|
|
Если вы используете наши Службы от имени своей компании, это означает, что компания принимает данные Условия. Она обязуется защищать компанию Google, ее дочерние структуры, руководство, агентов и сотрудников от любых судебных исков, процессов и разбирательств, связанных с использованием вами Служб или нарушением вами данных Условий, а также от любой ответственности, в том числе финансовой, в отношении исков, ущерба, повреждения, процессов, разбирательств, судебных издержек и гонораров адвокатов.
|
|
|
Si vous utilisez nos Services pour le compte d’une entreprise, cette dernière doit accepter les présentes Conditions d’Utilisation. Elle doit en outre dégager de toute responsabilité Google, ses sociétés affiliées, ses agents et ses salariés et les garantir contre toute réclamation, poursuite ou action en justice résultant de ou liée à son utilisation des Services ou faisant suite à une violation des présentes Conditions d’Utilisation, y compris toute responsabilité et charge financière résultant de réclamations, de pertes ou de dommages constatés, de poursuites engagées et de jugements prononcés, et des frais de justice et d’avocat afférents.
|
|
|
Qualora i nostri Servizi fossero utilizzati per conto di un’azienda, l’azienda dovrà accettare i presenti termini. L’azienda deve tenere indenne e tutelare Google e relativi affiliate, funzionari, agenti e dipendenti da qualsiasi reclamo, causa o azione derivanti da o relativi all’utilizzo dei Servizi o alla violazione dei presenti termini, comprese eventuali responsabilità o spese derivanti da reclami, perdite, danni, azioni legali, sentenze, spese processuali e legali.
|
|
|
إذا كنت تستخدم خدماتنا بالنيابة عن مؤسسة، فتلك المؤسسة تقبل هذه البنود. ستحافظ هذه المؤسسة على وتعوض Google وشركاتها التابعة لها ومسؤوليها ووكلاءها والموظفين ضد أية مطالبة أو دعوى قضائية أو إجراء قانوني ينشأ عن أو يرتبط باستخدام الخدمات أو بانتهاك هذه البنود، بما في ذلك أية مسؤولية أو نفقات تنشأ عن المطالبات والخسائر والأضرار والدعاوى القضائية والأحكام وتكاليف التقاضي وأتعاب المحاماة.
|
|
|
اگر از سرویسهای ما برای کسب و کار خود استفاده میکنید، آن کسب و کار این شرایط را میپذیرد. Google و شرکتهای وابسته، ماموران، نمایندگان و کارمندان آن باید از هرگونه ادعا، دادخواست یا عملی که در رابطه با یا ناشی از استفاده از سرویسها یا رعایت نکردن این شرایط باشد، در امان باشند یا خسارت آنها جبران شود و این شامل هرگونه مسئولیت یا هزینه ناشی از ادعاها، زیانها، خسارات، دادخواستها، احکام، هزینههای دادرسی و هزینههای وکیل میشود.
|
|
|
Ако използвате Услугите ни от името на фирма, тя приема тези условия. Ще предпазва и освобождава от отговорност Google и нейните партньори, длъжностни лица, законни представители и служители от всякакви искове, дела или съдебни производства, възникнали от или свързани с използването на Услугите или нарушаването на тези условия, включително отговорност или разходи, възникващи вследствие на искове, загуби, щети, дела, решения, съдебни разноски и адвокатски такси.
|
|
|
Si fa servir els nostres Serveis en nom d’una empresa, l’empresa en qüestió accepta aquestes condicions. Eximirà i indemnitzarà Google i els seus afiliats, gestors, agents i assalariats de qualsevol reclamació, plet o acció que es derivi de l’ús dels Serveis o de l’incompliment d’aquestes condicions, o bé que s’hi relacioni, inclosa qualsevol responsabilitat o despesa que resulti de reclamacions, pèrdues, danys, plets, judicis, costs de litigis i honoraris d’advocats.
