увеличение – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      6'700 Results   1'342 Domains   Page 4
  www.google.fr  
Профессионалы СМИ во всем мире могут по достоинству оценить исключительные функциональные возможности Google Планета Земля. Быстрое приближение объектов и увеличение изображения любого места делают Google Планета Земля незаменимым геоинструментом в их ежедневной работе.
Avec ses descentes en piqué bien caractéristiques et la possibilité d'explorer n'importe quel lieu en effectuant un zoom avant, Google Earth est une application de cartographie de choix pour les professionnels des médias du monde entier. Google Earth met à la disposition des médias des images satellite du monde entier (avec des images haute résolution pour 60 % de la population mondiale), des centaines de villes en 3D et des archives d'images historiques.
نظرًا لحركته السريعة المميزة وقدرته على تكبير أي موقع، يعتبر برنامج Google Earth اختيارًا رائعًا لرسم الخرائط لدى رجال الإعلام المحترفين عبر أنحاء العالم. ويشمل Google Earth صور الأقمار الصناعية للعالم بأسره (تغطي 60% من سكان العالم بدرجة عالية من الدقة)، بالإضافة إلى مئات المدن ثلاثية الأبعاد وأرشيفات الصور السابقة، وكلها متاحة للاستخدام الإعلامي.
Με τη χαρακτηριστική του σαρωτική κίνηση και την ικανότητά του να εστιάζει σε οποιαδήποτε τοποθεσία, το Google Earth είναι η κορυφαία επιλογή χαρτών για τους επαγγελματίες των μέσων ενημέρωσης σε ολόκληρο τον κόσμο. Το Google Earth περιλαμβάνει δορυφορικές εικόνες ολόκληρου του κόσμου (με το 75% του παγκόσμιου πληθυσμού σε υψηλή ανάλυση), εκατοντάδες πόλεις σε τρισδιάστατη απεικόνιση, καθώς και αρχεία ιστορικών φωτογραφιών — όλα διαθέσιμα για χρήση από τα μέσα ενημέρωσης.
Met zijn kenmerkende duikvluchtbewegingen en mogelijkheid om in te zoomen op elke locatie is Google Earth een uitmuntende kaartoplossing voor mediaprofessionals van over de hele wereld. Google Earth bevat satellietbeelden van de hele wereld (waarbij de gebieden waarin 75 procent van de wereldbevolking woont, beschikbaar zijn met hoge resolutie), honderden steden in 3D en archieven met historisch beeldmateriaal - allemaal beschikbaar voor mediagebruik.
С отличителното си спускащо движение и с възможността за увеличаване на мащаба на всяко местоположение Google Земя е водещият избор за картографиране за медийните професионалисти по света. Програмата включва сателитни изображения от целия свят (като 75% от населението на света е при висока разделителна способност), стотици градове в три измерения и архиви с исторически изображения – всичко това налице за медийно ползване.
Amb un moviment característic de descens i una capacitat per fer zoom a qualsevol ubicació, Google Earth és l'opció ideal per consultar mapes per als professionals dels mitjans de comunicació d'arreu del món. Google Earth inclou imatges de satèl·lit de tot el món (amb un percentatge del 75% de la població mundial en alta resolució), centenars de ciutats en 3D i arxius d'imatges històriques: totes aquestes dades estan disponibles per a l'ús en mitjans de comunicació.
Svojim karakterističnim obrušavajućim pokretom i sposobnošću zumiranja bilo koje lokacije, Google Earth najbolje je rješenje za izradu karata za medijske stručnjake diljem svijeta. Google Earth sadrži satelitske slike čitavog svijeta (sa 75% svjetskog stanovništva u visokoj razlučivosti), stotine gradova u 3D prikazu i arhive povijesnih slika – sve to na raspolaganju medijima.
Med de karakteristiske dykkende bevægelser og muligheden for at zoome ind på enhver placering er Google Earth det foretrukne valg for mediefolk i hele verden, når de skal bruge kort. Google Earth har satellitbilleder af hele verden (hvoraf 75 % af verdens befolkning lever i områder, der vises i høj opløsning), hundredvis af 3D-byer og arkiver med historiske billeder – og alt dette er tilgængeligt for medierne.
Google Earthin erityinen pyyhkäisyliike ja mahdollisuus zoomata mihin tahansa sijaintiin tekevät Earthista ensiluokkaisen karttatyökalun media-alan ammattilaisille ympäri maailman. Google Earth sisältää satelliittikuvia koko maailmasta (75 % asutun maapallon kuvista on korkearesoluutioisia), satoja kolmiulotteisia kaupunkeja ja arkistoittain historiallisia kuvia. Nämä kaikki ovat median käytettävissä.
A Google Föld a kedvenc térképészeti választás a világ médiaszakemberei számára, és ezt többek között az egyedi, a kiválasztott pontra sasként lecsapó mozgásnak, valamint a helyek kinagyíthatóságának köszönheti. A Google Föld műholdas képei elérhetők az egész világról (a világ népességének 75%-áról ráadásul nagy felbontásban), több száz háromdimenziós várossal és történelmi képek archívumaival – a média minden képet felhasználhat.
Dengan gerakan melayang yang unik dan kemampuan untuk memperbesar tampilan lokasi mana pun, Google Earth adalah pilihan utama profesional media di seluruh dunia di bidang pemetaan. Google Earth menyertakan citra satelit seluruh dunia (dengan 60% populasi dunia pada resolusi tinggi), ratusan kota dalam 3D, dan arsip citra historis — tersedia untuk penggunaan pihak media.
