технически – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 10 Results  www.google.com.br
  Нашата култура – Компан...  
Имате технически проблеми?
Dificuldades técnicas?
Αντιμετωπίζετε τεχνικές δυσκολίες;
مشکلات فنی دارید؟
Problemes tècnics?
Tehničke poteškoće?
तकनीकी समस्याएं?
Techniniai sunkumai?
Dificultăţi tehnice?
Имате техничких потешкоћа?
Technické problémy?
Tehnične težave?
Vai radās tehniskas problēmas?
  Нашата култура – Компан...  
Място за технически представяния в Боулдър, Колорадо
Área "Tech Talk" em Boulder, Colorado
Περιοχή συζητήσεων τεχνικών θεμάτων στο Μπούλντερ του Κολοράντο
تالار "گفتگوی فنی" در بولدر، کولمبیا.
Zona de conferències tecnològiques a Boulder, Colorado
"Razgovori o tehnici" u Boulderu u Koloradu
बोल्डर, कोलोराडो में "तकनीकी वार्ता" क्षेत्र
Techninių darbuotojų susirinkimų kambarys Boulderyje, Kolorade
Zona „Discuţiilor despre tehnologie” în Boulder, Colorado
Простор за причу о техници у Болдеру, у Колораду
Miestnosť na diskusie technického charakteru v meste Boulder, Colorado
Prostor za tehnične pogovore v Boulderju v Koloradu
Tehnisko jautājumu apspriežu telpa Bolderas birojā Kolorado
  Правила и принципи – Go...  
Някои технически подробности
Información técnica
Alcuni dettagli tecnici
Ορισμένες τεχνικές λεπτομέρειες
برخی از جزئیات فنی
Alguns detalls tècnics
Nekoliko tehničkih pojedinosti
Některé technické podrobnosti
Et par tekniske detaljer
Mõned tehnilised üksikasjad
Néhány technikai részlet
Beberapa detail teknis
Šiek tiek techninės informacijos
Câteva detalii tehnice
Nekaj tehničnih podrobnosti
รายละเอียดทางเทคนิคบางประการ
Bazı teknik bilgiler
Nedaudz tehniskas informācijas
  Декларация за поверител...  
разкриване, предотвратяване или други действия във връзка с измама, технически проблеми или такива, свързани със сигурността;
detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues.
Betrug, Sicherheitsmängel oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu bekämpfen.
Rilevare, impedire o altrimenti gestire attività fraudolente o problemi relativi alla sicurezza o di natura tecnica.
να εντοπίσουμε, να αποτρέψουμε ή να αντιμετωπίσουμε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο απάτες σχετικές με τις διευθύνσεις και ζητήματα ασφαλείας ή τεχνικά ζητήματα.
Fraude en technische of beveiligingsproblemen te detecteren, te voorkomen of anderszins aan te pakken.
detectar, impedir o actuar davant de qualsevol frau o incidència tècnica o de seguretat;
otkrivanje, sprečavanje ili drugu vrstu rješavanja prijevara i sigurnosnih ili tehničkih poteškoća.
zjištění, zabránění nebo jiného postupu proti podvodu, technickým potížím či bezpečnostním problémům,
Registrere, forhindre eller på anden måde beskytte mod problemer med bedrageri, sikkerhed eller tekniske problemer.
tuvastada ja ära hoida pettusi või turva- või tehnilisi probleeme või muul viisil nendega tegeleda;
petosten, suojausongelmien tai teknisten ongelmien havaitsemiseksi, estämiseksi tai käsittelemiseksi
धोखा, सुरक्षा या तकनीकी मामलों का पता लगाना, रोकना या अन्‍यथा समाधान करना.
a csalásokat, valamint a biztonsági vagy technikai jellegű problémákat észleljék, megelőzzék, illetve más módon kezeljék.
mendeteksi, mencegah, atau menangani penipuan, keamanan, atau masalah teknis.
aptikti sukčiavimą, saugos ar technines problemas, išvengti jų ar imtis kitų veiksmų dėl jų;
oppdage, forebygge eller på andre måte håndtere svindel, sikkerhetsproblemer eller tekniske problemer
Detectarea, prevenirea sau combaterea în alt mod a fraudei, a problemelor de securitate sau de ordin tehnic.
odkrivanje, preprečevanje ali drugačno obravnavanje goljufij in varnostnih ali tehničnih težav;
upptäcka, förhindra eller på annat sätt komma till rätta med bedrägerier, säkerhetsproblem eller tekniska problem
Dolandırıcılığı, güvenlikle ilgili konuları ve teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya çözmek.
לזהות, למנוע או לטפל בכל צורה אחרת בנושאי תרמית, בסוגיות אבטחה או בבעיות טכניות.
atklātu, novērstu vai citādi risinātu problēmas saistībā ar krāpšanu, drošību vai tehniskiem jautājumiem;
виявлення шахрайства, порушення безпеки чи технічних проблем, а також запобігання чи вжиття інших заходів із протидії їм;
  Архив: Декларация за по...  
Някои технически подробности
Quelques informations d'ordre technique
Datenschutzerklärung
Información técnica
Alcuni dettagli tecnici
بعض التفاصيل الفنية
Ορισμένες τεχνικές λεπτομέρειες
Enkele technische details
برخی از جزئیات فنی
Alguns detalls tècnics
Nekoliko tehničkih pojedinosti
Některé technické podrobnosti
Et par tekniske detaljer
Mõned tehnilised üksikasjad
Néhány technikai részlet
Beberapa detail teknis
Šiek tiek techninės informacijos
Noen tekniske detaljer
Szczegóły techniczne
Câteva detalii tehnice
Технические подробности
Nekaj tehničnih podrobnosti
Vissa tekniska uppgifter
รายละเอียดทางเทคนิคบางประการ
Bazı teknik bilgiler
Một số thông tin chi tiết kỹ thuật
Nedaudz tehniskas informācijas
Деякі технічні дані
  +1 Your Website - Google  
За опции за персонализиране и технически често задавани въпроси вижте страницата с пълната документация.
For customization options and technical FAQs, see our full documentation page.
Pour consulter les options de personnalisation et les questions fréquentes sur les aspects techniques, reportez-vous à notre page de documentation complète.
Möglichkeiten zur benutzerdefinierten Anpassung und häufig gestellte technische Fragen finden Sie hier.
Para ver las opciones de personalización y las preguntas técnicas frecuentes, consulta la página de documentación completa.
Per le opzioni di personalizzazione e le domande frequenti (FAQ) tecniche, consulta la nostra pagina con la documentazione completa.
Para obter opções de personalização e Perguntas frequentes técnicas, consulte nossa página de documentação completa.
للخيارات المخصَّصة والأسئلة الشائعة الفنية، راجع صفحة الوثائق الكاملة.
