устойчив – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 14 Results  www.eikowada.com
  Обучение по устойчива м...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Експерти от четири общини – Русе, Силистра, Тутракан и Свищов – ще бъдат обучавани в съвременни тенденции за устойчива мобилност и тяхното приложение в регионите край Дунав.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
Experts from four municipalities - Ruse, Silistra, Tutrakan and Svishtov - will be trained in modern approaches for sustainable mobility and their application in the regions along the Danube.
  Прес-съобщение за TDPea...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В допълнение ще бъдат предприети пилотни дейности като пунктове за наемане на велосипеди, осигуряване на специализиран транспорт, нови системи за паркиране, велосипедни пътеки и др. – с цел да се гарантира устойчивата мобилност край река Дунав.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
In addition, will be undertaken pilot activities as points of renting bicycles, providing specialized transportation, new parking systems, bike paths and more. - in order to ensure sustainable mobility along the River of Danube.
  Прес-съобщение за TDPea...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В рамките на проекта всеки от ангажираните партньори ще приеме подхода за устойчива мобилност в туризма чрез множество дейности, например – създаване на информационни центрове по мобилност, разнообразни мерки за повишаване на капацитета на местните и регионалните заинтересовани лица, подобряване на информираността на местните жители и гостите на регионите.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
Within the project each of the partners will adopt the approach of sustainable mobility in tourism through a variety of activities such - creating information centers for mobility, various measures to increase the capacity of local and regional stakeholders, raising awareness of local residents and visitors of the regions.
  Обучение по устойчива м...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Обучение по устойчива мобилност в туризма
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
Training on Sustainable Mobility in Tourism
  Прес-съобщение за среща...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Четвъртата партньорска среща на проекта Трансданюб.Перли се проведе в град Вуковар, Хърватия, от 21 до 22 март 2018 г. На тази среща партньорите представиха първите услуги за устойчива мобилност и туризъм, реализирани по проекта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
The fourth partner meeting of the project Transdanube.Pearls took place in Vukovar, Croatia from 21-22 March 2018. In this meeting, partners presented the first sustainable mobility and tourism services implemented in the project. The participants of the meeting had the chance to visit a real-life example, namely the regional mobility centre in Vukovar that is expected to start its work this year. The future mobility centre is located at the premises of the existing tourist information centre in Vukovar. In the expanded and newly renovated building trained sustainable mobility managers will advise visitors on the existing mobility and tourism services for exploring the region of Vukovar sustainably. This is the first out of eleven mobility information centers that will be established in the partner regions along the Danube.
  Прес-съобщение за среща...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По време на сесията за изграждане на капацитет партньорите очертаха успеха на транснационалния курс за обучение, организиран в Силистра, България през октомври 2017 г. Общо 30 обучени мениджъри по устойчива мобилност ще използват придобитите знания по време на обучението, за да популяризират ползите от устойчивата мобилност в своите региони.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
During the session on capacity building, the partners outlined the success of the transnational training course organized in Silistra, Bulgaria in October 2017. Altogether 30 trained sustainable mobility mangers will use the knowledge gained during the training to promote the benefits of sustainable mobility in their regions. Some of the mobility managers already carried out regional trainings in order to spread the word about the concept of sustainable mobility in tourism in their respective region. 58 participants from the transport and tourism sector attended the regional trainings organized by the project partners so far. Further trainings will follow in the next months.
  Обучение по устойчива м...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Един от модулите ще бъде посветен на регионалните планове за устойчива мобилност в туризма, ще бъдат обсъдени мерките за всяка община и задачите на информационните туристическите центрове в популяризирането на устойчивите начини на придвижване в регионите край реката.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
The training will take place on 22 and 23 February 2018, Thursday and Friday, at Rostov Hotel, Pleven. One of the modules will be devoted to regional plans for sustainable mobility in tourism, to discuss the measures for each municipality and the tasks of information tourist centers in promoting sustainable modes of transport in the regions alongside the river.
