телевизор – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 75 Ergebnisse  www.daniusoft.com  Seite 2
  MP4 в DVD Converter - к...  
Как конвертировать MP4 в DVD для воспроизведения на DVD-плеер и телевизор
Comment faire pour convertir MP4 en DVD pour jouer sur un lecteur DVD et TV
Wie MP4 auf DVD umwandeln auf DVD-Player und TV-Wiedergabe
Cómo convertir MP4 a DVD para reproducir en el reproductor DVD y TV
Come convertire MP4 in DVD per la riproduzione su lettore DVD e TV
  DVD Burning Советы: най...  
Хотите, чтобы сжечь MP4 в DVD на Mac OS X для воспроизведения на DVD-плеер и телевизор? Это руководство покажет вам, как конвертировать MP4 в DVD на Mac с легкостью.
Vous voulez brûler MP4 en DVD le Mac OS X pour jouer sur un lecteur DVD et d'une télévision? Ce guide va vous montrer comment convertir MP4 en DVD le Mac avec facilité.
Brennen möchten, MP4 auf DVD auf Mac OS X für die Wiedergabe auf DVD-Player und TV? Dieser Leitfaden wird Ihnen zeigen, wie MP4 in DVD auf Mac mit Leichtigkeit.
¿Quieres quemar MP4 a DVD en Mac OS X para jugar en reproductor de DVD y TV? Esta guía le mostrará cómo convertir DVD a MP4 en Mac con facilidad.
Vuoi masterizzare MP4 su DVD su Mac OS X per la riproduzione su un lettore DVD e di una TV? Questa guida vi mostrerà come convertire MP4 in DVD su Mac con facilità.
DVDプレーヤーとテレビで再生するためMac OS XでDVDに焼くのMP4にしたいですか?このガイドでは、簡単にMac上でDVDにMP4に変換する方法を紹介します。
  Как конвертировать M4V ...  
Теперь вы можете смотреть M4V фильмы на нашем телевизора, и вы можете легко конвертировать M4V ITunes видео в DVD на Mac и играть в нее в игроках DVD в следующий раз.
Maintenant vous pouvez regarder des films M4V sur nos téléviseurs et vous pouvez facilement convertir m4v iTunes vidéo DVD sur un Mac et le lire dans un lecteur de DVD la prochaine fois.
Jetzt können Sie M4V Filme auf unserer TV-Geräte zu sehen und man kann leicht umwandeln M4V iTunes Videos auf DVD auf einer Mac und spielen sie in DVD-Playern next time.
Ahora puedes ver películas M4V en nuestros televisores y usted puede fácilmente convertir M4V a DVD de vídeo iTunes en un Mac y reproducirlo en reproductores de DVD la próxima vez.
Ora è possibile guardare film M4V sui nostri televisori e si può facilmente convertire video di iTunes M4V su DVD su un Mac e riprodurlo in lettori DVD la prossima volta.
今、あなたは私たちのテレビでM4Vの映画を鑑賞することができますし、簡単Mac上でDVDに.m4v/.mp4/.movファイルフォーマットのiTunesのビデオを変換し、DVDプレーヤーで次回にそれを再生することができます。
  Как конвертировать MKV ...  
Следуйте инструкциям, чтобы узнать, как конвертировать и записать MKV в DVD , так что вы можете играть MKV видео на вашем домашнем DVD-плеер и смотреть MKV видео на экране телевизора.
Suivez les étapes pour apprendre à convertir et graver MKV en DVD afin que vous puissiez lire les vidéos MKV sur votre lecteur DVD de salon et regarder des vidéos MKV sur votre écran de télévision.
Befolgen Sie die Schritte zu lernen, wie zu konvertieren und zu brennen MKV to DVD , so dass Sie MKV-Videos auf Ihrem Heim-DVD-Player abspielen können und beobachten MKV Videos auf Ihrem TV-Bildschirm.
Siga los pasos para aprender cómo convertir y grabar MKV a DVD para que pueda reproducir vídeo MKV en tu reproductor de DVD y ver vídeos MKV en la pantalla del televisor.
Seguire le istruzioni per imparare a convertire e masterizzare MKV su DVD in modo da poter riprodurre video MKV sul tuo lettore DVD di casa e guardare i video MKV sullo schermo del televisore.
変換する方法を学習するための手順に従ってくださいDVDにMKV焼くあなたの家のDVDプレーヤーでMKVの動画を再生すると、テレビ画面にMKVビデオを見ることができるようにします。
  DVD Burning Советы: най...  
Хотите, чтобы сжечь MOD на диск DVD? Это руководство фокусируется на том, как конвертировать видео MOD видеокамеры на DVD для воспроизведения на стандартном DVD-плеер и телевизор или резервного копирования.
Souhaitez graver sur disque DVD MOD? Ce guide se concentre sur la façon de convertir des vidéos MOD caméscope sur un DVD pour la lecture sur un lecteur DVD standard et d'une télévision ou de sauvegarde.
Möchten Sie MOD auf DVD brennen? Dieser Leitfaden konzentriert sich auf die Camcorder MOD Videos auf DVD zu konvertieren für die Wiedergabe auf einem Standard-DVD-Player und TV-Gerät oder Backup.
¿Quieres quemar MOD a DVD? Esta guía se centra en cómo convertir vídeos de videocámaras MOD a DVD para su reproducción en un reproductor de DVD y el televisor o copia de seguridad.
Vuoi bruciare MOD su disco DVD? Questa guida si concentra su come convertire video MOD videocamera su DVD per la riproduzione su un normale lettore DVD e televisore o di backup.
DVDディスクにMODを燃やすしたいですか?このガイドでは、標準のDVDプレーヤーとテレビセットまたはバックアップで再生するためにDVDにビデオカメラのMO​​Dの動画を変換する方法に焦点を当てています。
  Как конвертировать ASF ...  
Что это, с DVD Creator , вы можете записать ASF видео в формате DVD, и сделать свои собственные меню DVD в 3 этапа. Теперь, просто наслаждаться просмотром собственного производства ASF фильмов на домашнем DVD-плеер и телевизор.
C'est elle, avec DVD Creator , vous pouvez graver la vidéo ASF vers DVD et de faire votre propre menu DVD en 3 étapes. Maintenant, juste regarder votre propre film ASF faite sur lecteur DVD de salon et d'une télévision.
Dass es mit DVD Creator , können Sie brennen ASF Video auf DVD und machen Sie Ihre eigenen DVD-Menüs in 3 Schritten. Nun, einfach einmal genießen Sie Ihre eigenen gemacht ASF Film auf dem heimischen DVD-Player und TV-Set.
