|
|
Мощноста на помпата може да бъде електронно контролирана и може да бъде регулирана според всяка нужда. Благодарение на настройките за ефективност, филтърът може да се настрои особено енергийно ефективно.
|
|
|
The pump performance can be controlled electronically, and can be flexibly adjusted to any requirement. Due to eight performance settings, the filter can therefore be adjusted particularly energy efficient. The UVC-Xtreme 800 already pumps 450 liters per hour in the lowest setting and consumes only five Watts. In the highest performance setting, it pumps 840 liters per hour at only 19 Watts. The bigger UVC-Xtreme 1200 also requires 5 Watts in the lowest performance setting while pumping even 570 liters per hour. At the highest setting, the filter circulation is 1220 liters per hour with only 29 Watts power uptake.
|
|
|
La puissance de la pompe peut être réglée électroniquement et adaptée aux besoins, de façon flexible. Ayant huit niveaux de puissance, le filtre peut être réglé de façon efficace sur le plan énergétique. Sur le premier niveau de puissance, l’UVC-Xtreme a un débit de 450 litres par heure, avec une consommation de seulement cinq watts. Sur le niveau le plus haut, celui-ci a un débit de 840 litres par heure, avec une consommation de 19 watts. Le filtre plus grand, l’UVC-Xtreme 1200 consomme également 5 watts sur le premier niveau de puissance, tout en atteignant en débit de 570 litres par heure. Sur le niveau le plus haut, la circulation du filtre est de 1220 par heure, avec une consommation d’énergie de 29 watts.
|
|
|
UVC-Strahlung kommt nicht natürlich auf der Erde vor und so konnten sich Algen und Keime nie an die harte UVC-Strahlung anpassen. Daher ist UVC-Strahlung ideal geeignet, um Keime und Algen zu entfernen. Die integrierte UVC-Amalgam-Lampe ist im Vergleich zu einer regulären UVC-Lampe bis zu 52% leistungsstärker und entfernt bis zu 93 % der Keime und Algen im Aquarium. Auf diese Weise wird Krankheiten und Algenwachstum vorgebeugt und für klares, sauberes Wasser gesorgt. Und mit einer Leistungsaufnahme von fünf Watt ist die bei Bedarf zu- und abschaltbare UVC-Lampe sogar besonders energieeffizient.
|
|
|
La potencia de la bomba se puede controlar electrónicamente y adaptarse, de manera flexible, a las necesidades. Así, con ocho niveles de rendimiento, el filtro se puede regular de forma energéticamente eficiente. El UVC-Xtreme 800 alcanza, en el primer nivel de rendimiento, un caudal de 450 litros por hora, con un consumo de tan solo cinco vatios. En el nivel de rendimiento más alto, tiene un caudal de 840 litros por hora, con un consumo de solo 19 vatios. El filtro más grande, el UVC-Xtreme 12000, también necesita 5 vatios en el primer nivel de rendimiento, teniendo un caudal de 570 litros por hora. En el nivel más alto, la circulación del filtro es de 1220 litros por hora, con un consumo de energía de 29 vatios.
|
|
|
La portata della pompa è controllabile elettronicamente e può essere regolata secondo le proprie esigenze. Con otto livelli di impostazione della prestazione, questo filtro può essere regolato in modo particolarmente efficiente e a risparmio energetico. Al livello uno, il sera UVC-Xtreme 800 ha una portata di 450 litri per ora consumando solo 5 Watt. Al livello di prestazione più alto, il filtro ha una portata di 840 litri per ora con solo 19 Watt. Anche il filtro più potente, UVC-Xtreme 1200, al primo livello consuma 5 Watt con una portata di 570 litri per ora. Al livello più alto, la circolazione nel filtro è di 1220 litri per ora con un assorbimento di solo 29 Watt.
|
|
|
A potência da bomba pode ser controlada eletronicamente e adaptar-se, de modo flexível, às necessidades. Assim, com oito níveis de desempenho, o filtro pode-se regular de forma energeticamente eficiente. O UVC-Xtreme 800 alcança, no primeiro nível de desempenho, um débito de 450 litros por hora, consumindo apenas cinco Watts. No nível de desempenho mais elevado, tem um débito de 840 litros por hora, com um consumo de apenas 19 Watts. O filtro maior, o UVC-Xtreme 12000, necessita também de 5 Watts no primeiro nível de desempenho, tendo um débito de 570 litros por hora. No nível mais elevado a circulação do filtro é de 1220 litros por hora, com um consumo de energia de 29 Watts.
