peab kinni andmekaitsepõhimõtetest. Google vastutab jätkuvalt kõigi teie isiklike andmete eest, mida jagatakse meie nimel kolmandate osapooltega väliseks töötlemiseks edasise edastamise põhimõtete järgi, nagu on kirjeldatud jaotises „Meie jagatav teave”. Kui soovite EL-i ja USA vahelise andmekaitseprogrammi kohta lisateavet ning tahate vaadata Google'i sertifikaate, külastage andmekaitseraamistiku veebisaiti.
|
|
Kuten Privacy Shield ‑sertifikaattimme osoittaa, Google noudattaa Euroopan unionin jäsenmaihin liittyvien henkilötietojen keräämisessä, käytössä ja säilyttämisessä Yhdysvaltain kauppaministeriön (U.S. Department of Commerce) Yhdysvaltain ja EU:n välistä Privacy Shield ‑sopimusta. Google, mukaan lukien Google Inc. ja sen kokonaan omistamat tytäryhtiöt Yhdysvalloissa, on osoittanut noudattavansa Privacy Shield ‑periaatteita. Kuten Jakamamme tiedot ‑osiossa todetaan, Google on edelleen vastuussa kaikista henkilötiedoistasi, joita se jakaa tiedon edelleen siirtämistä koskevan periaatteen mukaisesti kolmansien osapuolten kanssa meidän lukuumme suoritettavaa käsittelyä varten. Voit lukea lisätietoja EU:n ja Yhdysvaltain Privacy Shield ‑ohjelmasta sekä tarkastella Googlen sertifikaattia Privacy Shield ‑verkkosivustolla.
|
|
हमारे गोपनीयता रक्षा प्रमाणीकरण में बताए अनुसार, हम यूरोपीय संघ सदस्य देशों से व्यक्तिगत जानकारी के एकत्रण, उपयोग और प्रतिधारण के संबंध में अमेरिकी वाणिज्य विभाग द्वारा निर्धारित EU-US प्राइवेसी शील्ड फ़्रेमवर्क का अनुपालन करते हैं. Google Inc. और अपने पूर्ण स्वामित्व वाली US की सहायक कंपनियों सहित, Google ने यह प्रमाणित किया है कि वह गोपनीयता रक्षा सिद्धांतों का पालन करता है. Google आपकी ऐसी सभी व्यक्तिगत जानकारी के लिए ज़िम्मेदार है जो उन्नतिशील स्थानांतरण सिद्धांत के अंतर्गत हमारी ओर से बाहरी संसाधन के लिए तृतीय पक्षों से साझा की जाती है. इस जानकारी के बारे में "हमारे द्वारा साझा की जाने वाली जानकारी" अनुभाग में बताया गया है. EU-US प्राइवेसी शील्ड कार्यक्रम के बारे में अधिक जानकारी के लिए, और Google का प्रमाणपत्र देखने के लिए, कृपया प्राइवेसी शील्ड वेबसाइट पर जाएं.
|
|
Seperti yang dideskripsikan dalam sertifikasi Privacy Shield, kami tunduk pada EU-US Privacy Shield Framework sebagaimana ditetapkan oleh Departemen Perdagangan AS terkait pengumpulan, penggunaan, dan penyimpanan informasi pribadi dari negara anggota Uni Eropa. Google, termasuk Google Inc. dan anak perusahaan AS yang sepenuhnya dimilikinya, telah menyatakan kepatuhannya terhadap Privacy Shield Principles. Google tetap bertanggung jawab atas segala informasi pribadi Anda yang dibagikan berdasarkan Onward Transfer Principle dengan pihak ketiga untuk pemrosesan eksternal atas nama kami, seperti yang dijelaskan dalam bagian "Informasi yang kami bagikan". Untuk mempelajari lebih lanjut tentang program EU-US Privacy Shield dan melihat sertifikasi Google, kunjungi situs web Privacy Shield.
|
|
Google의 프라이버시 쉴드 인증서에서 서술된 바와 같이 Google은 유럽연합 회원국으로부터 개인정보를 수집, 사용 및 보유함에 있어 미국 상무부가 정한 유럽연합-미국 프라이버시 쉴드 프레임워크를 준수합니다. Google Inc. 및 Google에서 전액 출자한 미국 내 자회사를 포함하여, Google은 프라이버시 쉴드 원칙을 준수하고 있다는 인증을 받았습니다. Google은 'Google이 공유하는 정보' 섹션에 명시된 바와 같이 Google을 대신하여 외부 처리가 필요한 경우 제3자 전송 원칙(Onward Transfer Principle)에 따라 타사와 공유하는 사용자의 모든 개인정보에 대한 책임을 집니다. 유럽연합-미국 프라이버시 쉴드 프로그램을 자세히 알아보고 Google의 인증서를 확인하려면 프라이버시 쉴드 웹사이트를 방문하세요.
