функции – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www10.gencat.cat
  P - Путеводитель для ин...  
Psicomotricitat / Двигательные и психические функции:
Psicomotricitat / Psychomotor activity:
Psicomotricitat / Psychomotricité:
Psicomotricitat / Psicomotricidad:
Psicomotricitat / اللياقة والتوازن الجسدي
Psicomotricitat / Psihomotricitate:
  Comunitats de propietar...  
Какие функции выполняет президент коллектива?
What are the duties of the association's chairperson?
Quelles sont les fonctions de la présidence de la communauté?
¿Cuáles son las funciones de la presidencia de la comunidad?
ما هي وظيفة رئاسة جمعية العمارة؟
Quines són les funcions de la presidència de la comunitat?
Care este rolul preşedintelui comunităţii?
  Выражения - Путеводител...  
Работник будет осуществлять следующие функции... , которые составляют профессиональную группу / категорию ... на рабочем месте, находящемся на улице ..., в округе..., в провинции... .
4) The payment for the services provided by the worker shall be a gross monthly sum of €......, in ...... payments.
  S - Путеводитель для ин...  
Медицинская служба, в которой врач вместе с помогающим персоналом лечит людей. Имеет разные функции, начиная с лечения раны, и кончая прививками, превентивными программами, диетами и так далее.
A professional health service that involves working with doctors and other staff to care for people's health. The service includes a very wide range of functions, such as treating wounds and injuries, vaccination, prevention programmes, monitoring of diets, taking blood pressure readings, etc.
pour s'occuper des besoins sociaux en relation avec la santé, comme par exemple, l'attention aux collectifs les plus défavorisés, afin de leur garantir l'accès aux services sanitaires.
para atender las necesidades sociales relacionadas con la salud, como, por ejemplo, la atención a colectivos más desfavorecidos, con el fin de garantizar los servicios sanitarios.
per atendre necessitats socials relacionades amb la salut, com ara l'atenció a col·lectius més desfavorits, per tal de garantir els serveis sanitaris.
Serviciu medical care se ocupă de sănătatea personelor în colaborare cu medicul şi restul cadrelor medicale. Funcţiile acestui serviciu sunt foarte variate, începând cu vindecarea rănilor, până la vaccinare, programe de prevenire, urmărirea regimului alimentar, luarea tensiunii arteriale etc.
  A - Путеводитель для ин...  
Медицинские центры, которые работают в небольших муниципалитетах: поселках, дерявнях. Выполняет те же функции, что и
هي منطقة تشمل عدة بلدات يخدمها طاقم من الرعاية الصحية الأولية من أحد المراكز. يمكن أن تضم عدة قرى أو قسم من بلدة ما. من الشائع تسميتها أيضاً
一个中心的初级医疗保健医护人员的服务所能覆盖的人口的分布区域。这样的区域或许是跨多个城镇的,或者是某个城镇的一部分。人们口头上常把它用作
  P - Путеводитель для ин...  
Программа, которая развивает двигательные функции и работает над контролем движения, координацией и равновесием.
A subject in which children develop their motor functions and work on coordination, balance and controlling their movements.
Discipline qui développe les mouvements moteurs et travaille le contrôle des mouvements, de la coordination et de l'équilibre.
Materia que desarrolla los movimientos motrices y trabaja el control del movimiento, la coordinación y el equilibrio.
هي عبارة عن مادة يتم فيها إكساب التلميذ القدرة على التحكم بحركاته الإرادية والغير إرادية وتنظيم توازنه الجسدي.
Matèria que desenvolupa els moviments motrius i treballa el control del moviment, la coordinació i l'equilibri.
Materia care dezvoltă mişcările motrice şi se lucrează la nivel de control al mişcării, coordonare şi echilibru.