|
|
По мере прохождения каждой «серии» диалоги меняются – вы постепенно узнаете больше о персонажах и мире, в котором они живут. Кроме того, вы получаете трофеи, снаряжение, опыт и деньги за каждое прохождение – не говоря уже о том, что вы получите доступ к новым персонажам!
|
|
|
Vous pouvez vous asseoir dans votre fauteuil de combat préféré et jouer à un épisode en solo, ou passer une manette à un ami et jouer en écran partagé sur votre console, depuis votre canapé, comme à l'époque ! Ou alors, connectez-vous en ligne via PlayStation 4, Xbox One ou PC et rejoignez quatre amis pour profiter de la coop à 5. Ces épisodes sont tout à fait rejouables et demandent en moyenne une heure pour être terminés. Imaginez toutes les différentes manières d'aborder chaque défi en jouant avec les 25 héros uniques de Battleborn. En fonction de celui que vous choisirez pour parcourir un épisode, les dialogues seront différents. Ils vous permettront d'en apprendre plus sur votre personnage et sur le monde autour de vous. Vous obtiendrez plus de butin, de matériel, d'expérience et de crédits à chaque fois que rejouerez à un épisode, sans compter que vous aurez la possibilité de déverrouiller de nouveaux personnages ! Vous en saurez plus dans quelques instants.
|
|
|
Ihr könnt es euch in eurem Lieblings-Kampfmöbel bequem machen und eine Folge solo spielen. Oder ihr schnappt euch einen Freund mit zweitem Controller und ihr spielt gemeinsam auf einer Konsole und einer Couch, wie in alten Zeiten! Oder ihr geht über PlayStation 4, Xbox One oder PC online, stellt ein Team mit vier Freunden zusammen und ihr spielt zu fünft im Koop-Modus. Alle Episoden haben einen hohen Wiederspielwert und jede Episode dauert für durchschnittliche Spieler etwa eine Stunde. Es gibt so viele Möglichkeiten, die Herausforderungen zu meistern, denn man kann mit 25 einzigartigen Battleborn-Helden spielen. Je nach Charakter unterscheiden sich auch die Dialoge in den Episoden. Man erfährt mehr über die Charaktere und taucht beim Spielen tiefer in ihre Geschichte ein. Außerdem bekommt man mehr Beute, Ausrüstung, EP und Credits, wenn man Episoden mehrfach spielt – ganz davon zu schweigen, dass man sogar neue Charaktere freischaltet! Aber dazu gleich mehr.
|
|
|
Podéis sentaros cómodamente en vuestro mueble de combate favorito y jugar a un episodio en solitario. También podéis traeros a un colega y otro mando, y jugar en modo cooperativo local en pantalla partida en vuestra consola o sistema, ¡como en los viejos tiempos! O también podéis jugar online en PlayStation®4, Xbox One o PC con otros cuatro amigos para divertiros en modo cooperativo en un equipo de cinco. Los episodios se pueden volver a jugar muchas veces y hemos visto que el jugador promedio tarda como una hora en completar cada uno. Pensad en la cantidad de maneras en las que podréis enfrentaros a cada desafío con 25 héroes Battleborn distintos. Los diálogos serán diferentes según el héroe que utilicéis en cada episodio. Os desvelarán detalles sobre sus vidas y sobre el mundo a medida que jugáis. También podréis obtener más botín, equipo, EXP y créditos cada vez que juguéis a un episodio, ¡por no mencionar que a veces incluso desbloquearéis personajes nuevos! Enseguida os hablamos de eso.
|
|
|
You can grab a seat in your favorite battle furniture of choice and play an episode solo. Or, grab a buddy and a second controller and play 2-player couch co-op on your console just like the good ol’ days! Or, get online on your PlayStation 4, Xbox One, or PC and team-up with up to four other friends for some 5-player co-op fun. These episodes are highly replayable, and we’ve found that each episode takes about an hour or so for the average to player to beat. Think of all the different ways you’ll tackle each challenge, playing with 25 unique Battleborn heroes. As you run through each episode with a different hero, the dialogue changes. They reveal bits about themselves and provide more backstory to the world as you play. You also earn more loot, gear, XP, and credits every time you play an episode – not to mention that sometimes you’ll even unlock new characters! We’ll get to that in a second.
|
|
|
お気に入りの“指揮官席”に陣取り、ソロでプレイするのも良いでしょう。友だちに声をかけ、古き良き時代のように2人並んで協力プレイを楽しむのも良いでしょう。PlayStation 4やXbox One、あるいはPCをオンラインで結び、最大5人のチームを結成して敵に立ち向かうのも楽しいものです。エピソードはどれもやり込み要素満点。平均以上の腕を持つプレイヤーであっても、各エピソードのプレイには1時間くらいかかります。さまざまな事態にどう対処するか、個性豊かな25人のヒーローをプレイし、異なるやり方をいろいろ試してください。同じエピソードであっても、使っているヒーローが違えば、セリフも違うものになります。プレイを進めば、それぞれのヒーローのことや過去のいきさつが徐々に明かされていきます。また、エピソードをプレイすれば、戦利品やギア、XP、クレジットなどが手に入るのはもちろん、新キャラクターがアンロックされることもあります。これについては下で説明します。
|
