учители – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.cervi.es
  Очаквани рез...  
P4G е голяма помощ при кариерното консултиране, за заинтересовани страни, като бюра за заетост и кариерно ориентиране, МСП, фирми, учители и обучаващи лица. На заинтересованите страни ще се предоставят кратки указания как да използват системата за обратна връзка на P4G, като инструмент за оценка и ориентиране.
P4G come un grande sostegno nell’orientamento, per soggetti quali i centri per l’occupazione e l’orientamento, PMI, aziende, insegnanti e formatori. Una breve guida su come utilizzare il sistema di feedback di P4G come strumento di valutazione e di orientamento verrà fornita ai soggetti interessati. Al termine del progetto, i soggetti interessati saranno perfettamente in grado di utilizzare direttamente lo strumento P4G autonomamente, in quanto saranno coinvolti in molte fasi del progetto: per esempio, prenderanno parte alle fasi pilota al fine di sperimentare in prima P4G, come partecipanti.
Το P4G ως υποστηρικτικό εργαλείο στην καθοδήγηση των συμμετεχόντων σε κέντρα απασχόλησης και συμβουλευτικής, μικρομεσαίες επιχειρήσεις (ΜΜΕ), αλλά και των εκπαιδευτικών και εκπαιδευομένων. Στους ενδιαφερόμενους θα παρέχεται ένας σύντομος οδηγός για το πώς να χρησιμοποιήσουν το σύστημα ανατροφοδότησης του P4G ως εργαλείο αξιολόγησης και καθοδήγησης. Στο τέλος του προγράμματος, οι ενδιαφερόμενοι θα είναι σε θέση να χρησιμοποιήσουν άμεσα το εργαλείο P4G αυτόνομα, καθώς θα συμμετέχουν σε διάφορες φάσεις του έργου: για παράδειγμα, θα λάβουν μέρος στις πιλοτικές φάσεις, ώστε να βιώσουν ως συμμετέχοντες οι ίδιοι το P4G.
Böyle istihdam ve rehberlik merkezleri, KOBİ’ler, şirketler, öğretmenler ve eğitimciler olarak paydaşlar için rehberlik büyük bir destek olarak P4G. Paydaşlar bir değerlendirme ve rehberlik aracı olarak P4G geribildirim sistemi nasıl kullanılacağına dair kısa bir kılavuz ile sağlanacaktır. Örneğin, ilk olarak P4G deneyimi için pilot aşamalarında yer alacak: projenin birçok aşamalarında yer alacak projenin sonunda, paydaşlar, doğrudan bağımsız P4G aracını kullanmak için mükemmel mümkün olacak kişi, katılımcıların kendilerini.
  Продукти и дÐ...  
Сред дейностите по управление ще има администриране и писане на отчети, дейности по обучение на учители, комуникация между партньорите и със заинтересовани страни, социална кампания и дейности по разпространение.
Attività di gestione del progetto. Il coordinatore si occupa di organizzare ogni sei mesi un incontro in presenza tra tutti i partner. In aggiunta, ogni almeno una volta ogni tre mesi i partner si incontrano online per una sessione di aggiornamento dettagliato delle attività di progetto. Attività di monitoraggio e valutazione del progetto sono in essere per tutta la durata del progetto e continueranno nei 3 anni successivi al termine. Tra le attività di gestione del progetto si ricordano la rendicontazione amministrativa, la stesura dei report, le attività di comunicazione tra i partner e con le parti interessate, le attività di social networking, di diffusione e promozione del progetto.
Διαχείριση έργου. Πρόσωπο με πρόσωπο συναντήσεις θα πραγματοποιούνται μία φορά κάθε εξάμηνο, ενώ ηλεκτρονική συνδιάσκεψη θα πραγματοποιείται κάθε τρεις μήνες. Οι δραστηριότητες παρακολούθησης και αξιολόγησης του έργου θα διεξάγονται καθ όλη τη διάρκεια του έργου και θα συνεχιστεί για τρία χρόνια μετά το τέλος του έργου. Μεταξύ των δραστηριοτήτων διαχείρισης θα υπάρχει διαμοιρασμός της διοίκησης των επιμέρους στόχων από τους υπεύθυνους εταίρους, γραπτές αναφορές, δραστηριότητες κατάρτισης εκπαιδευτικών, επικοινωνία μεταξύ των εταίρων και ενδιαφερόμενων, εκστρατείες προβολής του έργου στο κοινό και δραστηριότητες διάδοσης.
