филтър – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 18 Results  www.skov.com
  srtant28  
Честотен обхват (UHF) с LTE филтър
Frequency range (UHF) with LTE filter
Frequenzbereich (UHF) mit LTE Filter
Rango de frecuencia (UHF) con filtro LTE
Gamma di frequenza (UHF) con filtro LTE
Gama de frequência (UHF) com filtro LTE
Frequency range (UHF) with LTE filter
Frekencia tartomány (UHF) a LTE szűrővel
Frequency range (UHF) with LTE filter
  srtant45  
Вграден FM и LTE филтър за по-добро приемане
In-built FM trap and LTE filter for better reception
Filtre FM et Filtre LTE intégré pour une meilleure réception
Eingebauter FM-Signalfilter und LTE-Filter für besseren Empfang
Filtro FM integrato e filtro LTE per una migliore ricezione
In-built FM trap and LTE filter for better reception
Vizálló borítás és csatlakozás
Innebygget FM filter og LTE filter for best mulig mottak
Wbudowany filtr FM trap i filtr LTE dla lepszego odbioru
Встроенные FM- и LTE-фильтры для улучшения качества приема
  srtant45  
Вграден FM и LTE филтър
In-built FM trap and LTE filter
Filtre FM et LTE intégré
Filtro de FM y filtro LTE incorporados
Filtro FM integrato e filtro LTE
Filtro de FM e filtro LTE incorporados
In-built FM trap and LTE filter
Vizálló borítás
Wbudowany filtr FM trap i filtr LTE
Встроенные FM- и LTE-фильтры
  router300  
URL Филтър, Контрол на достъпа за безжични устройства
URL Filter, Access control for wireless devices
Фильтр URL, контроль доступа для беспроводных устройств
  dvbt-antenna  
Вътрешна антена за DVB-T/T2 програми. Външен активен усилвател с LTE (4G) филтър, също така включено и 12 V захранване.
Antena interior para programas DVB-T/T2. Amplificador activo externo con filtro LTE (4G), así como alimentación de 12 V.
Antenna da interno per programmi DVB-T/T2. Include un amplificatore esterno attivo con filtro LTE (4G) ed un alimentatore da 12V.
Antena interior para programas DVB-T/T2. Amplificador activo externo com filtro LTE (4G), assim como fonte de alimentação de 12V.
Indoor antenna for DVB-T/T2 programmes. External active amplifier with LTE (4G) filter as well as 12 V power supply included.
Szobaantenna a DVB-T/T2 sugárzású műsorok vételéhez. Külső aktív erősítő LTE (4G) szűrővel,tartozék 12V-os tápegységgel.
Indoor antenna for DVB-T/T2 programmes. External active amplifier with LTE (4G) filter as well as 12 V power supply included.
Pokojowa antena do odbioru DVB-T/T2. Zawiera zewnetrzny aktywny filtr LTE (4G) oraz zasilacz o mocy 12V.
Антенна для наружного монтажа со встроенным МВ / ДМВ-фильтром и малошумящим усилителем для улучшения приема слабых сигналов.
  srtant45  
Антена на STRONG DVB-T/T2 за външен монтаж: Активна висококачествена външна антена с вграден UHF/VHF LTE филтър и ниско шумов усилвател за по-добро приемане на сигнала.
STRONG DVB-T/T2 antenna for external mounting: Active high-end outdoor antenna with a built-in UHF/VHF LTE filter and low-noise amplifier for better reception.
Antena DVB-T/T2 de STRONG para montaje exterior: antena activa exterior con la tecnología más avanzada con un filtro LTE UHF/VHF incorporado y un amplificador de bajo ruido para una mejor recepción.
Antenna STRONG DVB-T/T2 per montaggio esterno: antenna da esterno attiva con filtro UHF/VHF LTE integrato e amplificatore a basso rumore per una migliore ricezione.
A antena DVB-T/T2 da STRONG para montagem no exterior: antena exterior activa topo de gama com um filtro LTE UHF/VHF e um amplificador de baixo ruído incorporados para uma melhor recepção.
STRONG DVB-T/T2 antenna for external mounting: Active high-end outdoor antenna with a built-in UHF/VHF LTE filter and low-noise amplifier for better reception.
