тен – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  publications.europa.eu
  Как да получим публикац...  
Имате безплатен абонамент за публикация на Европейския съюз и желаете да промените вашите координати или абонамента, можете да се свържете info@publications.europa.eu.
Are you currently subscribed to a publication of the European Union and want to change your personal data or your subscription? Please contact info@publications.europa.eu.
Vous êtes abonné gratuitement à une publication de l'Union européenne, vous souhaitez modifier vos coordonnées personnelles ou votre abonnement, vous pouvez contacter info@publications.europa.eu.
Wenn Sie eine kostenlose EU-Veröffentlichung abonniert haben und Ihre persönlichen Angaben oder Ihr Abonnement ändern möchten, bitte wenden Sie sich an info@publications.europa.eu.
Si se ha suscrito de manera gratuita a una publicación de la Unión Europea y desea modificar la suscripción o cambiar sus datos personales, puede comunicarse con info@publications.europa.eu.
Se avete un abbonamento gratuito a una pubblicazione dell'Unione europea e volete modificare i vostri dati personali o l'abbonamento, potete farlo per contattarci: info@publications.europa.eu.
Se tem uma assinatura gratuita de uma publicação da União Europeia e deseja alterar os seus dados pessoais ou a assinatura, poderá contatar info@publications.europa.eu.
Είστε συνδρομητής σε μια δωρεάν έκδοση της Ευρωπαϊκής Ένωσης και θέλετε να τροποποιήσετε τα προσωπικά σας στοιχεία ή τη συνδρομή σας, μπορείτε να επικοινωνήσετε info@publications.europa.eu.
U heeft een gratis abonnement op een publicatie van de Europese Unie en u wilt uw gegevens of uw abonnement aanpassen, kunt u contact met info@publications.europa.eu.
Jestliže bezplatně odebíráte některou z publikací Evropské unie a potřebujete provést změnu kontaktních údajů nebo předplatného, můžete kontaktovat info@publications.europa.eu.
Har du et gratis abonnement på en af EU's publikationer, og ønsker du at ændre dine personlige oplysninger eller selve abonnementet? Kontakte info@publications.europa.eu.
Te olete esitanud tellimuse tasuta ELi väljaande saamiseks ning soovite muuta oma isikuandmeid või tellimust, võite võtta ühendust info@publications.europa.eu.
EU:n maksuttomien aikakausjulkaisujen tilausta voi muuttaa kätevästi. Voit ottaa yhteyttä info@publications.europa.eu.
Ön feliratkozott egy ingyenes uniós kiadványra, és most módosítani szeretné személyes adatait, illetve megrendelését? Ön kapcsolatba léphet info@publications.europa.eu.
Jeżeli prenumerują Państwo bezpłatną publikację i chcą Państwo zmienić swoje dane osobowe lub wprowadzić zmiany do swojej subskrypcji. Możesz skontaktować się z info@publications.europa.eu.
Sunteţi abonat gratuit la o publicaţie a Uniunii Europene şi doriţi să vă modificaţi datele personale sau abonamentul? Puteţi contacta info@publications.europa.eu.
Bezplatne odoberáte niektorú z publikácií EÚ a chceli by ste zmeniť svoje osobné údaje resp. informácie o vašom odbere? Môžete sa obrátiť na info@publications.europa.eu.
Naročeni ste na brezplačno publikacijo Evropske unije in želite spremeniti bodisi svoje podatke bodisi naročnino. Lahko se obrnete info@publications.europa.eu.
Prenumererar du på en gratispublikation från EU och vill ändra dina uppgifter eller din prenumeration? Du kan kontakta info@publications.europa.eu.
Ja jums ir kāda ES izdevuma bezmaksas abonements, kurā gribat izmainīt savus personas datus vai pašu abonementu. Jūs varat sazināties ar info@publications.europa.eu.
Int abbonat għal pubblikazzjoni bla ħlas tal-Unjoni Ewropea. Tixtieq tbiddel l-informazzjoni personali jew l-abbonament tiegħek. Inti tista 'tikkuntattja info@publications.europa.eu. L-informazzjoni dwarek hi ssejvjata b'numru ta' identifikazzjoni irrappreżentat b'O/ u 8 ċifri.
Tá síntiús saor in aisce agat ar fhoilseachán de chuid an Aontais Eorpaigh, agus is mian leat do shonraí pearsanta nó do shíntiús a athrú. Is féidir leat teagmháil a dhéanamh info@publications.europa.eu.
  Каталог „Важни публикац...  
Каталогът е безплатен и съществува на 3 езика (английски, немски и френски).
El catálogo es gratuito y está disponible en alemán, francés e inglés.
Il catalogo è disponibile gratuitamente in tre lingue (francese, inglese e tedesco).
Διατίθεται δωρεάν σε τρεις γλώσσες (αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά).
Hij bestaat in 3 talen (Duits, Engels en Frans) en wordt kosteloos verspreid.
Je k dispozici zdarma, ve francouzštině, angličtině a němčině.
Kataloget er gratis og findes på tre sprog (engelsk, fransk og tysk).
Käesolev kataloog on tasuta kättesaadav kolmes keeles (prantsuse, inglise ja saksa).
Luettelo julkaistaan englanniksi, ranskaksi ja saksaksi. Sen voi tilata ilmaiseksi.