Que, con DVD Creator , puede grabar vídeo ASF a DVD y hacer su propio menú de DVD en 3 pasos. Ahora, simplemente disfrutar viendo su propia película hecha en casa ASF reproductor de DVD y televisor.
Che, con DVD Creator , è possibile masterizzare su DVD video ASF e rendere il proprio menu DVD in 3 passi. Ora, piace guardare il proprio film in ASF su DVD player e TV.
それはそれは、とDVD Creator、あなたはDVDへのASFのビデオを書き込むことができますし、3つのステップであなた自身のDVDメニューを作成します。今、ちょうど家庭用DVDプレーヤーとテレビセットで独自の製ASFの映画を見て楽しむ。
  Как записать VOB файлы ...  
С VOB конвертер DVD , вы найдете его гораздо легче и весело, чтобы записать VOB фильмов на DVD , так что вы можете наслаждаться их просмотром на вашем домашнем DVD плеере или на телевизор у себя дома в кругу семьи и друзей.
Avec VOB to DVD Converter , il vous sera beaucoup plus facile et amusant de graver des films sur DVD VOB afin que vous puissiez profiter de les regarder sur votre lecteur DVD de salon ou sur la TV à la maison avec votre famille et vos amis.
Mit VOB to DVD Converter finden Sie es viel einfacher und macht Spaß zu VOB Filme auf DVD brennen , so dass Sie genießen können beobachtete sie auf Ihrem Heim-DVD-Player oder Fernseher zu Hause mit Ihrer Familie und Freunden.
Con VOB al convertidor de DVD , usted lo encontrará mucho más fácil y divertida de quemar películas VOB a DVD para que puedas disfrutarlos en tu reproductor de DVD o en la televisión en casa con su familia y amigos.
Con VOB al convertitore di DVD , lo troverete molto più facile e divertente per masterizzare i film su DVD VOB in modo che si può godere guardando sul vostro lettore DVD di casa o sulla TV di casa con la famiglia e gli amici.
とVOBのDVDのコンバーターへの、あなたはそれがはるかに容易とするのが楽しいでしょうDVDにVOBの映画を燃やすあなたの家族や友人と一緒に家であなたの家のDVDプレーヤーやテレビでそれを見て楽しむことができるように。
  Скачать Youtube видео в...  
Что это, с DVD Creator , вы можете преобразовать клипы YouTube видео на DVD и даже сделать свое собственное меню DVD в несколько шагов, просто не стесняйтесь смотреть ваши Youtube видео на DVD плеер или телевизор с большим экраном!
C'est elle, avec DVD Creator , vous pouvez convertir des clips vidéo YouTube sur DVD et même faire votre propre menu DVD en quelques étapes, juste n'hésitez pas à regarder votre vidéo Youtube sur un lecteur DVD ou un téléviseur grand écran!
Dass es mit DVD Creator , können Sie YouTube Video-Clips auf DVD konvertieren und sogar Ihre eigenen DVD-Menüs in wenigen Schritten, fühlen gerade sich frei, um Ihre Youtube Video auf DVD-Player oder Fernseher mit großem Bildschirm zu sehen!
Que, con DVD Creator , puede convertir los clips de vídeo de YouTube a DVD e incluso hacer tu propio menú de DVD en pocos pasos, apenas siente libre de ver su vídeo de Youtube en el reproductor de DVD o TV con pantalla grande!
Che, con DVD Creator , è possibile convertire i video di YouTube su DVD e persino fare il proprio menu DVD in pochi passi, proprio non esitate a guardare il vostro video di Youtube su un lettore DVD o TV con grande schermo!
それはそれは、とDVD Creator、あなたがDVDにYouTubeのビデオクリップを変換し、さらにいくつかのステップであなた自身のDVDメニューを作ることができ、単に大画面でDVDプレーヤーやテレビでYouTubeの動画を視聴するには、お気軽に!
  AVI в DVD - Запись AVI ...  
Многие люди хотели бы конвертировать AVI в DVD для воспроизведения видео на домашнем DVD-плеер и телевизор. Наиболее распространенным способом является сжигание AVI видео в DVD с AVI в DVD Converter напрямую.
Beaucoup de gens aimeraient convertir AVI en DVD pour lire des vidéos sur leur lecteur DVD de salon et de la télévision. La façon la plus courante consiste à graver des vidéos AVI en DVD avec un AVI en DVD Convertisseur directement.
Eine Menge Leute würden gerne AVI to DVD konvertieren , um Videos auf dem heimischen DVD-Player und TV zu spielen. Der häufigste Weg ist, um AVI-Video auf DVD brennen mit einem AVI to DVD Converter direkt.
A mucha gente le gustaría convertir de AVI a DVD para reproducir vídeos en su reproductor de DVD y TV. La forma más común es la de grabar vídeo AVI a DVD con un AVI al convertidor de DVD directamente.
Un sacco di gente vorrebbe convertire AVI in DVD , al fine di riprodurre i video sul lettore DVD di casa loro e TV. Il modo più comune è quello di masterizzare video AVI in DVD con un AVI to DVD Converter direttamente.
多くの人がしたいDVDにAVIファイルを変換する彼らの家のDVDプレーヤーとテレビでビデオを再生するために。最も一般的な方法はDVDにAVIビデオを書き込むことですDVDのコンバーターへのAVIファイルに直接。
  MOV в DVD - Как конверт...  
Фильм QuickTime ( . MOV ) формат файлов популярных в мире цифровых технологий . Вы, возможно, есть некоторые MOV видео с веб-или цифровой камеры и хотят записать MOV в DVD для резервного копирования и просмотра на большом экране телевизора с DVD-плееры.
Le film QuickTime ( . mov ) format de fichier est populaire dans le monde numérique . Vous avez peut être eu quelques vidéos MOV d'enchaînement ou appareils photo numériques et que vous voulez graver sur DVD MOV pour la sauvegarde et regarder sur le grand écran de télévision avec lecteur DVD.
Das QuickTime-Movie ( . mov ) Dateiformat ist in der populären digitalen Welt . Sie können haben einige MOV-Videos vom Web oder digitalen Kameras und wollen MOV auf DVD brennen für Backup und beobachtete auf dem großen TV-Bildschirm mit DVD-Player.
La película QuickTime ( . mov ) formato de archivo es muy popular en el mundo digital . Es posible que haya dieron algunos vídeos MOV de la tela o cámaras digitales y quieren quemar MOV a DVD para copias de seguridad y ver en la pantalla grande de TV con reproductor de DVD.
