успешно – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  queens-hotel.eastsussex-uk.com
  Россия будет развивать ...  
Прообразом нового Центра полярного туризма станет его финский аналог, успешно функционирующий в Лапландии.
The prototype of the new center of Polar Tourism will be his Finnish counterpart, successfully functioning in Lapland.
L’analogue finlandais fonctionnant avec succès en Laponie deviendra le prototype du nouveau Centre du tourisme polaire.
The prototype of the new center of Polar Tourism will be his Finnish counterpart, successfully functioning in Lapland.
The prototype of the new center of Polar Tourism will be his Finnish counterpart, successfully functioning in Lapland.
  Санкт-Петербург ищет ср...  
С другой стороны, такой сбор давно и успешно существует в Нидерландах, Ницце, и упомянутых уже, США.
On the other hand, this collection has long and successfully existed in the Netherlands, Nice, and mentioned already, the United States.
D'autre part, une telle collecte existée avec succès il y a longtemps et aux Pays-Bas, Nice et aux États-Unis.
On the other hand, this collection has long and successfully existed in the Netherlands, Nice, and mentioned already, the United States.
On the other hand, this collection has long and successfully existed in the Netherlands, Nice, and mentioned already, the United States.
  «Интурист» и британский...  
«Интурист» – это старейшая российская туристическая компания, основанная в 1929 году. Первоначально главной ее задачей было развитие въездного туризма, сейчас компания успешно работает во всех сегментах отрасли.
“Intourist” is the oldest Russian travel company, founded in 1929. Initially, its main task was to develop entry tourism, now the company successfully operates in all segments of the industry.
« Intouriste » est la plus vieille compagnie russe touristique fondée en 1929. Primordialement sa principale tâche était le développement du tourisme d'entrée, la compagnie travaille maintenant avec succès dans tous les segments de l'industrie.
“Intourist” is the oldest Russian travel company, founded in 1929. Initially, its main task was to develop entry tourism, now the company successfully operates in all segments of the industry.
“Intourist” is the oldest Russian travel company, founded in 1929. Initially, its main task was to develop entry tourism, now the company successfully operates in all segments of the industry.
  Российская виза для цел...  
Согласно законодательству целевая Туристическая виза является особым видом туристической визы и успешно заменяет обычную деловую визу. При этом её сравнительно проще и дешевле получить.
According to the legislation, the Special-aim Tourist visa is a special type of tourist visa and successfully replaces an ordinary business visa. In addition, this visa is relatively easier and cheaper to get.
Conformément à la législation, le visa Touristique Spécial est un type spécial de visa touristique et remplace avec succès un visa d'affaires ordinaire. En outre, ce type de visa est relativement plus facile et moins coûteux à obtenir.
Entsprechend der Gesetzgebung, Spezielles Touristenvisum ist eine besondere Art von Touristenvisum und ersetzt erfolgreich ein gewöhnliches Geschäftsvisum. Darüber hinaus ist es relativ einfacher und billiger zu bekommen.
According to the legislation, the Special-aim Tourist visa is a special type of tourist visa and successfully replaces an ordinary business visa. In addition, this visa is relatively easier and cheaper to get.
  Порядок получения готов...  
Визовые Центры открыты и успешно работают в Австрии, Бельгии, Болгарии, Великобритании, Германии, Греции, Дании, Испании, Италии, Канаде, Латвии, Литве, Нидерландах, Норвегии, Польше, Португалии, Республике Корея, США, Турции, Финляндии, Франции, Чехии, Швейцарии, Швеции, Эстонии.
Russian Visa Application Centres are opened and successfully operate in Austria, Belgium, Bulgaria, Great Britain, Germany, Denmark, Greece, Spain, Italy, Canada, Latvia, Lithuania, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of Korea, the USA, Turkey, Finland, France, Czech Republic, Switzerland, Sweden, Estonia.
Centres de Visa sont ouvertes et fonctionnent avec succès en Autriche, Belgique, Bulgarie, Grande-Bretagne, Allemagne, Danemark, Grèce, Espagne, Italie, Canada, Lettonie, Lituanie, Pays-Bas, Norvège, Pologne, Portugal, République de Corée, Etats-Unis, Turquie, Finlande, France, République Tchèque, Suisse Suède et Estonie.
