функция – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  ti.systems
  PCBA SMT сборки PCBA до...  
Тест: E-тест, АОИ, рентген, функция тест
Test: E-test,AOI,X-ray,Function test
Test: E-test, AOI, X-ray, test de fonction
Test: E-Test, AOI, Röntgen, Funktionstest
Prueba: E-prueba, AOI, rayos X, pruebas de función
Test: E-test, AOI, X-ray, Test di funzionamento
Teste: E-teste, AOI, raio-X, teste de função
Δοκιμή: E-test, AOI, X-ray, Δοκιμή λειτουργίας
テスト:E-テスト、AOI、X線、機能テスト
Toets: E-toets, AOI, X-strale, Function toets
Test: E-test, AOI, X-ray, test Funksioni
Prova: E-prova, AOI, raigs X, proves de funció
Test: E-test, AOI, X-ray, Funkční test
Test: E-test, AOI, røntgen, Funktionstest
टेस्ट: ई-परीक्षण, AOI, एक्स-रे, समारोह परीक्षण
Test: E-tes, AOI, X-ray, Fungsi uji
테스트 : E-테스트, AOI, X 선, 기능 테스트
Test: E-test, AOI, RTG, badanie funkcji
Testul: E-test, AOI, X-ray, Test de funcționare
Test: E-test, AOI, X-ray, Funkčný test
Preizkus: E-testu, AOI, rentgenska, Function test
Test: E-testet, AOI, röntgen, Funktionstest
การทดสอบ: E-test AOI, X-ray การทดสอบฟังก์ชั่น
Testi: E-testi, AOI, röntgen, fonksiyon testi
Kiểm tra: E-kiểm tra, AOI, X-quang, xét nghiệm chức năng
ການທົດສອບ: E-test, AOI, X -ray, ການທົດສອບ Function
ටෙස්ට්: ඊ-පරීක්ෂණ, AOI, එක්ස් කිරණ, කාර්යභාරය ටෙස්ට්
டெஸ்ட்: மின் சோதனை, AOI, எக்ஸ்-ரே, செயல்பாடு சோதனை
Mtihani: E-mtihani, AOI, X-ray, Kazi ya mtihani
Baaritaanka: E-imtixaanka, AOI, X-ray, imtixaanka Function
Proba: E-proba, AOI, X-izpien, Funtzio proba
Prawf: E-brawf, AOI, pelydr-X, prawf Swyddogaeth
Tástáil: E-tástála, AOI, X-gha, tástáil Feidhm
Tofotofoga: E-tofotofoga, AOI, X-ray, tofotofoga Pule
ٽيسٽ: أي-امتحان، AOI، ايڪس ري، فنڪشن امتحان
టెస్ట్: E-పరీక్ష, AOI, ఎక్స్రే, ఫంక్షన్ పరీక్ష
ٹیسٹ: ای ٹیسٹ، ا، ایکس رے، فنکشن ٹیسٹ
טעסט: E- פּרובירן, אַאָי, X-Ray, פֿונקציע פּרובירן
Igbeyewo: E-igbeyewo, Aoi, X-ray, Function igbeyewo
  Оборудование Сборочные ...  
оборудование Функция
équipement Fonction
Ausrüstung Funktion
Función equipos
attrezzature Funzione
Função equipamento
Λειτουργία Εξοπλισμός
toerusting Function
Pajisje Funksioni
funció equips
zařízení Function
Udstyr Funktion
उपकरण समारोह
peralatan Fungsi
Funkcja sprzęt
Echipament Funcție
oprema Funkcija
ฟังก์ชั่นอุปกรณ์
Ekipman Fonksiyon
Chức năng thiết bị
Function ອຸປະກອນ
උපකරණ කාර්යභාරය
உபகரணம் விழா
Function qalabka
Ekipamendua Funtzio
Swyddogaeth offer
Trealamh Feidhm
meafaigaluega Pule
Equipment Rinoshanda
سامان جو فنڪشن
సామగ్రి ఫంక్షన్
ויסריכט פֿונקציע
Equipment Išė
  БОК для печатных плат -...  