Il filmato QuickTime ( . mov ) formato di file è popolare nel mondo digitale . Si può avere avuto qualche video MOV da web o macchine fotografiche digitali e volete masterizzare MOVIMENTI a DVD per il backup e guardare sullo schermo del televisore grande con lettore DVD.
QuickTimeムービー(。MOV)ファイル形式で普及しているデジタルの世界。あなたは、WebやデジタルカメラからいくつかのMOV形式の動画を持っているとしたいたかもしれないDVDにMOVを焼くバックアップとDVDプレーヤー付きの大きなテレビ画面で観るため。
  Как записать видео на G...  
Теперь вы можете смотреть фильмы Google видео на нашем телевизора, и вы можете легко записать видео фильмы Google файлов для воспроизведения в проигрывателях DVD в следующий раз.
Maintenant vous pouvez regarder des films vidéo de Google sur nos écrans de télévision et vous pouvez facilement graver des fichiers vidéo de Google films à jouer dans les lecteurs de DVD la prochaine fois.
Jetzt können Sie Google Video-Filme auf unserer TV-Geräte zu sehen und man kann leicht zu brennen Google Video-Filme-Dateien in DVD-Playern abspielen next time.
Ahora usted puede ver películas de vídeo de Google en nuestros televisores y que fácilmente pueden quemar películas de vídeo de Google para reproducir archivos en reproductores de DVD la próxima vez.
Ora è possibile guardare i film video di Google sui nostri televisori e si può facilmente masterizzare filmati Google file video di giocare in lettori DVD la prossima volta.
今、あなたは私たちのテレビにGoogleのビデオ映画を鑑賞することができますし、簡単にDVDプレーヤーで次回を再生するには、Googleビデオムービーファイルを書き込むことができます。
  DVD Burning Советы: най...  
У некоторых видео файлов и хотите, чтобы сжечь их DVD для долгосрочного сохранения или смотреть их на DVD-плеер / телевизор с семьей и друзьями? Здесь вы найдете некоторые советы и приемы по поводу сжигания видео и фото на DVD для домашнего DVD-плеер / телевизор, как профи.
Avoir des fichiers vidéo et que vous voulez les graver sur DVD pour la préservation à long terme ou les regarder sur un lecteur DVD / TV avec la famille et les amis? Vous trouverez ici quelques conseils et astuces sur la gravure de vidéos et de photos sur DVD lecteur DVD de salon / TV comme un pro.
Haben Sie einige Videodateien und wollen sie auf eine DVD brennen für die langfristige Bewahrung oder sehen Sie sie auf DVD-Player / TV mit Familie und Freunden? Hier finden Sie einige Tipps und Tricks über Brennen von Videos und Fotos auf DVD für DVD-Player / TV wie ein Profi.
Tiene algunos archivos de vídeo y quiere grabarlos en DVD para su conservación a largo plazo o verlos en el reproductor de DVD / TV con la familia y los amigos? Aquí encontrará algunos consejos y trucos sobre la grabación de vídeos y fotos a DVD para reproductor de DVD / TV como un profesional.
Dispone di file video e si desidera masterizzare su DVD per la conservazione a lungo termine o guardare sul lettore DVD / TV con la famiglia e gli amici? Qui troverete alcuni consigli e suggerimenti circa la masterizzazione di video e foto su DVD per lettore DVD di casa / TV come un professionista.
一部のビデオファイルを持っており、長期保存のためにDVDに焼いたり、家族や友人とDVDプレーヤー/ TVの上でそれらを見たいと思う?ここでは、プロのような家庭用DVDプレーヤー/ TVのためにDVDにビデオや写真を燃やしに関するいくつかのヒントやトリックを見つけることができます。
  DVD Burning Советы: най...  
У некоторых видео файлов и хотите, чтобы сжечь их DVD для долгосрочного сохранения или смотреть их на DVD-плеер / телевизор с семьей и друзьями? Здесь вы найдете некоторые советы и приемы по поводу сжигания видео и фото на DVD для домашнего DVD-плеер / телевизор, как профи.
Avoir des fichiers vidéo et que vous voulez les graver sur DVD pour la préservation à long terme ou les regarder sur un lecteur DVD / TV avec la famille et les amis? Vous trouverez ici quelques conseils et astuces sur la gravure de vidéos et de photos sur DVD lecteur DVD de salon / TV comme un pro.
Haben Sie einige Videodateien und wollen sie auf eine DVD brennen für die langfristige Bewahrung oder sehen Sie sie auf DVD-Player / TV mit Familie und Freunden? Hier finden Sie einige Tipps und Tricks über Brennen von Videos und Fotos auf DVD für DVD-Player / TV wie ein Profi.
Tiene algunos archivos de vídeo y quiere grabarlos en DVD para su conservación a largo plazo o verlos en el reproductor de DVD / TV con la familia y los amigos? Aquí encontrará algunos consejos y trucos sobre la grabación de vídeos y fotos a DVD para reproductor de DVD / TV como un profesional.
Dispone di file video e si desidera masterizzare su DVD per la conservazione a lungo termine o guardare sul lettore DVD / TV con la famiglia e gli amici? Qui troverete alcuni consigli e suggerimenti circa la masterizzazione di video e foto su DVD per lettore DVD di casa / TV come un professionista.
一部のビデオファイルを持っており、長期保存のためにDVDに焼いたり、家族や友人とDVDプレーヤー/ TVの上でそれらを見たいと思う?ここでは、プロのような家庭用DVDプレーヤー/ TVのためにDVDにビデオや写真を燃やしに関するいくつかのヒントやトリックを見つけることができます。
  Скачать Youtube видео в...  
Хотя просмотра видео на YouTube очень популярен, многие люди хотели бы скачать видео с YouTube для сбора или записи на DVD и просмотра на DVD-плеер и телевизор с большим экраном. Ниже шаг за шагом о том, как сохранить YouTube видео на компьютер и записывать их на DVD.
Bien que regarder des vidéos sur YouTube est très populaire, beaucoup de gens aimeraient télécharger des vidéos à partir de YouTube pour la collecte ou la gravure de DVD et de profiter sur un lecteur DVD et d'une télévision avec grand écran. Voici l'étape-par-étape sur la façon de sauvegarder des fichiers vidéo YouTube à l'ordinateur et de les graver sur DVD.
Obwohl Anschauen von Videos auf YouTube sehr beliebt ist, würden viele Menschen gerne Videos von YouTube herunterladen zum Sammeln oder Brennen auf DVD und genießen auf DVD-Player und Fernseher mit großem Bildschirm. Im Folgenden ist die Schritt-für-Schritt, wie man YouTube-Videos auf Computer zu speichern und brennen sie auf DVD.
