търсене – -Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	търсене по местоположение, бизнес сектор, образование, чужд език и др.;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	search by location, business sector, education, foreign languages, etc.;

Show text Show cached source Open source URL	(предварително безплатно пробно търсене в рамките на 30 минути);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	(Free trial search for 30 min period);

Show text Show cached source Open source URL	Запазено търсене
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	Saved Search

Show text Show cached source Open source URL	Бутонът е неактивен, ако не сте задали критерии за търсене на курсовете.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	The button is inactive if you haven't set search criteria for the courses.

Помага на съкратените посредством индивидуални или групови коучинг сесии, семинари по кариерно консултиране и мотивационно обучение, работилници за повишаване уменията за заетост, създаване на стратегия за търсене на работа и ориентиране към подходяща професионална реализация, консултации за започване на собствен бизнес и дори зала в офиса на компанията, която да бъде използвана от търсещите работа.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

It helps the dissmissed employees through individual or group coaching sessions, career consulting and motivation seminars, workshops for increasing the employment skills, strategies for job searching and appropriate professional realization, consultations for starting own business. The dismissed employees will be registered in the JobTiger database and will be duly informed for available job positions.

Show text Show cached source Open source URL	Търсене на кандидат
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	Search Applicants

Препоръки за работа - J...

Show text Show cached source Open source URL	Вижте и няколко принципни съвета за това как да сте ефикасни при търсене на работа:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	Watch a few principal tips on how to be effective when looking for a job:

Show text Show cached source Open source URL	Направете безплатно пробно търсене.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	Make a free trial search.

Show text Show cached source Open source URL	Услугата позволява достъп до всички активни за търсене автобиографии в базата данни на JobTiger с възможност за:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	The service gives access to all active searchable CVs in JobTiger database with the opportunuty to:

Национални дни на карие...

Show text Show cached source Open source URL	Разгледайте "Всичко за работата". Научете повече за процеса на търсене и предлагане на работа.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	Visit "All about the job". Learn more about the process of job seeking and job offering.

Show text Show cached source Open source URL	КАКВО Е EMAIL ИЗВЕСТИЕ ПО ЗАПАЗЕНО ТЪРСЕНЕ?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	WHAT IS EMAIL NOTIFICATION FOR SAVED SEARCH?

Този бутон ще бъде активен, след като сте задали критерии за търсене на курсовете. При проследяването му ще можете да се абонирате за RSS емисията, която ще Ви показва подходящите за Вас курсове според критериите, които сте посочили.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

This button will be active after you have specified search criteria for the courses. When you follow the link, you may subscribe to the RSS feed and it will show you the most suitable courses according the specified criteria.

С приемането на настоящите общи условия, търсещият работа клиент декларира и своето съгласие по смисъла на член 4, ал.2 от Закона за защита на личните данни, неговите данни да се събират, обработват и съхраняват законосъобразно и добросъвестно за целите на търсене и намиране на работа.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

By accepting these general terms, the job applicants declare their consent with Article 4, Paragraph 2 of the Personal Data Protection Law, their personal data to be collected, processed and preserved according to the law for the purposes of searching and finding job positions.

Show text Show cached source Open source URL	Бутонът е неактивен, ако не сте задали критерии за търсене на обявите за работа.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	The button is inactive if you haven't set search criteria for the job postings.

Show text Show cached source Open source URL	Outplacement е помощ и подкрепа за освободените служители в процеса на търсене на нова работа, осигурени от специализирана компания, за сметка на работодателя.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	The Outplacement is a service supporting dismissed employees in their job searching process, provided by a specialized company at employer's expenditures.

Show text Show cached source Open source URL	JobTiger може, по своя преценка, да откаже обработването на автобиографията и активирането й за търсене. В този случай потребителят ще бъде уведомен автоматично чрез e-mail съобщение за този отказ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	JobTiger may, by their opinion, refuse processing a CV and its “Searchable” status activation. In this case the user will be informed via automatic e-mail notification.

За разлика от стандартизираните обучения и семинари, школата е изградена на базата на големия опит, наблюдения и идеи, приложени на практика. Философията ни е фокусирана повече върху търсене на възможности и ресурси в бъдещето, отколкото върху анализа на отминали проблеми.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

In difference to the standart trainings and seminars, the School is build on the basis of great experience, observations and ideas applied in the practice. Our philosophy is focused on the search of possibilities and resources in the future rather than on the analyses of past problems.

Show text Show cached source Open source URL	Всички регистрирани работодатели могат да направят безплатно пробно търсене в базата данни с автобиографии.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	All registered employers in JobTiger can use our free trial search in the CV database.

Форум за студентски ста...

