gouden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.google.ad
  Приложения, совместимые...  
Chromecast: ваши любимые приложения на экране телевизора
Retrouvez toutes vos applications préférées sur Chromecast
Ihre Lieblings-Apps, jetzt für Chromecast
Tus aplicaciones favoritas ahora en Chromecast
Le tue app preferite, ora sul Chromecast
Je favoriete apps nu voor de Chromecast
Nu kan du bruge dine yndlingsapps sammen med Chromecast
좋아하는 앱을 Chromecast를 통해 TV에서 즐기세요
Appene du liker best er nå på Chromecast
Alla dina favoritappar – nu på Chromecast
  Chromecast  
Транслируйте контент с вашего телефона, планшета или ноутбука прямо на экран телевизора.
Diffusez vos vidéos, photos et musique sur votre TV depuis votre téléphone ou tablette
Vom Smartphone oder Tablet direkt auf Ihren Fernseher: Videos, Fotos, Musik und vieles mehr
Van smartphone of tablet direct op je tv: video’s, foto’s, muziek en nog veel meer.
Cast din foretrukne underholdning fra din telefon eller tablet direkte til dit fjernsyn.
Suoratoista viihdettä televisioon puhelimesta tai tabletista.
Cast favorittunderholdningen din fra telefonen eller nettbrettet direkte til TV-en.
  Chromecast  
Транслируйте контент с мобильных устройств на ваш телевизор
Cast apps fra din mobilenhed til fjernsynet
  Всё о Chromecast  
Просматривайте на экране телевизора веб-страницы, онлайн-видео и фотографии
1. Installez le navigateur Chrome sur votre ordinateur portable.
Cómo enviar un sitio web a tu televisor, incluyendo fotos, vídeos y música
Trasmetti i contenuti di un sito web, inclusi video, foto e musica, sulla tua TV
1. Installeer de Chrome-browser op je laptop.
Sådan caster du et website med billeder, video og musik til dit tv
Näin voit lähettää esimerkiksi valokuvia, videon tai musiikkia sisältävän verkkosivuston televisioosi
Slik caster du et nettsted til TV-en, inkludert bilder, video og musikk
  Всё о Chromecast  
Чтобы транслировать на телевизор видео из мобильного приложения YouTube, выполните три простых действия:
3. Öffnen Sie YouTube auf Ihrem Smartphone oder Tablet, tippen Sie auf das Cast-Symbol & starten Sie ein Video.
Utilizza il tuo telefono o tablet per trasmettere il primo video da YouTube al televisore in tre semplici passaggi:
Gebruik je telefoon of tablet om in drie eenvoudige stappen je eerste video van YouTube naar je tv te casten:
Brug din telefon eller tablet til at caste din første video fra YouTube til dit tv ved at følge disse tre trin:
Lähetä ensimmäinen videosi YouTubesta puhelimella tai tablet-laitteella televisioosi. Lähettämisessä on kolme helppoa vaihetta:
Bruk telefonen eller nettbrettet ditt til å caste din første video fra YouTube til TV-en din med disse tre enkle trinnene:
Använd mobilen eller surfplattan för att skicka din första video från YouTube till tv:n med tre enkla steg:
  Chromecast  
Устали от маленьких дисплеев? Транслируйте видео, музыку и фото с ноутбуков или устройств Android прямо на телевизор! Теперь работать в Chrome или смотреть фильмы с телефонов и планшетов станет ещё удобнее.
I forbindelse med alt andet indhold kan du spejle det, du ser på den lille skærm, til den store skærm. Hvis du er på din computer, kan du caste et hvilket som helst website i Chrome. Hvis du er på din Android-telefon eller -tablet, kan du spejle din skærm til dit fjernsyn.***
Alt annet innhold kan overføres fra enheten din til TV-skjermen. Hvis du bruker en bærbar datamaskin, kan du caste hvilket som helst nettsted i Chrome, og du kan speile innhold fra Android-telefonen eller -nettbrettet ditt til TV-en.***
  Приложения, совместимые...  
Хотите посмотреть фотографии или видео с телефона на большом экране? Или, используя планшет, прогуляться по интернет-магазинам с комфортом? Google Cast позволяет вывести изображение с телефона или планшета прямо на телевизор! *
La diffusion de contenus à partir de Chrome n'est pas disponible pour iOS. Diffusez sur votre téléviseur des sites Web affichés dans Chrome sur votre ordinateur portable avec l'extension Google Cast. Rendez-vous sur g.co/castextension sur votre ordinateur portable pour démarrer.
Die Übertragung aus Chrome wird unter iOS nicht unterstützt. Um Websites aus Chrome auf Ihrem Laptop an Ihren Fernseher zu übertragen, nutzen Sie die Google Cast-Erweiterung. Rufen Sie dazu auf Ihrem Laptop g.co/castextension auf und schon kann es losgehen.
Tanto si compartes fotos de tus vacaciones desde tu teléfono, ves un vídeo en tu aplicación favorita o estás de compras por Internet, puedes proyectar el contenido de tu teléfono o tablet Android directamente en el televisor.*
Che tu stia condividendo le foto delle vacanze dal telefono, guardando un video utilizzando la tua applicazione preferita o facendo un po' di shopping online, puoi eseguire il mirroring di tutto ciò che visualizzi sul tuo telefono Android o tablet direttamente sul televisore.*
Casten vanuit Chrome is niet beschikbaar voor iOS. Cast websites vanuit Chrome op je laptop naar je tv met de Google Cast-extensie. Ga op je laptop naar g.co/castextension om aan de slag te gaan.