Aunque viendo el video en YouTube es muy popular, mucha gente le gustaría para descargar vídeos de YouTube para recoger o grabar en DVD y disfrutar en el reproductor de DVD y TV con pantalla de gran tamaño. El siguiente es el paso a paso sobre cómo guardar vídeo de YouTube a la computadora y grabarlos en un DVD.
Anche se a guardare video su YouTube è molto popolare, molte persone vorrebbero per scaricare i video da YouTube per la raccolta o la masterizzazione su DVD e guardare sul lettore DVD e TV con schermo di grandi dimensioni. Di seguito è riportato il passo-passo su come salvare i video di YouTube al computer e masterizzarli su DVD.
YouTube上のビデオを見て、非常に人気がありますが、多くの人々が収集またはDVD書き込みに、大画面でDVDプレーヤーとテレビで楽しむため、YouTubeから動画をダウンロードしたいと思います。以下は、コンピュータにYouTubeのビデオを保存してDVDに書き込む方法についてステップバイステップです。
  DVD в Media Center | ко...  
Если у вас есть Xbox 360 подключен к домашней сети, который также имеет ПК под управлением Windows Media Center, вы можете добавить свой Xbox 360, как удлинитель для Windows Media Center, - так что вы можете наслаждаться вашей цифровой медиа с компьютера на экране телевизора.
Si vous avez une Xbox 360 connectée à un réseau domestique qui dispose également d'un PC exécutant Windows Media Center, vous pouvez ajouter votre Xbox 360 comme un extendeur pour Windows Media Center - afin que vous puissiez profiter de vos médias numériques à partir de votre PC sur votre téléviseur. Vous pouvez connecter votre Xbox 360 à une connexion sans fil ou un réseau câblé (en utilisant un câble Ethernet).
Wenn Sie über eine Xbox 360 mit einem Heimnetzwerk, das hat auch einen PC mit Windows Media Center angeschlossen ist, können Sie Ihre Xbox 360 als Extender für Windows Media Center hinzuzufügen - so können Sie Ihre digitalen Medien zu genießen von Ihrem PC auf Ihrem Fernseher. Sie können Ihre Xbox 360 auf ein drahtloses oder ein kabelgebundenes Netzwerk (über ein Ethernet-Kabel).
Si tienes una Xbox 360 conectada a una red doméstica que también tiene un PC que ejecute Windows Media Center, puedes añadir tu Xbox 360 como un Extender de Media Center Windows - para que pueda disfrutar de sus medios digitales de su PC en su TV. Puede conectar su Xbox 360 a una conexión inalámbrica o una red cableada (utilizando un cable Ethernet).
Se si dispone di una console Xbox 360 collegata a una rete domestica che ha anche un PC con Windows Media Center, è possibile aggiungere la vostra Xbox 360 come un Extender per Windows Media Center - in modo da poter godere dei propri media digitali dal PC sul televisore. È possibile collegare la vostra Xbox 360 a una rete wireless o una rete cablata (tramite un cavo Ethernet).
あなたもWindows Media Centerを実行しているPCを持っているホームネットワークに接続してXbox 360をお持ちの場合は、WindowsメディアセンターのExtenderとしてXbox 360を追加することができます - ので、あなたのデジタルメディアを楽しむことができますあなたのPCからあなたのテレビで。あなたは、無線または有線ネットワーク(Ethernetケーブルを使用して)にXbox 360を接続することができます。
  AVCHD на DVD - Как конв...  
Иногда вы можете обнаружить, что видео, записанные с помощью видеокамеры AVCHD может воспроизводить только на видеокамере, и вы хотите записать их на DVD, так что вы можете просматривать их на домашнем DVD плеере или телевизора с семьей и друзьями.
Parfois, il se peut que les vidéos enregistrées avec votre caméscope AVCHD peut être lu sur le caméscope et que vous voulez les graver sur DVD afin que vous puissiez les regarder sur lecteur DVD de salon ou un téléviseur avec famille et amis. Dans cet article, vous allez apprendre à graver AVCHD sur DVD avec des menus DVD personnalisés pour jouer sur votre lecteur DVD ou un téléviseur grand écran.
Manchmal kann man feststellen, dass die Videos mit Ihrem AVCHD-Camcorder aufgezeichnet wurden, können nur auf dem Camcorder spielen, und Sie möchten, um sie auf DVD zu brennen, so dass Sie sie auf dem heimischen DVD-Player oder TV mit Familie und Freunden sehen können. In diesem Artikel werden Sie lernen, wie man AVCHD auf DVD brennen mit benutzerdefinierten DVD-Menüs für die Wiedergabe auf Ihrem DVD-Player oder Fernseher mit großem Bildschirm.
A veces, es posible que los vídeos grabados con la videocámara AVCHD sólo se puede reproducir en la videocámara y quieres grabarlos en DVD para que puedas verlas en casa reproductor de DVD o TV con la familia y los amigos. En este artículo, usted va a aprender a grabar AVCHD a DVD con menús de DVD para reproducir en tu reproductor de DVD o televisor de pantalla grande.
A volte è possibile che i video registrati con la videocamera AVCHD può giocare solo la videocamera e si desidera masterizzare su un DVD in modo da poterli visualizzare sul lettore DVD di casa o TV con la famiglia e gli amici. In questo articolo, si sta per imparare a masterizzare AVCHD su DVD con menu personalizzati per la riproduzione di DVD sul vostro lettore DVD o la TV a grande schermo.
時々 、あなたはあなたのAVCHDビデオカメラで記録した動画は本機でのみ再生することができますし、あなたが家族や友人と家庭用DVDプレーヤーやテレビでそれらを見ることができるようにDVDに書き込みたいことがあります。この記事では、次の作業を行う方法について説明しようとしているDVDにAVCHDを焼くお使いのDVDプレーヤーや大画面テレビで再生するためのカスタムDVDメニューで。
  AVCHD на DVD - Как конв...  
Иногда вы можете обнаружить, что видео, записанные с помощью видеокамеры AVCHD может воспроизводить только на видеокамере, и вы хотите записать их на DVD, так что вы можете просматривать их на домашнем DVD плеере или телевизора с семьей и друзьями.
Parfois, il se peut que les vidéos enregistrées avec votre caméscope AVCHD peut être lu sur le caméscope et que vous voulez les graver sur DVD afin que vous puissiez les regarder sur lecteur DVD de salon ou un téléviseur avec famille et amis. Dans cet article, vous allez apprendre à graver AVCHD sur DVD avec des menus DVD personnalisés pour jouer sur votre lecteur DVD ou un téléviseur grand écran.