A STRONG DVB-T/T2 antennája külső felszerelésre: csúcsminőségű aktív kültéri antenna beépített UHF/VHF LTE szűrővel és alacsony zajú erősítővel a jobb vételi minőségért.
STRONG DVB-T/T2 antenne SRT ANT 45 til utvendig montering: Aktiv high-end utendørs antenne, med innebygget UHF / VHF LTE filter og forsterker for bedre mottak.
Antena DVB-T/T2 marki Strong do montażu na zewnątrz: najwyższej jakości antena z wbudowanym filtrem LTE do odbioru UHF/VHF oraz wzmacniaczem niskoszumowym (LNA) dla lepszego odbioru.
DVB-T/T2 антенна от компании STRONG для наружного монтажа: активная антенна высокого класса со встроенным МВ / ДМВ LTE-фильтром и малошумящим усилителем для улучшения приема слабых сигналов.
  dvbt-antenna  
DVB-T/T2 антена с вграден LTE (4G) филтър за по-добро приемане и висока технология.
Antenne intérieure DVB-T/T2. Elle est équipée d’un amplificateur, d’un filtre LTE (4G).et d'une alimentation 12V.
Antena DVB-T/T2 con un filtro LTE (4G) incorporado para la mejor recepción y tecnología mejorada.
Antenna DVB-T/T2 con filtro LTE (4G) integrato per una migliore ricezione e tecnologia avanzata.
Antena DVB-T/T2 com um filtro LTE (4G) incorporado para a melhor recepção e tecnologia melhorada.
DVB-T/T2 antenna with a built-in LTE (4G) filter for better reception and enhanced technology.
Emelt szintű technológián alapuló DVB-T/T2 antenna beépített LTE (4G) szűrővel a jobb vételi minőség érdekében.
DVB-T/T2 antenna with a built-in LTE (4G) filter for better reception and enhanced technology.
Antena DVB-T/T2 z wbudowanym filtrem LTE (4G) dla jeszcze lepszego odbioru i najnowszą technologią.
  srtant30  
Вграден LTE филтър за по-добро приемане
In-built LTE filter for better reception
Filtre LTE intégré pour une meilleure réception
Eingebauter LTE-Filter für besseren Empfang
Rango de frecuencia (VHF)
Filtro LTE integrato per una migliore ricezione
Filtro LTE incorporado para melhor recepção
In-built LTE filter for better reception
Beépített LTE szűrő a jobb vétel érdekében
In-built LTE filter for better reception
Zakres częstotliwości (VHF)
  srtant30  
Вграден LTE филтър
In-built LTE filter
Filtre LTE intégré
Eingebauter LTE-Filter
Filtro LTE integrato
Filtro LTE incorporado
In-built LTE filter
Beépített LTE szűrő
Innebygd LTE filtre
  srtant45  
По-добро приемане с LTE филтър
Better reception with LTE filter
Verbesserter Empfang mit LTE-Filter
Mejor recepción con el filtro LTE
Migliore ricezione con il filtro LTE
Melhor recepção com filtro LTE
Better reception with LTE filter
Bedre mottak med LTE filter
Jeszcze lepszy odbiów z filtrem LTE
Улучшенный прием с LTE-фильтром
  srtant45  
Честотен обхват (UHF) с LTE филтър
Frequency range (UHF) with LTE filter
Plage de fréquence (UHF) avec LTE filtre
Frequenzbereich (UHF) mit LTE Filter
Gamma di frequenza (UHF) con filtro LTE
20 dB em VHF/16 dB em UHF
Frequency range (UHF) with LTE filter
Zakres częstotliwości (UHF) z filtrem LTE
Коэффициент усиления
  srtant15eco  
Чистото приемане на цифров сигнал чрез наземна антена винаги е възможно. DVB-T/T2 активната антена от висок клас STRONG за външен монтаж е с вграден UHF / VHF филтър и усилвател с ниско ниво на шум за по-добро приемане.
A antena DVB-T/T2 da STRONG para montagem no exterior: antena exterior activa topo de gama com um filtro UHF/VHF incorporado e um amplificador de baixo ruído para uma melhor recepção.
DVB-T/T2 антенна от компании STRONG для наружного монтажа: активная антенна высокого класса со встроенным МВ / ДМВ-фильтром и малошумящим усилителем для улучшения приема слабых сигналов.
  dvbt-antenna  
Активна висок клас външна антена с вграден UHF / VHF LTE филтър и с усилвател с ниско ниво на шум за по-добър прием.