Για επιλογές προσαρμογής και συνήθεις ερωτήσεις για τεχνικά θέματα, ανατρέξτε στη σελίδα πλήρους τεκμηρίωσης.
Bekijk voor aanpassingsopties en Veelgestelde technische vragen onze uitgebreide documentatiepagina.
برای سفارشی کردن گزینه ها و سؤالات متداول فنی، به صفحه اسناد کامل ما مراجعه کنید.
Per veure les opcions de personalització i obtenir més informació tècnica, consulteu la pàgina de documentació.
Opcije prilagodbe i odgovore na tehnička pitanja potražite na našoj stranici s potpunom dokumentacijom.
Možnosti přizpůsobení a nejčastější technické dotazy najdete na stránce s úplnou dokumentací.
Se vores side for fuld dokumentation angående tilpasningsmuligheder og ofte stillede spørgsmål vedrørende tekniske emner.
Kohandamisvalikud ja tehnilised KKK-d leiate meie tervikdokumentatsiooni lehelt.
Lisätietoja muokkausvaihtoehdoista ja teknisistä kysymyksistä on ohjesivulla.
अनुकूलन विकल्पों और तकनीकी संबंधी FAQ के लिए, हमारा पूर्ण दस्तावेज़ पृष्ठ देखें.
Ha a testreszabási lehetőségekről szeretne tájékozódni, vagy a műszaki GYIK-unkat szeretné megnézni, látogasson el a teljes dokumentációt tartalmazó oldalunkra.
Untuk FAQ teknis dan opsi ubahsuaian, lihat laman dokumentasi lengkap kami.
Jei norite tinkinimo parinkčių ir su technine informacija susijusių DUK, žr. visos dokumentacijos puslapį.
Hvis du vil se tilpassingsalternativer og tekniske spørsmål, kan du se vår side med fullstendig dokumentasjon.
Informacje na temat opcji dostosowania przycisku i wskazówki techniczne znajdziesz na stronie z pełną dokumentacją.
Pentru a consulta opţiunile de personalizare şi întrebările frecvente tehnice, accesaţi pagina cu documentaţie completă.
Более подробную информацию о настройках +1 см. в Справочном центре.
Опције прилагођавања и честа питања техничке природе потражите на страници комплетне документације.
Informácie o možnostiach prispôsobenia a časté otázky o technických funkciách nájdete na našej stránke s úplnou dokumentáciou.
Če vas zanimajo možnosti prilagajanja in tehnična vprašanja, si oglejte stran s celotno dokumentacijo.
Information om anpassningsalternativ och tekniska frågor finns på dokumentationssidan.
Özelleştirme seçenekleri ve teknik SSS'ler için tüm belgelerin yer aldığı sayfamıza bakabilirsiniz.
Để biết về tùy chọn tùy chỉnh và các Câu hỏi thường gặp về kỹ thuật, hãy xem trang tài liệu đầy đủ của chúng tôi.
למידע על אפשרויות להתאמה אישית ושאלות נפוצות בנושאים טכניים, ראה את דף התיעוד המלא שלנו.
Informāciju par pielāgošanas opcijām un tehniskus FAQ skatiet pilnās dokumentācijas lapā.
Щоб отримати додаткові відомості про можливості персоналізації й ознайомитися з поширеними технічними запитаннями, перейдіть на сторінку з повною документацією.
Untuk pilihan pemperibadian dan Soalan Lazim teknikal, lihat halaman dokumentasi penuh kami.
  Нашата история с подроб...  
Стартираме бета версията на Google Наука, безплатна услуга за търсене на научна литература, като например рецензирани статии, дисертации, книги, работни статии, резюмета и технически доклади.
Wir starten die Beta-Version von Google Scholar, einem kostenlosen Dienst zum Durchsuchen von wissenschaftlicher Literatur, z. B. von Kollegen geprüfte Artikel, Abschlussarbeiten, Bücher, Vorabdrucke, Zusammenfassungen und technische Berichte.
Se lanza la versión beta de Google Académico, un servicio gratuito que permite realizar búsquedas de información especializada en artículos científicos revisados, tesis o tesinas, monografías, resúmenes e informes técnicos, entre otros materiales.
Κυκλοφορεί η έκδοση beta του Google Scholar, μια δωρεάν υπηρεσία για αναζήτηση φιλολογικών συγγραμμάτων, όπως δημοσιεύσεις με κριτικές ομοτέχνων, διατριβές, βιβλία, προεκδόσεις, αποσπάσματα και τεχνικές εκθέσεις.
ما نسخه بتای Google Scholar که یک سرویس رایگان برای جستجوی متون دانشگاهی مانند تحقیقات انتقادی دوستان، پایان نامه ها، کتاب ها، جزوات،چکیده ها و گزارش های فنی بود را راه اندازی کردیم.
Google llança la versió beta de Google Acadèmic, un servei gratuït per cercar informació especialitzada en articles científics revisats, en tesis, en llibres, en monografies, en resums i en informes tècnics, entre d’altres.
Pokrećemo beta verziju Google Znalca, besplatne usluge za pretraživanje znanstvene literature kao što su radovi koje pregledavaju kolege, disertacije, knjiga, tekstovi prije tiskanja, izvadci i tehnička izvješća.
Vi lancerer betaversionen af Google Scholar, en gratis tjeneste til søgning efter akademisk litteratur, f.eks. publikationer med ekstern fagbedømmelse, specialer, bøger, fortryk, referater og tekniske rapporter.
Julkaisemme beta-version Google Scholarista, joka on ilmainen palvelu tieteellisien tekstien kuten tutkielmien, gradujen, kirjojen, koevedoksien, tiivistelmien ja teknisten raporttien hakemiseen.
हमने Google विद्वान का बीटा संस्‍करण लॉन्‍च किया, जो कि समकक्ष व्यक्ति द्वारा समीक्षित पत्र, शोध पत्र, पुस्‍तकें, पूर्व-प्रिंट, संक्षेप और तकनीकी रिपोर्ट जैसे विद्वतापूर्ण साहित्य खोजने की निशुल्‍क सेवा है.
Elindítjuk a Google Tudós béta verzióját, amely egy ingyenes szolgáltatás a tudományos irodalom, azaz a szakmailag lektorált dolgozatok, disszertációk, könyvek, előnyomatok, szinopszisok és műszaki leírások keresésére.
Paleidžiame „Google“ mokslinčiaus, nemokamos paslaugos, kurią naudojant galima ieškoti mokslinės literatūros, pvz., kolegų recenzuotų straipsnių, disertacijų, knygų, santraukų ir techninių ataskaitų, beta versiją.
Vi lanserer betaversjonen av Google Scholar, som er en gratistjeneste for å søke i forskningslitteratur, for eksempel vitenskapelige artikler, avhandlinger, bøker, fortrykk, utdrag og tekniske rapporter.
