устойчив – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  naxoshotels.gr
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Детски спестовен влог и Обикновен спестовен влог поддържат добри условия и интересът към тях е устойчив.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
The Children’s Savings Account and the Regular Savings Account continue to have good conditions and the interest on them is sustainable.
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Основни страни остават Белгия, Чехия, Полша, Унгария, Словакия и България. На тези пазари (всички в рамките на Европейския съюз) KBC извършва банкови, застрахователни операции, управление на активи и има платформа за устойчив растеж.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
The core countries are Belgium, the Czech Republic, Poland, Hungary, Slovakia and Bulgaria. In these markets (all within the European Union), KBC owns banking, insurance and asset management operations and has a platform for sustainable organic growth.
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
До момента ЕБВР е финансирала над 200 проекта в България на обща стойност от над 8.5 млрд. евро. Банката акцентира върху стимулиране на устойчив растеж чрез укрепване на конкурентоспособността на местния бизнес и инвестиции в модернизацията на реалната икономика и инфраструктурата в държавата.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
To date, the EBRD has financed over 200 projects in Bulgaria with a total volume of more than €8.5 billion. The Bank is focused on strengthening sustainable growth through a focus on enhancing local business competitiveness and investing in the modernisation of the country’s real economy and infrastructure.
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Предприемане на съвременни инициативи, базирани на последните научни доказателства за поддържането на икономика, базирана на ниските емисии на въглероден двуокис, която е по-устойчива, по-ефективна и по-малко уязвима към глобалните сътресения;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
- Taking up modern initiatives based on the latest scientific evidence for supporting the economy on the basis of low CO2 emissions, making it more sustainable, effective and less vulnerable to global fluctuations;
  СИБАНК :: Новини :: Ком...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
За да се чувства удобно банковият капитал и бизнеса като цяло, трябва да има устойчива данъчна, фискална и регулаторна среда. Ако тези въпроси се решат или поне започнат да се решават постепенно, то пред банките няма да има препятствия за бъдат един безупречен посредник, другото зависи от конкуренцията.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
To ensure the comfort of the bank capital and the business in general, there should be a sound tax, regulatory and fiscal environment. If we solve these issues or at least start solving them gradually, then banks will not be facing any obstacles to be a flawless intermediary; the rest depends on the competition. I would add that corruption and the poor functioning of the judicial system are hindering not only banks but also any other investors.
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Петър Андронов, главен изпълнителен директор на СИБАНК, сподели по време на пресконференцията, че след като навлязла в проблематиката, банката е взела решение за дългосрочно партньорство с клиниката, тъй като еднократното дарителство помага краткосрочно, но не води до устойчив резултат.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
Petar Andronov, CEO of CIBANK, said at the press conference that since the Bank had become better acquainted with the problem it decided on the long-term partnership with the Clinic as single donations provide short-term support, but do not lead to sustainable results. "In this sense, the next step after screening is to equip a room for puncture biopsy for children," he added. Such biopsies are not currently performed in Bulgaria and the equipping of such a surgery would help the accurate diagnostics and adequate treatment.
  СИБАНК :: Новини :: Ком...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Същевременно ще разчитаме на органичен растеж, докато банково-застрахователният модел, прилаган заедно с ДЗИ, предлага големи възможности за устойчив ръст в разширяващия се български пазар на финансови услуги.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
- In 2009 KBC agreed a strategic refocus with the European Commission after having received government support during the financial crisis of 2008. Besides de-risking and balance sheet reduction, the agreement also included an acquisition ban until end 2014. As of 2014 we will look at our options to strengthen our positions in the different countries that were identified as core markets in our strategy. Our first priority will go to strengthen activities which are sub-scale but are either showing strong profitability or are active in economies that are returning to health after the crisis. This means that in setting our strategic priorities, our operations in Bulgaria will be benchmarked against our activities in other countries. In the meantime we will rely on organic growth and the bank-insurance model together with DZI offers ample sustainable growth opportunities in the expanding Bulgarian market for financial services.