|
|
Всички материали за Strengths, публикувани от Gallup в каквато и да е форма на медия, включително, но не само, текст, новинарски статии, снимки, изображения, илюстрации, аудиоклипове, видеоклипове, резултати от проучвания/избори, търговски марки, марки за услуги, емблеми, материали за обучение и други материали (колективно "Съдържание"), са защитени от международните закони за закрила на авторското право, както и тези на САЩ, и са собственост на или се управляват от Gallup, Inc.
|
|
|
Tous les documents sur les Points Forts publiés par Gallup sous toute forme de médias, y compris, mais sans s'y restreindre, les textes, articles, photographies, images, illustrations, clips audio, clips vidéo, résultats de sondage, marques, marques de service, logos, documentations de formation et autres documents (collectivement, le « Contenu »), sont protégés par le droit d'auteur ainsi que d'autres lois sur la propriété intellectuelle américains et internationaux, et sont détenus ou contrôlés par Gallup, Inc. ou le parti reconnu comme fournisseur du Contenu.
|
|
|
Todos los materiales de Fortalezas publicados por Gallup en cualquier forma de medios de comunicación, incluida, pero no limitada a, texto, noticias, fotografías, imágenes, ilustraciones, clips de audio, clips de video, resultados de encuestas, marcas registradas, marcas de servicio, logotipos, materiales de capacitación y otros materiales (colectivamente, el "Contenido"), están protegidos por leyes sobre derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual de Estados Unidos e internacionales, y son propiedad de Gallup, Inc o están controladas por esta o por la parte acreditada como proveedor del contenido.
|
|
|
Todos os materiais da Strengths publicados pela Gallup em qualquer forma de mídia, incluindo, mas não se limitando a, textos, artigos de notícias, fotografias, imagens, ilustrações, clipes de áudio, clipes de vídeo, resultados de pesquisa, marcas comerciais, marcas de serviço, logotipos, materiais de treinamento e outros materiais (coletivamente, "Conteúdo"), são protegidos pelas leis de direitos autorais internacionais dos EUA e outras leis de propriedade intelectual e são de propriedade ou controladas pela Gallup, Inc. ou pela parte autorizada como o provedor do Conteúdo.
|
|
|
Všechny materiály typu Silné stránky publikované organizací Gallup v jakémkoli typu média, zejména texty, novinové články, fotografie, obrázky, ilustrace, audioklipy, videoklipy, výsledky hlasování, ochranné známky, značky služby, loga a školicí a jiné materiály (pod souhrnným označením "obsah"), jsou chráněné americkými a mezinárodními zákony o autorských právech a duševním vlastnictví a vlastní je a spravuje organizace Gallup, Inc. nebo jiná strana určená jako poskytovatel obsahu.
|
|
|
A Gallup által bármilyen adathordozón közzétett erősség alapú anyagokat - korlátozás nélkül beleértve a szöveget, híreket tartalmazó cikkeket, fényképeket, képeket, illusztrációkat, audioklipeket, videoklipeket, közvélemény-kutatási eredményeket, védjegyeket, szolgáltatás-védjegyeket, logókat, tréninganyagokat és más anyagokat (együttesen: "tartalom") - az egyesült államokbeli és más nemzetközi szerzői jogi és más szellemi tulajdonjogi jogszabályok védik, tulajdonosuk és a felettük rendelkezésre jogosult fél pedig a Gallup, Inc. vagy a tartalom biztosítójaként megjelölt fél.
|
|
|
Wszelkie materiały Strengths opublikowane przez firmę Gallup w dowolnej formie, w tym między innymi teksty, artykuły, fotografie, obrazy, ilustracje, nagrania dźwiękowe, nagrania filmowe, wyniki ankiet, znaki towarowe, znaki usług, loga, materiały szkoleniowe i inne materiały (dalej łącznie jako "Treść"), są chronione amerykańskimi i międzynarodowymi przepisami o prawie autorskim oraz innymi przepisami dotyczącymi ochrony własności intelektualnej oraz są własnością lub są kontrolowane przez firmę Gallup, Inc. bądź firmę uznaną za dostawcę Treści.
|
|
|
Toate materialele care au ca temă Punctele forte şi care sunt publicate de Gallup în orice formă de conţinut media, inclusiv - dar nu numai - sub formă de text, articole de ştiri, fotografii, imagini, ilustraţii, clipuri audio, clipuri video, rezultate ale unor sondaje, mărci comerciale, mărci de servicii, sigle, materiale pentru instruire şi alte materiale (denumite colectiv "Conţinut") sunt protejate de legea drepturilor de autor şi de alte legi privind proprietatea intelectuală existente în SUA şi la nivel internaţional şi sunt proprietatea companiei Gallup, Inc. sau a părţii creditate ca furnizor al Conţinutului respectiv sau sunt controlate de acestea.
|
|
|
Все материалы для выявления и развития сильных сторон, опубликованные компанией Gallup в любом медиаформате, включая, помимо прочего, текст, новостные статьи, фотографии, изображения, иллюстрации, аудиозаписи, видеозаписи, результаты опросов, товарные знаки, знаки обслуживания, логотипы, учебные материалы и другие материалы (в совокупности «Материалы») защищены авторским правом США, международным авторским правом и другими законами об интеллектуальной собственности, принадлежат и контролируются компанией Gallup, Inc. или стороной, указанной как поставщик материалов.
|