Zostaje uruchomiona wersja beta Google Scholar, bezpłatnej usługi wyszukiwania literatury naukowej, w tym zrecenzowanych publikacji, prac, książek, artykułów, streszczeń i raportów technicznych.
Lansăm versiunea beta a serviciului Google Academic, un serviciu gratuit pentru căutarea de literatură de specialitate, cum ar fi articole recenzate de experţi, teze, cărţi, manuscrise nepublicate încă, rezumate şi rapoarte tehnice.
Увидела свет бета-версия Академии Google. Это бесплатная служба для поиска учебной литературы, включая статьи, прошедшие рецензию, тезисы, книги, препринты, рефераты и технические отчеты.
Predstavimo različico beta brezplačne storitve Google Učenjak, namenjene iskanju akademske literature, kot so pregledane različice, znanstvena dela, knjige, nepregledane različice, izvlečki in tehnična poročila.
Vi lanserar betaversionen av Google Scholar, en gratistjänst för sökning i vetenskaplig litteratur som refereegranskade uppsatser, avhandlingar, böcker, opublicerat material och tekniska rapporter.
เราเปิดตัว Google Scholar รุ่นเบต้า ซึ่งเป็นบริการฟรีสำหรับการค้นหาเอกสารทางวิชาการ เช่น เอกสารที่ได้รับการตรวจจากเพื่อน วิทยานิพนธ์ หนังสือ เอกสารก่อนการเผยแพร่ บทคัดย่อ และรายงานทางเทคนิค
Chúng tôi ra mắt phiên bản beta của Google Scholar, một dịch vụ miễn phí dành cho việc tìm kiếm tài liệu mang tính học thuật như những bài viết, luận văn, sách, bản in trước, bản tóm tắt và báo cáo kỹ thuật được các cá nhân có trình độ trong cùng lĩnh vực đánh giá.
אנחנו משיקים את גרסת הביטא של Google Scholar, שירות חינם לחיפוש בספרות אקדמית כגון עבודות אקדמיות, מאמרי תיזה, ספרים, מהדורות מוקדמות, תקצירי מאמרים וספרים ודוחות טכניים.
Mēs izlaižam beta versiju pakalpojumam Google Scholar — tas ir bezmaksas pakalpojums tādas zinātniskās literatūras meklēšanai kā kolēģu recenzēti referāti, disertācijas, grāmatas, novilkumi, kopsavilkumi un tehniski ziņojumi.
  Ръководството на Google...  
Преди да започне работа в Google, Ерик е председател и главен изпълнителен директор в Novell и главен технически директор в Sun Microsystems, Inc. Преди това той е член на развойния екип в Изследователския център на Xerox в Пало Алто (PARC), Bell Laboratories и Zilog.
Antes de trabalhar no Google, Eric foi presidente e CEO da Novell e diretor de tecnologia da Sun Microsystems, Inc. Anteriormente, foi membro da equipe de pesquisa do Xerox Palo Alto Research Center (PARC), da Bell Laboratories e da Zilog. Ele é formado em Engenharia Elétrica pela Universidade Princeton e tem mestrado e Ph.D. em Ciências da Computação na Universidade da Califórnia, em Berkeley.
Ο Sergey είναι κάτοχος πτυχίου με διάκριση στα μαθηματικά και την επιστήμη υπολογιστών από το Πανεπιστήμιο του Μέριλαντ, στο College Park. Προς το παρόν, βρίσκεται σε άδεια από το διδακτορικό πρόγραμμα επιστήμης υπολογιστών που παρακολουθεί στο Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ, απ’ όπου έλαβε το μεταπτυχιακό του. Ο Sergey είναι μέλος της Αμερικανικής Ακαδημίας Μηχανικών και έχει λάβει μεταπτυχιακή υποτροφία από το Αμερικανικό Ίδρυμα Επιστημών (NSF).
اریک قبل از پیوستن به Google، رئیس هیئت مدیره و مدیر ارشد اجرایی Novell و مدیر ارشد فناوری .Sun Microsystems, Inc بود. او پیش از این به عنوان یکی از اعضای تحقیقاتی Xerox Palo Alto Research Center (PARC) Bell Laboratories و Zilogمشغول به کار بود. او دارای درجه کارشناسی مهندسی برق از دانشگاه پرینستون و همچنین درجه کارشناسی ارشد و دکترا در رشته علوم رایانه از دانشگاه کالیفرنیا، برکلی است.
Abans d'unir-se a Google, Schmidt va ser president i conseller delegat de Novell, i director de Tecnologia de Sun Microsystems, Inc. Prèviament, també va formar part de l'equip d'investigació de Xerox Palo Alto Research Center (PARC), dels Laboratoris Bell i dels de Zilog. Està llicenciat en Enginyeria Electrònica per la Universitat de Princeton i té màster i un doctorat en Informàtica de la Universitat de Califòrnia (Berkeley).
Prije nego se priključio tvrtki Google, Eric je bio predsjednik i glavni izvršni direktor tvrtke Novell te glavni tehnološki direktor tvrtke Sun Microsystems, Inc. Prethodno je radio u istraživačkom timu u Centru za istraživanje Xerox Palo Alto (PARC) te tvrtkama Bell Laboratories i Zilog. Ima diplomu iz elektrotehnike sa Sveučilišta Princeton i magisterij i doktorat iz računalnih znanosti s Berkeleya na Kalifornijskom sveučilištu.
Google में शामिल होने से पहले, एरिक, Novell के अध्यक्ष और सीईओ तथा Sun Microsystems, Inc के मुख्य प्रौद्योगिकी अधिकारी रहे हैं. इससे पहले, उन्होंने Xerox Palo Alto Research Center (PARC), Bell Laboratories और Zilog में अनुसंधान स्टाफ़ में अपनी सेवाएं दी हैं. वे प्रिंस्‍टन यूनिवर्सिटी से वैद्युत इंजीनियरिंग में स्नातक हैं, साथ ही यूनिवर्सिटी ऑफ़ कैलिफ़ोर्निया, बर्कले से उन्होंने कंप्‍यूटर विज्ञान में स्नातकोत्तर और पीएच. डी. की उपाधि ली है.
Prieš prisijungdamas prie „Google“ Erikas buvo „Novell“ pirmininkas ir generalinis direktorius bei generalinis technologijų padalinio direktorius „Sun Microsystems, Inc.“ Anksčiau jis buvo „Xerox Palo Alto“ (PARC) tyrimų centro, „Bell Laboratories“ bei „Zilog“ tyrėjų grupės narys. Jis turi Prinstono universiteto elektros inžinerijos bakalauro laipsnį bei Kalifornijos Berklio universiteto informatikos magistro ir mokslų daktaro laipsnius.