|
|
Kaip aprašyta mūsų Privatumo skydo sertifikate, rinkdami, naudodami ir saugodami asmeninę informaciją iš Europos Sąjungos šalių narių laikomės JAV Prekybos departamento nustatytų bendrųjų ES ir JAV privatumo skydo nuostatų. „Google“, įskaitant „Google Inc.“ ir jai priklausančias antrines įmones JAV, patvirtina, kad laikosi privatumo skydo principų. „Google“ lieka atsakinga už bet kokią asmeninę informaciją, pagal Tolesnio perdavimo principą bendrinamą su trečiosiomis šalimis, siekiant apdoroti ją išorinėse sistemose mūsų vardu, kaip aprašyta skiltyje „Informacija, kurią bendriname“. Jei norite sužinoti daugiau apie ES ir JAV privatumo skydo programą ir peržiūrėti „Google“ sertifikatą, apsilankykite privatumo skydo svetainėje.
|
|
Som beskrevet i Privacy Shield-sertifiseringen vår overholder vi EU-US Privacy Shield Framework, som er utarbeidet av det amerikanske handelsdepartementet (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personopplysninger fra land i EU. Google – inkludert Google Inc. og deres heleide amerikanske datterselskaper – har sertifisert at selskapet overholder Privacy Shield Principles. Google har fortsatt ansvaret for eventuelle personopplysninger som deles med tredjeparter i henhold til Onward Transfer Principle, for ekstern behandling på våre vegne. Dette er beskrevet i avsnittet «Information we share» (informasjon vi deler). For å finne ut mer om EU-US Privacy Shield-programmet og se Googles sertifisering, gå til Privacy Shield-nettstedet.
|
|
Zgodnie z naszym certyfikatem Tarczy Prywatności przestrzegamy zasad określonych w ramach programu Tarcza Prywatności UE–USA przez Departament Handlu Stanów Zjednoczonych, regulujących gromadzenie, wykorzystywanie i przechowywanie danych osobowych z państw członkowskich Unii Europejskiej. W tym certyfikacie firma Google, w tym Google Inc. oraz należące do niej podmioty zależne na terenie USA potwierdzają, że przestrzegają zasad ochrony prywatności zgodnie z zasadami Tarczy Prywatności. Firma Google ponosi odpowiedzialność za wszelkie dane osobowe powierzane podmiotom zewnętrznym na zasadach tzw. dalszego przekazywania danych w celu ich zewnętrznego przetwarzania w imieniu firmy Google, zgodnie z treścią sekcji „Informacje przekazywane przez Google”. Aby uzyskać więcej informacji o programie Tarcza Prywatności UE–USA i zapoznać się z certyfikatem firmy Google, odwiedź stronę programu Tarcza Prywatności.
|
|
Как указано в нашем сертификате соответствия требованиям соглашения Privacy Shield, Google придерживается принципов рамочного соглашения между ЕС и США EU-US Privacy Shield, сформулированных Министерством торговли США в отношении сбора, использования и хранения персональных данных из стран Европейского союза. Компания Google, включая подразделение Google Inc. и дочерние организации в США, заявляет, что придерживается принципов соглашения Privacy Shield. Как изложено в разделе "Информация, которую Google предоставляет третьим лицам", компания Google несет ответственность за конфиденциальность ваших личных данных, которые мы передаем партнерам для обработки с целью использования в наших сервисах, в соответствии с принципами передачи информации, сформулированными в этом соглашении. Подробнее ознакомиться с соглашением EU-US Privacy Shield и сертификатом Google можно на сайте Privacy Shield.