Antenne extérieure DVB-T/T2 STRONG avec filtre UHF/VHF intégré et amplificateur pour une meilleure réception.
Antenna da esterno attiva con filtro UHF/VHF LTE integrato e amplificatore a basso rumore per una migliore ricezione.
Antena UHF com 20 elementos DVB-T/T2 com uma longa vida graças às peças em metal galvanizado e à construção em alumínio resistente.
Active high-end outdoor antenna with built-in UHF/VHF LTE filter and low-noise amplifier for better reception.
20 elemes DVB-T/T2 UHF kültéri antenna, galvanizált fém alkatrészek és stabil alumínium konstrukció.
Aktiv high-end utendørs antenne, med innebygget UHF / VHF LTE filter og forsterker for bedre mottak.
Aktywna antena do montażu na zewnątrz z wbudowanym filtrem LTE do odbioru UHF/VHF oraz wzmacniaczem niskoszumowym dla lepszego odbioru.
DVB-T/T2 антенна ДМВ диапазона с конструкцией из 20 элементов с длительным сроком службы благодаря деталям из оцинкованного металла и крепкой алюминиевой конструкции.
  dvbt-antenna  
Външна антена с вграден UHF / VHF филтър и усилвател с ниско ниво на шум за по-добър прием.
Antena exterior con un filtro UHF/VHF incorporado y un amplificador de bajo ruido para una mejor recepción.
Antenna da esterno attiva con filtro UHF/VHF integrato e amplificatore a basso rumore per una migliore ricezione.
Antena exterior com filtro UHF/VHF incorporado e amplificador de baixo ruído para uma melhor recepção.
Outdoor antenna with a built-in UHF/VHF filter and low-noise amplifier for better reception.
Kültéri antenna beépített UHF/VHF szűrővel és alacsony zajú erősítővel a jobb vételi minőségért.
Antena zewnętrzna z wbudowanym filtrem UHF / VHF oraz wzmacniaczem niskkoszumowym dla lepszego odbioru.
  srtant28  
Антената на STRONG, модел SRT ANT 28 е стайна антена за приемане на DVB-T/T2 (ефирни) програми, включва външен усилвател с вграден LTE (4G) филтър, за по-добро приемане и 12 V захранване. Антената може много лесно да се залепи, хоризонтално или вертикално на прозореца за най-добро приемане на сигнала.
STRONG’s SRT ANT 28 is an indoor antenna for reception of DVB-T/T2 (terrestrial) programmes and includes an external active amplifier with LTE (4G) filter for better reception as well as a 12 V power supply. The antenna can easily be stuck either horizontally or vertically onto a window for best reception. It's small, but incredibly powerful.
STRONGs SRT ANT 28 ist ein Zimmerantenne für den Empfang von DVB-T/T2 (terrestrischen) Programmen mit einem externen aktiven Verstärker mit LTE (4G)-Filter für einen besseren Empfang und 12 V Netzteil. Die Antenne kann entweder horizontal oder vertikal leicht auf ein Fenster für den besten Empfang aufgeklebt werden. Sie ist klein, aber unglaublich leistungsstark.
SRT ANT 28 de STRONG es una antena interior para recepción de programas (terrestres) DVB-T/T2 e incluye un amplificador activo externo con filtro LTE (4G) para una mejor recepción, así como una fuente de alimentación de 12 V. La antena puede ser fácilmente instalada horizontalmente o verticalmente en una ventana para una mejor recepción. Es pequeña, pero increíblemente potente.
STRONG ANT28 è un'antenna da interno per la ricezione dei programmi terrestri DVB-T/T2 ed include un amplificatore esterno attivo con filtro LTE per una migliore ricezione così come un alimentatore a 12V. L'antenna può essere facilmente posizionata in verticale o in orizzontale su una finestra per una migliore ricezione. E' piccola ma incredibilmente potente.
A SRT ANT 28 da STRONG é uma antena interior para recepção de programas (terrestres) DVB-T/T2 e inclui um amplificador activo externo com filtro LTE (4G) para melhor recepção assim como uma fonte de alimentação de 12V. A antena pode facilmente ser instalada horizontal ou verticalmente numa janela para proporcionar uma recepção óptima. É pequena mas incrivelmente potente.