„Google“ žemė su savita staigaus judėjimo funkcija ir galimybe priartinti bet kurią vietą yra geriausias vaizdavimo žemėlapyje sprendimas viso pasaulio žiniasklaidos profesionalams. Į „Google“ žemę įtraukti viso pasaulio vaizdai iš palydovų (75 % pasaulio populiacijos galima matyti didele skyra), daugybė trimačių miestų ir istorinių vaizdų archyvai – visa tai galima naudoti žiniasklaidoje.
Med glidende bevegelser og mulighet til å zoome inn på ethvert sted i verden, er Google Earth et godt valg for kartleggingstjenester for alle mediaansatte rundt om i verden. Google Earth inneholder satellittbilder av hele verden (med 75 prosent av jordens befolkning i høyoppløste bilder), hundrevis av byer i 3D, og arkiver med historiske bilder – og alt dette er tilgjengelig for bruk i media.
Dzięki wyjątkowym możliwościom nawigacji po kuli ziemskiej i powiększania widoku dowolnej lokalizacji Google Earth to aplikacja kartograficzna najczęściej wybierana przez przedstawicieli mediów z całego świata. W Google Earth znajdują się zdjęcia satelitarne całej Ziemi (obszary zamieszkane przez 75% ludności świata są widoczne w wysokiej rozdzielczości), setki modeli 3D miast oraz archiwum zdjęć historycznych – wszystko to dostępne do wykorzystania w mediach.
Cu mişcarea sa distinctivă de focalizare şi abilitatea de a mări orice locaţie, Google Earth este cea mai bună alegere de servicii cartografice pentru profesioniştii mass-media din întreaga lume. Aplicaţia Google Earth pune la dispoziţia mass-media imagini din satelit din întreaga lume (cu imagini la rezoluţie înaltă pentru 75% din populaţia lumii), sute de oraşe 3D şi arhive cu imagini istorice.
Vďaka unikátnemu strmhlavému pohybu a možnosti priblíženia zobrazenia akéhokoľvek miesta predstavuje aplikácia Google Earth najlepší nástroj na mapovanie pre profesionálov v médiách na celom svete. Aplikácia Google Earth obsahuje satelitné snímky celého sveta (oblasti so 75 % svetovej populácie sú pritom vo vysokom rozlíšení), stovky miest v zobrazení 3D a archívy historických snímok – a to všetko je k dispozícii na použitie v médiách.
Google Zemlja omogoča značilno hitro premikanje po zemljevidu in povečavo poljubne lokacije na planetu, zato je najbolj priljubljena kartografska rešitev za novinarje po vsem svetu. Google Zemlja vključuje satelitske posnetke celega planeta, pri čemer je površina, na kateri živi 75 % svetovnega prebivalstva, na voljo v visoki ločljivosti. Novinarji lahko uporabljajo tudi posnetke več sto mest v 3D in arhive zgodovinskih posnetkov.
Tack vare den karaktäristiska dykande rörelsen och möjligheten att zooma in på vilken plats som helst är Google Earth det främsta kartvalet för mediearbetare i hela världen. Google Earth har satellitbilder av hela världen (med 75 % av världens befolkning i hög upplösning), hundratals städer i 3D och arkiv med historiska bilder. Och allt detta är tillgängligt för användning inom media.
ด้วยการเคลื่อนไหวอันโดดเด่นและความสามารถในการซูมลงไปทุกพื้นที่ในโลก Google Earth เป็นตัวเลือกสุดยอดในการทำแผนที่สำหรับสื่อมืออาชีพทั่วโลก Google Earth มีภาพถ่ายทางอากาศของทั่วทั้งโลก (พร้อมภาพความละเอียดสูงครอบคลุมพื้นที่·75% ของจำนวนประชากรทั่วโลก) เมืองในแบบ 3 มิติหลายร้อยแห่ง และคลังภาพในอดีตจำนวนมาก — ทั้งหมดสามารถนำไปใช้งานในสื่อต่างๆ ได้
Google Earth, benzersiz hızlı iniş hareketi ve her yeri yakınlaştırabilme özelliğiyle, dünya genelinde medya profesyonellerinin en başta gelen harita oluşturma seçimidir. Google Earth'ün içerdiği tüm dünyadan uydu görüntüleri (dünya nüfusunun %75'i yüksek çözünürlük kapsamındadır), yüzlerce 3D şehri ve tarihi görüntü arşivleri medyanın emrinde.
Với chuyển động đặc biệt từ trên cao xuống và khả năng phóng đại bất kỳ vị trí nào, Google Earth là lựa chọn lập bản đồ hàng đầu dành cho các chuyên gia truyền thông trên khắp thế giới. Google Earth bao gồm hình ảnh vệ tinh của toàn thế giới (với 75% dân số thế giới ở độ phân giải cao), hàng trăm thành phố 3D và bộ sưu tập hình ảnh lịch sử — tất cả đều có sẵn để sử dụng cho truyền thông.
Programma Google Earth piedāvā īpašu lejupvērstu kustību un iespēju tuvināt jebkuru atrašanās vietu, tāpēc plašsaziņas līdzekļu profesionāļi visā pasaulē kartēšanai visbiežāk izvēlas tieši šo programmu. Programmā Google Earth ir iekļauti satelīta attēli no visas pasaules (75% pasaules apdzīvoto vietu pieejami augstā izšķirtspējā), simtiem pilsētu 3D formātā, kā arī vēsturisku attēlu arhīvi – to visu var izmantot plašsaziņas līdzekļu profesionāļi.
Завдяки ефекту падіння та можливості збільшити масштаб будь-якого місця, Google Планета Земля – це найкращий картографічний інструмент для професійних ЗМІ з усього світу. Google Планета Земля містить супутникові зображення всієї планети (зображення території, на якій проживає 75% населення світу, мають високу роздільну здатність), сотні міст у 3D й архіви зображень у часі. Усе це доступно для використання ЗМІ.