* Отсутствует колодки. ? То есть функция, которая должна быть на борту отсутствует
* Blocs manquants. ?-À-dire une fonction qui devrait être sur la carte est manquante
* Fehlende Pads. ? Dh eine Funktion, die auf dem Board sollte fehlt
* Falta de almohadillas. ? Es decir, una característica que debe estar en la junta no se encuentra
* Manca pastiglie. ? Vale a dire una caratteristica che dovrebbe essere sul bordo manca
* Falta almofadas. ? Ou seja, um recurso que deve ser na placa está faltando
* مفقودة منصات. ؟ أو بمعنى وهي الميزة التي ينبغي أن يكون على متن مفقود
* Λείπει μαξιλάρια. ? Δηλαδή ένα χαρακτηριστικό που θα πρέπει να είναι στο διοικητικό συμβούλιο λείπει
* Missing boekies. ? Dit wil sê 'n funksie wat moet wees op die bord ontbreek
* Zhdukur pads. ? Dmth një tipar që duhet të jetë në bord mungon
* Manca de coixinets. ? És a dir, una característica que ha d'estar a la junta no es troba
* Chybí podložky. ? Tj rys, který by měl být na desce chybí
* Manglende puder. ? Dvs. en funktion, der skal være i bestyrelsen mangler
* पैड मौजूद नहीं है। ? Ie एक विशेषता यह है कि बोर्ड पर होना चाहिए याद आ रही है
* Hilang bantalan. ? Yaitu sebuah fitur yang harus di papan hilang
* Brakujące klocki. ? Ie funkcja, która powinna znajdować się na pokładzie brakuje
* Lipsește tampoane. ? Adică o caracteristică care ar trebui să fie pe placa lipsesc
* Manjka blazinice. ? Tj funkcija, ki mora biti na vozilu manjka
* Saknas dynor. ? Dvs en funktion som bör finnas på bordet saknas
* แผ่นที่ขาดหายไป ? Ie คุณลักษณะที่ควรจะอยู่ในคณะกรรมการจะหายไป
* Yastıkları eksik. ? Yani gemide olması gereken bir özellik eksik
* Thiếu miếng đệm. ? Tức là một tính năng mà nên trên bảng là mất tích
* ຂາດ pads. ? Ie ຄຸນນະສົມບັດທີ່ຄວນຈະມີຢູ່ໃນຄະນະກໍາມະໄດ້ຂາດຫາຍໄປ
* අතුරුදන් පෑඩ්. ? එනම් මණ්ඩලයේ විය යුතු බව විශේෂාංග අතුරුදහන්
* காணாமல் பட்டைகள். ? அதாவது பலகையில் இருக்க வேண்டும் என்று ஒரு அம்சம் காணவில்லை
* Missing pedi. ? Yaani kipengele ambacho lazima kwenye bodi ni kukosa
* La'yahay pads. ? Ie feature a in waa in guddiga uu maqan yahay
* Konpresak falta da. ? Hau da ezaugarri bat taula gainean egon beharko falta da
* Ar goll padiau. ? Hy nodwedd a ddylai fod ar y bwrdd ar goll
* Pads In easnamh. ? Ie tá gné ba chóir a bheith ar an mbord in easnamh
* Misia o moa. ? Ie o loo misi se vaega e tatau ona i luga o le laupapa
* Missing Mapedhi. ? Ie zvakakurumbira kuti zvinofanira kuva pamusoro bhodhi chinoshayikwa
* مليل pads. ؟ يعني هڪ خصوصيت آهي ته بورڊ تي هجڻ گهرجي غائب آهي.