Manchmal kann man feststellen, dass die Videos mit Ihrem AVCHD-Camcorder aufgezeichnet wurden, können nur auf dem Camcorder spielen, und Sie möchten, um sie auf DVD zu brennen, so dass Sie sie auf dem heimischen DVD-Player oder TV mit Familie und Freunden sehen können. In diesem Artikel werden Sie lernen, wie man AVCHD auf DVD brennen mit benutzerdefinierten DVD-Menüs für die Wiedergabe auf Ihrem DVD-Player oder Fernseher mit großem Bildschirm.
A veces, es posible que los vídeos grabados con la videocámara AVCHD sólo se puede reproducir en la videocámara y quieres grabarlos en DVD para que puedas verlas en casa reproductor de DVD o TV con la familia y los amigos. En este artículo, usted va a aprender a grabar AVCHD a DVD con menús de DVD para reproducir en tu reproductor de DVD o televisor de pantalla grande.
A volte è possibile che i video registrati con la videocamera AVCHD può giocare solo la videocamera e si desidera masterizzare su un DVD in modo da poterli visualizzare sul lettore DVD di casa o TV con la famiglia e gli amici. In questo articolo, si sta per imparare a masterizzare AVCHD su DVD con menu personalizzati per la riproduzione di DVD sul vostro lettore DVD o la TV a grande schermo.
時々 、あなたはあなたのAVCHDビデオカメラで記録した動画は本機でのみ再生することができますし、あなたが家族や友人と家庭用DVDプレーヤーやテレビでそれらを見ることができるようにDVDに書き込みたいことがあります。この記事では、次の作業を行う方法について説明しようとしているDVDにAVCHDを焼くお使いのDVDプレーヤーや大画面テレビで再生するためのカスタムDVDメニューで。
  Как конвертировать MKV ...  
Нажмите кнопку "Записать", выберите "DVD" в меню "Запись на" укажите временную папку (используется для сохранения созданных временных файлов), выберите ваш DVD-привод и программа для записи (либо встроенные или собственные приложения горения) , выберите стандартный телевизор и отношение выходной аспект, и нажмите кнопку "Start", чтобы записать ваш проект.
Maintenant, vous pouvez commencer à graver MKV en DVD disque. Cliquez sur "Burn", sélectionnez "DVD" dans le "Graver", spécifiez un dossier temporaire (utilisé pour enregistrer les fichiers générés temporaires), sélectionnez votre lecteur de DVD et programme de gravure (soit intégré ou votre logiciel de gravure propre) , sélectionnez votre standard TV et Aspect Ratio sortie, puis cliquez sur "Démarrer" pour graver votre projet.
Jetzt können Sie beginnen, MKV auf DVD brennen Disc. Klicken Sie auf "Burn", wählen Sie "DVD"-Option im Feld "to Burn", geben Sie einen temporären Ordner (verwendet, um die erzeugten temporären Dateien zu speichern), wählen Sie Ihr DVD-Laufwerk und Brennprogramm (entweder eingebaut oder eigene Anwendung zum Brennen) Wählen Sie Ihren TV Standard und Ausgang Aspect Ratio, und klicken Sie auf "Start", um Ihr Projekt zu brennen.
Ahora usted puede comenzar a grabar MKV a DVD de disco. Haga clic en "Grabar", seleccione "DVD" en la opción "Grabar", especifique una carpeta temporal (utilizado para guardar los archivos temporales generados), seleccione la unidad de DVD y programa de grabación (ya sea integrado o su aplicación de grabación propio) , seleccione el estándar de TV y formato de salida y haga clic en "Inicio" para grabar su proyecto.
Ora si può iniziare a bruciare MKV in DVD disco. Fare clic su "Masterizza", selezionare l'opzione "DVD" nel "Masterizza" campo, specificare una cartella temporanea (utilizzata per salvare i file generati temporanei), selezionare l'unità DVD e programma di masterizzazione (sia built-in o la vostra applicazione di masterizzazione proprio) , selezionare il proprio standard TV e Aspect Ratio uscita, e fare clic su "Start" per masterizzare il progetto.
今、あなたは始めることができるDVDにMKVを焼くディスク。をクリックして"書き込み"、tempフォルダ(生成された一時ファイルを保存するために使用される)を指定して、フィールド"への書き込み"の"DVD"のオプションを選択し、(どちらかビルトインか、または独自の書き込みアプリケーション)をDVDドライブと書き込みプログラムを選択する、お使いのテレビの標準および出力ファイルのアスペクト比を選択して、プロジェクトを書き込むために"Start"をクリックします。
  Как разместить ТВ-шоу н...  
Затем прокрутите вниз до ТВ-сигнала и убедитесь, что ее NTSC, если вы живете в Северной Америке / Японии или PAL, если вы живете в другом месте. Затем обратно в меню Видео и выберите Ipod Video играть. До старта видео, выбрать телевизор, включить телевизор, чтобы насладиться ставку видео на большом экране телевизора!
Après cela, allez dans Video> Video Settings de l'écran principal de votre iPod et accédez à TV Out "et de le rendre Demandez au lieu de Off. Ensuite, faites défiler vers le bas pour signal TV et assurez-vous de sa NTSC si vous vivez en Amérique du Nord / Japon ou PAL si vous habitez ailleurs. Ensuite, retour au menu Video et sélectionnez un iPod vidéo à jouer. Avant la vidéo démarre, sélectionnez TV On, allumez votre téléviseur pour profiter de vos vidéos iPod sur le grand écran de télévision!
Danach gehen Video> Video-Einstellungen auf dem Hauptbildschirm Ihres iPod und blättern Sie zu TV Out "und machen es anstelle von Off fragen. Dann scrollen Sie nach unten zu TV-Signal und stellen Sie sicher sein NTSC, wenn Sie in Nordamerika / Japan leben oder PAL, wenn Sie irgendwo anders. Weiter zurück zu Video-Menü und Live wählen Sie einen iPod Video zu spielen. Bevor das Video startet, wählen Sie TV On, schalten Sie Ihren Fernseher auf iPod Videos auf dem großen TV-Bildschirm genießen!
Después de eso, ve a Video> Ajustes de vídeo desde la pantalla principal de tu iPod y desplácese a TV Out "y que pregunte en lugar de Apagado. Luego desplácese hacia abajo a las señales de TV y asegúrese de que su NTSC si vives en Norteamérica / Japón o PAL si usted vive en otro lugar. Luego, de vuelta al menú Video y seleccionar un vídeo iPod para jugar. Antes de que el vídeo se inicia, seleccione TV On, encender el televisor para disfrutar de los vídeos del iPod en la pantalla de TV grande!