Înainte de a se alătura companiei Google, Eric a ocupat funcţia de preşedinte şi director executiv în cadrul companiei Novell şi cea de director tehnic la Sun Microsystems, Inc. Anterior, a făcut parte din personalul de cercetare de la Xerox Palo Alto Research Center (PARC), Bell Laboratories şi Zilog. A obţinut o diplomă de licenţă în inginerie electrică de la Universitatea Princeton, precum şi o diplomă de master şi o diplomă de doctorat în informatică de la Universitatea Berkeley din California.
Пре доласка у Google, Ерик је био председник управног одбора и главни извршни директор Novell-а и главни технички директор компаније Sun Microsystems, Inc. Пре тога је био члан истраживачког тима у Xerox истраживачком центру у Пало Алту (Palo Alto Research Center – PARC), те компанијама Bell Laboratories и Zilog. Има диплому о завршеним основним студијама електротехнике на Универзитету Принстон, као и мастер и докторат из рачунарства на Универзитету у Калифорнији, Беркли.
Pred príchodom do spoločnosti Google bol Eric predsedom a generálnym riaditeľom spoločnosti Novell a technickým riaditeľom spoločnosti Sun Microsystems, Inc. Ešte predtým bol členom výskumných tímov v ústave Palo Alto Research Center (PARC) spoločnosti Xerox, v Bellových laboratóriách a spoločnosti Zilog. Eric je držiteľom bakalárskeho titulu v odbore elektrotechnika z Princeton University a magisterského titulu a PhD. v odbore počítačová veda z University of California v Berkeley.
Pred zaposlitvijo v Googlu je bil Eric predsednik uprave ter izvršni direktor podjetja Novell in izvršni tehnološki direktor podjetja Sun Microsystems, Inc. Pred tem je bil član raziskovalnega osebja v centru Xerox Palo Alto Research Center (PARC), v laboratorijih Bell in v podjetju Zilog. Diplomiral je iz elektrotehnike na univerzi Princeton, magistrski in doktorski študij iz računalništva pa je končal na kalifornijski univerzi v Berkeleyju.
Pirms pievienošanās uzņēmumam Google Ēriks bija uzņēmuma Novell priekšsēdētājs un ģenerāldirektors, kā arī uzņēmuma Sun Microsystems, Inc. tehniskais direktors. Iepriekš viņš strādāja izpētes centros Xerox Palo Alto Research Center (PARC), Bell Laboratories un Zilog. Ēriks ir ieguvis bakalaura grādu elektrotehnikā Prinstonas universitātē, kā arī maģistra un doktora grādu datorzinātnēs Kalifornijas universitātē (Bērkli).
  Декларация за поверител...  
Може да откажем обработването на заявки, които са необосновано повтарящи се, изискват прекомерни технически усилия (например разработване на нова система или съществена промяна на съществуваща практика), излагат на опасност поверителността на други лица или са крайно непрактични (например заявки за информация, съхранявана на резервен лентов носител).
We may reject requests that are unreasonably repetitive, require disproportionate technical effort (for example, developing a new system or fundamentally changing an existing practice), risk the privacy of others, or would be extremely impractical (for instance, requests concerning information residing on backup tapes).
Wir lehnen gegebenenfalls Anfragen ab, die unangemessen oft wiederholt werden, die einen unverhältnismäßigen technischen Aufwand erfordern (beispielsweise die Entwicklung eines neuen Systems oder die grundlegende Änderung einer bestehenden Praxis), die den Schutz personenbezogener Daten Dritter gefährden oder die nur mit extremen Schwierigkeiten praktisch umsetzbar sind (beispielsweise Anfragen zu Daten, die sich auf Sicherungskopien befinden).
Potremmo rifiutare richieste irragionevolmente ripetitive, che richiedono un impegno tecnico eccessivo (ad esempio lo sviluppo di un nuovo sistema o la modifica sostanziale di una prassi esistente), mettono a rischio la privacy di altre persone o inattuabili (ad esempio richieste relative a informazioni memorizzate su nastri di backup).
Ενδέχεται να απορρίψουμε αιτήματα τα οποία επαναλαμβάνονται χωρίς κάποιο λόγο, απαιτούν δυσανάλογες τεχνικές προσπάθειες (για παράδειγμα, τη δημιουργία ενός νέου συστήματος ή τη θεσμική αλλαγή μιας υπάρχουσας πρακτικής), θέτουν σε κίνδυνο το απόρρητο άλλων ή είναι εξαιρετικά μη πρακτικά (για παράδειγμα, αιτήματα που αφορούν στοιχεία σε κασέτες αντιγράφων ασφαλείας).
We kunnen verzoeken weigeren die onredelijkerwijs worden herhaald, onevenredige technische inspanningen vereisen (zoals het ontwikkelen van een nieuw systeem of het aanbrengen van fundamentele wijzigingen in een bestaande handelswijze), de privacy van anderen in gevaar brengen of zeer onpraktisch zouden zijn (zoals verzoeken met betrekking tot gegevens die zich op back-uptapes bevinden).
ما ممکن است درخواست‌هایی را که بدون دلیل تکراری بوده، نیاز به تلاشهای فنی بیش از حد داشته (بعنوان مثال تولید یک سیستم جدید یا تغییر اساسی یک رویه موجود)، حریم شخصی سایر افراد را به خطر انداخته، یا کاملا غیر عملی باشند (مانند درخواست‌هایی که درباره اطلاعاتی است که در نوارهای پشتیبانی قرار دارد)، رد کنیم.
Ens reservem el dret a no tramitar les sol·licituds que siguin excessivament reiterades, que impliquin un esforç tècnic desproporcionat (per exemple, desenvolupar un sistema nou o modificar de manera significativa una política vigent), que posin en risc la privadesa de tercers o que siguin substancialment inviables (per exemple, sol·licituds relatives a dades emmagatzemades en còpies de seguretat).
Možemo odbiti neopravdano opetovane zahtjeve, zahtjeve za koje je potreban neodgovarajući tehnički napor (na primjer, ako je potreban razvoj novog sustava ili temeljna promjena postojećeg načina rada), ako se ugrožava tuđa privatnost ili je zahtjev krajnje nepraktičan (na primjer, traženje informacija koje se nalaze na sigurnosnim kopijama).
Můžeme zamítnout požadavky, které se bezdůvodně opakují, vyžadují nepřiměřené technické úsilí (například vyvinutí nového systému nebo zásadní změnu stávajícího postupu), ohrožují soukromí ostatních nebo by byly velmi obtížně proveditelné (například požadavky související s informacemi na záložních páskách).
Vi kan afvise anmodninger, der er urimeligt gentagende, kræver uforholdsmæssig meget teknisk indgriben (f.eks. at udvikle et nyt system eller ændre en eksisterende praksis væsentligt), påvirker beskyttelsen af andres personlige oplysninger eller noget, som ville være ekstremt upraktisk (f.eks. anmodninger om oplysninger, der findes på bånd med sikkerhedskopier).