  2 Hits gayhdporno.com  
Увеличение скоростной потенциал машины
Accroître le potentiel de vitesse de la machine
Potential, die Bahngeschwindigkeit zu erhöhen
Incremento del potencial de velocidad de la máquina
Potenziale di velocità più elevato
Aumento do potencial de velocidade da máquina
Zwiększony potencjał szybkości działania maszyny
Daha yüksek işleme hızı potansiyeli
  31 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Ожидается увеличение потока европейских туристов в Россию в 2016 г.
The increase in the flow of European tourists is expected in Russia in 2016
On prévoit l'augmentation du flux de touristes européens en Russie en 2016
Es wird erwartet, dass die Strömung der europäischen Touristen in Russland im Jahr 2016 zu erhöhen
El aumento en el flujo de turistas europeos se espera en Rusia en 2016
  www.google.com.ph  
Увеличение прибыли
Augmenter vos marges
Gewinnmarge erhöhen
Aumenta tu margen
Aumenta il margine
Verhoog uw marges
Kasvata marginaaliasi
수익 증가
Bedre marginer
Öka marginalen
Tăng lợi nhuận của bạn
  6 Hits www.google.com.mt  
Рост числа скачанных маршрутов на 12%, увеличение значимости веб-сайта для посетителей и компании.
Obtención de un 12% de crecimiento en el número de rutas descargadas, con el consiguiente aumento de valor del sitio web para los visitantes y para el negocio
تحقيق نمو نسبته 12% في عدد المسارات التي يتم تنزيلها، ما أدى إلى زيادة قيمة موقع الويب للزوار وللنشاط التجاري
เพิ่มจำนวนเส้นทางที่ดาวน์โหลดถึง 12% ทำให้เว็บไซต์มีคุณค่ามากขึ้นทั้งต่อผู้เข้าชมและธุรกิจ
Đạt được tốc độ tăng trưởng 12% về số lượng các tuyến đường được tải xuống, làm tăng giá trị của trang web đối với khách truy cập và doanh nghiệp
צמיחה של 12% במספר ההורדות של מסלולים, תוך שיפור הערך של האתר למבקרים ולעסק
Зростання кількості завантажуваних маршрутів на 12%, збільшення цінності веб-сайту для відвідувачів і компанії.
  15 Hits noblesdelreyno.com  
Увеличение продаж
Increase sales
Augmentez vos ventes
Umsatzsteigerung
Aumente sus ventas
판매량 증가
Padidinkite pardavimus
Zvýšte predaje
提高銷售量
  2 Hits www.boschservicesolutions.com  
В условиях высокой конкуренции ключом к успеху становится предоставление отличного уровня обслуживания и максимальное увеличение прибыли от контакта с каждым клиентом. Bosch Service Solutions предоставляет инновационные концепции обслуживания, предназначенные для повышения вашей конкурентоспособности и способствования росту отрасли.
In this highly competitive market, delivering excellent customer service and maximizing the profit margin of every customer contact is the key to success. Bosch Service Solutions provides innovative service concepts designed to strengthen your competitive edge and participate in the industry’s growth.
Dans un marché aussi concurrentiel, la clé du succès repose sur un excellent service clients et sur la maximisation des marges bénéficiaires lors de chaque interaction avec le client. Bosch Service Solutions offre des concepts de services innovants, conçus pour renforcer votre avantage concurrentiel et faire de vous un acteur clé de votre secteur.
In diesem hart umkämpften Markt sind ein herausragender Kundenservice und eine maximale Gewinnquote bei jedem Kundenkontakt der Schlüssel zum Erfolg. Bosch Service Solutions bietet innovative Servicekonzepte, mit denen Sie Ihre Wettbewerbsvorteile ausbauen und am Wachstum der Branche teilhaben können.
En un mercado cada vez más competitivo, ofrecer una excelente atención al cliente y maximizar el margen de beneficios en cada contacto con el cliente representan las claves del éxito. Bosch Service Solutions proporciona unos conceptos innovadores de servicios diseñados para reforzar su ventaja competitiva y para que participe en el crecimiento de su sector.
Neste mercado altamente competitivo, fornecer um atendimento ao cliente excelente e maximizar a margem de lucro de cada contato de clientes é o segredo do sucesso. A Bosch Service Solutions fornece conceitos de serviços inovadores, desenvolvidos para fortalecer sua vantagem competitiva e ajudar em sua participação no crescimento do setor.