Visa-Zentren geöffnet und arbeiten erfolgreich in Österreich, Belgien, Bulgarien, Großbritannien, Deutschland, Dänemark, Griechenland, Spanien, Italien, Kanada, Lettland, Litauen, den Niederlanden, Norwegen, Polen, Portugal, Republik Korea, den USA, der Türkei, Finnland, Frankreich, Tschechien, der Schweiz, Schweden, Estland.
  Выбор услуги: виза в Ро...  
Продление визы, пересылка Визового Приглашения в другое Консульство, восстановление визы в случае потери, получение и продление Вида на Жительство, оформление Разрешения на работу – все эти и многие другие вопросы мы успешно решаем уже более чем 20 лет работы в сфере российских виз.
Visa extension, sending Visa Invitation to other Consulate, replacement of a lost or stolen visa, getting and extension of Residence Permit, issuing Work Permit, etc. – all of these and many other services we have been successfully providing within more than 20 years of work in the field of Russian visas.
La prolongation de visa, le transfert d'invitation de visa à un autre Consulat, le remplacement d'un visa perdu ou volé, l'obtention et l'extension du permis de séjour, la délivrance de permis de travail, etc. – tout cela et bien d'autres services nous offrons avec succès pendant plus de 20 ans de travailles dans le domaine des visas russes.
Visa-Verlängerung, das Senden von Visa Einladung zum anderen Konsulat, Ersatz einer verlorenen oder ein Visum gestohlen, bekommen und Verlängerung der Aufenthaltsbewilligung, Arbeitserlaubnis erteilt, usw. – all diese und viele andere Dienstleistungen, die wir haben in mehr als 20 Jahren erfolgreich die Bereitstellung von auf dem Gebiet der russischen Visa arbeiten.
Visa extension, sending Visa Invitation to other Consulate, replacement of a lost or stolen visa, getting and extension of Residence Permit, issuing Work Permit, etc. – all of these and many other services we have been successfully providing within more than 20 years of work in the field of Russian visas.
  На дне города в Москве ...  
1 сентября на Пушкинской площади состоится концерт «Московский Бродвей», где москвичи и туристы смогут увидеть отрывки из мюзиклов, успешно идущих на сценах столицы последние годы. В частности, на сцене выступят артисты мюзикла «Cats», «Zorro», «Mamma Mia» и «Звуки музыки».
September 1 at Pushkin Square the concert “Moscow Broadway” will take place, where Muscovites and tourists could see excerpts from musicals, successfully going on capital stages in recent years. In particular, the musical artists from “Cats”, “Zorro”, “Mamma Mia” and “The Sound of Music” will perform on stage. Brodvey evening will be directed by Yevgeny Pisarev, the head the Pushkin Drama Theater.
Le 1er septembre à la Place Pouchkine le concert « Broadway de Moscou » aura lieu, où les Moscovites et les touristes peuvent voir des extraits de comédies musicales, qui passe avec succès sur les scènes de la capitale ces dernières années. En particulier, les artistes musicaux de « Cats », « Zorro », « Mamma Mia » et « The Sound of Music » vont se produire. La soirée Brodway sera dirigée par Yevgeny Pisarev, le chef de Théâtre Pushkin.
September 1 at Pushkin Square the concert “Moscow Broadway” will take place, where Muscovites and tourists could see excerpts from musicals, successfully going on capital stages in recent years. In particular, the musical artists from “Cats”, “Zorro”, “Mamma Mia” and “The Sound of Music” will perform on stage. Brodvey evening will be directed by Yevgeny Pisarev, the head the Pushkin Drama Theater.
September 1 at Pushkin Square the concert “Moscow Broadway” will take place, where Muscovites and tourists could see excerpts from musicals, successfully going on capital stages in recent years. In particular, the musical artists from “Cats”, “Zorro”, “Mamma Mia” and “The Sound of Music” will perform on stage. Brodvey evening will be directed by Yevgeny Pisarev, the head the Pushkin Drama Theater.