територии – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.mzrio.com
  Нашата дейност | Nature...  
Допринесли сме за създаването на 100+ защитени територии и разработването на 70+ плана за управление на природни територии по света.
Hemos contribuido al establecimiento de más de 100 áreas protegidas y al desarrollo de más de 70 planes de gestión para áreas naturales en todo el mundo.
We have contributed to the establishment of 100+ protected areas and the development of 70+ management plans for natural areas around the world.
Přispěli jsme k založení více než 100 chráněných oblastí a vytvoření více než 70 plánů péče o přírodní oblasti po celém světě.
Vi har bidraget til etableringen af 100 + beskyttede områder og udvikling af 70 + forvaltningsplaner for naturområder rundt om i verden.
Me oleme kaasa aidanud üle 100 looduskaitseala loomisele ja koostanud üle 70 looduspiirkonna majandamiskava üle maailma.
Įvairiuose pasaulio regionuose natūraliose teritorijose padėjome įsteigti 100+ saugomų teritorijų ir parengti 70+ jų tvarkymo planų.
We have contributed to the establishment of 100+ protected areas and the development of 70+ management plans for natural areas around the world.
Am contribuit la crearea a peste 100 de zone protejate si la dezvoltarea planurilor de management pentru zonele naturale din intreaga lume.
Mēs esam palīdzējuši izveidot vairāk kā 100 aizsargājamās teritorijas un izstrādāt varāk kā 70 dabas aizsardzības plānus visā pasaulē.
  Нашата дейност | Nature...  
Допринесли сме за създаването на 100+ защитени територии и разработването на 70+ плана за управление на природни територии по света.
Hemos contribuido al establecimiento de más de 100 áreas protegidas y al desarrollo de más de 70 planes de gestión para áreas naturales en todo el mundo.
We have contributed to the establishment of 100+ protected areas and the development of 70+ management plans for natural areas around the world.
Přispěli jsme k založení více než 100 chráněných oblastí a vytvoření více než 70 plánů péče o přírodní oblasti po celém světě.
Vi har bidraget til etableringen af 100 + beskyttede områder og udvikling af 70 + forvaltningsplaner for naturområder rundt om i verden.
Me oleme kaasa aidanud üle 100 looduskaitseala loomisele ja koostanud üle 70 looduspiirkonna majandamiskava üle maailma.
Įvairiuose pasaulio regionuose natūraliose teritorijose padėjome įsteigti 100+ saugomų teritorijų ir parengti 70+ jų tvarkymo planų.
We have contributed to the establishment of 100+ protected areas and the development of 70+ management plans for natural areas around the world.
Am contribuit la crearea a peste 100 de zone protejate si la dezvoltarea planurilor de management pentru zonele naturale din intreaga lume.
Mēs esam palīdzējuši izveidot vairāk kā 100 aizsargājamās teritorijas un izstrādāt varāk kā 70 dabas aizsardzības plānus visā pasaulē.
  Сертификация за Прослед...  
За повече от 20 години, ние сме работили интензивно в рамките на устойчивото горско стопанство и системата на FSC, не само в оценката на фирми за сертификация, но и в обучението им. Досега общото ни количество FSC сертифицирани територии възлиза на над 30,0 милиона хектара и над 1700 фирми, като по-голямата част се намират в Източна Европа и Русия.
Kendskab til branchen. Vi henvender os til FSC-certificerede virksomheder af alle størrelser og fra alle brancher i handelskæden. Uanset din branche og virksomheds-setup, har vi indsigt i de konkrete muligheder og udfordringer i FSC-certificering, der gælder for din organisation.
  Опознайте FSC системата...  
Проучвания върху въздействието сочат, че FSC сертификацията наистина оползотворява в голяма степен потенциала на бизнеса да съдейства в трансформирането на начина, по който се ползват горските територии.