STRONG’s SRT ANT 28 is an indoor antenna for reception of DVB-T/T2 (terrestrial) programmes and includes an external active amplifier with LTE (4G) filter for better reception as well as a 12 V power supply. The antenna can easily be stuck either horizontally or vertically onto a window for best reception. It's small, but incredibly powerful.
A STRONG SRT ANT 28-a egy szobaantenna a DVB-T/T2 (földfelszíni) sugárzású műsorok vételéhez, tartalmaz egy külső aktív erősítőt LTE (4G) szűrővel a jobb vételi minőség érdekében és tartozéka egy 12V-os tápegység is. A legjobb vétel érdekében az antenna könnyedén felragasztható egy ablakra akár vízszintesen, akár függőlegesen. Kicsi, de hihetetlenül erős.
STRONG’s SRT ANT 28 is an indoor antenna for reception of DVB-T/T2 (terrestrial) programmes and includes an external active amplifier with LTE (4G) filter for better reception as well as a 12 V power supply. The antenna can easily be stuck either horizontally or vertically onto a window for best reception. It's small, but incredibly powerful.
SRT ANT 28 firmy STRONG jest anteną pokojową do odbioru telewizji naziemnej - DVB-T/T2 zawierająca zewnętrzny aktywny filtr LTE (4G) oraz zasilacz o mocy 12 V. Dla lepszego odbioru antenę można zamocować na oknie pionowo lub poziomo. Najwyższa jakość odbioru i moc zamknięta w kompaktowym rozmiarze.
  srtant30  
Външен 20 dB усилвател с LTE (4G) филтър за оптимална сила на сигнала* *При наличие на силен сигнал, усилвателят не Ви е нужен. Усилвателят се нуждае от 5 V, за да функционира. Ако DVB-T/T2 приемникът или телевизорът не подават 5 V към усилвателя, то Вие се нуждаете от външен захранващ адаптер.
External 20 dB amplifier with LTE (4G) filter for optimum signal strength and performance* *With strong signal the amplifier unit is not needed. The amplifier needs 5 V to function. If the DVB-T/T2 receiver or TV can’t supply 5 V for the amplifier you will need to use the external power supply.
Amplificateur externe de 20 dB avec filtre LTE (4G) pour la puissance du signal des performances optimales* *Avec un signal de bonne qualité, l'amplificateur n'est pas nécessaire. L'amplificateur fonctionne avec une alimentation 5 V. Si le récepteur ou le téléviseur DVB-T/T2 ne peut pas fournir une alimentation de 5 V, vous aurez besoin d'utiliser l'alimentation externe.
Externer 20 dB-Verstärker mit LTE-Filter (4G) für optimale Signalstärke und Leistung* *Bei starkem Signal ist der Verstärker nicht erforderlich. Der Verstärker braucht 5 V, um zu funktionieren. Sollten der DVB-T/T2 Receiver oder der Fernseher 5 V für den Verstärker nicht liefern können, verwenden Sie das externe Netzteil.
Amplificatore esterno 20dB con filtro LTE (4G) per potenza di segnale e prestazioni ottimali* *In presenza di un forte segnale l'amplificatore non è necessario. L'amplificatore necessita di 5 V per funzionare. Se il ricevitore DVB-T/T2 od il TV non sono in grado di fornire i 5 V per l’amplificatore, sarà allora necessario
Amplificador de 20 dB exterior com filtro LTE (4G) para óptimo desempenho e intensidade de sinal* *Com um sinal forte o amplificador não é necessário. O amplificador precisa de 5V para funcionar. Se o receptor DVB-T/T2 ou o aparelho de TV não fornecer 5V para o amplificador irá necessitar de uma fonte de alimentação externa.
External 20 dB amplifier with LTE (4G) filter for optimum signal strength and performance* *With strong signal the amplifier unit is not needed. The amplifier needs 5 V to function. If the DVB-T/T2 receiver or TV can’t supply 5 V for the amplifier you will need to use the external power supply.
Külső 20 dB erősítő LTE (4G) szűrővel az optimális jelerősséghez és a teljesítményhez* *Erős jel esetén az erősítő egység használata nem szükséges. Az erősítő használatához 5 V feszültség szükséges. Ha a DVB-T/T2 vevőkészülék vagy TV készülék nem képes az 5 V feszültség kiadására, akkor használja a mellékelt hálózati adaptert.
External 20 dB amplifier with LTE (4G) filter for optimum signal strength and performance* *With strong signal the amplifier unit is not needed. The amplifier needs 5 V to function. If the DVB-T/T2 receiver or TV can’t supply 5 V for the amplifier you will need to use the external power supply.
  srtant15eco  
„Вграден FM и UHF/VHF филтър
Water-proof housing
Eingebauter FM Signalfilter und UHF/VHF Filter
Caja resistente al agua
Resistente all'acqua
Filtro de FM e filtro de UHF/VHF incorporados
In-built FM trap filter and UHF/VHF filter
Innebygd FM filter og UHF / VHF filtre
  srtant28  
Външен 20 dB усилвател с LTE (4G) филтър за оптимална сила на сигнала* *При наличие на силен сигнал, усилвателят не Ви е нужен. Усилвателят се нуждае от 5 V, за да функционира. Ако DVB-T/T2 приемникът или телевизорът не подават 5 V към усилвателя, то Вие се нуждаете от външен захранващ адаптер.
External 20 dB amplifier with LTE (4G) filter for optimum signal strength and performance* *With strong signal the amplifier unit is not needed. The amplifier needs 5 V to function. If the DVB-T/T2 receiver or TV can’t supply 5 V for the amplifier you will need to use the external power supply.
Amplificateur externe de 20 dB avec filtre LTE (4G) pour la puissance du signal des performances optimales* *Avec un signal de bonne qualité, l'amplificateur n'est pas nécessaire. L'amplificateur fonctionne avec une alimentation 5 V. Si le récepteur ou le téléviseur DVB-T/T2 ne peut pas fournir une alimentation de 5 V, vous aurez besoin d'utiliser l'alimentation externe.
Externer 20 dB-Verstärker mit LTE-Filter (4G) für optimale Signalstärke und Leistung* *Bei starkem Signal ist der Verstärker nicht erforderlich. Der Verstärker braucht 5 V, um zu funktionieren. Sollten der DVB-T/T2 Receiver oder der Fernseher 5 V für den Verstärker nicht liefern können, verwenden Sie das externe Netzteil.
Amplificador de 20 dB exterior con filtro LTE (4G) para un rendimiento óptimo y intensidad de la señal* *Con una señal fuerte no es necesario amplificador. El amplificador funciona con 5V. Si el receptor DVB-T/T2 o televisor no proporcionan 5V al amplificador tendrá que proveer una fuente de alimentación externa.
Amplificatore esterno 20dB con filtro LTE (4G) per potenza di segnale e prestazioni ottimali* *In presenza di un forte segnale l'amplificatore non è necessario. L'amplificatore necessita di 5 V per funzionare. Se il ricevitore DVB-T/T2 od il TV non sono in grado di fornire i 5 V per l’amplificatore, sarà allora necessario
Amplificador de 20 dB exterior com filtro LTE (4G) para óptimo desempenho e intensidade de sinal* *Com um sinal forte o amplificador não é necessário. O amplificador precisa de 5V para funcionar. Se o receptor DVB-T/T2 ou o aparelho de TV não fornecer 5V para o amplificador irá necessitar de uma fonte de alimentação externa.
External 20 dB amplifier with LTE (4G) filter for optimum signal strength and performance* *With strong signal the amplifier unit is not needed. The amplifier needs 5 V to function. If the DVB-T/T2 receiver or TV can’t supply 5 V for the amplifier you will need to use the external power supply.
Külső 20 dB erősítő LTE (4G) szűrővel az optimális jelerősséghez és a teljesítményhez* *Erős jel esetén az erősítő egység használata nem szükséges. Az erősítő használatához 5 V feszültség szükséges. Ha a DVB-T/T2 vevőkészülék vagy TV készülék nem képes az 5 V feszültség kiadására, akkor használja a mellékelt hálózati adaptert.
External 20 dB amplifier with LTE (4G) filter for optimum signal strength and performance* *With strong signal the amplifier unit is not needed. The amplifier needs 5 V to function. If the DVB-T/T2 receiver or TV can’t supply 5 V for the amplifier you will need to use the external power supply.