Dopo di che, vai a Video> Impostazioni video dalla schermata principale del vostro iPod e scorrere fino a TV Out "e renderlo Chiedi invece di off. Quindi scorrere verso il basso per segnale TV e assicurarsi che il suo NTSC se si vive in Nord America / Giappone o PAL se si vive altrove. Avanti, torna al menu Video e seleziona un video iPod per giocare. Prima che il video inizia, selezionare TV On, accendere il televisore per godere di video per iPod sullo schermo del televisore grande!
その後、iPodのメイン画面から>ビデオにビデオ設定を行って、テレビ出力へスクロール "し、それがオフの代わりに依頼してください。そしてテレビ信号にスクロールし、北米/日本に住んでいれば、そのアクションを確認するか、あなたは次に、背面のビデオメニューに戻ります。どこか他の所に住んでいると再生するiPodのビデオを選択した場合、映像が始まる前に、テレビでPAL方式を選択するには、大きなテレビ画面でiPodの動画を楽しむためにお使いのテレビの電源をオン!
  Как разместить ТВ-шоу н...  
Затем просто подключить один конец кабеля к порту наушников на ставку, а другой конец к телевизору. Существует небольшая проблема для подключения композитного видео на телевизор, потому что вы не можете подключить его, как вы обычно делаете.
Ensuite, il suffit de brancher une extrémité du câble dans le port casque de l'iPod et l'autre extrémité dans le téléviseur. Il ya un petit problème pour brancher le signal vidéo composite à la TV parce que vous ne pouvez pas le brancher comme vous le faites habituellement. Voici le schéma qui explique ce que les câbles aller là où la télévision.
Dann stecken Sie einfach ein Ende des Kabels in den Kopfhöreranschluss des iPod und das andere Ende in TV. Es gibt ein kleines Problem mit den Composite-Video in TV stecken, weil Sie nicht stecken Sie es in, wie Sie normalerweise tun. Hier ist das Diagramm hilft zu erklären, welche Kabel zu gehen, wo in TV.
A continuación, sólo tiene que conectar un extremo del cable en el puerto de auriculares del iPod y el otro extremo al televisor. Hay un pequeño problema para conectar el vídeo compuesto al televisor porque no se puede conectar como lo hace normalmente. Aquí está el diagrama ayuda a explicar por qué ir a donde los cables de la televisión.
Poi è sufficiente collegare un'estremità del cavo nella porta cuffie iPod e l'altra estremità nel televisore. C'è un piccolo problema di collegare il video composito in TV perché non si può collegare come si fa normalmente. Ecco lo schema aiuta a spiegare quello che cavi andare dove in TV.
  Как разместить ТВ-шоу н...  
Затем прокрутите вниз до ТВ-сигнала и убедитесь, что ее NTSC, если вы живете в Северной Америке / Японии или PAL, если вы живете в другом месте. Затем обратно в меню Видео и выберите Ipod Video играть. До старта видео, выбрать телевизор, включить телевизор, чтобы насладиться ставку видео на большом экране телевизора!
Après cela, allez dans Video> Video Settings de l'écran principal de votre iPod et accédez à TV Out "et de le rendre Demandez au lieu de Off. Ensuite, faites défiler vers le bas pour signal TV et assurez-vous de sa NTSC si vous vivez en Amérique du Nord / Japon ou PAL si vous habitez ailleurs. Ensuite, retour au menu Video et sélectionnez un iPod vidéo à jouer. Avant la vidéo démarre, sélectionnez TV On, allumez votre téléviseur pour profiter de vos vidéos iPod sur le grand écran de télévision!
Danach gehen Video> Video-Einstellungen auf dem Hauptbildschirm Ihres iPod und blättern Sie zu TV Out "und machen es anstelle von Off fragen. Dann scrollen Sie nach unten zu TV-Signal und stellen Sie sicher sein NTSC, wenn Sie in Nordamerika / Japan leben oder PAL, wenn Sie irgendwo anders. Weiter zurück zu Video-Menü und Live wählen Sie einen iPod Video zu spielen. Bevor das Video startet, wählen Sie TV On, schalten Sie Ihren Fernseher auf iPod Videos auf dem großen TV-Bildschirm genießen!
Después de eso, ve a Video> Ajustes de vídeo desde la pantalla principal de tu iPod y desplácese a TV Out "y que pregunte en lugar de Apagado. Luego desplácese hacia abajo a las señales de TV y asegúrese de que su NTSC si vives en Norteamérica / Japón o PAL si usted vive en otro lugar. Luego, de vuelta al menú Video y seleccionar un vídeo iPod para jugar. Antes de que el vídeo se inicia, seleccione TV On, encender el televisor para disfrutar de los vídeos del iPod en la pantalla de TV grande!
Dopo di che, vai a Video> Impostazioni video dalla schermata principale del vostro iPod e scorrere fino a TV Out "e renderlo Chiedi invece di off. Quindi scorrere verso il basso per segnale TV e assicurarsi che il suo NTSC se si vive in Nord America / Giappone o PAL se si vive altrove. Avanti, torna al menu Video e seleziona un video iPod per giocare. Prima che il video inizia, selezionare TV On, accendere il televisore per godere di video per iPod sullo schermo del televisore grande!
その後、iPodのメイン画面から>ビデオにビデオ設定を行って、テレビ出力へスクロール "し、それがオフの代わりに依頼してください。そしてテレビ信号にスクロールし、北米/日本に住んでいれば、そのアクションを確認するか、あなたは次に、背面のビデオメニューに戻ります。どこか他の所に住んでいると再生するiPodのビデオを選択した場合、映像が始まる前に、テレビでPAL方式を選択するには、大きなテレビ画面でiPodの動画を楽しむためにお使いのテレビの電源をオン!
  Как разместить ТВ-шоу н...  
Затем прокрутите вниз до ТВ-сигнала и убедитесь, что ее NTSC, если вы живете в Северной Америке / Японии или PAL, если вы живете в другом месте. Затем обратно в меню Видео и выберите Ipod Video играть. До старта видео, выбрать телевизор, включить телевизор, чтобы насладиться ставку видео на большом экране телевизора!
Après cela, allez dans Video> Video Settings de l'écran principal de votre iPod et accédez à TV Out "et de le rendre Demandez au lieu de Off. Ensuite, faites défiler vers le bas pour signal TV et assurez-vous de sa NTSC si vous vivez en Amérique du Nord / Japon ou PAL si vous habitez ailleurs. Ensuite, retour au menu Video et sélectionnez un iPod vidéo à jouer. Avant la vidéo démarre, sélectionnez TV On, allumez votre téléviseur pour profiter de vos vidéos iPod sur le grand écran de télévision!