* మెత్తలు మిస్సింగ్. ? అంటే బోర్డు ఉండాలని ఒక లక్షణం లేదు
* لاپتہ پیڈ. ؟ یعنی بورڈ پر ہونا چاہئے کہ ایک خصوصیت غائب ہے
* מיסינג פּאַדס. ? דאס הייסט אַ שטריך אַז זאָל זיין אויף די ברעט איז פעלנדיק
* Sonu paadi. ? Ie a ẹya-ara ti yẹ ki o wa lori awọn ọkọ ti sonu
  FR4 8-слойной PCB Ассам...  
Тест: E-тест, АОИ, рентген, функция тест
Test: E-test,AOI,X-ray,Function test
Test: E-test, AOI, X-ray, test de fonction
Test: E-Test, AOI, Röntgen, Funktionstest
Prueba: E-prueba, AOI, rayos X, pruebas de función
Test: E-test, AOI, X-ray, Test di funzionamento
Teste: E-teste, AOI, raio-X, teste de função
Δοκιμή: E-test, AOI, X-ray, Δοκιμή λειτουργίας
テスト:E-テスト、AOI、X線、機能テスト
Toets: E-toets, AOI, X-strale, Function toets
Test: E-test, AOI, X-ray, test Funksioni
Prova: E-prova, AOI, raigs X, proves de funció
Test: E-test, AOI, X-ray, Funkční test
Test: E-test, AOI, røntgen, Funktionstest
टेस्ट: ई-परीक्षण, AOI, एक्स-रे, समारोह परीक्षण
Test: E-tes, AOI, X-ray, Fungsi uji
테스트 : E-테스트, AOI, X 선, 기능 테스트
Test: E-test, AOI, RTG, badanie funkcji
Testul: E-test, AOI, X-ray, Test de funcționare
Test: E-test, AOI, X-ray, Funkčný test
Preizkus: E-testu, AOI, rentgenska, Function test
Test: E-testet, AOI, röntgen, Funktionstest
การทดสอบ: E-test AOI, X-ray การทดสอบฟังก์ชั่น
Testi: E-testi, AOI, röntgen, fonksiyon testi
Kiểm tra: E-kiểm tra, AOI, X-quang, xét nghiệm chức năng
ການທົດສອບ: E-test, AOI, X -ray, ການທົດສອບ Function
ටෙස්ට්: ඊ-පරීක්ෂණ, AOI, එක්ස් කිරණ, කාර්යභාරය ටෙස්ට්
டெஸ்ட்: மின் சோதனை, AOI, எக்ஸ்-ரே, செயல்பாடு சோதனை
Mtihani: E-mtihani, AOI, X-ray, Kazi ya mtihani
Baaritaanka: E-imtixaanka, AOI, X-ray, imtixaanka Function
Proba: E-proba, AOI, X-izpien, Funtzio proba
Prawf: E-brawf, AOI, pelydr-X, prawf Swyddogaeth
Tástáil: E-tástála, AOI, X-gha, tástáil Feidhm
Tofotofoga: E-tofotofoga, AOI, X-ray, tofotofoga Pule
Test: E-bvunzo, Aoi, X-ray, Rinoshanda bvunzo
ٽيسٽ: أي-امتحان، AOI، ايڪس ري، فنڪشن امتحان
టెస్ట్: E-పరీక్ష, AOI, ఎక్స్రే, ఫంక్షన్ పరీక్ష
ٹیسٹ: ای ٹیسٹ، ا، ایکس رے، فنکشن ٹیسٹ
טעסט: E- פּרובירן, אַאָי, X-Ray, פֿונקציע פּרובירן
Igbeyewo: E-igbeyewo, Aoi, X-ray, Function igbeyewo
  Бесплатный DFM Check - ...  
Эта функция предназначена для поиска потенциальных дефектов производства в шелкографии слоях и статистические данные. Проверка действует только на слои шелкографии, потому что она опирается на матрице работы, чтобы найти соответствующие внешнюю медь, припой маску и бурильные слои, по которым можно проверить.
Cette fonction est destinée à trouver des défauts de fabrication potentiels dans les couches de sérigraphies et de générer des statistiques. Le contrôle ne fonctionne que sur les couches d'écran de soie, car il repose sur la matrice de travail pour trouver les cuivre externes connexes couches de masque de soudure et percez contre qui pour vérifier. La liste de contrôle principale est affichée dans le tableau 5 suivant.
