физическо лице – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  thieme-compliance.de
  Билети за съÐ...  
– юридическо или физическо лице, което купува / е купило билет чрез системата Paysera Tickets за Събитието, организирано от Организатора.
– a legal or natural person who buys / has bought a ticket via the Paysera Tickets system to the Event organized by the Organizer.
– juridinis ar fizinis asmuo, perkantis/nusipirkęs Bilietą per Paysera Tickets sistemą į Organizatoriaus organizuojamą Renginį.
– osoba prawna lub fizyczna, która kupuje / kupiła Bilet poprzez system Paysera Tickets na Wydarzenie organizowane przez Organizatora.
– физическое или юридическое лицо, покупающее/купившее билет на Мероприятие Организатора через систему Paysera Tickets.
– juridiska vai fiziska persona, kura, izmantojot Paysera Tickets sistēmu, pērk / ir nopirkusi biļeti uz Organizatora rīkoto Pasākumu.
  Билети за съÐ...  
– юридическо или физическо лице, което има сметка за електронни пари в системата Paysera, създало e събитие в системата Paysera Tickets и продава или разпространява билети за събитието.
– a legal or natural person who has created an event in the Paysera Tickets system and sells or distributes Tickets to the Event; data of the Organizer are provided next to information on the Event.
– juridinis ar fizinis asmuo, sukūręs renginį Paysera Tickets sistemoje ir parduodantis ar platinantis į jį Bilietus; Organizatoriaus duomenys pateikiami prie Renginio informacijos.
– osoba prawna lub fizyczna, która utworzyła Wydarzenie w systemie Paysera Tickets i sprzedaje lub dystrybuuje Bilety na te Wydarzenie; dane Organizatora są podane obok informacji o Wydarzeniu.
– физическое или юридическое лицо, владеющее счетом электронных денег в системе Paysera, которое создает мероприятие в системе Paysera Tickets и продает или распространяет Билеты на Мероприятие. Информация об Организаторе приводится рядом с информацией о Мероприятии.
– juridiska vai fiziska persona, kura Paysera Tickets sistēmā ir izveidojusi Pasākumu un pārdod vai izplata Biļetes uz Pasākumu; informācija par Organizatoru tiek sniegta blakus informācijai par Pasākumu.
  Билети за съÐ...  
– юридическо или физическо лице, което има сметка за електронни пари в системата Paysera, създало e събитие в системата Paysera Tickets и продава или разпространява билети за Събитието.
– a legal or natural person who has an electronic money account in Paysera system, has created an event in the Paysera Tickets system and sells or distributes Tickets to the Event.
– juridinis ar fizinis asmuo, turintis elektroninių pinigų sąskaitą Paysera sistemoje, sukūręs Renginį Paysera Tickets sistemoje ir parduodantis ar platinantis į jį Bilietus.
– osoba prawna lub fizyczna mająca konto pieniądza elektronicznego w systemie Paysera, która utworzyła Wydarzenie w systemie Paysera Tickets i sprzedaje lub dystrybuuje Bilety na te Wydarzenie.
– физическое или юридическое лицо, владеющее счетом электронных денег в системе Paysera, которое создает мероприятие в системе Paysera Tickets и продает или распространяет Билеты на Мероприятие.
– juridiska vai fiziska persona, kura Paysera Tickets sistēmā ir izveidojusi Pasākumu un pārdod vai izplata Biļetes uz Pasākumu; informācija par Organizatoru tiek sniegta blakus informācijai par Pasākumu.
  Билети за съÐ...  
– юридическо или физическо лице, което купува / е купило билет чрез системата Paysera Tickets за събитието, организирано от организатора.
– a legal or natural person who buys / has bought a ticket via the Paysera Tickets system to the Event organized by the Organizer.
– juridinis ar fizinis asmuo, perkantis / nusipirkęs Bilietą per Paysera Tickets sistemą į Organizatoriaus organizuojamą Renginį.
– osoba prawna lub fizyczna, która kupuje / kupiła Bilet poprzez system Paysera Tickets na Wydarzenie organizowane przez Organizatora.
– физическое или юридическое лицо, покупающее/купившее билет на Мероприятие Организатора через систему Paysera Tickets.
– juridiska vai fiziska persona, kura, izmantojot Paysera Tickets sistēmu, pērk / ir nopirkusi biļeti uz Organizatora rīkoto Pasākumu.