Võime keelduda taotlustest, mis on alusetult korduvad, nõuavad väga suuri tehnilisi ümberkorraldusi (nt uue süsteemi arendamine või olemasoleva fundamentaalne muutmine), seavad ohtu teiste privaatsuse või on väga ebapraktilised (nt taotlused seoses varukoopiatena salvestatava teabega).
Voimme hylätä pyynnöt, jotka toistuvat kohtuuttoman usein, edellyttävät suhteettoman suurta teknistä vaivannäköä (esimerkiksi uuden järjestelmän kehittämistä tai nykyisen käytännön olennaista muuttamista), vaarantavat toisten tietosuojan tai olisivat hyvin epäkäytännöllisiä (esimerkiksi pyynnöt, jotka koskevat varmuuskopionauhoilla olevia tietoja).
हम ऐसे अनुरोध अस्‍वीकार कर सकते हैं जो अनावश्‍यक रूप से दोहराए जाने वाले हों, जिनमें अनुपातहीन तकनीकी प्रयास की आवश्‍यकता हो (उदाहरण के लिए, कोई नया सिस्‍टम निर्मित करना या किसी मौजूदा प्रथा को सैद्धांतिक रूप से बदलना), जो दूसरों की गोपनीयता को जोखिम में डालते हों, या जो अत्‍यधिक अव्‍यावहारिक हो सकते है (उदाहरण के लिए, बैकअप टेप पर रहने वाली जानकारी से संबंधित अनुरोध).
A Google visszautasíthatja az olyan kérések feldolgozását, amelyek az ésszerűség határain túlmenően ismétlődő jellegűek, aránytalan technikai erőfeszítéseket igényelnek (például egy új rendszer kifejlesztését vagy a meglévő gyakorlat számottevő mértékű átalakítását igényelnék), mások személyes adatainak védelmét veszélyeztetik, vagy teljességgel kivitelezhetetlenek lennének (ilyenek például a biztonsági másolatokon tárolt adatokat érintő kérések).
Kami dapat menolak permintaan yang diulang-ulang tanpa alasan, membutuhkan usaha teknis yang tidak sepadan (misalnya, mengembangkan sistem baru atau mengubah praktik yang sudah ada secara mendasar), membahayakan privasi orang lain, atau yang mungkin sangat sulit dilakukan (misalnya, permintaan terkait informasi yang berada di pita cadangan).
Galime atmesti užklausas, kurios nepagrįstai pasikartoja, kurioms reikia labai daug techninių pastangų (pavyzdžiui, sukurti naują sistemą ar iš esmės pakeisti esamą), kurios kelia pavojų kitų privatumui ar yra labai nepraktiškos (pavyzdžiui, užklausos dėl informacijos, esančios atsarginėse juostose).
Vi kan avvise forespørsler som er unødvendig gjentakende, krever urimelige tekniske ressurser (f.eks. at det utvikles et nytt system eller at nåværende praksis må endres helt), risikerer andres personvern eller som er svært upraktiske (f.eks. forespørsler som gjelder opplysninger som ligger på sikkerhetskopilager).
Putem să respingem solicitările care se repetă în mod nerezonabil, care necesită un efort tehnic excesiv (de exemplu, dezvoltarea unui nou sistem sau modificarea fundamentală a unei practici existente), care periclitează confidenţialitatea altor persoane sau care ar fi extrem de nepractice (de exemplu, solicitările referitoare la informaţiile stocate pe medii de rezervă).
Zahteve lahko tudi zavrnemo, če se neupravičeno ponavljajo, je zanje potreben nesorazmeren tehničen napor (na primer razvoj novega sistema ali bistvena sprememba obstoječe prakse), ogrožajo zasebnost drugih ali bi bile izjemno nepraktične (na primer zahteve glede podatkov na trakovih z varnostnimi kopijami).
Vi kan neka en begäran om den upprepas ett orimligt antal gånger, kräver oproportionerligt mycket tekniskt arbete (till exempel utveckling av ett nytt system eller genomgripande ändringar i befintlig praxis), riskerar andras integritet eller är mycket opraktisk (till exempel en begäran om information som är säkerhetskopierad på band).
เราอาจปฏิเสธคำขอซ้ำซ้อนอันเกินควร ต้องใช้ความพยายามทางเทคนิคมากเกินไป (เช่น การพัฒนาระบบใหม่หรือเปลี่ยนหลักปฏิบัติพื้นฐานที่มีอยู่) เสี่ยงต่อข้อมูลส่วนบุคคลของผู้อื่น หรือไม่สามารถปฏิบัติได้จริง (เช่น คำขอเกี่ยวกับข้อมูลที่อยู่ในเทปข้อมูลสำรอง)
Makul olmayacak düzeyde yinelenen, orantısız düzeyde teknik çaba gerektiren (örneğin, yeni bir sistem geliştirmek veya mevcut kullanımı önemli biçimde değiştirmek gibi), başkalarının gizliliğini tehlikeye atan veya başka şekilde aşırı derecede zor olan (örneğin, yedek teyplerde bulunan bilgilerle ilgili) istekleri reddedebiliriz.
אנו עשויים לדחות בקשות שכבר הוגשו מספר בלתי סביר של פעמים, בקשות שדורשות מאמץ טכני חריג (לדוגמה, פיתוח מערכת חדשה או שינוי יסודי בשיטות העבודה הקיימות), בקשות המסכנות את פרטיותם של אחרים או בקשות לא מעשיות בעליל (למשל, בקשות לגבי מידע הנמצא בקלטות גיבוי).
Mēs varam noraidīt pieprasījumus, kuri nepamatoti bieži atkārtojas, kuriem nepieciešams pārmērīgs tehniskais ieguldījums (piemēram, izstrādājot jaunu sistēmu vai būtiski mainot esošo praksi), kuri apdraud citu personu konfidencialitāti vai kuru izpilde būtu ārkārtīgi nepraktiska (piemēram, pieprasījumi saistībā ar informāciju, kas tiek glabāta lentdublējumu veidā).
Ми можемо відхиляти запити, які необґрунтовано повторюються, потребують непропорційних технічних зусиль (напр., розробки нової системи чи фундаментальної зміни існуючої практики), загрожують конфіденційності інших користувачів, а також запити, обробка яких є недоцільною (як-от запити щодо інформації, розміщеної на резервних касетах).
  Ръководството на Google...  
