телефони – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.google.cat
  Наша докладна історія –...  
Ми випускаємо Blogger для мобільних пристроїв, що дозволяє блогерам використовувати мобільні телефони для публікації та надсилання фото у свої блоги.
Nous lançons Blogger Mobile, qui permet aux bloggeurs d’envoyer et de publier des photos de leurs blogs à partir de leur téléphone portable.
Rilasciamo Blogger Mobile, che consente ai blogger di utilizzare i propri cellulari per pubblicare post e inviare foto ai loro blog.
تم إطلاق Blogger Mobile، وهي خدمة تمكن المدونين من استخدام هواتفهم الجوالة لنشر وإرسال صور إلى مدوناتهم.
Spouštíme službu Blogger Mobile, se kterou mohou blogeři nahrávat příspěvky a odesílat fotografie na své blogy pomocí mobilních telefonů.
Julkaisemme Bloggerin mobiiliversion, jonka avulla blogien kirjoittajat voivat kirjoittaa viestejä ja lähettää kuvia blogeihinsa matkapuhelimillaan.
Vi lanserer Blogger Mobile, og dermed kan bloggere bruke mobiltelefonen til å publisere og sende bilder til sine blogger.
Выпущена версия Blogger для мобильных устройств, с помощью которой пользователи получили возможность размещать записи и отправлять фотографии в свои блоги с мобильных телефонов.
Vi släpper Blogger för mobilen. Nu kan bloggare skriva inlägg och lägga upp bilder från sina mobiltelefoner.
เราเปิดตัวบล็อกเกอร์มือถือที่ช่วยให้บล็อกเกอร์สามารถใช้โทรศัพท์มือถือในการโพสต์และส่งภาพถ่ายไปยังบล็อกของพวกเขาได้
Blogger’ların cep telefonlarından çektikleri fotoğrafları doğrudan bloglarına gönderip yayınlamalarına olanak tanıyan Blogger Mobile’ı yayınladık.
Chúng tôi phát hành Blogger Mobile, cho phép người viết blog sử dụng điện thoại di động để đăng và gửi ảnh đến blog của họ.
  Офіційний веб-сайт Goog...  
Оцініть мобільні телефони з Інтернет-підключенням, веб-сайти та програми для мобільних пристроїв
Ermitteln Sie Traffic von webfähigen Mobiltelefonen, mobilen Websites und Apps.
Mida los resultados en smartphones, sitios web para móviles y aplicaciones para móviles
قياس الهواتف المزوّدة بإمكانية الوصول إلى الويب ومواقع ويب الجوّال وتطبيقات الجوّال
Avalueu els telèfons amb Internet, i els llocs web i les aplicacions per a mòbils
Měřte telefony umožňující procházení internetu, mobilní webové stránky a mobilní aplikace.
Mål på webaktiverede telefoner, mobilwebsites og mobilapplikationer
Mittaa nettikäyttöön tarkoitettuja puhelimia, mobiilisivustoja ja mobiilisovelluksia.
Nyomon követheti a webes eléréssel rendelkező telefonokat, a mobilwebhelyeket és a mobilalkalmazásokat
Ukur ponsel berfitur web, situs web seluler, dan aplikasi seluler
Mål nettaktiverte telefoner, mobilnettsteder og mobilapper
Анализируйте данные о телефонах с доступом в Интернет, мобильных сайтах и приложениях.
Mät webbanpassade mobiltelefoner, mobilwebbplatser och mobilappar
Web özelliği etkin telefonları, mobil web sitelerini ve mobil uygulamaları ölçün
  Наша докладна історія –...  
Ми представляємо Nexus One – взірець можливостей мобільних пристроїв на платформі Android, а також веб-магазин, розміщений на сервері Google, який дозволяє користувачам простіше купувати мобільні телефони.
Nous présentons Nexus One, une illustration de ce qu’Android permet d’effectuer sur les mobiles, ainsi qu’un site Web hébergé par Google visant à faciliter l’achat d’un téléphone mobile.
Introduciamo Nexus One, un tipico esempio di ciò che è possibile fare sui dispositivi mobili con Android, nonché un web store in hosting su Google che consente alle persone di acquistare più facilmente un cellulare.
قدمنا Nexus One، وهو نموذج لما يمكن عمله على أجهزة الجوال من خلال Android، وذلك بالإضافة إلى سوق على الويب تستضيفه Google والذي يهدف إلى تقديم طريقة سهلة للأشخاص لشراء هاتف جوال.
Představujeme Nexus One, mobilní zařízení, které demonstruje možnosti platformy Android, a také internetový obchod hostovaný společností Google, jehož cílem je usnadnit uživatelům nákup mobilního telefonu.