  Пътешествие край река Д...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Видео пътешествието е осъществено през лятото на 2017 година като изследователска обиколка, която се стреми да установи решения за устойчива мобилност и туристически услуги, основани на екологични средства за транспорт като влак, автобус, кораб и велосипед, по цялото поречие на Дунав.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
The video tour was conducted in the summer of 2017 as an assessment tour that seeks to establish solutions for sustainable mobility and tourism services based on environmentally friendly means of transport such as train, bus, ship and bicycle along the Danube. The team also visits and shoots the Bulgarian pearls Vidin, Svishtov, Ruse as a part of the international network "Transdanube.Pearls", committed to the practical application of the concept of sustainable mobility in tourism.
  Прес-съобщение за среща...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По време на сесията за изграждане на капацитет партньорите очертаха успеха на транснационалния курс за обучение, организиран в Силистра, България през октомври 2017 г. Общо 30 обучени мениджъри по устойчива мобилност ще използват придобитите знания по време на обучението, за да популяризират ползите от устойчивата мобилност в своите региони.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
During the session on capacity building, the partners outlined the success of the transnational training course organized in Silistra, Bulgaria in October 2017. Altogether 30 trained sustainable mobility mangers will use the knowledge gained during the training to promote the benefits of sustainable mobility in their regions. Some of the mobility managers already carried out regional trainings in order to spread the word about the concept of sustainable mobility in tourism in their respective region. 58 participants from the transport and tourism sector attended the regional trainings organized by the project partners so far. Further trainings will follow in the next months.
  Прес-съобщение за среща...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По време на сесията за изграждане на капацитет партньорите очертаха успеха на транснационалния курс за обучение, организиран в Силистра, България през октомври 2017 г. Общо 30 обучени мениджъри по устойчива мобилност ще използват придобитите знания по време на обучението, за да популяризират ползите от устойчивата мобилност в своите региони.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
During the session on capacity building, the partners outlined the success of the transnational training course organized in Silistra, Bulgaria in October 2017. Altogether 30 trained sustainable mobility mangers will use the knowledge gained during the training to promote the benefits of sustainable mobility in their regions. Some of the mobility managers already carried out regional trainings in order to spread the word about the concept of sustainable mobility in tourism in their respective region. 58 participants from the transport and tourism sector attended the regional trainings organized by the project partners so far. Further trainings will follow in the next months.
  Прес-съобщение за среща...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Четвъртата партньорска среща на проекта Трансданюб.Перли се проведе в град Вуковар, Хърватия, от 21 до 22 март 2018 г. На тази среща партньорите представиха първите услуги за устойчива мобилност и туризъм, реализирани по проекта.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
The fourth partner meeting of the project Transdanube.Pearls took place in Vukovar, Croatia from 21-22 March 2018. In this meeting, partners presented the first sustainable mobility and tourism services implemented in the project. The participants of the meeting had the chance to visit a real-life example, namely the regional mobility centre in Vukovar that is expected to start its work this year. The future mobility centre is located at the premises of the existing tourist information centre in Vukovar. In the expanded and newly renovated building trained sustainable mobility managers will advise visitors on the existing mobility and tourism services for exploring the region of Vukovar sustainably. This is the first out of eleven mobility information centers that will be established in the partner regions along the Danube.
  Прес-съобщение за среща...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Конференцията ще събере експерти от сектора на устойчивата мобилност и туризма, както и заинтересовани страни от партньорските региони и ще предостави възможност за обмен и сътрудничество между участниците от Дунавския регион.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
The next landmark event is the Midterm Conference of the project Transdanube.Pearls that will be organized by the Danube Office Ulm/Neu-Ulm and take place in Neu-Ulm, Germany on 11 July. The conference will bring together experts from the sustainable mobility and tourism sector as well as stakeholders from the partners’ regions and provide the opportunity for exchange and cooperation among the participants from the Danube region.
  Пътешествие край река Д...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Видео пътешествието е осъществено през лятото на 2017 година като изследователска обиколка, която се стреми да установи решения за устойчива мобилност и туристически услуги, основани на екологични средства за транспорт като влак, автобус, кораб и велосипед, по цялото поречие на Дунав.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csdcs.org as primary domain
The video tour was conducted in the summer of 2017 as an assessment tour that seeks to establish solutions for sustainable mobility and tourism services based on environmentally friendly means of transport such as train, bus, ship and bicycle along the Danube. The team also visits and shoots the Bulgarian pearls Vidin, Svishtov, Ruse as a part of the international network "Transdanube.Pearls", committed to the practical application of the concept of sustainable mobility in tourism.