Работи като главен изпълнителен директор и президент на VMware от 1998 г. до 2008 г., като член на съвета на директорите на VMware от 2007 г. до 2008 г. и като изпълнителен вицепрезидент на EMC Corporation – доставчик на технологии, решения и услуги за информационна и виртуална инфраструктура, от 2005 г. до 2008 г. Преди да започне работа във VMware, Даян заема ръководни технически длъжности в Silicon Graphics Inc.
atua como membro de nosso conselho de diretores desde janeiro de 2012. Diane também é membro do conselho de diretores da Intuit Inc., uma provedora de soluções de gestão empresarial e financeira, desde agosto de 2006, e atua no Comitê de Auditoria e Risco e no Comitê de Governança Corporativa e Nomeação. Diane cofundou a VMware, Inc., um fornecedor de virtualização e soluções de infraestrutura de nuvem baseadas em virtualização, em 1998 e levou a empresa a público em 2007. Ela atuou como Diretora Executiva e Presidente da VMware entre 1998-2008, como membro do conselho de diretores da VMware de 2007 até 2008, e como Vice-presidente Executiva da EMC Corporation, fornecedora de infraestrutura de informação e tecnologias de infraestrutura virtual, soluções e serviços, de 2005 até 2008. Antes da VMware, Diane ocupou cargos de liderança técnica na Silicon Graphics Inc., um fornecedor de soluções de computação técnica, armazenamento e central de dados; na Tandem Computers, Inc., fabricante de sistemas de computador; na Sybase Inc., uma empresa de serviços e software empresarial global, e foi CEO da VXtreme, Inc., uma desenvolvedora de soluções de mídia de fluxo contínuo. Diane é também membro da Corporação MIT, o órgão dirigente do Massachusetts Institute of Technology. Diane é Mestre em Ciências da Computação pela Universidade da Califórnia em Berkeley, Mestre em Arquitetura Naval pelo Massachusetts Institute of Technology e também é Bacharel em Engenharia mecânica pela Universidade de Vermont.
به عنوان عضو هیئت مدیره ما از ژانویه ۲۰۱۲ مشغول به کار بوده است. دایان همچنین از آگوست ۲۰۰۶ به عنوان عضو هیئت مدیره .Intuit Inc، ارائه‌دهنده راه‌حل‌های مدیریت امور مالی و تجاری بوده است و در کمیته حسابرسی و مدیریت ریسک و کمیته نظارت بر شرکت و معرفی مدیران به خدمت مشغول بوده است. دایان با همکاری دیگران .VMware, Inc را که ارائه‌دهنده راه‌حل‌های مجازی‌سازی و راه‌حل‌های زیرساختی مبتنی بر رایانش ابری بر مبنای مجازی‌سازی است در سال ۱۹۹۸ تأسیس کرد و در سال ۲۰۰۷ شرکت را عمومی اعلام کرد. از سال ۱۹۹۸ تا ۲۰۰۸ او به‌عنوان مدیر ارشد اجرایی و رئیس VMware، از سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۰۸ به‌عنوان عضو هیأت مدیره VMware و از سال ۲۰۰۵ تا ۲۰۰۸ به‌عنوان معاون اجرایی شرکت EMC، ارائه‌دهنده اطلاعات زیرساختی و فناوری‌های زیرساختی مجازی، راه‌حل‌ها و سرویس‌ها، خدمت کرده است. قبل از VMware، دایان دارای سمت‌های مدیریت فنی در زمینه هدایت فناوری در Silicon Graphics Inc.‎، ارائه دهنده رایانش فنی، راهکارهای ذخیره‌سازی و مرکز داده و Tandem Computers, Inc.‎، سازنده سیستم‌های رایانه‌ای و Sybase Inc.‎، شرکتی جهانی در زمینه نرم‌افزار و خدمات بود و مدیر ارشد اجرایی VXtreme, Inc.‎، توسعه دهنده راهکارهای پخش جریانی رسانه بود. دایان همچنین عضو MIT Corporation، نهاد نظارتی مؤسسه فن‌آوری ماساچوست بوده است. دایان دارای مدرک کارشناسی ارشد در علوم رایانه‌ای از دانشگاه کالیفرنیا در برکلی، مدرک کارشناسی ارشد در معماری دریایی از مؤسسه فن‌آوری ماساچوست، و مدرک کارشناسی در مهندسی مکانیک از دانشگاه ورمونت می‌باشد.
és membre de la junta directiva des del gener del 2012. Des de l'agost de 2006 , també és membre de la junta directiva d'Intuit Inc., proveïdor de solucions de gestió empresarial i financera, i forma part del seu comitè d'auditoria i riscos i del comitè de designació i govern corporatiu. El 1998, Greene va ser cofundadora de VMware, Inc., un proveïdor de solucions de virtualització i d'infraestructura al núvol basada en la virtualització, que va sortir a borsa el 2007. Va ser consellera delegada i presidenta de VMware des de 1998 fins a 2008; membre de la junta directiva de VMware des de 2007 fins a 2008, i vicepresidenta executiva d'EMC Corporation, proveïdor de tecnologies, de solucions i de serveis d'infraestructura de comunicació i d'infraestructura virtual, des del 2005 fins al 2008. Abans de VMware, Greene va ocupar càrrecs directius tècnics a Silicon Graphics Inc., proveïdor de solucions tècniques d'informàtica, d'emmagatzematge i de centres de dades; a Tandem Computers, Inc., fabricant de sistemes informàtics, i a Sybase Inc., empresa de serveis i programari empresarials global, a més de ser consellera delegada de VXtreme, Inc., desenvolupador de solucions de mitjans de streaming. Greene forma part de The MIT Corporation, l'òrgan de govern de l'Institut de Tecnologia de Massachusetts. Greene és màster en Informàtica per la Universitat de Califòrnia (Berkeley), màster en Arquitectura Naval pel Massachusetts Institute of Technology i, a més, és llicenciada en Enginyeria Mecànica per la Universitat de Vermont.
članica je našeg upravnog odbora od siječnja 2012. Diane je također članica upravnog odbora tvrtke Intuit Inc., davatelja rješenja za poslovno i financijsko upravljanje od kolovoza 2006., gdje radi i u Odboru za reviziju i rizike te Odboru za nominiranje i korporativno upravljanje. Diane je 1998. suosnovala tvrtku VMware Inc. koja je davatelj rješenja za virtualizaciju i infrastrukturu oblaka temeljenu na virtualizaciji, a 2007. preuzela je odnose tvrtke s javnošću. Radila je kao glavna izvršna direktorica i predsjednica tvrtke VMware od 1998. do 2008, kao članica upravnog odbora tvrtke VMware od 2007. do 2008. i kao izvršna dopredsjednica tvrtke EMC Corporation, pružatelja usluga, rješenja i tehnologija informatičke i virtualne infrastrukture od 2005. do 2008. Prije tvrtke VMware, Diane je radila na vodećim tehnološkim položajima u tvrtki Silicon Graphics Inc. koja pruža rješenja za tehničko računalstvo, pohranu i podatkovne centre, proizvođaču računalnih sustava Tandem Computers Inc. i globalnoj tvrtki za softver i usluge Sybase Inc., a bila je i glavna izvršna direktorica tvrtke za razvoj rješenja za prijenos multimedijskog sadržaja VXtreme Inc. Diane je i članica tvrtke MIT Corporation, nadležnog tijela Instituta za tehnologiju u Massachusettsu. Diane ima magisterij iz računalnih znanosti s Berkleyja na Kalifornijskom sveučilištu, magisterij iz brodogradnje Instituta za tehnologiju u Massachusettsu i diplomu iz strojarstva Sveučilišta u Vermontu.