Обединявайки своите усилия в откриване на нови възможности за професионална реализация, JobTiger, Top Team и Министерство на икономиката биха искали да ви поканят да се включите във форума "Кариери 2002", където завършващи студенти и работодатели ще имат възможността да се срещнат и установят контакти. Нашата цел е да подпомогнем работодателите в набирането на необходимия им персонал и да улесним студентите при търсене на подходяща работа в началото на професионалната им кариера.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

Joining their efforts in finding new opportunities for professional development JobTiger, TopTeam, and the Ministry of Economy would like to invite you to take part in the "Careers 2002" Forum, where graduating students and employers will be able to meet and get in contact. . Our aim is to help employers to recruit their personnel and to make it easier for graduating students in their search for the right jobs to start their professional careers.

35.3. Когато автобиографията е активирана „За търсене”, потребителят (регистриран или нерегистриран) получава още един e-mail – за потвърждение, че автобиографията е вече достъпна за работодателите. Ново съобщение предоставя на търсещия работа възможност за преглед на автобиографията, абониране за автоматично известяване за нови обяви и отказ от автобиография „За търсене”.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

35.3. When the CV is activated “Searchable”, the user (registered or not) receives another e-mail, confirming that the CV is already accessible to the employers. This e-mail gives also opportunity for preview the CV, canceling of the “Searchable” status of the CV and subscription for automatic notifications for new job postings.

Услугата по Outplacement включва още постоянно съдействие в процеса на търсене и намиране на работа (специалистите по човешки ресурси от JobTiger са на разположение да ориентират, подкрепят, дават насоки, да съдействат в процеса на изпълнение на набелязания стратегически план за кариерно развитие), което може да включва допълнителни срещи, телефонни разговори и писмена кореспонденция.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

Outplacement service includes continuous support in the process of searching and finding a job (recruiters from JobTiger are available to navigate, support, provide guidance, and assist in the implementation of the strategic plan for career development), that can involve additional meetings, telephone conversations and written correspondence.

За да добавите към своята RSS програма тази емисия е нужно да сте задали определени критерии за търсене на обявите за работа. Освен критериий за търсене, бихте могли да и да изберете как да преглеждате обявите за работа.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

If you want to add this RSS feed to your RSS reader or browser, you need first of all to set a search criteria of the job postings. You can choose the way the job postings are shown to you as well. After that you can subscribe to the feed and receive the latest job postings, published on www.JobTiger.bg that suit your criteria.

Show text Show cached source Open source URL	Обикновено включва кариерно консултиране, подготовка на документи за кандидатстване за работа (CV, мотивационно писмо и т.н.), подготовка за интервю, както и участие на консултанта в процеса на търсене на работа.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain	The service usually includes career consulting, preparing of documents for job applying (CV, cover letter, etc.), preparing for a job interview, as well as active paricipation of the consultant in the job searching process.

В прозореца, който ще се отвори, посочете име на вашето Email известие по Запазено търсене, маркирайте полето „Искам да получавам по имейл обявите отговарящи на избраните критерии“ и съхранете вашето имейл известие чрез бутона „Запази“.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

In the pop-up window, enter a name for your Email notification for Saved search, mark the field “I want to receive job postings by email for the selected search criteria” and save your email notification via the “Save” button.

Този бутон ще бъде активен, след като сте задали критерии за търсене на обявите за работа. При проследяването му ще можете да се абонирате за RSS емисията, която ще Ви показва подходящите за Вас обяви според критериите, които сте посочили.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

This button will be active after you have specified search criteria for the job postings. When you follow the link, you may subscribe to the RSS feed and it will show you the most suitable job postings according the specified criteria.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

Може да създадете различни „Запазени търсения“, по които да активирате имейл известия. Така ще получавате обявите за работа филтрирани по разнообразни критерии. Редактирайте критериите на всяко търсене, когато пожелаете.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

You can create more than one “Saved Search” for which to activate email notification. Thus, you will receive job postings filtered by different criteria. Edit each “Saved Search” criteria wherever you like.

hint

Регистрацията в JobTiger ще Ви позволи да управлявате Вашите кандидатури; да изпращате писма до работодателите; да променяте електронния си адрес за контакт; да създадете онлайн автобиография, която работодателите да могат да открият, без да сте кандидатствали по тяхна обява; да запазите критериите си за търсене на обяви за работа и да настроите автоматично email известяване за нови обяви, които биха представлявали интерес за Вас.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

If you want to register in JobTiger, you can do it here. The JobTiger registration will allow you to manage your applications; to send emails to employers; to edit your personal data and contact email; to create and manage online CVs, which you can allow an employer to find without applying for a jobposting; to save your job postings' search criteria and setup automatic email notification for new job postings, that may be of an interest for you.

Получаването на RSS емисия за курсове и обучения по зададен филтър е аналогично на RSS емисията за обяви за работа, т.е. задавате критерии за търсене на публикуваните курсове, след което се абонирате за емисията, за да получавате актуалната информация.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jobtiger.bg as primary domain

You may subscribe to the feed for filtered courses just like the feed for filtered job postings, i.e. you set criteria for searching the courses, after that subscribe for the feed and as a result receive the latest information.