Diese Funktion soll mögliche Herstellungsfehler in Siebdruckschichten und erzeugen Statistiken finden. Die Prüfung arbeitet nur auf Siebdruck-Schichten, weil sie auf dem Arbeitsmarkt Matrix setzt die damit verbundenen externen Kupfer, Lötstopplack und drill Schichten, gegen die finden zu überprüfen. Die Hauptcheckliste ist in der folgenden Tabelle 5 dargestellt.
Esta función está diseñada para encontrar posibles defectos de fabricación en capas de serigrafía y generar estadísticas. El cheque sólo funciona en capas de serigrafía porque se basa en la matriz de trabajo para encontrar las capas de cobre externa, máscara de soldadura y perforación relacionados con los que comprobar. La lista de control principal se muestra en la siguiente Tabla 5.
Questa funzione ha lo scopo di trovare potenziali difetti di produzione in strati serigrafia e generare statistiche. Il controllo funziona solo su livelli di schermo di seta perché si basa sulla matrice lavoro per trovare i relativi strati di rame esterna, maschera di saldatura e trapano contro il quale controllare. La lista di controllo principale viene visualizzato nella seguente tabella 5.
Esta função destina-se a encontrar defeitos de fabricação potenciais em camadas serigrafia e gerar estatísticas. A verificação funciona apenas em camadas de tela de seda porque depende da matriz de trabalho para encontrar as camadas de cobre externo, máscara de solda e de perfuração relacionados contra os quais a verificar. A lista de controlo principal é apresentado na Tabela 5 seguinte.
ويهدف هذا وظيفة للعثور على عيوب التصنيع المحتملة في طبقات بالشاشة الحريرية وتوليد إحصاءات. الشيك يعمل فقط على طبقات الشاشة الحريرية لأنه يعتمد على مصفوفة العمل للعثور على النحاس الخارجي، قناع لحام والحفر طبقات ذات الصلة يمكن على أساسها الاختيار. يتم عرض القائمة المرجعية الرئيسية في الجدول التالي 5.
Αυτή η λειτουργία προορίζεται για να βρείτε πιθανές κατασκευαστικές ατέλειες σε στρώματα μεταξοτυπία και την παραγωγή στατιστικών. Ο έλεγχος λειτουργεί μόνο σε επίπεδα μεταξοτυπίας, διότι βασίζεται στην μήτρα δουλειά για να βρείτε τις σχετικές εξωτερικές χαλκού, μάσκα κολλήσεις και τρυπάνι επίπεδα έναντι των οποίων να ελέγξετε. Η κύρια λίστα ελέγχου εμφανίζεται στον ακόλουθο Πίνακα 5.
Hierdie funksie is daarop gemik om potensiële produksie defekte in zeefdruk lae vind en te genereer statistieke. Die tjek bedryf net op sy skerm lae omdat dit berus op die werk matriks om die verwante eksterne koper, soldeersel masker en boor lae waarteen om te kyk vind. Die belangrikste kontrolelys is vertoon in die volgende tabel 5.
Ky funksion ka për qëllim për të gjetur defekte të mundshme të prodhimit në shtresa silkscreen dhe të gjenerojë statistika. Kontrolli vepron vetëm në shtresat ekran mëndafshi, sepse ajo mbështetet në matricën e punës për të gjetur bakrit jashtëm, maskë lidhës dhe stërvitje shtresa të ngjashme kundër të cilit për të kontrolluar. Listë e plotë kryesor është shfaqur në tabelën e mëposhtme 5.
Aquesta funció està dissenyada per trobar possibles defectes de fabricació en capes de serigrafia i generar estadístiques. El xec només funciona en capes de serigrafia perquè es basa en la matriu de treball per trobar les capes de coure externa, màscara de soldadura i perforació relacionats amb els que comprovar. La llista de control principal es mostra en la següent Taula 5.