Estudios de impacto sugieren que la Certificación FSC en efecto, aprovecha el potencial de negocio para ayudar a transformar las prácticas de uso en los bosques del mundo.  Ver los estudios de impacto
Note: Omdat het FSC systeem evenwichtige besluitvorming omvat, zijn compromissen op afzonderlijke duurzaamheidsaspecten soms onvermijdelijk. De meeste discussies van FSC belanghebbenden zijn gericht op die compromissen en waar een lijn moet worden getrokken.
Poveikio tyrimų rezultatai rodo, kad išnaudodamas potencialą verslui, FSC sertifikavimas iš tikrųjų padeda keisti pasaulio miškų naudojimą.
Badania nad oddziaływaniem sugerują, że certyfikacja FSC faktycznie wykorzystuje potencjał biznesu, aby zmienić sposób eksploatacji lasów na świecie.
  Опознайте FSC системата...  
FSC разработва и притежава стандарти за сертификация на отговорно стопанисвани горски територии и предприятия във веригата за доставки, които продават сертифицирани продукти.
Note: U kunt de certificeringsstatus van de product die u koopt controleren in de FSC certificatendatabase op http://info.fsc.org
FSC vytváří a vlastní standardy k certifikaci odpovědně obhospodařovaných lesů a zpracovatelských řetězců společností prodávajících certifikované výrobky.
) on FSC metsasertifitseerimise aluseks. See ühtne raamistik kindlustab, et FSC sertifitseeritud metsad on hästi majandatud kõigis maailma riikides.
FSC rengia ir kontroliuoja atsakingai tvarkomų miškų ir sertifikuotais gaminiais prekiaujančių įmonių sertifikavimo standartus.
FSC posiada i nieustannie rozwija normy dla certyfikacji zarządców gospodarki leśnej oraz przedsiębiorstw w łańcuchu dostaw sprzedających produkty certyfikowane.
FSC dezvolta si detine standarde pentru certificarea gestionarii forestiere responsabile si pentru companiile din lantul de aprovizionare care vand produse certificate.
Piezīme: Jūs varat pārbaudīt iepērkamās produkcijas sertifikācijas statusu FSC sertifikātu datubāzē http://info.fsc.org
  Опознайте FSC системата...  
Международните Принципи и критерии на FSC (P&C) за отговорно стопанисване на горите формират основата за FSC сертификацията на горски територии. Тази обща рамка гарантира, че FSC сертифицираните гори са добре стопанисвани в страните по целия свят.
El FSC desarrolla y cuenta con los estándares que regulan la certificación de los bosques gestionados de forma responsable y de las empresas de la cadena de suministro que venden sus productos certificados.
Mezinárodní Principy & kritéria (P&C) FSC pro odpovědné lesní hospodaření tvoří základ pro certifikaci lesního hospodaření. Tento jednotný rámec zajišťuje, aby byly certifikované lesy FSC dobře obhospodařovány ve všech zemích světa.
FSC miškų sertifikavimo pagrindas - FSC pasauliniai atsakingo miškų tvarkymo principai ir kriterijai. Tai vieninga sistema, padedanti užtikrinti, kad FSC sertifikuoti miškai būtų gerai tvarkomi visose pasaulio šalyse.
Globalne zasady i kryteria FSC dla odpowiedzialnego zarządzania gospodarką leśną stanowią podstawę certyfikacji FSC. Daje to gwarancję, że lasy certyfikowane według systemu FSC są dobrze zarządzane.
Principiile si Criteriile FSC (P&C) pentru management responsabil al padurilor constituie baza pentru certificarea FSC a padurilor. Acest cadru unitar asigura faptul ca padurile certificate FSC sunt bine gestionate in toate tarile lumii.
  NEPCon и Rainforest All...  
Това ще доведе до обединяване на ресурсите между NEPCon и услугите за устойчиво сертифициране на RA-Cert и до обединяване на нашите инструменти и подходи, които ще подобрят общото ни въздействия върху сертифицираните територии.