  www.cideon-engineering.com  
Автопарка Криптологических увеличение центр
FLOTTE Cryptologic Augmentation Center
Flotte kryptologische Augmentation-Center
Flota Centro Criptológico de aumento
Della flotta Cryptologic aumento del centro
Centro de aumento da frota Cryptologic
الأسطول كريبتولوجيك مركز التعزيز
Στόλου Cryptologic αυξητική κέντρο
ناوگان مرکز تقویت Cryptologic
Флота Cryptologic подкрепление център
Granja crèdit assistència Corporació
Loďstva Cryptologic augmentace centrum
Flåden Cryptologic Augmentation Center
Laevastiku Cryptologic tugisüsteem Center
Laivaston Cryptologic Augmentation Center
बेड़े Cryptologic विस्तार केंद्र
Presbiteriánus orvosi szolgáltatások
Armada Cryptologic Augmentation Pusat
함 대 Cryptologic 확대 센터
Laivyno Cryptologic praplėtimo centras
Flåten Cryptologic Augmentation Center
Floty Cryptologic powiększenie centrum
Flota Cryptologic augmentare Center
Flotily Cryptologic pŕs centrum
Flote Cryptologic bogatenja Center
Flottan Cryptologic Augmentation Center
ศูนย์เสริม Cryptologic กองเรือ
Filo Cryptologic büyütme Merkezi
Flotes Cryptologic palielināšanu Center
Флот Cryptologic центр збільшення грудей
Razzett kreditu assistenza Korporazzjoni
Armada Cryptologic pembesaran Pusat
Canolfan ymestyn Cryptologic fflyd
بیڑے کریپٹلوجاک بڑھاؤ مرکز
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Цифровая гольф дальномер 6 x увеличение 28 мм цель Монокуляр
Télémètre de Golf numérique 6 x grossissement 28mm objectif monoculaire
Digital Golf Entfernungsmesser 6 x Vergrößerung 28mm Ziel Monokular
Telémetro del Golf digital 6 x objetivo de 28mm de aumento Monocular
Telemetro digitale Golf 6 x ingrandimento obiettivo 28mm monoculare
Rangefinder digital Golf 6 x objetivo de 28 milímetros de ampliação Monocular
ملعب الرقمية Rangefinder 6 x التكبير مم 28 الهدف أحادي
Ψηφιακή Golf αποστασιομέτρου 6 x μεγέθυνση 28mm στόχος μονόφθαλμης
Digitale Golf Rangefinder 6 x vergroting 28mm doelstelling monoculaire
28 ミリメートルの目的の単眼の倍率 x デジタル ゴルフ距離計 6
گلف دیجیتال Rangefinder 6 x بزرگنمایی 28mm هدف یکچشمه
Цифрови голф далекомер, 6 x увеличение 28 мм цел монокулярно
Digital Golf telèmetre 6 x 28mm d'augment objectiu Monocular
Koji se tiče prsta Golf daljinomjer 6 x uvećanje 28mm cilj monokularan
Digitální Golf dálkoměr 6 x zvětšení 28mm cíl monokulární
Digital Golf afstandsmåler 6 x forstørrelse 28mm mål monokulære
Digitaalne Golf ulatuseotsijat 6 x suurendusega 28mm eesmärgi binoklid
Digitaalinen Golf etäisyysmittari 6 x suurennus 28mm tavoite päällekkäin
आवर्धन 28 मिमी उद्देश्य एक एक्स डिजिटल गोल्फ Rangefinder 6
Digitális Golf távolságmérő 6 x nagyítás 28 mm-es objektív Monokuláris
Digital Golf Rangefinder 6 x pembesaran 28mm tujuan bermata
디지털 골프 Rangefinder 확대 28mm 목표 단 안 x 6
Skaitmeninis golfo tolimatis 6 x priartinimas 28mm tikslas regėjimo
Digital Golf Avstandsmåler 6 x forstørrelse 28mm objektiv Monocular
Dalmierz cyfrowy Golf 6 x 28mm cel powiększenie jednookularowe
Telemetru digital Golf 6 x mărire 28mm obiectiv Monoculare
Digitálne Golfové diaľkomer 6 x zväčšenie 28mm cieľ monokulárne
Digitalni Golf daljinomer 6 x povečavo 28mm cilj monokularnega
Digital Golf avståndsmätare 6 x förstoring 28mm mål lupp
สนามกอล์ฟดิจิตอล Rangefinder 6 x 28 มม.ขยายที่ Monocular มีวัตถุประสงค์
Dijital Golf uzaklık ölçer 6 x büyütme 28mm objektif monoküler
Digitālais golfa diapazona meklētāju 6 x palielinājumā 28mm mērķis monokulārs
Golf diġitali Rangefinder 6 x tkabbir 28mm għan monokulari
Digital Golf Rangefinder 6 x pembesaran objektif 28mm Monocular
Golff digidol Rangefinder 6 x chwyddo 28mm amcan yn Monocular
مکبر کاری 28 میٹر مقصد کانڑا x عددی گالف رنگیفاندر 6
Digital Golf Rangefinder 6 x Zoom 28 milimèt objektif 1,5
  4 Hits hiroshima-samurai.jp  
Александр Квасьневский: Burisma обеспечит увеличение добычи украинского газа
The participants of the gas market have created a working group to complete the legislation
  3 Hits www.deusbib.com.mk  
Успешное участие Электростарта в Light & Building.Электростарт празднует 50-летний юбилейЭлектростарт представила результаты выполненого евпорейского проекта на увеличение производительности и улучшение експортного потенциала.
Successful participation of Electrocart JSCo. in Light&BuildingElectrostart celebrates 50th anniversaryELECTROSTART PRESENTS THE RESULTS FROM THE EUROPEAN PROJECT FOR INCREASING CAPACITY PRODUCTION AND ENHANCING THE EXPORT POTENTIAL
Успешно участие на Елекростарт АД в Light&BuildingЕлектростарт празнува 50-годишен юбилейЕлектростарт представи резултатите от изпълнения европейски проект за повишаване на производствения капацитет и засилване на експортния потенциал
  15 Hits www.fao.org  
Принимая во внимание потенциальный вклад биотехнологии в увеличение поставок продовольствия и преодоление продовольственной небезопасности и уязвимости, ФАО считает необходимым приложить усилия для предоставления гарантий развивающимся странам в целом, и малоимущим фермерам в частности, в том, что они получат больше выгоды от биотехнологических исследований и одновременно сохранят доступ к разнообразным источникам генетического материала.