Tato funkce je určena k vyhledání potenciálních výrobní vady v sítotiskových vrstvách a vytvářet statistiky. Kontrola funguje pouze na sítotisk vrstev, protože se opírá o zaměstnání matrici najít související externí měděné, pájka masek a vrtné vrstev, podle kterých bude kontrolovat. Hlavní kontrolní seznam je zobrazen v následující tabulce 5.
Denne funktion er beregnet til at finde potentielle fabrikationsfejl i silketryk lag og generere statistik. Kontrollen fungerer kun på filmtryk lag, fordi den bygger på jobbet matrix for at finde de relaterede ekstern kobber, lodde maske og bore lag mod at kontrollere. Det vigtigste tjekliste vises i den følgende tabel 5.
इस समारोह silkscreen परतों में संभावित विनिर्माण दोष खोजने के लिए और के आंकड़े जनरेट करने का इरादा है। जांच केवल रेशम स्क्रीन परतों पर चल रही है, क्योंकि यह काम मैट्रिक्स पर निर्भर करता है संबंधित बाहरी तांबा, सोल्डर मुखौटा और ड्रिल परतों की जाँच करने के विरुद्ध जो खोजने के लिए। मुख्य चेकलिस्ट निम्नलिखित तालिका 5 में प्रदर्शित होता है।
Fungsi ini dimaksudkan untuk menemukan cacat manufaktur potensial di lapisan silkscreen dan menghasilkan statistik. cek beroperasi hanya pada lapisan layar sutra karena hal itu bergantung pada matriks kerja untuk menemukan tembaga eksternal, solder masker dan drill lapisan terkait terhadap yang untuk memeriksa. Checklist utama ditampilkan dalam Tabel berikut 5.
Funkcja ta ma na celu znalezienie potencjalnych wad produkcyjnych w warstwach sitodruk i generowania statystyk. Czek działa tylko na jedwabnych warstw ekranu, ponieważ opiera się na matrycy pracy, aby znaleźć powiązane zewnętrzny miedzi, maski lutowniczej i wywiercić warstwy przeciwko którym do sprawdzenia. Główny wykaz jest wyświetlany w poniższej tabeli 5.
Această funcție este destinat pentru a găsi potențiale defecte de fabricație în straturi serigrafiate și de a genera statistici. Verificarea funcționează numai pe straturi de ecran de mătase deoarece se bazează pe matricea de locuri de muncă pentru a găsi legate de cupru exterior, masca de lipire și de foraj straturi împotriva pentru a verifica. Lista de control principal este afișat în tabelul 5.
Ta funkcija je namenjena, da bi našli morebitne proizvodne napake v sitotisk plasti in ustvarjajo statistiko. Preverjanje deluje samo na plasti sitotisk, saj se zanaša na matriko delovnih mest, da bi našli tem povezane zunanje bakra, spajkanje maska ​​in vrtanje plasti proti kateri preveriti. Glavni kontrolni seznam je prikazan v naslednji tabeli 5.
Denna funktion är avsedd att hitta potentiella tillverkningsfel i silkscreen lager och generera statistik. Kontrollen fungerar endast på screentryck lager eftersom det bygger på matrisen jobb att hitta de relaterade externa koppar, lödmask och borra lager mot vilka för att kontrollera. Huvud checklista visas i följande Tabell 5.
ฟังก์ชั่นนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหาข้อบกพร่องการผลิตที่มีศักยภาพในชั้นซิลค์สกรีนและสร้างสถิติ การตรวจสอบการดำเนินการเฉพาะในชั้นหน้าจอผ้าไหมเพราะอาศัยเมทริกซ์งานเพื่อหาสิ่งที่เกี่ยวข้องทองแดงภายนอกหน้ากากประสานและเจาะชั้นกับที่เพื่อตรวจสอบ รายการตรวจสอบหลักจะแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้ 5
Bu fonksiyon, serigrafi tabakalar potansiyel üretim hataları bulmak ve istatistikler oluşturmak için tasarlanmıştır. o kontrol etmek karşı ilgili dış bakır, lehim maskesi ve matkap katmanları bulmak için iş hamuruna dayandığı için onay sadece serigraf katmanları çalışır. Ana kontrol listesi şu Tablo 5'te gösterilir.