Danach gehen Video> Video-Einstellungen auf dem Hauptbildschirm Ihres iPod und blättern Sie zu TV Out "und machen es anstelle von Off fragen. Dann scrollen Sie nach unten zu TV-Signal und stellen Sie sicher sein NTSC, wenn Sie in Nordamerika / Japan leben oder PAL, wenn Sie irgendwo anders. Weiter zurück zu Video-Menü und Live wählen Sie einen iPod Video zu spielen. Bevor das Video startet, wählen Sie TV On, schalten Sie Ihren Fernseher auf iPod Videos auf dem großen TV-Bildschirm genießen!
Después de eso, ve a Video> Ajustes de vídeo desde la pantalla principal de tu iPod y desplácese a TV Out "y que pregunte en lugar de Apagado. Luego desplácese hacia abajo a las señales de TV y asegúrese de que su NTSC si vives en Norteamérica / Japón o PAL si usted vive en otro lugar. Luego, de vuelta al menú Video y seleccionar un vídeo iPod para jugar. Antes de que el vídeo se inicia, seleccione TV On, encender el televisor para disfrutar de los vídeos del iPod en la pantalla de TV grande!
Dopo di che, vai a Video> Impostazioni video dalla schermata principale del vostro iPod e scorrere fino a TV Out "e renderlo Chiedi invece di off. Quindi scorrere verso il basso per segnale TV e assicurarsi che il suo NTSC se si vive in Nord America / Giappone o PAL se si vive altrove. Avanti, torna al menu Video e seleziona un video iPod per giocare. Prima che il video inizia, selezionare TV On, accendere il televisore per godere di video per iPod sullo schermo del televisore grande!
その後、iPodのメイン画面から>ビデオにビデオ設定を行って、テレビ出力へスクロール "し、それがオフの代わりに依頼してください。そしてテレビ信号にスクロールし、北米/日本に住んでいれば、そのアクションを確認するか、あなたは次に、背面のビデオメニューに戻ります。どこか他の所に住んでいると再生するiPodのビデオを選択した場合、映像が始まる前に、テレビでPAL方式を選択するには、大きなテレビ画面でiPodの動画を楽しむためにお使いのテレビの電源をオン!
  DVD Burning Советы: най...  
Хотите, чтобы конвертировать HD видеокамера Sony M2TS видео в DVD? Это руководство покажет вам, как сжечь M2TS файлов на DVD для воспроизведения на DVD-плеер и телевизор.
Vous souhaitez convertir Sony M2TS vidéos de caméscopes HD sur DVD? Ce guide va vous montrer comment graver des fichiers M2TS sur DVD pour la lecture sur un lecteur DVD et d'une télévision.
Want to Sony HD-Camcorder M2TS Videos auf DVD konvertieren? Dieser Leitfaden wird Ihnen zeigen, wie M2TS-Dateien auf DVD brennen für die Wiedergabe auf DVD-Player und TV.
¿Quiere convertir Sony HD cámara de vídeo M2TS a DVD? Esta guía le mostrará cómo grabar archivos M2TS a DVD para su reproducción en un reproductor de DVD y TV.
Volete convertire i video HD M2TS Sony videocamera su un DVD? Questa guida vi mostrerà come masterizzare i file M2TS su DVD per la riproduzione su lettore DVD e TV.
DVDにソニーのHDビデオカメラM2TSビデオを変換したいですか?このガイドでは、DVDプレーヤーとテレビで再生するためにDVDにM2TSファイルを焼く方法を紹介します。
  Преобразование MPEG к с...  
MPEG-2 : Это не преемника MPEG-1, но вместо того. MPEG-2 используется в цифровых телевизорах, DVD-видео и SVCD.
MPEG-2 : Ce n'est pas un successeur de MPEG-1, mais un ajout à la place. MPEG-2 est utilisé dans les téléviseurs numériques, les DVD-Vidéos et SVCD.
MPEG-2 : Es ist nicht ein Nachfolger für MPEG-1, sondern eine Ergänzung statt. MPEG-2 wird in digitalen Fernsehgeräten, DVD-Videos und SVCDs verwendet.
MPEG-2 : No es un sucesor de MPEG-1, pero en lugar de una suma. MPEG-2 se utiliza en televisores digitales, discos DVD-Vídeo y SVCD.
MPEG-2 : Non è un successore per MPEG-1, ma un'aggiunta, invece. MPEG-2 è utilizzato nei televisori digitali, DVD-Video e SVCD.
MPEG-2 :これは、MPEG-1の後継ではなく、ほかではありません。MPEG-2は、デジタルテレビ、DVDビデオやSVCDの中で使用されています。
  DVD Burning Советы: най...  
Это руководство покажет вам простой способ конвертировать и записывать на DVD MKV на Mac, в том числе Snow Leopard и Lion для воспроизведения на плеерах DVD или телевизор.
Ce guide va vous montrer un moyen facile pour convertir et graver MKV en DVD le Mac, y compris Snow Leopard et Lion pour jouer sur un lecteur DVD ou la télévision.
Dieser Leitfaden wird Ihnen zeigen, eine einfache Möglichkeit, zu konvertieren und zu brennen MKV to DVD auf Mac, einschließlich Snow Leopard und Löwe für die Wiedergabe auf DVD-Playern oder TV.
Esta guía le mostrará una manera fácil de convertir y grabar MKV a DVD en Mac, incluyendo Snow Leopard y Lion para reproducir en reproductores de DVD o TV.
Questa guida vi mostrerà un modo semplice per convertire e masterizzare MKV su DVD su Mac, compresi Snow Leopard e Lion per la riproduzione su lettori DVD o TV.
このガイドでは、DVDプレーヤーやテレビで再生するためのSnow Leopardとライオンなど、Macに変換してDVDにMKV焼くための簡単​​な方法を紹介します。
  DVD Burning Советы: най...  
Это руководство показывает лучший способ сжечь AVCHD на DVD для воспроизведения на домашнем DVD-плеер или телевизор всего за 3 простых шага!
Ce guide montre la meilleure façon de brûler AVCHD sur DVD pour les lire sur lecteur DVD de salon ou un téléviseur en seulement 3 étapes simples!
Diese Anleitung zeigt den besten Weg zu AVCHD auf DVD brennen für die Wiedergabe auf dem heimischen DVD-Player oder TV in nur 3 einfachen Schritten!
Esta guía muestra la mejor manera de quemar AVCHD a DVD para reproducirlos en su casa reproductor de DVD o TV en sólo 3 sencillos pasos!