ने जनवरी 2012 से हमारे निदेशक मंडल के सदस्य के रूप में सेवाएं दी हैं. डाएना वर्ष 2006 से, Intuit Inc. जो कि व्यावसायिक और वित्तीय प्रबंधन समाधान प्रदाता कंपनी है, के निदेशक मंडल की सदस्य रही हैं और उन्होंने उसकी ऑडिट और जोखिम समिति और नामांकन और कॉर्पोरेट प्रशासन समिति में भी सेवाएं दी हैं. डाएन ने 1998 में विजुअलाइज़ेशन और विजुलाइज़ेशन-आधारित क्लाउड संरचना समाधान प्रदान करने वाली कंपनी VMware, Inc. की सह-स्थापना की है, और 2007 में वे कंपनी का सार्वजनिक निर्गम लेकर आईं. वर्ष 1998 से 2008 तक उन्होंने VMware की मुख्य कार्यकारी अधिकारी और अध्यक्ष के रूप में, और वर्ष 2005 से 2008 तक सूचना संरख्ना और आभासी संरचना प्रौद्योगिकियां, समाधान और सेवाएं प्रदान करने वाली कंपनी EMC Corporation की कार्यकारी उपाध्यक्ष के रूप में सेवाएं दी हैं. VMware से पहले, डाएन ने तकनीकी कंप्यूटिंग, संग्रहण और डेटा केंद्र समाधान प्रदाता कंपनी Silicon Graphics Inc. में, कंप्यूटर सिस्टम निर्माता कंपनी Tandem Computers, Inc. में, और वैश्विक एंटरप्राइज़ सॉफ़्टवेयर और सेवा कंपनी Sybase Inc. में तकनीकी पदों पर, और स्ट्रीमिंग मीडिया समाधान विकसित करने वाली VXtreme, Inc. में, मुख्य कार्यकारी अधिकारी के पद पर कार्य किया है. डाएना, The MIT Corporation की भी सदस्य हैं, जो Massachusetts Institute of Technology का शासी निकाय है. डाएन के पास बर्कले स्थित कैलिफ़ोर्निया यूनवर्सिटी से कंप्यूटर विज्ञान में स्नातकोत्तर, मैसाच्युसेट्स इंस्टीट्यूट ऑफ़ टेक्नॉलॉजी से नौसेनिक वास्तुकला में विज्ञान की स्नातकोत्तर, और वेरमॉन्ट से मेकैनिकल इंजीनियरिंग में कला स्नातक की उपाधि है.
nuo 2012 m. sausio mėn. yra mūsų direktorių tarybos narė. Diana taip pat nuo 2006 m. rugpjūčio mėn. yra „Intuit Inc.“ direktorių tarybos narė, patarėja verslo ir finansų valdymo klausimais ir dirba Audito ir rizikos bei Skyrimo ir įmonės valdymo komitetuose. Diana 1998 m. buvo viena iš „VMware, Inc.“, teikiančios virtualizacijos ir virtualizacija pagrįstus debesų infrastruktūros sprendimus, steigėjų, o 2007 m. jos sprendimu įmonės akcijos išleistos vertybinių popierių biržoje. Ji buvo „VMware“ generalinė direktorė ir prezidentė 1998–2008 m. bei direktorių tarybos narė 2007–2008 m. ir „EMC Corporation“, teikiančios informacinės ir virtualios infrastruktūros technologijas, sprendimus ir paslaugas, vykdomoji viceprezidentė 2005–2008 m. Prieš „VMware“ Diana dirbo technine vadove „Silicon Graphics Inc.“, teikiančioje techninius skaičiavimo, atminties ir duomenų centrų sprendimus, „Tandem Computers, Inc.“, pasaulinėje programinės įrangos ir paslaugų įmonėje, ir „Sybase Inc.“, pasaulinėje verslui skirtos programinės įrangos ir paslaugų įmonėje. Be to, ji buvo „VXtreme, Inc.“, kuriančios srautinio perdavimo medijos sprendimus, generalinė direktorė. Diana taip pat yra „The MIT Corporation“, Masačusetso technologijos instituto valdymo organo, narė. Diana turi informatikos magistro laipsnį, kurį įgijo Kalifornijos Berklio universitete, laivų statybos magistro laipsnį, kurį įgijo Masačusetso technologijos institute, ir mechanikos inžinerijos bakalauro laipsnį, kurį įgijo Vermonto universitete.
face parte din Consiliul nostru director din ianuarie 2012. De asemenea, Diane este membru al Consiliului director al Intuit Inc., un furnizor de soluţii de management financiar şi de afaceri, din august 2006, şi activează în Comitetul de audit şi riscuri şi în Comitetul de numire şi guvernanţă corporativă din cadrul companiei. Diane a fost cofondatoarea VMware, Inc., un furnizor de soluţii de virtualizare şi infrastructuri cloud bazate pe virtualizare, care a luat ființă în 1998. A listat compania la bursă în 2007. A activat ca director executiv şi preşedinte al VMware din 1998 până în 2008 și ca membru al consiliului director al VMware din 2007 până în 2008. Din 2005 până în 2008, a ocupat funcția de vicepreşedinte executiv al EMC Corporation, un furnizor de infrastructuri informatice şi tehnologii, soluţii şi servicii de infrastructuri virtuale. Înainte de activitatea de la VMware, Diane a ocupat funcții de conducere tehnică la Silicon Graphics Inc., un furnizor de soluții de calcul informatic tehnic, stocare și centre de date, la Tandem Computers, Inc., un producător de sisteme informatice și la Sybase Inc., o companie globală care oferă software și servicii pentru companii și a fost director executiv al VXtreme, Inc., un dezvoltator de soluții media pentru redarea în flux. De asemenea, Diane este membru al The MIT Corporation, Consiliul de administraţie al Massachusetts Institute of Technology. Diane a obținut o diplomă de master în informatică de la Universitatea Berkeley din California, o diplomă de master în arhitectură navală de la Massachusetts Institute of Technology și o diplomă de licență în inginerie mecanică de la Universitatea din Vermont.