Chức năng này được thiết kế để tìm lỗi sản xuất tiềm năng trong lớp lụa và tạo thống kê. Vui lòng cung hoạt động chỉ trên lớp màn lụa vì nó dựa trên ma trận công việc để tìm ra đồng bên ngoài, mặt nạ hàn và khoan liên quan lớp dựa vào đó để kiểm tra. Danh sách kiểm tra chính được hiển thị trong bảng sau 5.
ຟັງຊັນນີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອຊອກຫາຂໍ້ບົກພ່ອງການຜະລິດມີທ່າແຮງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນຊິນສະກີນແລະສ້າງສະຖິຕິ. ສາມາດເຂົ້າພັກວຽກເສພາະກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນຫນ້າຈໍໄຫມເນື່ອງຈາກວ່າມັນຖືກແກ້ໄຂເທື່ອສຸດຕາຕະລາງວຽກເຮັດງານທໍາໃນການຊອກຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທອງແດງຈາກພາຍນອກ, ຜ້າອັດດັງ solder ແລະເຈາະຊັ້ນທຽບກັບທີ່ການກວດສອບ. ການກວດສອບຕົ້ນຕໍແມ່ນສະແດງໃນຕາຕະລາງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ 5.
මෙම ක්රියාව silkscreen ස්ථර අනාගත නිෂ්පාදන දෝෂ සොයා හා සංඛ්යා ලේඛන ජනනය කිරීමට අදහස් කර ගෙන ඇත. එය පරීක්ෂා කිරීමට එරෙහිව අදාළ බාහිර තඹ, සොල්දාදුවාගේ මුහුණු සහ සරඹ ස්ථර සොයා ගැනීමට රැකියා න්යාසය මත යැපෙන නිසා චෙක් පමණක් සේද තිරය ස්ථර මත ක්රියා කරයි. ප්රධාන පිරික්සුම් ලැයිස්තුව පහත සඳහන් වගුව 5 දර්ශනය වේ.
இந்த செயல்பாடு silkscreen அடுக்குகளில் சாத்தியமான உற்பத்தி குறைபாடுகள் கண்டுபிடித்து புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்குவதற்கும் கருதப்படுகிறது. அது சரிபார்க்கும் எதிராக தொடர்புடைய வெளிப்புற தாமிரம், இளகி முகமூடி மற்றும் பயிற்சி அடுக்குகள் கண்டுபிடிக்க வேலை அணி நம்பியுள்ளது ஏனெனில் சரிபார்ப்பு மட்டுமே பட்டு திரை அடுக்குகளில் செயல்படுகிறது. முக்கிய பட்டியல் பின்வரும் அட்டவணை 5 காட்டப்படும்.
Kazi hii ni nia ya kupata uwezo kasoro viwanda katika tabaka silkscreen na kuzalisha takwimu. kuangalia kazi tu kwenye tabaka hariri screen kwa sababu hutegemea Matrix kazi ya kutafuta kuhusiana na shaba nje, solder kinyago na drill tabaka ambayo dhidi ya kuangalia. orodha kuu ni kuonyeshwa katika zifuatazo Meza 5.
function waxaa loogu tala galay si aad u hesho cilladaha saarka ka iman karta layers silkscreen iyo dhalin tirakoobka. jeeg wuxuu ku shaqeeyaa oo keliya on layers screen Xariir sababtoo ah waxa ay ku tiirsan furta shaqada si aad u hesho copper dibadda, maaskaro Alxan iyo layliga layers la xiriira dhanka ah taas oo si loo hubiyo. hubinta ugu weyn ayaa soo bandhigay Shaxda soo socota 5.