|
|
|
Pokud služby používáte v zastoupení firmy, pak tato firma souhlasí s těmito podmínkami. Společnost Google, její pobočky, představitele, zástupce a zaměstnance ochráníte před a odškodníte za jakékoli nároky, soudní řízení a žaloby vyplývající nebo související s používáním služeb nebo porušením těchto smluvních podmínek včetně odpovědnosti a výdajů vzešlých z veškerých nároků, ztrát, náhrad škod, žalob, soudních řízení, rozsudků, výdajů za soudní řízení a nákladů na právní zastoupení.
|
|
|
Ha Szolgáltatásainkat egy vállalkozás nevében használja, akkor az a vállalkozás elfogadja ezeket a feltételeket. Vállalja, hogy megtéríti és kártalanítja a Google-t és leányvállalatait, tisztségviselőit, ügynökeit és alkalmazottait mindennemű olyan eljárással vagy keresettel szemben, – beleértve a követelésekből, veszteségekből, károkból, perekből, ítéletekből, perköltségekből és ügyvédi díjakból eredő felelősséget és költségeket – amely a Szolgáltatások használata kapcsán, azzal összefüggésben vagy a jelen feltételek megsértése kapcsán merült fel.
|
|
|
Ef þú notar þjónustu okkar fyrir hönd fyrirtækis samþykkir það fyrirtæki þessa skilmála. Fyrirtækið mun tryggja skaðleysi og bæta skaða Google og dótturfélaga þess, fulltrúa, umboðsaðila og starfsmanna gagnvart kröfu, málsókn eða málshöfðun sem leiðir af eða tengist notkun þjónustunnar eða brotum á þessum skilmálum, þar með talin öll bótaábyrgð eða kostnaður sem leiðir af kröfum, tapi, skaða, málsóknum, dómum, málskostnaði eða lögfræðikostnaði.
|
|
|
Jei naudojatės mūsų Paslaugomis įmonės vardu, ši įmonė sutinka su toliau nurodytomis sąlygomis. Įmonė apsaugos nuo žalos ir kompensuos nuostolius „Google“ ir jos filialams, tarnautojams, atstovams ir darbuotojams dėl bet kokių pretenzijų, ieškinių ar veiksmų, susijusių su naudojimusi Paslaugomis arba šių sąlygų pažeidimu, įskaitant bet kokią atsakomybę ar išlaidas, kylančias dėl pretenzijų, nuostolių, žalos, ieškinių, nutarčių, teismo išlaidų ir išlaidų advokatams.
|
|
|
Jeśli usługi Google są używane na rzecz firmy, firma ta akceptuje niniejsze warunki. Firma zobowiązuje się chronić i zabezpieczać firmę Google, jej podmioty stowarzyszone, kadrę kierowniczą, przedstawicieli i pracowników przed wszelkimi roszczeniami, pozwami i działaniami, które wynikają z korzystania z Usług lub naruszenia niniejszych warunków bądź są z nimi związane. Obejmuje to ochronę przed wszelką odpowiedzialnością i wydatkami powstałymi w wyniku roszczeń, strat, szkód, pozwów, wyroków, kosztów postępowania sądowego i opłat za obsługę prawną.
|
|
|
Ak naše služby používate na obchodné a podnikateľské účely, znamená to, že súhlasíte s týmito podmienkami. Budete chrániť a odškodníte spoločnosť Google, jej spriaznené osoby, vedúcich pracovníkov, zástupcov a zamestnancov v prípade akýchkoľvek nárokov, žalôb alebo súdnych sporov vyplývajúcich alebo súvisiacich s používaním Služieb alebo porušením týchto podmienok vrátane akejkoľvek zodpovednosti či výdavkov vyplývajúcich z nárokov, strát, škôd, žalôb, rozsudkov, poplatkov za vedenie súdneho sporu a nákladov na právne zastupovanie.