Proje Yönetimi. Her üç ayda bir online yönetim toplantısı yapılırken her dönem bir kez de yüz yüze yönetim toplantıları yapılacaktır. İzleme ve değerlendirme faaliyetleri, tüm proje süresince yürütülecek ve proje bittikten sonra üç yıl boyunca devam edecektir. Yönetim faaliyetleri arasında idare ve rapor yazımı, öğretmen eğitim faaliyetleri, ortaklar ve paydaşlar arasında iletişim ,sosyal kampanyalar ve faaliyet yaygınlaştırması yer alacaktır.
  Продукти и дÐ...  
След като стане готова бизнес играта P4G, ще бъдат изпълнени пилотни проекти, за да се тества ефективността на модела на PLAY4GUIDANCE. Пилотните проекти ще включват учители, персонал на центрове за заетост, центрове за кариерно ориентиране на студенти, малки и средни предприятия, учащи в гимназии и университети и млади безработни.
Sperimentazione del progetto e definizione del modello. Una volta completato il Business Game di Play4Guidance, i progetti pilota sono realizzati in ognuno dei cinque paesi coinvolti al fine di valutare l’efficacia del Business Game e della matrice e giungere così ad un modello formativo. I progetti pilota coinvolgono insegnanti, personale di centri per l’impiego e di centri per l’orientamento degli studenti, piccole e medie imprese (PMI) e aziende, studenti delle scuole superiori ed universitari ed infine giovani in cerca di lavoro. Il modello PLA4GUIDANCE è quindi il risultato dei progetti pilota e comprende anche tutti gli aspetti pedagogici del Business Game, le istruzioni su come utilizzare il gioco per scopi formativi, valutativi e/o per l’orientamento professionale, e un’analisi del modello stesso.
Πιλοτικό πρόγραμμα και το μοντέλο του P4G. Μόλις το P4G BG είναι έτοιμο, θα υλοποιηθούν πιλοτικά έργα που θα δοκιμάσουν την αποτελεσματικότητα του μοντέλου PLAY4GUIDANCE. Τα πιλοτικά προγράμματα θα περιλαμβάνουν καθηγητές, προσωπικό κέντρων απασχόλησης, κέντρα προσανατολισμού φοιτητών, ΜΜΕ και επιχειρήσεις, μαθητές β/βάθμιας εκπαίδευσης, φοιτητές και νέους ανέργους. Το μοντέλο PLAY4GUIDANCE θα ολοκληρωθεί μόλις τελειώσουν τα πιλοτικά έργα. Το μοντέλο θα περιλαμβάνει παιδαγωγικές πτυχές του παιχνιδιού επιχειρηματικότητας, οδηγίες για το πώς να χρησιμοποιήσει κανείς το παιχνίδι για κατάρτιση ή / και την αξιολόγηση ή / και για λόγους καθοδήγησης και τα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα ανάλυση του μοντέλου.
Pilot proje ve PLAY4GUIDANCE modeli tanımı. P4G Ticaret Oyunu hazır olduğunda, pilot projeler PLAY4GUIDANCE modelinin etkinliğini test etmek için uygulanacaktır. Pilot projeler öğretmenleri, istihdam merkezi personelini, öğrenci rehberlik merkezlerini, KOBİ’leri ve şirketleri, lise ve üniversite öğrencilerini ve genç işsizleri kapsayacaktır. Pilot projeler tamamlandığında PLAY4GUIDANCE Modeli sonuçlandırılacaktır. Model ,Ticaret Oyununun pedagojik yönlerini,oyunun eğitim ve / veya değerlendirme, ve / veya rehberlik amaçlı olarak nasıl kullanılacağını ve modelin artı ve eksilerinin analizini içerecektir.