Questa guida mostra il modo migliore per bruciare AVCHD su DVD per la riproduzione su lettore DVD di casa o TV in soli 3 semplici passi!
このガイドでは、わずか3簡単な手順で家庭用DVDプレーヤーやテレビで再生するためのDVDにAVCHDを燃やすための最善の方法を示しています!
  DVD Burning Советы: най...  
Это учебник о том, как конвертировать MP4 сжечь на DVD (DVD + R, DVD-R, DVD + RW, DVD-RW), чтобы посмотреть MP4 фильмов на стандартных DVD-плеер и телевизор.
Ceci est un tutoriel sur la façon de convertir MP4 en DVD graver (DVD + R, DVD-R, DVD + RW, DVD-RW) pour regarder un film MP4 sur un lecteur DVD standard et d'une télévision.
Dies ist eine Anleitung, wie zu konvertieren brennen MP4 auf DVD (DVD + R, DVD-R, DVD + RW, DVD-RW) in MP4 Film auf einem Standard-DVD-Player und TV zu sehen.
Este es un tutorial sobre cómo convertir MP4 a quemar DVD (DVD + R, DVD-R, DVD + RW, DVD-RW) para ver la película MP4 en un reproductor de DVD y TV.
Questo è un tutorial su come convertire masterizzare MP4 su DVD (DVD + R, DVD-R, DVD + RW, DVD-RW) per guardare film MP4 su un normale lettore DVD e TV.
これは、標準のDVDプレーヤーとテレビでMP4映画を鑑賞するためのDVD(DVD + R、DVD-R、DVD + RW、DVD-RW)に焼くのMP4に変換する方法についてのチュートリアルです。
这是一个教程如何转换烧MP4,DVD(DVD + R,DVD-R,DVD + RW,DVD-RW),以一个标准的DVD播放机和电视机上观看MP4电影。
  Как разместить ТВ-шоу н...  
Как записать Limewire видео в DVD для просмотра на DVD-плеер или телевизор
Comment graver la vidéo sur DVD Limewire pour regarder sur lecteur de DVD ou un téléviseur
Wie Limewire Video auf DVD brennen für Watching vom DVD-Player oder TV
Cómo grabar vídeo a DVD Limewire para ver en DVD o TV
Come masterizzare su DVD Video Limewire per guardare sul lettore DVD o TV
DVDプレイヤーやテレビで見るためのDVDにLimeWireのビデオを焼く方法
  DVD Burning Советы: най...  
Это руководство покажет вам, как конвертировать и записывать M4V в DVD, так что вы можете наслаждаться фильмами на домашнем DVD плеере или телевизора с семьей и друзьями.
Ce guide va vous montrer comment convertir et graver sur DVD M4V afin que vous puissiez profiter de vos films sur lecteur DVD de salon ou un téléviseur avec famille et amis.
Dieser Leitfaden wird Ihnen zeigen, wie zu konvertieren und zu brennen M4V auf DVD, so dass Sie Ihre Filme auf dem heimischen DVD-Player oder TV mit Familie und Freunden genießen können.
Esta guía le mostrará cómo convertir y grabar M4V a DVD para que puedas disfrutar de tus películas en DVD doméstico o la televisión con la familia y los amigos.
Questa guida vi mostrerà come convertire e masterizzare M4V su DVD in modo che si può godere i vostri film su DVD player o TV con la famiglia e gli amici.
このガイドでは、家庭用DVDプレーヤーや家族や友人とテレビで映画を楽しむことができるようにDVDに.m4v/.mp4/.movファイルフォーマットを変換して焼く方法を紹介します。
  DVD Burning Советы: най...  
Это пошаговое руководство показывает, как удалить DRM защиты от загрузки BBC Iplayer и записать на DVD Iplayer для воспроизведения на DVD-плеер и телевизор.
Il s'agit d'un guide étape par étape montrant comment faire pour supprimer la protection DRM des téléchargements BBC iPlayer iPlayer et graver sur DVD pour la lecture sur un lecteur DVD et d'une télévision.
Dies ist eine Schritt für Schritt Anleitung zeigt, wie man DRM-Schutz von BBC iPlayer Downloads zu entfernen und zu verbrennen iPlayer auf DVD für die Wiedergabe auf DVD-Player und TV.
Esta es una guía paso a paso que muestra cómo eliminar la protección DRM de la descargas iPlayer BBC iPlayer y grabar en un DVD para reproducirlo en un reproductor de DVD y TV.
Questa è una guida passo passo che mostra come rimuovere la protezione DRM dai download iPlayer BBC iPlayer e masterizzare su DVD per la riproduzione su lettore DVD e TV.
これはBBCのiPlayerのダウンロードからDRM保護を削除し、DVDプレーヤーとテレビで再生するためのDVDにiPlayerのを焼く方法を示すステップバイステップガイドです。
  Как записать QuickTime ...  
, чтобы просмотреть эффект редактирования, которая показана на пути домой телевизор.
pour prévisualiser l'effet de votre édition qui est montré d'une manière de la télévision à la maison.
, um die Wirkung Ihrer Bearbeitung, die in einer Weise von zu Hause Fernsehen gezeigt wird anzuzeigen.
para obtener una vista previa del efecto de la edición que se muestra en una forma de televisor de casa.
per visualizzare in anteprima l'effetto della modifica che si manifesta in un modo di TV di casa.
  Как записать Amazon Vid...  
При сжигании завершения процесса, вы будете играть DVD на вашем домашнем DVD-плееры или телевизора. Просто наслаждайтесь видео Amazon Unbox с семьей и друзьями!
À la fin du processus de gravure, vous allez jouer le DVD sur votre lecteur DVD de salon ou de télévision. Juste profiter de la vidéo Amazon Unbox avec famille et amis!
Wenn der Brennvorgang abgeschlossen ist, erhalten Sie die DVD auf Ihrem Heim-DVD-Player oder TV zu spielen. Genießen Sie einfach die Amazon Unbox Video mit Familie und Freunden!
Cuando finalice el proceso de grabación, se reproducirá el DVD en los reproductores de DVD domésticos o la televisión. Simplemente disfrutar el video Amazon Unbox con la familia y amigos!
Al termine del processo di masterizzazione, si giocherà il DVD sui lettori domestici di DVD o la TV. Semplicemente godersi il video Amazon Unbox con la famiglia e gli amici!
時書き込み処理が完了すると、あなたの自宅のDVDプレーヤーやテレビでDVDを再生します。ただ、家族や友人とAmazon Unboxのビデオをお楽しみください!
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow