физическо лице – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  naxoshotels.gr
  СИБАНК :: Услуги за юри...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
До 25% от капитала или правата за вземане на решения са собственост на друго дружество или физическо лице, или
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
No more than 25% of the capital or the decision-making power is held by another company or individual, or
  СИБАНК :: Услуги за юри...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Над 25% от капитала или правата за вземане на решения са собственост на друго дружество или физическо лице, но групата на консолидирана база спазва праговете за персонал.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
Even if more than 25% of the capital or the decision-making power is held by another company or individual, on a consolidated basis the group observes the limit for the maximum number of employees;
  СИБАНК :: Новини :: Пре...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Настоящ клиент – физическо лице, който не е съгласен с промените, има право да заяви това писмено и да прекрати едностранно договорните си отношения с Банката, преди влизане в сила на промените. В противен случай се счита, че промените са приети.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cibank.bg as primary domain
A current client who is an individual and who does not agree with the changes can declare this in writing and terminate unilaterally his or her contractual relationship with the Bank prior to the effective date of the changes. Otherwise, the Bank will assume the client's implied consent to the changes.