Current investment in biotechnological research tends to be concentrated in the private sector and oriented towards agriculture in higher-income countries where there is purchasing power for its products. In view of the potential contribution of biotechnologies for increasing food supply and overcoming food insecurity and vulnerability, FAO considers that efforts should be made to ensure that developing countries, in general, and resource-poor farmers, in particular, benefit more from biotechnological research, while continuing to have access to a diversity of sources of genetic material. FAO proposes that this need be addressed through increased public funding and dialogue between the public and private sectors.
Actuellement, l'investissement dans la recherche biotechnologique a tendance à être concentré sur le secteur privé et orienté vers l'agriculture des pays à revenu élevé, où il existe un pouvoir d'achat pour ces nouveaux produits. Compte tenu de la contribution potentielle des biotechnologies à l'accroissement des approvisionnements alimentaires et à l'élimination de l'insécurité alimentaire et de la vulnérabilité, la FAO estime qu'il faudrait veiller à ce que les pays en développement, en général, et les agriculteurs pauvres en ressources, en particulier, bénéficient davantage de la recherche biotechnologique, tout en continuant à avoir accès à diverses sources de matériel génétique. La FAO propose à cet effet le renforcement des financements publics et du dialogue entre les secteurs public et privé.
Actualmente la investigación biotecnológica tiende a concentrarse en el sector privado y a orientarse hacia la agricultura en los países de ingresos más altos donde hay poder adquisitivo para sus productos. Dada la contribución potencial de las biotecnologías para incrementar el suministro de alimentos y superar la inseguridad alimentaria y la vulnerabilidad, la FAO considera que hay que hacer lo posible para conseguir que los países en desarrollo en general y los agricultores con pocos recursos, en particular, se beneficien más de la investigación biotecnológica, manteniendo a la vez su acceso a una diversidad de fuentes de material genético. La FAO propone que se atienda esta necesidad mediante una mayor financiación pública y un diálogo entre los sectores público y privado.
وتتركز الاستثمارات الحالية فى بحوث التكنولوجيا الحيوية، فى القطاع الخاص، وأصبحت موجهة الى الزراعة فى البلدان ذات الدخل المرتفع، حيث تتوافر قوة شرائية لهذه المنتجات. وترى المنظمة , فى ضوء إمكانيات مساهمة التكنولوجيا الحيوية فى زيادة الإمدادات الغذائية , والتغلب على انعدام الأمن الغذائى والتعرض لنقص الأغذية، ضرورة تكريس الجهود لضمان أن تنتفع البلدان النامية عموما، والمزارعون الذين يفتقرون للموارد على وجه خاص، بقدر أكبر من بحوث التكنولوجيا الحيوية مع الاستمرار، فى ذات الوقت، فى التمتع بفرص الوصول الى مصادر متنوعة من المواد الوراثية. وتقترح المنظمة معالجة هذه المسألة من خلال زيادة التمويل من القطاع العام , وقيام الحوار بين القطاعين العام والخاص.
  www.bestcryptodebitcard.com  
Вы можете сделать это функция запроса, отправив нам запрос по электронной почте. Если бы увеличение для всех наших клиентов, мы добавим его в продукт.
Sie können eine Anfrage-Funktion, indem Sie uns eine E-Mail. Wenn es eine Verbesserung für alle unsere Kunden, wir werden sie auf das Produkt
Usted puede hacer una de estas solicitudes mediante el envío de un correo electrónico. Si sería una mejora para todos nuestros clientes, añadiremos a la del producto.
  2 Hits www.topadipc.eu  
Время очистки меньше на 30 %, как следствие, снижение расходов и увеличение времени производства.
30% shorter cleaning times, reducing costs and increasing production time.
Réduction de 30% des temps de nettoyage et ainsi baisse des coûts et augmentation du temps de production.
30% kürzere Reinigungszeiten, deshalb Senkung der Kosten und Erhöhung der Produktionszeit.
Tiempos de limpieza un 30 % menores, lo que se traduce en una reducción de los costes y un incremento del tiempo de producción.
Tempi di pulizia inferiori del 30% con conseguente riduzione dei costi ed incremento del periodo di produzione.
  www.duderanchpayperview.com  
Наши системы ARIANE (разбрасыватель подвесной) и COLIBRI (система подачи корма) имеют целью экономию времени, повышение продуктивности, и, как следствие, увеличение Вашей рентабельности. COLIBRI и ARIANE являются модульными системами, адаптируемыми под Ваше хозяйство: КРС, овцы, козы или птица.
Our ARIANE (suspended straw spreader) and COLIBRI (distribution of bulk fodder) systems have the purpose of saving time and increasing your productivity and therefore your profitability. COLIBRI and ARIANE are modular systems that can be adapted to your husbandry: cattle, sheep, goats and poultry. COLIBRI and ARIANE are also adaptable at the automation level: start with remote control distribution and change to a completely automated, unlimited NUTRI MASTER installation. Our NUTRI MASTER application (simple to use, easy to read and configurable) allows you to adjust with precision the food for your herd or flock and therefore to optimise your production and save time.
Nos systèmes ARIANE (pailleuse suspendue) et COLIBRI (distribution de fourrage vrac) ont pour objectif un gain de temps et une augmentation de votre productivité et donc de votre rentabilité. COLIBRI et ARIANE sont des systèmes modulaires, adaptables à votre élevage : bovin, ovin, caprin et volaille. COLIBRI et ARIANE sont également évolutifs au niveau de l’automatisation : commencez par une distribution télécommandée et évoluez vers une installation toute automatisée NUTRI MASTER sans contrainte. Notre application NUTRI MASTER (simple d’utilisation, de lecture facile et personnalisable) vous permettra d’ajuster avec précision l’alimentation de votre troupeau et ainsi optimiser votre production tout en gagnant du temps.