Julkistamme Nexus Onen esimerkkinä siitä, mihin Android-mobiililaitteet pystyvät. Avaamme myös Googlen verkkokaupan, joka tarjoaa käyttäjille helpomman tavan ostaa matkapuhelimia.
Android를 탑재한 휴대전화에서는 무엇이 가능한지를 보여주는 Nexus One을 출시하고 휴대전화를 쉽게 구매할 수 있는 Google에서 호스팅하는 웹 스토어를 선보입니다.
Vi lanserer Nexus One – et eksempel på hva som er mulig på mobile enheter ved hjelp av Android. I tillegg lanserer vi et Google-vertsbasert nettmarked som skal gi brukere en enklere måte å kjøpe mobiltelefoner på.
Мы представили Nexus One, продемонстрировав все возможности мобильных устройств на базе Android. Также был реализован интернет-магазин Google, где пользователи могли легко приобрести мобильный телефон.
Vi presenterar Nexus One, en mobiltelefon som utnyttjar Android-plattformens alla möjligheter. Dessutom öppnar Google en ny webbutik som gör det enklare för konsumenter att hitta rätt mobiltelefon.
เราได้นำเสนอ Nexus One ซึ่งเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เป็นไปได้บนโทรศัพท์มือถือผ่านแอนดรอยด์ รวมถึงเว็บสโตร์ที่โฮสต์ใน Google ซึ่งมุ่งให้บุคคลทั่วไปสามารถซื้อโทรศัพท์มือถือได้ง่ายยิ่งขึ้น
Android’le mobil cihazlar üzerinde neler yapılabileceğini gösteren bir örnek olan Nexus One’ı yayınladık ve kullanıcılara cep telefonu almaları için daha kolay bir yol sunmak üzere Google merkezli bir Web mağazası açtık.
Chúng tôi giới thiệu Nexus One, hình mẫu về những điều có thể thực hiện trên điện thoại di động qua Android cũng như cửa hàng trực tuyến do Google lưu trữ nhằm giúp mọi người mua được điện thoại di động theo cách dễ dàng hơn.
  Аналіз мобільних пристр...  
З Google Analytics ви отримуєте можливість оцінити ефективність мобільних сайтів, програм і відвідувань із мобільних пристроїв з інтернет-підключенням, включаючи сучасні й традиційні телефони та планшетні ПК.
Analizar sus anuncios, aplicaciones y sitios para móviles, y descubrir cómo puede obtener ingresos de ellos, es cada día más importante. Google Analytics le permite evaluar los sitios web y las aplicaciones para móviles, así como las visitas desde dispositivos móviles con conexión a Internet, incluidos los tablets y los teléfonos, tanto de gama alta como básicos. Ayudamos a los anunciantes a difundir sus mensajes con éxito a través de pantallas y dispositivos ofreciéndoles estadísticas que les permitan crear anuncios relevantes para los clientes en los momentos clave. Prepárese para crear campañas de marketing orientadas y eficaces que lleguen a los visitantes de su sitio allí donde estén.
تزداد يومًا بعد يوم أهمية فهمك لجميع الجوانب المتعلقة بمواقع الجوال، وتطبيقاته، وإعلاناته، وكيفية تأثيره في جذب الأنشطة التجارية يوميًا. وهنا يسمح لك Google Analytics بقياس مدى جودة مواقع الجوال، وتطبيقاته، والزيارات الواردة من أجهزة الجوال المزودة بإمكانية الاتصال بشبكة الويب، بما في ذلك الهواتف والأجهزة اللوحية المتطورة والأساسية. ونحن نساعد جهات التسويق في تحقيق الربح عبر الشاشات والأجهزة من خلال تقديم معلومات لها لتتواصل مع العملاء بهدف مساعدتهم في اغتنام اللحظات الثمينة. أعد نفسك لإنشاء حملات تسويقية مستهدَفة وفعّالة تصل إلى زوّار موقعك أينما كانوا.
Cada dia és més important entendre les possibilitats de negoci que ofereixen els llocs, les aplicacions i els anuncis per a mòbils. Google Analytics permet mesurar el rendiment dels llocs i de les aplicacions per a mòbils i les visites que provenen dels dispositius mòbils preparats per navegar per Internet, tant dels telèfons i les tauletes bàsics com dels d'última generació. Ajudem els anunciants a aprofitar al màxim l'àmplia oferta de pantalles i dispositius gràcies a una informació detallada que els permet millorar l'experiència de l'usuari i treure tot el rendiment dels moments crítics. Prepareu-vos per crear campanyes de màrqueting orientades i eficaces que arribin als visitants siguin on siguin.