Funtzio honen helburua da balizko fabrikazio serigrafia geruzetan akatsak aurkitu eta estatistikak sortzeko. txekea funtzionatzen serigrafia geruzak bakarrik oinarritzen da lana matrizearen gainean eta horren aurrean egiaztatzeko erlazionatutako kanpoko kobrea, soldadurak maskara eta zulatzeko geruza aurkitu dituelako. checklist nagusia 5 ondoko taulan erakusten da.
Bwriad y swyddogaeth hon i ddod o hyd i ddiffygion gweithgynhyrchu posibl mewn haenau sgrîn sidan a chynhyrchu ystadegau. Mae'r gwiriad yn gweithredu yn unig ar haenau sgrin sidan gan ei fod yn dibynnu ar y matrics swydd i ddod o hyd i'r haenau copr allanol, mwgwd solder a dril cysylltiedig sy'n i wirio yn erbyn. Y brif rhestr wirio yn cael ei arddangos yn y Tabl canlynol 5.
Tá an feidhmeanna atá beartaithe dóibh a fháil lochtanna déantúsaíochta féideartha i sraitheanna silkscreen agus staitisticí a ghiniúint. Feidhmíonn an seic amháin ar shraith scáileán síoda toisc go mbraitheann sé ar an maitrís post a aimsiú ar an copar seachtrach, masc solder agus druil sraitheanna a bhaineann lenar a sheiceáil. Is é an seicliosta is mó ar taispeáint sa Tábla seo a leanas 5.
ua faamoemoe lenei galuega tauave e saili faaletonu gafatia gaosiga i faaputuga silkscreen ma faatupuina ai fuainumera. Le siaki galue na o silika faaputuga lau aua e faalagolago i le Taiala galuega e maua ai le fesootai apamemea fafo, solder ufimata ma auvili faaputuga e faasaga i lea e siaki. ua faaalia le lisi autu i totonu o le Lisi lalo 5.
basa iri kuitirwa kuti kuwana mukana kugadzira kuremara mu silkscreen akaturikidzana uye tanga nhamba. The cheki unoshanda chete esiriki chidzitiro akaturikidzana nokuti rinovimba kubasa chizvaro kuwana anoenderana mhangura zvokunze, solder Mask uye chibooreso akaturikidzana mhosva kuti aone. Huru kuongorora unoratidzwa mune zvinotevera Table 5.
هن فنڪشن silkscreen مٿانئس جھڙ ھجي ۾ امڪاني جي صنعت خرابين کي ڏسي ۽ انگ اکر پيدا ڪجي جو ارادو ڪيو آهي. هن چيڪ صرف ريشمي اسڪرين ۾ وڇوٽين تي هلندي، ڇو ته ان جي نوڪري ٿينديون تي ئي لاڳاپيل ظاهري ٽامي، solder ماسڪ ۽ بيدن ۾ وڇوٽين چيڪ ڪرڻ لاء جنهن جي خلاف سٽ کي. مکيه checklist هيٺ ڏنل جدول 5 ۾ ڏيکاريل آهي.
ఈ ఫంక్షన్ silkscreen పొరలలో సంభావ్య తయారీ లోపాలు కనుగొని గణాంకాలను ఉత్పత్తి ఉద్దేశించబడింది. ఇది తనిఖీ పోలుస్తూ సంబంధిత బాహ్య రాగి, టంకము ముసుగు మరియు నాటే యంత్రం పొరలు కనుగొనేందుకు ఉద్యోగం మాత్రిక ఆధారపడుతుంది ఎందుకంటే తనిఖీ మాత్ పట్టు స్క్రీన్ పొరలు నిర్వహించబడుతుంది. ప్రధాన లిస్ట్ కింది టేబుల్ 5 ప్రదర్శించబడుతుంది.