Az ingyenes katalógus három nyelven (angolul, franciául és németül) olvasható.
Katalog jest bezpłatny i dostępny w trzech wersjach językowych (francuskiej, angielskiej i niemieckiej).
Acest catalog este disponibil gratuit în 3 limbi (franceză, engleză şi germană).
Katalóg je k dispozícii zadarmo v 3 jazykových verziách (vo francúzštine, v angličtine a nemčine).
Katalog je na voljo brezplačno v treh jezikih (francoščini, angleščini in nemščini).
Katalogen är gratis och finns på engelska, franska och tyska.
Šis katalogs ir pieejams par velti trīs valodās (franču, angļu un vācu).
Dan il-katalgu hu disponibbli bla ħlas bi 3 lingwi (il-Franċiż, l-Ingliż u l-Ġermaniż).
Tá an chatalóg ar fáil saor in aisce i dtrí theanga (Fraincis, Béarla agus Gearmáinis).
  Правото на Европейския ...  
Институциите на Европейския съюз предлагат безплатен и многоезичен портал, посветен на правото на ЕС — EUR-Lex.
EUR-Lex gives comprehensive access to European law. It provides a convenient means for consulting the
Les institutions de l’Union européenne offrent un portail d’accès gratuit et multilingue à la législation communautaire: EUR-Lex.
EUR-Lex bietet umfassenden Zugang zum europäischen Recht. Über das Portal lassen sich die Online-Version des
Las instituciones de la Unión Europea (UE) ofrecen un acceso en línea gratuito y multilingüe a la legislación europea: EUR-Lex.
Le istituzioni dell’Unione europea offrono un portale per l'accesso gratuito e multilingue alla legislazione dell'UE online: EUR-Lex.
As instituições da União Europeia oferecem um portal de acesso multilingue e gratuito à legislação da UE em linha: EUR-Lex.
Τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης προσφέρουν δωρεάν πρόσβαση στη νομοθεσία της ΕΕ μέσω της πολύγλωσσης δικτυακής πύλης EUR-Lex.
EUR-Lex is een website waarop het recht van de Europese Unie gratis en in meerdere talen te vinden is.
EUR-Lex nabízí přístup k ucelenému souboru evropského práva. Umožňuje nahlédnout do elektronické verze
EUR-Lex er din indgang til EU-lovgivningen. Her finder du nemt onlineudgaver af
Euroopa Liidu institutsioonid pakuvad tasuta ja mitmekeelset portaali, mis sisaldab teavet ELi õigusaktide kohta veebis: EUR-Lex.
EU:n lainsäädäntö on saatavana internetissä ilmaiseksi monikielisellä EUR-Lex-sivustolla.
Az európai uniós intézmények ingyenes és többnyelvű hozzáférést biztosítanak az interneten az európai uniós joganyaghoz az EUR-Lex portál révén.
Instytucje Unii Europejskiej zapewniają dostęp do unijnych aktów prawnych za pośrednictwem bezpłatnej wielojęzycznej bazy EUR-Lex.
Instituţiile Uniunii Europene vă oferă un punct de acces gratuit și multilingv la legislaţia UE online: EUR-Lex.
EUR-Lex predstavuje komplexnú databázu právnych predpisov EÚ, ktorá slúži na online prezeranie
EUR-Lex je spletna podatkovna zbirka evropskega prava. Omogoča uporabniku prijazen način dostopa do
EU-institutionerna ger dig gratis och flerspråkig tillgång till EU-lagstiftningen på nätet: EUR-Lex.
Eiropas Savienības iestādes piedāvā daudzvalodu portālu “EUR-Lex”, kurā par velti pieejami ES tiesību akti.
L-istituzzjonijiet tal-Unjoni Ewropea joffru portal bla ħlas u multilingwi għal-leġiżlazzjoni tal-UE onlajn: EUR-Lex.
Cuireann institiúidí an Aontais Eorpaigh geata ilteangach, saor in aisce, ar fáil chuig reachtaíocht an AE ar líne: EUR-Lex:
  Често задава...  
ОВ L & C съществува на хартиен носител, CD-ROM и онлайн. Изданията на хартиен носител и CD-ROM се предлагат под формата на платен годишен абонамент, който може да се направи посредством търговската мрежа на Службата за публикации.
Seriile L şi C ale JO sunt disponibile pe hârtie, pe CD-ROM şi online.Ediţiile pe hârtie şi pe CD-ROM pot fi procurate prin intermediul unor abonamente anuale şi pot fi comandate prin reţeaua de vânzări a Oficiului pentru Publicaţii.Ediţia online este accesibilă gratuit pe EUR-Lex.
  Често задава...  
ОВ S съществува на CD-ROM и онлайн. Изданията на CD-ROM се предлагат под формата на платен годишен абонамент, който може да се направи посредством търговската мрежа на Службата за публикации. Изданието онлайн се ползва безплатно в TED.
Seria S a JO este disponibilă pe CD-ROM şi online.Ediţia pe CD-ROM poate fi procurată prin intermediul unui abonament anual şi poate fi comandată prin reţeaua de vânzări a Oficiului pentru Publicaţii.Ediţia online este accesibilă gratuit pe TED.