Unsere Systeme ARIANE (schwebender Strohverteiler) und COLIBRI (Ausgabe von losem Heu und Stroh) zielen darauf ab, Zeit zu sparen und Ihre Produktivität zu steigern und folglich Ihre Wirtschaftlichkeit zu erhöhen. COLIBRI und ARIANE sind Modulsysteme, die an Ihren Viehzuchtbetrieb anpassbar sind: Rinder-, Schaf-, Ziegen- und Geflügelzucht. COLIBRI und ARIANE sind auch auf Ebene der Automatisierung erweiterbar: Beginnen Sie mit einer ferngesteuerten Verteilung und erweitern Sie auf eine voll automatisierte Installation von NUTRI MASTER ganz ohne Einschränkungen. Unsere Anwendung NUTRI MASTER (einfache Nutzung, leicht einlesbar und benutzerdefinierbar) ermöglicht Ihnen die Fütterung Ihrer Herde genau einzustellen und gleichzeitig Ihre Produktion zu optimieren, wobei Sie auch noch Zeit sparen.
Nuestros sistemas ARIANE (empacadora colgante) y COLIBRÍ (distribución de forraje a granel) tienen como objetivo ahorrar tiempo y aumentar su productividad, así como su rentabilidad. COLIBRÍ y ARIANE son sistemas modulares que se adaptan a su ganado: bovino, ovino, caprino y aves de corral. COLIBRÍ y ARIANE son igualmente escalables en materia de automatización: comience por una distribución teledirigida y evolucione hacia una instalación totalmente automatizada NUTRI MASTER sin restricciones. Nuestra aplicación NUTRI MASTER (sencilla de utilizar, de lectura fácil y personalizable) le permitirá ajustar con precisión la alimentación de su rebaño y optimizar así su producción ahorrando tiempo a su vez.
  www.morex.lv  
Из простой геометрической формы может, их структуры микросотовой, обеспечивают высокую производительность: регулярность силы деформации кривой, то есть сладкое демпфирование и увеличение тормозного пути.
Also damping at high frequencies, elasticity even after prolonged load, high compressibility. Of simple geometric shape can, for their microcellular structure, provide high performance: regularity of the curve deformation force, ie sweet damping and long stopping distance.
d'amortissement également à des fréquences élevées, l'élasticité même après une longue charge, compressibilité élevée. De forme géométrique simple peut, pour leur structure microcellulaire, fournir des performances élevées: la régularité de la force de déformation de la courbe, amortissement ie douce et longue distance d'arrêt.
Também amortecimento em altas freqüências, elasticidade, mesmo após prolongada de carga, alta compressibilidade. De forma geométrica simples pode, por sua estrutura microcelular, fornecer alto desempenho: regularidade da força de deformação curva, ou seja doce amortecimento e distância de paragem longa.
  www.handreamjewelry.com  
Железо Кремний Магний (FeSiMg) Железо Никель Магний (FeNiMg) Никель Магний (NiMg) Железо Кремний Магний Лантан (FeSiMgLa) Порошковая проволока МОДИФИКАТОРЫ ЧУГУНА Их применение направлено на увеличение эвтектических зерен в..
NODULARISERS They are used to transfer their Mg content into the melt to promote the growth of carbon graphite spheres in the solidification phase. Ferro Silicon Magnesium (FeSiMg) Ferro Nickel Magnesium (FeNiMg) Nickel Magnesium (NiMg) Ferro Silicon Magnesium Lanthanum (FeSiMgLa) Cored wire INOCULANTS An operation aimed at increasing the number of eutectic cells in the phase prior to solidification, which solves...
KUGELGRAPHIT BILDENDE LEGIERUNGEN Ihre Aufgabe ist, durch Förderung des Wachstums des graphitischen Kohlenstoffs in Form von Sphäroiden in der Erstarrungsphase ihren Mg-Gehalt in das flüssige Gusseisen zu übertragen. Ferrosilicium-Magnesium (FeSiMg) Ferro Nickel Magnesium (FeNiMg) Nickel Magnesium (NiMg) Ferrosilicium-Magnesium Lanthan (FeSiMgLa) Fülldraht IMPFMITTEL Dieser Vorgang zielt darauf ab, die Anzahl der...
ESFEROIDIZANTES Su función es la de transferir su contenido de Mg al hierro fundido líquido facilitando en la fase de solidificación la formación de carbono grafítico en forma esferoidal. Hierro Silicio Magnesio (FeSiMg) Hierro Níquel Magnesio (FeNiMg) Níquel Magnesio (NiMg) Hierro Silicio Magnesio Lantano (FeSiMgLa) Hilo animado INOCULANTES Operación dirigida a incrementar la cantidad de celdas eutécticas en las...
SFEROIDIZZANTI La loro funzione è destinata a trasferire il loro contenuto di Mg nella ghisa liquida promuovendo nella fase di solidificazione la crescita di carbonio grafitico sotto forma di sferoidi. Ferro Silicio Magnesio (FeSiMg) Ferro Nichel Magnesio (FeNiMg) Nichel Magnesio (NiMg) Ferro Silicio Magnesio Lantanio (FeSiMgLa) Filo animato INOCULANTI Operazione mirata ad incrementare il numero di celle eutettiche...
  2 Hits www.bateaux-mouches.fr  
Сведения о точном количестве участников прогулки подаются не позднее чем за 3 рабочих дня до даты прогулки. Количество участников может быть уменьшено максимум на 10%. Увеличение числа участников возможно, однако требует подтверждения.
The final number of guests must be confirmed no later than 3 clear working days before the cruise date and cannot be reduced by more than 10%. The number of guests may be increased but only subject to prior approval.