Uanset om du deler dine feriebilleder fra din telefon, ser en video i din yndlingsapp eller handler på nettet, kan du spejle alt det indhold, du ser på din Android-telefon eller -tablet, direkte til fjernsynet.*
Chromesta lähettäminen ei ole käytettävissä iOS-käyttöjärjestelmissä. Lähetä sivustoja kannettavan tietokoneesi Chromesta televisioon Google Cast -laajennuksen kautta. Pääset alkuun siirtymällä osoitteeseen g.co/castextension kannettavalla tietokoneellasi.
Uansett om du deler feriebildene dine fra telefonen, ser en video med favorittappen din eller handler på nett, kan du se alt fra Android-telefonen eller nettbrettet ditt direkte på TV-en.*
Castning från Chrome är inte tillgängligt för iOS. Casta webbplatser från Chrome på din laptop till tv:n med tillägget Google Cast. Besök g.co/castextension från din laptop för att komma igång.
  Chromecast  
С Chromecast ваш телефон превращается в пульт от телевизора. Ищите информацию и просматривайте сайты, управляйте воспроизведением музыки и видео и даже создавайте плейлисты со своего смартфона, планшета или ноутбука.
Vos amis et toute la famille peuvent également diffuser des contenus sur votre TV depuis leur téléphone ou leur tablette compatible, sans avoir à installer quoi que ce soit. Partagez le plus grand écran de la maison avec vos invités pour passer des moments mémorables.
Auch Ihre Freunde können mit Chromecast YouTube-Videos zu Ihrer Party-Playlist hinzufügen. Ganz einfach über das eigene Smartphone, ohne zusätzliche Einrichtung. Alle können sich zurücklehnen und gemeinsam den großen Bildschirm genießen.
Med Chromecast fungerer din telefon som din egen, personlige fjernbetjening. Brug de apps, du allerede har på din telefon, til at søge, gennemse, afspille, sætte på pause, spole tilbage, skrue op og ned for lyden og endda oprette playlister. Du kan fortsætte med at bruge din telefon til andre ting, mens du caster.
Myös perheesi ja ystäväsi voivat suoratoistaa sisältöä puhelimillaan tai tableteillaan – ilman erillistä käyttöönottoa. Voitte asettua mukavaan asentoon ja nauttia näkemästänne – kodin suurimmalta näytöltä.
Med Chromecast er telefonen din en personlig tilpasset fjernkontroll. Du kan bruke den til å søke og surfe, spille av, sette på pause, spole, kontrollere volumet og til og med opprette spillelister. Du kan også bruke telefonen til andre ting mens den caster.
  Chromecast  
Chromecast – это небольшое устройство, которое вставляется в HDMI-разъем телевизора и позволяет транслировать контент с телефона, планшета или ноутбука прямо на большой экран. Chromecast работает с iPhone®, iPad®, мобильными устройствами Android, а также с компьютерами Mac®, Windows® и Chromebook.
Chromecast est une petite clé multimédia qui se branche sur un port HDMI de votre téléviseur. Elle vous permet de diffuser facilement vos photos, vos vidéos, votre musique et vos applications directement sur votre téléviseur depuis votre téléphone ou votre tablette. Chromecast est compatible avec les appareils Android, avec votre iPhone®, votre iPad®, votre ordinateur portable Mac® ou Windows®, sans oublier votre Chromebook.**
Chromecast ist ein daumengroßer Streaming-Mediaplayer, der in den HDMI-Port Ihres Fernsehers eingesteckt wird. Sie brauchen Chromecast nur über eine einfache mobile App einzurichten und schon können Sie Filme, Musik, Fotos und vieles mehr von Ihrem Smartphone, Tablet oder Laptop auf den Fernseher übertragen.**
Chromecast is een mediastreaming-apparaat zo groot als je duim, dat je kunt aansluiten op de HDMI-poort van je tv. Gebruik een Android-telefoon of -tablet, iPhone®, iPad®, Mac®- of Windows®-laptop of Chromebook om je favoriete entertainment en apps rechtstreeks naar je HDTV te casten.**
Chromecast er en lille enhed til mediestreaming, der sættes i HDMI-porten på dit fjernsyn. Brug en Android-telefon eller -tablet, iPhone®, iPad®, Mac®- eller Windows®-computer eller Chromebook til at caste din yndlingsunderholdning og apps direkte til dit fjernsyn.**
Chromecast on peukalonkokoinen mediatoistolaite, joka yhdistetään television HDMI-porttiin. Chromecastin avulla voit suoratoistaa viihdettä ja sovelluksia television suurelle näytölle Android-puhelimesta tai -tabletista, iPhonesta®, iPadista®, Mac®- tai Windows®-tietokoneesta tai Chromebookista.**
Chromecast er en enhet på størrelse med en tommelfinger, som kobles til HDMI-inngangen på TV-en og brukes til å strømme medieinnhold. Du kan bruke Android-telefoner og -nettbrett, iPhone®, iPad®, Mac®- eller Windows®-datamaskiner eller Chromebook til å caste underholdning og apper direkte til TV-skjermen.**