|
|
А чтобы вы могли побаловать себя как следует, здесь есть парикмахерская для дам и мужчин, где также можно сделать маникюр и педикюр, а кроме того, солярий и современный, полностью оборудованный фитнес-центр с кардиотренажерами.
|
|
|
Un coiffeur unisexe, avec des services comme la manucure et la pédicure, un solarium, un centre de fitness cardiovasculaire totalement équipé et moderne, ainsi qu’un programme de santé attentif sont également à votre disposition pour compléter cette agréable expérience.
|
|
|
Ein Unisex-Friseur mit Serviceangeboten wie Maniküre und Pediküre, ein Solarium, ein modernes und voll ausgestattetes Fitnesszentrum sowie ein Gesundheitsprogramm gehören ebenfalls zu diesem Verwöhnprogramm.
|
|
|
Para completar esta experiencia en busca del placer y el relax, está a su disposición un salón de peluquería unisex con servicios como manicura y pedicura, un solárium, un centro de fitness cardiovascular totalmente equipado y un programa de salud controlado.
|
|
|
Quest’esperienza di grande piacere e benessere è accresciuta anche dalla presenza di salone parrucchiere unisex, con servizi quali manicure e pedicure, solarium, un centro fitness cardiovascolare moderno e completamente attrezzato, dove si può anche ricevere un piano salute personalizzato.
|
|
|
O cabeleireiro unissexo com serviços como manicure e pedicure, solário, um moderno centro de fitness cardiovascular totalmente equipado, bem como um completo programa de saúde complementam esta gratificante experiência.
|
|
|
Bij deze unieke ervaring horen ook een uniseks kapsalon, met onder ander ook een manicure en pedicure, een solarium, een modern en volledig uitgerust cardiovasculair centrum met een gezondheidsprogramma.
|
|
|
Herre- og damefrisør med services som manicure og pedicure, solarium, moderne og fuldt udstyret cardiovascular fitness center, samt et opmærksomt sundhedsprogram er alle inkluderet i denne selv-forkælelses oplevelse.
|
|
|
Uniseksi kampaajapalveluilla kuten käsien- ja jalkojen hoito, solariumi, uudenaikainen ja täysin varustettu sydänlihas kuntoilukeskus, kuten myös huomaava terveysohjelma, on kaikki sisällytetty täydentämään tätä itsestään hemmottelevaa kokemusta.
|
|
|
En frisørsalong med tjenester som manikyr, pedikyr, et solarium, et moderne og fult utstyrt treningssenter, samt et helseprogram er inkludert for å fullføre denne bortskjemte opplevelsen.
|
|
|
Det finns en frisör för både herr och damklippning, manikyr och pedikyr, ett solarium och ett modernt, fullt utrustat finess center med maskiner för cardiovaskulär träning och spännande hälsoprogram, för att man riktigt ska kunna skämma bort sig själv.
|