Il numero definitivo di partecipanti deve essere comunicato al più tardi 3 giorni lavorativi precedenti (ed esclusa) la data della crociera; il numero dei partecipanti non potrà essere minore del 10% massimo. L’aumento del numero di partecipanti è possibile, ma soggetto a disponibilità.
  6 Hits r-d.com.ua  
Shopify. Как отключить увеличение картинок товаров
Shopify. Wie man den Zoom von Produktbildern deaktiviert
(English) Shopify. How to disable product images zoom
  11 Hits www.villacrespi.it  
Увеличение объема выпуска крупноформатных ЖК-панелей на заводе Kameyama No.1
・ Aumenta la capacidad de producción de paneles LCD de gran formato en la planta nº 1 de Kameyama (Japón).
・ زيادة قدرة إنتاج لوحات LCD ذات التصميم الكبير في مصنع كامياما رقم 1
  durangokoazoka.eus  
улучшение контура и увеличение объема губ
to highlight lip contours and increase lip volume
zvýraznění kontur a zvětšení objemu rtů
  reiuatv.ee  
Эти двигатели отличаются от обычных двигателей с экранированным плюсом использованием бесщёточных электродвигателей постоянного тока со встроенными драйверами, что гарантирует значительные преимущества, наиболее очевидным из которых являются снижение энергопотребления, теплоотдачи, увеличение срока службы, IP66 по запросу, а также непрерывное расширение рынка таких двигателей, которые в некоторых случаях стали стандартом.
These units distinguish themselves from standard shaded pole series for the usage of a BLDC motor with integrated drivers – guaranteeing huge advantages, the most evident of which is the reduction in consumption, heat dissipation, life expectancy, IP66 upon request and a market in continuous expansion where in some cases has become the standard.
Ces unités se distinguent de la série Shaded Poles par l'utilisation d'un moteur EC (BLDC) avec l’intégration de son pilotage. Tout en garantissant des avantages énormes, dont le plus évident est la réduction de la consommation, mais aussi la dissipation de la chaleur, l'espérance de vie, jusqu’à IP66 sur demande dans marché en expansion continue il est dans certains cas, déjà devenu la norme.
Motores que se distinguen de la serie de espira de sombra, por la utilización de un motor realizado con imanes permanentes, con la regulación integrada, que garantizan unas notables ventajas, sobre todo en términos de reducción del consumo, disipación de calor y expectativa de vida. Sobre pedido se les puede dotar de protección IP 66. Esta nueva tecnología se está difundiendo a una alta velocidad y en algunos sectores se ha convertido en un estándar.
Motori che si distinguono dalla serie Shaded Pole per l’utilizzo di un motore realizzato con magneti permanenti con driver integrato – garantendo notevoli vantaggi soprattutto in termini di riduzione dei consumi, dissipazione del calore, durata di vita ,IP66 su richiesta, questa tecnologia si sta diffondendo velocemente ed in alcuni settori è lo standard.
  3 Hits www.parisfintechforum.com  
увеличение дисциплинарной ответственности судей;
enhance of disciplinary responsibility of judges;
посилення дисциплінарної відповідальності суддів;
  40 Hits docs.gimp.org  
Увеличение масштаба
表示倍率を上げる
  www.monovolume.cc  
Увеличение международных обменов сообщений, международные ордера на арест,... циркулируют списки имен групп или индивидов, которые следует уничтожить,... до сего дня, в США, 5000 лиц визированы.
Multiplication des échanges internationaux d'informations, mandats d'arrêt internationaux,... Des listes de noms de groupes ou d'individus à abattre circulent,... à ce jour, aux USA, 5000 personnes sont visées.
Verstärkung der internationalen Nachrichtenaustausche, internationale Haftbefehle... Namenlisten von Gruppen oder Individuen, die man niederschlagen muß, laufen hin und her. Heute in der USA sind 5.000 Personen gezielt.
Multiplicación del intercambio internacional de informaciones policiales, ordenes de arresto internacionales listas de grupos o individuos que se reprimirán... En Estados Unidos se señalan 5000 personas.
  www.vdck.cz  
Увеличение международных обменов сообщений, международные ордера на арест,... циркулируют списки имен групп или индивидов, которые следует уничтожить,... до сего дня, в США, 5000 лиц визированы.
Multiplication des échanges internationaux d'informations, mandats d'arrêt internationaux,... Des listes de noms de groupes ou d'individus à abattre circulent,... à ce jour, aux USA, 5000 personnes sont visées.
Verstärkung der internationalen Nachrichtenaustausche, internationale Haftbefehle... Namenlisten von Gruppen oder Individuen, die man niederschlagen muß, laufen hin und her. Heute in der USA sind 5.000 Personen gezielt.
Multiplicación del intercambio internacional de informaciones policiales, ordenes de arresto internacionales listas de grupos o individuos que se reprimirán... En Estados Unidos se señalan 5000 personas.
  45 Hits personal-backup.rathlev-home.de  
Турчинов: Резкое увеличение боевиками количества обстрелов можно считать, фактически, боевыми действиями.
Turchynov: sharp increase of number of attacks by militants may be considered as beginning of military action
Турчинов: Різке збільшення бойовиками кількості обстрілу можна вважати, фактично, бойовими діями.
  4 Hits www.mitz.org.mx  
Увеличение прибыли — Расширение возможностей для бизнеса за счет новых и существующих клиентов, а также сокращение времени получения прибыли
Une augmentation des profits : Développez les opportunités commerciales avec des clients nouveaux et existants, tout en accélérant le temps nécessaire pour générer des revenus
Gewinne steigern – Bringen Sie Geschäftschancen bei neuen und bestehenden Kunden zum Wachstum, wobei Sie die Zeit bis zur Umsatzerzielung verkürzen
  ssrpm.ch  
Целью фестиваля является увеличение числа посещающих страну туристов с помощью привлекательных предложений и масштабных рекламных акций, а также стимулирование развития туризма, отельного бизнеса, торговли, транспортной и других областей.