|
|
|
Η απόδοση της αντλίας μπορεί να ελεγχθεί ηλεκτρονικά και να προσαρμοστεί με ευελιξία σε οποιαδήποτε απαίτηση. Λόγω των οκτώ ρυθμίσεων απόδοσης, το φίλτρο μπορεί επομένως να ρυθμιστεί ιδιαίτερα ενεργειακά αποδοτικό. Το UVC-Xtreme 800 αντλεί ήδη 450 λίτρα την ώρα στη χαμηλότερη ρύθμιση και καταναλώνει μόνο 5 Watt. Στη ρύθμιση υψηλότερων επιδόσεων, αντλεί 840 λίτρα ανά ώρα σε μόνο 19 Watt. Το μεγαλύτερο UVC-Xtreme 1200 απαιτεί επίσης 5 Watt στη χαμηλότερη ρύθμιση απόδοσης ενώ αντλεί ακόμα 570 λίτρα ανά ώρα. Στην υψηλότερη ρύθμιση, η κυκλοφορία του φίλτρου ανέρχεται σε 1220 λίτρα ανά ώρα, με ισχύ μόνο 29 Watt.
|
|
|
De pompprestatie is elektronisch bestuurbaar en kan flexibel aan de behoefte aangepast worden. Met acht prestatiefasen is de filter daardoor bijzonder energie-efficiënt regelbaar. De UVC-Xtreme 800 pompt in prestatiefase een al 450 liter per uur en verbruikt daarbij slechts vijf watt. In de hoogste prestatiefase bevordert hij 840 liter per uur bij slechts 19 watt. De grote UVC-Xtreme 1200 benodigd in de eerste prestatiefase ook 5 watt en bevordert daarbij zelfs 570 liter per uur. In de hoogste fase ligt de filtercirculatie bij 1220 liter per uur bij slechts 29 watt stroomverbruik.
|
|
|
Výkon čerpadla je elektronicky řiditelný a lze ho přizpůsobit podle potřeby. Osm výkonnostních stupňů umožňuje úsporné nastavení. UVC-Xtreme 800 čerpá při stupni výkonu jedna 450 litrů za hodinu a spotřebuje přitom pouze 5 W. Při nejvyšším stupni výkonu čerpá 840 litrů za hodinu při pouze 19 W. Větší UVC-Xtreme 1200 spotřebuje při prvním stupni výkonu také 5 W a čerpá přitom dokonce 570 litrů za hodinu. Při nejvyšším stupni proudí filtrem 1220 litrů za hodinu při pouhých 29 W příkonu.
|
|
|
Wydajność pompy jest regulowana elektronicznie, można ją indywidualnie dostosować do wszystkich wymagań. Dzięki ośmiu poziomom wydajności, filtr można ustawić możliwie energooszczędnie. UVC-Xtreme 800 przy najniższym ustawieniu wydajności już pompuje 450 litrów wody na godzinę zużywając zaledwie 5 W. W najwyższym ustawieniu wydajności, pompuje 840 litrów na godzinę przy zużyciu 19 W. Większy UVC-Xtreme 1200 również potrzebuje 5 W przy najniższym ustawieniu, kiedy pompuje wodę w tempie 570 litrów na godzinę. W najwyższym ustawieniu wydajności, przepływ wynosi 1220 litrów na godzinę, zaś pobór prądu wynosi 29 W.
|
|
|
Производительность помпы может быть отрегулирована с помощью электроники и гибко настроена в соответствии с фактической потребностью. Благодаря имеющимся восьми уровням мощности фильтр может быть отрегулирован так, чтобы максимально экономить электроэнергию. При потреблении всего лишь в 5 Ватт УФ-Xtreme 800 способен перекачивать 450 литров в час в режиме экономии энергии, а при установке самого высокого уровня мощности, чтобы перекачать 840 литров в час будет достаточно 19 Ватт. Фильтр большего объема УФ-Xtreme 1200 при установке первого уровня мощности способен перекачивать даже 570 литров в час, потребляя при этом те же 5 Ватт, а при установке самого высокого уровня мощности, чтобы перекачать 1220 литров в час будет достаточно 29 Ватт.
|
|
|
Pompa performansı elektronik olarak kumanda edilebilir ve esnek bir biçimde herhangi bir ihtiyaca göre ayarlanabilir. Sekiz farklı performans ayarı sayesinde filtre böylelikle özel olarak enerji tasarrufuna ayarlnabilir. UVC-Xtreme 800 halihazırda en düşük ayarda saatte 450 litre pompalar ve sadece 5 Watt tüketir. En yüksek performans ayarında saatte 840 litreyi sadece 19 Watt ile pompalar. Daha büyük olan UVC-Xtreme 1200 de saatte 570 litre pompalarken dahi en düşük performans ayarında 5 Watt kullanır. En yüksek ayarda filtre sirkülasyonu saatte 1220 litredir ve sadece 29 Watt güç harcar.
|