је члан управног одбора од јануара 2012. Од августа 2006. Дајен је такође члан управног одбора компаније Intuit Inc., која пружа решења за управљање пословањем и финансијама, и у њој је ангажована као члан Комисије за ревизију и процену ризика и Комисије за номиновање и корпоративно управљање. Дајен је 1998. учествовала у оснивању компаније VMware, Inc., која пружа решења за виртуелизацију и инфраструктуру клауда засновану на виртуелизацији, а 2007. је извела компанију на берзу. Од 1998. до 2008. била је главни извршни директор и председник компаније VMware, од 2007. до 2008. члан њеног управног одбора, а од 2005. до 2008. извршни потпредседник корпорације EMC, која пружа технологије, решења и услуге за информациону и виртуелну инфраструктуру. Пре рада у компанији VMware Дајен је била ангажована на положајима техничког руководства у компанији Silicon Graphics Inc., која пружа решења за техничке прорачуне, складишни простор и центре података, компанији Tandem Computers, Inc., која производи рачунарске системе и компанији Sybase Inc., глобалној компанији која се бави софтвером и услугама за предузећа, а била је и главни извршни директор компаније VXtreme, Inc., која се бави развојем решења за медије за стриминг. Дајен је такође члан корпорације MIT, која руководи Масачусетским институтом за технологију. Дајен има мастер диплому из рачунарства Универзитета у Калифорнији, Беркли, мастер диплому из поморске архитектуре Масачусетског института за технологију и диплому о завршеним основним студијама машинства Универзитета у Вермонту.
je členkou našej dozornej rady od januára 2012. Od roku 2006 je Diane aj členkou dozornej rady spoločnosti Intuit Inc., ktorá je poskytovateľom riešení v oblasti obchodného a finančného riadenia. Pracuje v audítorskom a rizikovom výbore a tiež v nominačnom výbore pre riadenie spoločnosti. V roku 1998 Diane bola spoluzakladateľkou spoločnosti VMware, Inc., ktorá je poskytovateľom riešení v oblasti virtualizácie a infraštruktúry cloudu. V roku 2007 bola pri zahájení verejného obchodovania s akciami tejto spoločnosti. Od roku 1998 do roku 2008 zastávala pozíciu generálnej riaditeľky spoločnosti VMware a v rokoch 2007 a 2008 bola členkou dozornej rady tejto spoločnosti. Od roku 2005 do roku 2008 bola tiež výkonnou viceprezidentkou spoločnosti EMC Corporation, ktorá je poskytovateľom technológií, riešení a služieb súvisiacich s informačnou a virtuálnou infraštruktúrou. Pred pôsobením v spoločnosti VMware zastávala Diane rôzne vedúce technické pozície v spoločnostiach Silicon Graphics Inc. (poskytovateľ technických riešení v oblasti výpočtovej techniky, ukladacích priestorov a dátových centier), Tandem Computers, Inc. (výrobca počítačových systémov) a Sybase Inc. (poskytovateľ softvéru a služieb medzinárodným spoločnostiam) a pôsobila aj ako generálna riaditeľka spoločnosti VXtreme, Inc., zaoberajúcej sa vývojom riešení pre streamovanie médií. Diane je tiež členkou orgánu The MIT Corporation (riadiaci orgán Technologického inštitútu v Massachusetts). Diane získala titul Master of Science v odbore počítačová veda na University of California, Berkeley, titul Master of Science v odbore námorné staviteľstvo na Massachusetts Institute of Technology a titul Bachelor of Arts v odbore strojné inžinierstvo na University of Vermont.
se je našemu upravnemu odboru pridružila januarja 2012. Diane je od avgusta 2006 tudi članica upravnega odbora podjetja za rešitve za poslovno in finančno upravljanje Intuit, Inc., v katerem je tudi članica revizijskega odbora, odbora za tveganja ter odbora za imenovanje in upravljanje podjetja. Diane je soustanoviteljica podjetja WMware, Inc., ki ponuja virtualizacijske rešitve in virtualizacijske infrastrukturne rešitve v oblaku. Podjetje, ustanovljeno leta 1998, je leta 2007 postalo delniška družba. Med letoma 1998 in 2008 je bila generalna direktorica in predsednica uprave podjetja, med letoma 2007 in 2008 je bila članica nadzornega sveta tega podjetja ter med letoma 2005 in 2008 izvršna direktorica podjetja EMC Corporation za tehnologijo, rešitve in storitve informacijske in virtualne infrastrukture. Preden je ustanovila podjetje VMware, je bila na različnih položajih v tehničnem vodstvu podjetja za tehnične računalniške, shranjevalne in podatkovne rešitve Silicon Graphics Inc., v podjetju za proizvodnjo računalniških sistemov Tandem Computers, Inc., in podjetju za programsko opremo in storitve za podjetja Sybase, Inc., ter bila generalna direktorica podjetja za razvoj rešitev za pretočne medije VXtreme, Inc. Diane je tudi članica upravnega organa (MIT Corporation) univerze Massachusetts Institute of Technology. Magistrirala je iz računalništva na kalifornijski univerzi v Berkeleyju in iz navtične arhitekture na univerzi Massachusetts Institute of Technology ter diplomirala iz strojništva na vermontski univerzi.
ir mūsu direktoru padomes locekle kopš 2012. gada janvāra. Kopš 2006. gada augusta Diāna ir uzņēmējdarbības un finanšu pārvaldības programmatūras sniedzēja Intuit Inc. direktoru padomes locekle un darbojas uzņēmuma Audita un riska komitejā un Nominēšanas un korporatīvās vadības komitejā. 1998. gadā Diāna bija virtualizācijas un uz virtualizāciju balstītu mākoņa infrastruktūru risinājumu nodrošināšanas uzņēmuma VMware, Inc. līdzdibinātāja; viņas darbības rezultātā no 2007. gada uzņēmuma akcijas tiek piedāvātas fondu biržā. No 1998. līdz 2008. gadam viņa bija uzņēmuma VMware ģenerāldirektore un prezidente; no 2007. līdz 2008. gadam — uzņēmuma VMware direktoru padomes locekle; un no 2005. līdz 2008. gadam — korporācijas EMC, kas ir informācijas struktūras un virtuālās infrastruktūras tehnoloģiju, risinājumu un pakalpojumu nodrošinātāja, vadošā viceprezidente. Pirms darba uzņēmumā VMware Diāna strādāja vadošos tehniskos amatos uzņēmumā Silicon Graphics Inc., kas ir tehniskās skaitļošanas, datu glabāšanas un datu centra risinājumu nodrošinātājs, uzņēmumā Tandem Computers, Inc., kas ir datorsistēmu izstrādātājs, un uzņēmumā Sybase Inc., kas nodarbojas ar uzņēmumu programmatūras un pakalpojumu nodrošināšanu visā pasaulē, kā arī bija uzņēmuma VXtreme, Inc. — straumēšanas multivides risinājumu nodrošinātāja — ģenerāldirektore. Diāna ir arī korporācijas The MIT Corporation, kas ir Masačūsetsas Tehnoloģiju institūta kontroles institūcija, padomes locekle. Diāna ir ieguvusi dabaszinātņu maģistra grādu datorzinātnēs Kalifornijas universitātē (Bērkli), dabaszinātņu maģistra grādu kuģu būvniecībā Masačūsetsas Tehnoloģiju institūtā un humanitāro zinātņu bakalaura grādu mašīnbūvniecībā Vērmontas universitātē.