Die Vereinbarung folgt der öffentlichen Bekanntmachung Anfang Februar 2018 über die Absicht NEPCons, RA-Cert zu übernehmen. Sie wurde mit Zustimmung des Vorstandes von NEPCon und der Rainforest Alliance unterzeichnet. Dies wird zu einer Vereinigung der Ressourcen der nachhaltigen Zertifizierungsdienste von NEPCon und RA-Cert führen, und wir werden unsere Tools und Konzepte wirksam nutzen, um unsere gemeinsamen Auswirkungen vor Ort zu verbessern.
The RA-Cert transition to NEPCon is expected to be complete during Autumn 2018. Among other things, this includes harmonisation of our services across forestry, agriculture and tourism, and transitioning RA-Cert staff, partners and clients to NEPCon. Our twenty-year history of partnership, our complementary geographic presence for service delivery, as well as our similar systems and structures, will allow for an efficient and stable transition for staff and clients.
Aftalen følger offentliggørelsen i begyndelsen af februar 2018 om NEPCons hensigt om at erhverve RA-Cert. Aftalen blev underskrevet med godkendelse fra bestyrelsen fra NEPCon og Rainforest Alliance. Dette vil resultere i samlende ressourcer mellem NEPCon og RA-Certs bæredygtige certificeringstjenester og udnyttelse af vores værktøjer og tilgange, som vil forbedre vores kollektive indvirkninger.
Umowa nawiązuje do naszego publicznego ogłoszenia z początku lutego 2018 r. w sprawie przejęcia RA-Cert przez NEPCon. Umowa została podpisana przez Rady Dyrektorów NEPCon i Rainforest Alliance. Połączenie organizacji spowoduje ujednolicenie zasobów pomiędzy zrównoważonymi usługami certyfikacyjnymi NEPCon i RA-Cert oraz wykorzystanie naszych narzędzi i metod.
The RA-Cert transition to NEPCon is expected to be complete during Autumn 2018. Among other things, this includes harmonisation of our services across forestry, agriculture and tourism, and transitioning RA-Cert staff, partners and clients to NEPCon. Our twenty-year history of partnership, our complementary geographic presence for service delivery, as well as our similar systems and structures, will allow for an efficient and stable transition for staff and clients.
  Опознайте FSC системата...  
FSC сертификацията се разглежда като златен стандарт за отговорно управление на горските територии. Това е основната причина, поради която FSC е най-успешната система за горска сертификация в света, по отношение с разпознаването на търговската марка и открояването на пазара.
La Certificación FSC es ampliamente reconocida como líder en los estándares de certificación en gestión forestal responsable. Esta es la razón principal por la que el FSC es globalmente el sistema con más éxito en cuanto a reconocimiento y visibilidad en el mercado.
FSC's wereldwijde Principes & Criteria (P&C) voor verantwoord bosbeheer vormen de basis voor FSC boscertificering. Dit uniforme kader verzekert dat FSC gecertificeerde bossen goed worden beheerd in de verschillende landen in de wereld.
FSC-certificering er bredt anerkendt som den gyldne standard for ansvarlig skovdrift. Dette er hovedgrunden til at FSC er verdens mest succesfulde certificeringssystem for skovbrug hvad angår varemærkegenkendelse og synlighed på markedet.
System FSC jest powszechnie uważany za najwyższy standard dla odpowiedzialnej gospodarki leśnej.  Jest to główny powód, dlaczego FSC jest najbardziej skutecznym oraz rozpoznawalnym systemem certyfikacyjnym na światowym rynku.
Ambitiile ridicate ale schemei FSC, si accentul pus pe un proces de luare a deciziilor incluziv si echilibrat sunt principalele motive pentru care ne implicam puternic in cadrul sistemului FSC
FSC izstrādā standartus atbildīgi apsaimniekotu mežu sertifikācijai un no meža iegūtu izstrādājumu piegādes ķēžu sertifikācijai (sertificētu izstrādājumu tirdzniecībai) un un nodrošina šo standartu darbību.FSC mežsaimniecības sertifikācija balstās uz universāliem FSC principiem un kritērijiem, kas izmantojami visā pasaulē. Vienots tvērums nodrošina to, ka FSC sertificēti meži, lai kura tie arī neatrastos, tiek atbilstoši apsaimniekoti.