The second Shopping Festival in Baku started on 15 October. The purpose of the Festival is to increase the number of tourists visiting country via attractive offers and large-scale promotions and to provide impetus for the development of tourism, hotel service, trade, transport and other fields as well.
15 oktyabrdan isə Bakıda ikinci “Baku Shopping Festival” başlayıb. Festival cəlbedici təkliflər və geniş miqyaslı təbliğat vasitəsilə ölkəyə gələn turistlərin sayını artırmaq, turizm, mehmanxana xidməti, ticarət, nəqliyyat və digər sahələrin inkişafına təkan vermək məqsədini daşıyır.
  6 Hits www.villaelba.fi  
Снижение выработки тепла, повышение эффективности и увеличение срока службы
Reduced heat generation increased efficiency and increased service life
Reduced heat generation increased efficiency and increased service life
Reduced heat generation increased efficiency and increased service life
কম তাপ প্রজন্মের দক্ষতা বৃদ্ধি এবং বর্ধিত সেবা জীবন
  12 Hits gaboraron.info  
Увеличение груди
Breast enlargement
  2 Hits www.brederode.eu  
Увеличение объема продаж;
creşterea volumului de vînzări;
  www.burcakmetal.com  
CCD увеличение
CCD збільшення
  whoishiring.fr  
4. Увеличение стоимости недвижимости
4. Boosting the Property’s Value
  3 Hits www.html5rocks.com  
Например, при ранжировании страниц в Google теперь учитывается скорость реагирования сайта. Компания Amazon обнаружила, что увеличение времени загрузки страницы на 100 мс снижает уровень продаж на 1%.
Writing fast and responsive apps isn't just important for your users, it's important for your bottom line. For example, Google now incorporates site speed in page ranking. Amazon has found that every 100 ms increase in page load time decreased sales by 1%. Also, Microsoft found that slowing a page by 2 seconds decreased ad clicks by 4%.
L'écriture d'applications rapides et réactives n'est pas seulement importante pour les utilisateurs. C'est également important pour vos résultats. Pour en savoir plus, lisez les documents suivants : Google prend désormais en compte la réactivité des sites dans son classement, Amazon révèle qu'à chaque augmentation de 100 ms du temps de chargement des pages correspond une diminution des ventes de 1 % et Microsoft a découvert que le fait de ralentir le chargement des pages de 2 secondes diminue le nombre de clics sur les annonces de 4 %.
Schnelle und reaktionsfähige Apps sind nicht nur für Ihre Nutzer wichtig, sondern auch für Ihr Gesamtergebnis. Zum Beispiel berücksichtigt Google nun die Website-Geschwindigkeit beim Seiten-Ranking. Amazon hat herausgefunden, dass pro 100 Millisekunden längerer Ladezeit die Verkäufe um ein Prozent zurückgingen, und Microsoft hat ermittelt, dass sich bei der Verlangsamung einer Seite um zwei Sekunden die Klicks auf Anzeigen um vier Prozent verringert haben.
Crear aplicaciones rápidas y con buena capacidad de respuesta no solo es importante para satisfacer las necesidades de los usuarios, sino también para obtener mejores resultados finales. Por ejemplo, Google ahora tiene en cuenta la velocidad de los sitios al determinar su posición en las páginas de resultados. Amazon ha descubierto que cada 100 ms de aumento en el tiempo de carga de las páginas reduce las ventas en un 1%. Y también Microsoft ha observado que los clics en anuncios se reducen en un 4% al disminuir la velocidad de una página en 2 segundos.
A criação de aplicativos rápidos e responsivos não é importante apenas para seus usuários, mas também para o cumprimento de sua meta. Por exemplo, o Google agora incorpora a velocidade do site no ranking da página (link em inglês). A Amazon constatou que cada aumento de 100 ms no tempo de carregamento de uma página diminuia as vendas em 1% (link em inglês). Além disso, a Microsoft descobriu que reduzir o carregamento de uma página em dois segundos diminuia os cliques em anúncios em 4% (link em inglês).
  4 Hits www.kivatshop.com  
Увеличение размера возрастной пенсии с 1 января 2014 года
Increase in Employment Pension Size from January 1st, 2014
  www.ozcanlar.com.tr  
Увеличение надежности технологического оборудования, повышение качества работы путем обеспечения безопасности и безаварийности;
― Increase of reliability of the equipment and work quality by ensuring fail-safety;
― Texnoloji avadanlıqların etibarlılığının artırılması, təhlükəsiz və qəzasız işin təmin olunması hesabına işin keyfiyyətinin yüksəldilməsi;
  3 Hits ck13.org  
Speedmaster XL 75-5 LE UV. Увеличение производительности на 30–40% благодаря инновационной технологии сушек DryStar LE UV. […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. 30 à 40 %  de hausse de la production grâce à la technologie innovante  DryStar […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. 30 bis 40 Prozent höhere Produktivität mit der innovativen DryStar Trocknertechnologie LE UV. […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. De un 30 a un 40 por ciento más de productividad con la innovadora tecnología […]
Speedmaster XL 75-5 LE UV. Produtividade de 30% a 40% maior resultante da inovadora tecnologia  DryStar LE UV. […]
  7 Hits www.rtarmenia.am  
Увеличение скорости доступа в Интернет
Internet speed increase
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow