телевизия – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  christiananswers.net
  Да разпознав...  
1 Коринтяни 6:12 продължава, “Всичко ми е позволено, ала не всичко е полезно; всичко ми е позволено, но не искам да съм обладан от нищо.” Ще бъда ли обладан от това? Мислете за нещата, които пристрастяват: цигари, алкохол, телевизия, порнография и т.н.
1 Corintios 6:12 continúa diciendo, "Todas las cosas me son lícitas, mas no todas convienen (útiles); todas las cosas me son lícitas, mas yo no me dejaré dominar de ninguna." ¿Esto me esclaviza? Piense en algunas cosas que envician; por ejemplo… los cigarrillos, alcohol, TV, pornografía, y cosas así.
  Достатъчно д...  
Преди много години, аз си купих телевизор за нашите деца, но първата вечер която го имахме, аз се върнах вкъщи от работа и намерих че те даже не се и опитаха да ме поздравят. Те бяха твърде заети да гледат телевизия.
Dieu occupe-t-il la première place dans votre vie ? L'aimez-vous par-dessus tout ? Il y a plusieurs années, j'ai fait l'acquisition d'un poste de télévision pour mes enfants ; le premier soir après cet achat, ils ne prirent même pas la peine de venir me dire bonsoir lorsque je rentrai à la maison après le travail. Ils étaient trop occupés à regarder la télévision. J'allai l'éteindre et je leur expliquai que s'ils m'ignoraient parce qu'ils préféraient regarder la TV, ils reportaient leur amour sur le cadeau plutôt que sur celui qui le leur avait offert ; leur affection n'avait pas un bon sens des priorités. De la même manière, si nous aimons quelque chose ou quelqu'un - mari, femme, enfants ou même notre propre vie - plus que nous n'aimons Dieu, nous reportons en fait notre affection sur le cadeau plutôt que sur Celui qui nous l'a donné ; il s'agit là d'une transgression du Premier Commandement. (Matthieu 10 :37)
  Достатъчно д...  
Преди много години, аз си купих телевизор за нашите деца, но първата вечер която го имахме, аз се върнах вкъщи от работа и намерих че те даже не се и опитаха да ме поздравят. Те бяха твърде заети да гледат телевизия.
Dieu occupe-t-il la première place dans votre vie ? L'aimez-vous par-dessus tout ? Il y a plusieurs années, j'ai fait l'acquisition d'un poste de télévision pour mes enfants ; le premier soir après cet achat, ils ne prirent même pas la peine de venir me dire bonsoir lorsque je rentrai à la maison après le travail. Ils étaient trop occupés à regarder la télévision. J'allai l'éteindre et je leur expliquai que s'ils m'ignoraient parce qu'ils préféraient regarder la TV, ils reportaient leur amour sur le cadeau plutôt que sur celui qui le leur avait offert ; leur affection n'avait pas un bon sens des priorités. De la même manière, si nous aimons quelque chose ou quelqu'un - mari, femme, enfants ou même notre propre vie - plus que nous n'aimons Dieu, nous reportons en fait notre affection sur le cadeau plutôt que sur Celui qui nous l'a donné ; il s'agit là d'une transgression du Premier Commandement. (Matthieu 10 :37)