|
|
Pri zhromažďovaní, využívaní a uchovávaní osobných informácií obyvateľov členských krajín EÚ dodržiavame podmienky americko-európskeho rámca Privacy Shield (štít na ochranu osobných údajov medzi EÚ a USA) stanoveného Ministerstvom obchodu Spojených štátov tak, ako je to opísané v certifikácii Privacy Shield. Spoločnosť Google, ako aj pobočka Google Inc. a všetky jej americké dcérske spoločnosti v úplnom vlastníctve, týmto certifikátom potvrdzujú, že dodržiavajú princípy programu Privacy Shield. Google zodpovedá za všetky osobné informácie zdieľané s tretími stranami s cieľom externého spracovania podľa princípu upravujúceho ďalší prenos, ktorý je popísaný v časti Zdieľané informácie. Ak sa chcete dozvedieť viac o americko-európskom programe Privacy Shield a zobraziť si certifikát od spoločnosti Google, navštívte web Privacy Shield.
|
|
Kot je opisano v naši registraciji za program zasebnostnega ščita, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki, kot ga je opredelilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije. Google, vključno s podjetjem Google Inc. in podružnicami v Združenih državah, ki so v celotni lasti podjetja Google Inc., je potrdil, da ravna skladno z načeli zasebnosti v okviru programa zasebnostni ščit. Google je še naprej odgovoren za morebitne vaše osebne podatke, razkrite tretjim osebam po načelu prenosa tretjemu zaradi zunanje obdelave v imenu Googla, kot je opisano v razdelku »Podatki, ki jih dajemo v skupno rabo«. Če želite več informacij o programu zasebnostnega ščita EU in ZDA in si želite ogledati Googlovo registracijo zanj, obiščite spletno mesto za zasebnostni ščit.
|
|
I enlighet med beskrivningen i vår Privacy Shield-certifiering följer vi bestämmelserna i ramverket om integritetsskydd mellan EU och USA som har utarbetats av det amerikanska handelsdepartementet. Ramverket gäller insamling, användning och lagring av personuppgifter från EU:s medlemsländer. Google, inklusive Google Inc. och dess helägda amerikanska dotterbolag, har intygat att företaget följer sekretessprinciperna som ingår i Privacy Shield-ramverket. I enlighet med beskrivningen i avsnittet Information som vi delar är Google ansvarigt för alla personuppgifter som delas med en tredje part som utför extern behandling åt oss under principerna för vidareöverföring. Om du vill läsa mer om ramverket om integritetsskydd mellan EU och USA och visa Googles certifiering, vänligen besök webbplatsen Privacy Shield.
|
|
Như được mô tả trong chứng nhận Bảo vệ quyền riêng tư, chúng tôi tuân thủ Khuôn khổ bảo vệ quyền riêng tư của Hoa Kỳ-Liên minh châu Âu mà Bộ Thương mại Hoa Kỳ quy định về việc thu thập, sử dụng và lưu giữ thông tin cá nhân từ các quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu. Google, bao gồm Google Inc. và các công ty con tại Hoa Kỳ thuộc sở hữu toàn phần của Google, đã chứng nhận tuân thủ các Nguyên tắc bảo vệ quyền riêng tư. Google vẫn chịu trách nhiệm đối với mọi thông tin cá nhân của bạn được chia sẻ theo Nguyên tắc chuyển tiếp với các bên thứ ba để xử lý bên ngoài thay mặt chúng tôi, như được mô tả trong phần “Thông tin chúng tôi chia sẻ”. Để tìm hiểu thêm về chương trình Bảo vệ quyền riêng tư của Hoa Kỳ-Liên minh châu Âu và xem chứng nhận của Google, vui lòng truy cập trang web Bảo vệ quyền riêng tư.
|
|
Як описано на сторінці засвідчення Privacy Shield (Щит конфіденційності), ми дотримуємось угоди Privacy Shield між ЄС і США про збирання, використання й зберігання особистої інформації в країнах Європейського Союзу. Цю угоду розробило Міністерство торгівлі США. Компанія Google (зокрема Google Inc. і її дочірні компанії в США) засвідчила, що дотримується принципів Privacy Shield. Як описано в розділі "Інформація, якою ми ділимось", Google несе відповідальність за вашу особисту інформацію, яку надає для обробки третім сторонам згідно з принципом передавання даних. Щоб дізнатися більше про програму Privacy Shield між ЄС і США та переглянути засвідчення Google, перейдіть на веб-сайт Privacy Shield.
|
|
Kama ilivyoelezewa katika uthibitisho wetu wa Ngao ya Faragha (Privacy Shield), tunazingatia Mfumo wa Ngao ya Faragha wa Umoja wa Ulaya na Marekani (EU-US Privacy Shield Framework) kama ilivyobainishwa na Idara ya Biashara ya Marekani kuhusu ukusanyaji, matumizi na uwekaji wa maelezo ya kibinafsi kutoka nchi wanachama wa Umoja wa Ulaya. Google, pamoja na Google Inc. na kampuni zake tanzu zilizo Marekani, imethibitisha kuwa inatii Kanuni za Ngao ya Faragha (Privacy Shield Principles). Bado Google inawajibika kwa maelezo yako yoyote ya kibinafsi yanayoshirikiwa chini ya Kanuni ya Uhamishaji na wahusika wengine kwa ajili ya uchakataji wa nje kwa niaba yetu, kama ilivyoelezwa katika sehemu ya “Maelezo tunayoshiriki”. Ili kupata maelezo zaidi kuhusu mpango wa Umoja wa Ulaya na Marekani wa Ngao ya Faragha (EU-US Privacy Shield program), na kuangalia uthibitisho wa Google, tafadhali tembelea tovuti ya Ngao ya Faragha (Privacy Shield).
|
|
Seperti yang dihuraikan dalam perakuan Perlindungan Privasi, kami mematuhi Rangka Kerja Perlindungan Privasi EU-AS seperti yang dikemukakan oleh Jabatan Perdagangan AS berhubung pengumpulan, penggunaan dan penyimpanan maklumat peribadi dari negara ahli Kesatuan Eropah. Google, termasuk Google Inc. dan subsidiari AS milik penuhnya, telah mengakui bahawa mereka mematuhi Prinsip Perlindungan Privasi ini. Google kekal bertanggungjawab terhadap sebarang maklumat peribadi anda yang dikongsi di bawah Prinsip Pemindahan kepada Pihak Lain dengan pihak ketiga untuk pemprosesan luaran bagi pihak kami, seperti yang dihuraikan dalam bahagian “Maklumat yang kami kongsi”. Untuk mengetahui lebih lanjut tentang program Perlindungan Privasi EU-AS dan untuk melihat perakuan Google, sila lawati tapak web Perlindungan Privasi.
|
|
Como se indica na nosa certificación do Privacy Shield (escudo de privacidade), cumprimos os principios que define o marco do Privacy Shield da UE e os EUA tal e como estipula o Departamento de Comercio dos Estados Unidos no referente á obtención, uso e almacenamento de información persoal dos países membros da Unión Europea. Google, incluído Google Inc. e as empresas estadounidenses subsidiarias da súa propiedade, certificou que cumpre cos principios do Privacy Shield. Google é responsable da información persoal que se comparta con terceiros segundo o Onward Transfer Principle (principio de transferencias posteriores) para o procesamento externo no noso nome, de acordo coa sección "Información que compartimos". Se queres obter máis información sobre o programa de Privacy Shield da UE e os EUA, así como ver a certificación de Google, visita o sitio web do Privacy Shield.
|
|
మేము మా గోప్యతా సంరక్షణ ప్రమాణీకరణలో వివరించిన విధంగా యూరోపియన్ యూనియన్ సభ్యత్వ దేశాల వ్యక్తిగత సమాచార సేకరణ, వినియోగం మరియు నిల్వ విషయంలో US వాణిజ్య శాఖ నిర్దేశిత EU-US గోప్యతా సంరక్షణ నియమావళికి లోబడి ఉంటాము. Google Inc. మరియు పూర్తి స్థాయిలో వారి అధీనంలో ఉన్న US అనుబంధ సంస్థలతో సహా Google సంస్థ యావత్తూ గోప్యతా సంరక్షణ నియమాలకు కట్టుబడి ఉంటుందని ధృవీకరించింది. మీ వ్యక్తిగత సమాచారం ఏదైనా మా తరపున బయటి ప్రాసెసింగ్ కోసం ఏవైనా మూడవ పక్షాలతో భాగస్వామ్యం చేస్తే, “మేము భాగస్వామ్యం చేసే సమాచారం” విభాగంలో వివరించిన ఉత్తరోత్తర బట్వాడా నియమం ప్రకారం Google బాధ్యత వహిస్తుంది. EU-US గోప్యతా సంరక్షణ కార్యక్రమం గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి మరియు Google ప్రమాణీకరణను వీక్షించడానికి, దయచేసి గోప్యతా సంరక్షణ వెబ్సైట్ను సందర్శించండి.
|