филмите – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  cosybrassquartet.be
  Българска национална фи...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Основните задачи на БНФ към момента са: колекциониране, реставриране, консервиране и съхранение на филмови и отнасящи се до киното нефилмови архивни ценности от националното и световното изкуство; всички видове аудиовизуални документи с документално-историческа и художествена стойност; обработка на фондовете чрез каталогизиране и създаване на съответната документация за киното; използване на фондовете за научна и изследователска работа; показването на филмите за образователна и културна дейност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnf.bg as primary domain
The main responsibilities of Bulgarian National Film Archive at the moment are: to acquire, restore, preserve and store film and film related archival artefacts of the national and world culture; all kind of audio-visual documents with documentary, historic and cultural significance; to organize the film libraries by cataloging them and preparing the supporting documentation; to use the libraries for science and research; to screen films on education and cultural events.
  Българска национална фи...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Голяма част от филмовата колекция може да бъде видяна на екрана на кино "Одеон". Филмите се показват в контекста на изготвен годишен календарен план с чествания на юбилеи, дати и събития от българското и чуждото кино.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnf.bg as primary domain
Significant part of the film collection is regularly shown at Odeon Cinema. Films are screened in the context of pre-prepared annual calendar with anniversaries, dates and events of Bulgarian and world cinema. They are organized in themes and cycles on a monthly and weekly basis. The program is often arranged in cooperation with related social, artist`s and film distribution organizations and also assisted by foreign embassie`s cultural institutes.
  Българска национална фи...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Всяка филмотека представлява колекция от филмите на една нация. Филми, които в повечето случаи са уникални. Филмотеката по нещо прилича на музей или библиотека. Но докато книгите се издават в големи тиражи, филмите се печатат в десетина копия, а понякога се пази само едно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnf.bg as primary domain
Every National Film Archive represents a film collection of particular nation. These films are in most cases unique. The Film Archive somehow resembles a museum or a library. But books are printed in thousand of copies, whereas one film has only a dozen copies, sometimes just one. If it disappears, that is forever. Therefore single film copies are seen as a cultural treasure, belonging not only to the particular state, but to all mankind. Films are documents visually depicting the time, the history of the century, the reflection of the people in there drama, joy, peaks and falls. The Film Archives working with unique archival heritage are protected by UNESCO.
  Българска национална фи...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Всяка филмотека представлява колекция от филмите на една нация. Филми, които в повечето случаи са уникални. Филмотеката по нещо прилича на музей или библиотека. Но докато книгите се издават в големи тиражи, филмите се печатат в десетина копия, а понякога се пази само едно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnf.bg as primary domain
Every National Film Archive represents a film collection of particular nation. These films are in most cases unique. The Film Archive somehow resembles a museum or a library. But books are printed in thousand of copies, whereas one film has only a dozen copies, sometimes just one. If it disappears, that is forever. Therefore single film copies are seen as a cultural treasure, belonging not only to the particular state, but to all mankind. Films are documents visually depicting the time, the history of the century, the reflection of the people in there drama, joy, peaks and falls. The Film Archives working with unique archival heritage are protected by UNESCO.
  Българска национална фи...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Всяка филмотека представлява колекция от филмите на една нация. Филми, които в повечето случаи са уникални. Филмотеката по нещо прилича на музей или библиотека. Но докато книгите се издават в големи тиражи, филмите се печатат в десетина копия, а понякога се пази само едно.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnf.bg as primary domain
Every National Film Archive represents a film collection of particular nation. These films are in most cases unique. The Film Archive somehow resembles a museum or a library. But books are printed in thousand of copies, whereas one film has only a dozen copies, sometimes just one. If it disappears, that is forever. Therefore single film copies are seen as a cultural treasure, belonging not only to the particular state, but to all mankind. Films are documents visually depicting the time, the history of the century, the reflection of the people in there drama, joy, peaks and falls. The Film Archives working with unique archival heritage are protected by UNESCO.