|
|
|
Če uporabljate naše storitve v imenu podjetja, to podjetje soglaša s temi pogoji. Google in njegova lastniško povezana podjetja, uradnike, posrednike in uslužbence odvezuje odgovornosti in bo poravnalo vso škodo v zvezi s kakršnim koli tožbenim zahtevkom, tožbo ali ukrepom, ki izhaja iz uporabe storitev ali je povezan z njimi ali s kršitvijo teh pogojev, vključno z vsakršno odgovornostjo ali stroški, ki bi izhajali iz kakršnih koli zahtevkov, izgub, škode, tožb, sodb, sodnih postopkov in odvetniških stroškov.
|
|
|
Ja izmantojat mūsu Pakalpojumus uzņēmuma vārdā, konkrētais uzņēmums piekrīt šiem noteikumiem. Tam ir jāaizsargā un jāatbrīvo uzņēmums Google un tā apakšuzņēmēji, amatpersonas, pārstāvji un darbinieki no jebkādas prasības, tiesas prāvas vai prasības tiesā, kas rodas Pakalpojumu izmantošanas vai šo noteikumu pārkāpuma dēļ vai saistībā ar tiem, tostarp no jebkādām radītām saistībām vai zaudējumiem, kas rodas prasību, zaudējumu, bojājumu, tiesas prāvu, tiesas spriedumu, tiesāšanās izmaksu vai advokātu honorāru dēļ.
|
|
|
வணிகத்தின் சார்பாக எங்கள் சேவைகளைப் பயன்படுத்தினால், இந்த விதிமுறைகளை அவ்வணிகம் ஒப்புக்கொள்ளும். இது Google மற்றும் அதைச் சார்ந்தவர்கள், அலுவலர்கள், முகவர்கள் ஆகியோரை இந்த சேவைகளின் பயனிலிருந்து எழும் எவ்விதமான உரிமை வழக்கு, உரிமைகோரல் அல்லது இழப்பீடுகள், பாதிப்புகள், உரிமை வழக்குகள், தீர்ப்புகள், பொது நலவழக்கிற்கானக் கட்டணங்கள் மற்றும் வழக்கறிஞர் கட்டணங்கள் ஆகியவற்றின் செலவு மற்றும் கடன் உள்ளிட்ட விதிமுறைகளின் மீறல் தொடர்பான செயல் அல்லது இவைகளிலிருந்து ஏற்படும் பிரச்சனை ஆகியவற்றில் தீங்கற்றதாகவும் இழப்பினை திரும்பியளிக்கும் வகையிலும் விளங்கும்.
|
|
|
У разі користування нашими Службами від імені компанії така компанія приймає ці умови. Вона зобов’язуєтеся захистити компанію Google та її філії, посадових осіб, агентів і працівників від будь-яких претензій, судових процесів або позовів, що виникають або якимось чином пов’язані з користуванням цими Службами чи порушенням цих умов, зокрема, від відповідальності чи витрат унаслідок будь-яких позовів, втрат, збитків, судових процесів, судових рішень, судових витрат й оплати послуг адвокатів, або відшкодувати вищезазначене.
|
|
|
Jika anda menggunakan Perkhidmatan kami bagi pihak perniagaan, perniagaan tersebut menerima syarat ini. Ia tidak akan mengambil apa-apa tindakan dan menanggung rugi Google dan anggota gabungan, pegawai, ejen dan kakitangannya daripada sebarang tuntutan, tindakan guaman, atau tindakan yang berpunca dari atau berkaitan dengan penggunaan Perkhidmatan atau pelanggaran syarat ini, termasuk sebarang liabiliti atau perbelanjaan yang berpunca dari tuntutan, kerugian, kerosakan, tindakan guaman, penghakiman, kos litigasi dan bayaran guaman.