Det bliver stadig mere vigtigt for dig at få indsigt i dine mobilwebsites, apps og annoncer, samt hvordan de sikrer dig øget omsætning. Google Analytics giver dig mulighed for at måle mobilwebsites, apps og besøg fra webaktiverede mobilenheder, heriblandt både avancerede og almindelige telefoner og tablets. Vi hjælper marketingmedarbejdere med at opnå succes på flere forskellige skærmtyper og enheder ved at give dem indsigt, der kan gøre deres markedsføring relevant for kunderne, så de kan nå ud til dem på det helt rigtige tidspunkt. Så bliv klar til at oprette målrettede og effektive markedsføringskampagner, der når ud til dine besøgende, uanset hvor de befinder sig.
Memahami situs seluler, aplikasi, dan iklan Anda, serta bagaimana semua itu menggerakkan bisnis Anda kini semakin penting. Google Analytics memungkinkan Anda mengukur situs seluler, aplikasi, dan kunjungan dari perangkat seluler yang berfitur web, termasuk ponsel kelas atas dan biasa serta tablet. Kami membantu pemasar memperoleh keunggulan di berbagai layar dan perangkat dengan memberikan wawasan sehingga mereka dapat relevan bagi pelanggan dan membantu mereka memenangkan momen yang penting. Siapkan diri Anda untuk membuat kampanye pemasaran bertarget dan efisien yang menjangkau pengunjung Anda di mana pun mereka berada.
모바일 사이트, 앱 및 광고에 대해 제대로 이해하고 이들 각 요소가 비즈니스에 어떻게 기여하고 있는지 파악하는 것이 나날이 더욱 중요해지고 있습니다. Google 웹로그 분석을 사용하면 모바일 사이트, 앱, 고급형 휴대전화 및 기본 휴대전화를 포함한 인터넷이 가능한 휴대기기 및 태블릿에서의 방문자수를 측정할 수 있습니다. Google 웹로그 분석은 적시에 고객에게 관련성 높은 정보를 제공하여 마케팅에서 성공을 거둘 수 있도록 분석 통계를 제공하므로, 마케팅 담당자는 이를 이용해 다양한 화면 크기 및 기기를 사용하는 고객을 사로잡을 수 있습니다. 고객이 어디에 있든 도달할 수 있도록 타겟팅되고 효율적인 마케팅 캠페인을 만들어 보세요.
Å forstå de mobile nettstedene, appene og annonsene dine og hvordan de gir deg flere kunder, blir stadig viktigere. Med Google Analytics kan du foreta målinger av mobile nettsteder, apper og besøk fra nettaktiverte mobile enheter, inkludert smarttelefoner, vanlige mobiltelefoner og nettbrett. Vi hjelper markedsførere å nå gjennom på skjermer og enheter ved å gi dem innsikt i hvordan de skaper relevant innhold for kunder og får mest mulig ut av kampanjene sine. Sørg for at du kan lage målrettede og effektive markedsføringskampanjer som når frem til besøkende, uansett hvor de måtte være.
Mobil sitelerinizi, uygulamalarınızı, reklamlarınızı ve bunların size nasıl iş getirdiklerini anlamak, her geçen gün daha önemli hale geliyor. Google Analytics, mobil siteleri, uygulamaları ve web özellikli mobil cihazlardan (hem ileri teknoloji telefonlar ve gelişmiş özellikleri olmayan telefonlar hem de tabletler dahil) gelen ziyaretleri ölçmenize olanak tanır. Pazarlamacıların önemli anları yakalamasını sağlamak için onlara müşterilerle alakalı bilgiler vererek çeşitli ekranlarda ve cihazlarda galip gelmelerine yardımcı oluyoruz. Ziyaretçilerinize nerede olurlarsa olsunlar ulaşan, hedefi belirlenmiş ve etkili pazarlama kampanyaları oluşturmaya hazır olun.
הבנת האתרים, היישומים והמודעות שלך לנייד והאופן שבו הם מניבים לך תוצאות עסקיות נעשית מיום ליום חשובה יותר. Google Analytics מאפשר לך למדוד אתרים ויישומים לנייד וכן ביקורים מניידים מבוססי-אינטרנט, כולל טלפונים וטאבלטים בסיסיים ומתקדמים כאחד. אנו עוזרים למשווקים להצליח בכל סוגי המסכים והמכשירים באמצעות תובנות המאפשרות להם לשמור על רלוונטיות ללקוחות כדי לזכות ברגעים החשובים באמת. תכנן את צעדיך ליצירת מסעות פרסום שיווקיים ממוקדים ויעילים, שיגיעו לאורחים שלך בכל מקום שבו הם נמצאים.