телевизия – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.rpic-ibic.ca
  Ансамбъл "Зорница" – О...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ансамбъл “Зорница” на гости на “Здравей България”, Нова телевизия, 03.01.2011 г. (видео: тук)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zornitsa.org comme domaine prioritaire
Ralitsa Vassileva from CNN in BTV for the ensemble Zornitsa (video here)
  Ансамбъл "Зорница" – О...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
В края на 2009 г. телевизия CNN излъчи репортаж за Ансамбъл “Зорница” в рамките на документалния филм “Есен на промяната”. (репортажа може да видите тук)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zornitsa.org comme domaine prioritaire
Report of TV Msat for the Golden Necklace form the festival in Dijon, France – August 2009 (video here)
  Ансамбъл "Зорница" – И...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
През 2008 г. е първото ни участие в телевизионна реклама –  на Първа инвестиционна банка. През 2011 г. ансамбъл „Зорница” отбелязва своя 30-годишен юбилей със самостоятелен концерт в зала 1 на НДК (излъчен по-късно по Българска национална телевизия).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zornitsa.org comme domaine prioritaire
Zornitsa also took part in a popular TV commercial in 2008 advertising First Investment Bank. In 2011 Zornitsa the ensamble celebrated its 30th jubilee with an grand concert in the National Palace of Culture (the event was later aired on national TV). Five years earlier the ensemble marked its 25th anniversary with another huge concert in the National Army Theater. As of 2013 the ensemble is hosting the annual “Folklore dance panorama” gathering multiple ensembles from around Bulgaria and thousands of spectators from around the world.
  Ансамбъл "Зорница" – И...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ансамбълът взима участие в концерти и програми по Българска национална телевизия, както и във фолклорни програми под патронажа на Президента на Република България Петър Стоянов (при посещенията на Негово Височество Принц Чарлз, Президента на Република Турция Сюлейман Демирел, Принцесата на Тайланд и др.).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zornitsa.org comme domaine prioritaire
In 2000 ensemble Zornitsa had huge success in the hall of the Military Club of Sofia together with ensemble Gayda, Dijon, France – an event that was aired on Channel 1 of the National Television. The ensemble took part in many concerts and programs of the Bulgarian National Television as well as folklore programs under the patronage of the President of the Republic of Bulgaria Petar Stoyanov (the concerts were in honor of the visits of His Royal Highness Prince Charles, the President of the Republic of Turkey Soleyman Demirel and the Princess of Thailand).