|
|
|
જો અમારી સેવાઓનો ઉપયોગ તમે કોઈ વ્યવસાય વતી કરી રહ્યાં હોય , તો તે વ્યવસાય આ શરતોને સ્વીકારે છે. તે Google અને તેના આનુષંગિકો, અધિકારીઓ, એજંટ્સ અને કર્મચારીઓને કોઈપણ દાવા, મુકદ્દમો અથવા તેને લગતી સેવાઓનાં ઉપયોગથી ઉદ્દભવતી કાનૂની કાર્યવાહી અથવા આ શરતોના ઉલ્લંઘનથી સંબંધિત હોય,તેવી કોઈપણ જવાબદારી અથવા ખર્ચ સહિત શામેલ હોય એવા કોઈપણ દાવા, હાનિ, ક્ષતિ, અરજી, ચુકાદો, મુકદ્દમાનો ખર્ચો અને વકીલની ફી વગેરથી સંબંધિત હોય, તેનાથી બચાવશે અને નુકસાન ભરપાઈ કરશે.
|
|
|
ನಮ್ಮ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ನೀವು ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಳಸುವುದಾದಲ್ಲಿ, ಆ ವ್ಯಾಪಾರವು ಈ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿರುತ್ತದೆ ತೊಂದರೆ ಉಂಟುಮಾಡದ ಮತ್ತು ನಷ್ಟತುಂಬಿಕೊಡುವ Google ಮತ್ತು ಅದರ ಸದಸ್ಯರು, ಅಧಿಕಾರಿಗಳು, ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳು, ಹಾಗೂ ಹಕ್ಕುನಿರಾಕರಣೆಗಳಿಂದ ಬಂದಿರುವ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು, ಈ ಸೇವೆಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ಅಥವಾ ಈ ನಿಯಮಗಳ ಉಲ್ಲಂಘನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಥವಾ ಇದರಿಂದ ಉದ್ಭವಿಸುವ ಅರ್ಜಿ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯವನ್ನು, ಯಾವುದೇ ಬಾಧ್ಯತೆಗಳು ಅಥವಾ ಹಕ್ಕುಗಳಿಂದ, ನಷ್ಟಗಳಿಂದ, ಹಾನಿಗಳಿಂದ, ಅರ್ಜಿಗಳಿಂದ, ತೀರ್ಪುಗಳಿಂದ, ದಾವೆ ಹಾಕುವ ಖರ್ಚುಗಳು ಮತ್ತು ವಕೀಲರ ಸಂಭಾವನೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ಇದು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
|
|
|
మీరు వ్యాపారం తరపున మా సేవలను ఉపయోగిస్తుంటే, ఆ వ్యాపారం ఈ నిబంధనలను ఆమోదిస్తుంది. ఈ సేవలు యొక్క వినియోగం లేదా నిబంధనల ఉల్లంఘన నుండి దానికి సంబంధించిన ఏదైనా దావా, వాజ్యం, లేదా చర్య నుండి గూగల్ మరియు దీని అనుబంధాలు, ఆఫీసర్లు, ఏజెంట్లు మరియు ఉద్యోగులు ప్రమాదరహితులు, దావాలు, నష్టాలు, ప్రమాదాలు, వ్యాజ్యాలు, తీర్పులు, దావా ఖర్చులు మరియు న్యాయవాది యొక్క ఫీజులతో సహా వీరు ఏ విధమైన నష్టపరిహరమునకు భాధ్యులు కారు.
|
|
|
ഒരു ബിസിനസ്സിന്റെ താൽപ്പര്യാർത്ഥം നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആ ബിസിനസ്സ് ഈ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കുന്നു. ഏതൊരു ബാധ്യത അല്ലെങ്കിൽ ക്ലെയിമുകൾ, നഷ്ടങ്ങൾ, കേടുപാടുകൾ, ഹർജികൾ, വിധിന്യായങ്ങൾ, വ്യവഹാര ചിലവ്, അഭിഭാഷകരുടെ ഫീസ് എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ചിലവ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ സേവനങ്ങളുടെ ഉപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ ഈ നിബന്ധനകളുടെ ലംഘനം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ളതോ അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടോ Google, അതിന്റെ അഫിലിയേറ്റുകൾ, ഓഫീസർമാർ, ഏജന്റുമാർ, ജീവനക്കാർ എന്നിവരെ പ്രതിരോധിക്കാനും നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനുമുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം ഇത് പ്രകാരമുണ്ട്.
|