اس تقریب کے silkscreen تہوں میں ممکنہ مینوفیکچرنگ نقائص تلاش کرنے اور اعداد و شمار کو پیدا کرنے کا ارادہ کیا ہے. یہ چیک کرنے کے لئے ہے جس کے خلاف متعلقہ بیرونی تانبے، ٹانکا لگانا ماسک اور ڈرل تہوں تلاش کرنے کے لئے ملازمت میٹرکس پر انحصار کرتا ہے کیونکہ چیک کے صرف ریشم کی سکرین تہوں پر چلاتا ہے. مرکزی چیک لسٹ مندرجہ ذیل ٹیبل 5 میں دکھایا جاتا ہے.
דעם פֿונקציע איז בדעה צו געפינען פּאָטענציעל פּראָדוקציע חסרונות אין סילקסקרעען Layers און דזשענערייט סטאַטיסטיק. די טשעק אַפּערייץ בלויז אויף זייַד פאַרשטעלן Layers ווייַל עס רילייז אויף די אַרבעט מאַטריץ צו געפינען די רעלעוואנטע פונדרויסנדיק קופּער, סאַדער מאַסקע און בויער Layers קעגן וואָס צו קאָנטראָלירן. די הויפּט טשעקליסט איז געוויזן אין די ווייַטערדיק טיש 5.
Iṣẹ yi ti a ti pinnu lati wa o pọju ẹrọ bi silkscreen fẹlẹfẹlẹ ati ina statistiki. The ayẹwo nṣiṣẹ nikan lori siliki iboju fẹlẹfẹlẹ nitori ti o gbekele lori ise matrix lati wa awọn ti o ni ibatan ita Ejò, solder boju ati lu fẹlẹfẹlẹ lodi si eyi ti lati ṣayẹwo. Awọn ifilelẹ ti awọn akosile ti wa ni afihan ni awọn wọnyi Table 5.
  Бесплатный DFM Check - ...  
Эта функция предназначена для поиска потенциальных дефектов технологичность в слоях сигналов и смешанных слоев и статистические данные. Действие может работать на любом уровне, но в основном предназначено для сигнальных слоев.
Cette fonction a pour but de trouver des défauts potentiels de fabricabilité en couches et des couches de signaux mixtes et générer des statistiques. L'action peut fonctionner sur une couche quelconque, mais elle est principalement destinée à des couches de signal. Il utilise la couche elle-même et toute couche NC (forage ou de passage) qui perce. La liste de contrôle principale est affichée dans le tableau 2 suivant.
Diese Funktion soll mögliche Herstellbarkeit Defekte in Signalschichten und Mischschichten und erzeugen Statistiken finden. Die Aktion kann auf jeder Ebene arbeiten, ist aber in erster Linie für die Signalschichten vorgesehen. Es nutzt die Schicht selbst und jeder NC (Bohrer oder Strecke) Schicht, die es durchbohrt. Die Hauptcheckliste ist in der folgenden Tabelle 2 dargestellt.
Esta función está diseñada para encontrar posibles defectos manufacturability en capas y capas de señal mixta y generar estadísticas. La acción puede operar en cualquier capa, pero está destinado principalmente a las capas de señal. Se utiliza la propia capa y cualquier NC (taladro o ruta) capa, que penetra en él. La lista de control principal se muestra en la siguiente Tabla 2.
Questa funzione ha lo scopo di trovare potenziali difetti di fabbricabilità in strati e strati di segnale misto e generare statistiche. L'azione può operare su qualsiasi strato, ma è destinato principalmente per i livelli di segnale. Esso utilizza il livello stesso e qualsiasi NC (trapano o percorso) strato che penetra esso. La lista di controllo principale viene visualizzato nella seguente tabella 2.
Esta função destina-se a encontrar defeitos manufaturabilidade potenciais em camadas de sinal e camadas mistas e gerar estatísticas. A acção pode operar em qualquer camada, mas destina-se principalmente para as camadas de sinal. Ele usa a si mesmo e qualquer camada NC (broca ou rota), que atravessa-lo camada. A lista de controlo principal é apresentado na seguinte Tabela 2.
ويهدف هذا وظيفة للعثور على عيوب manufacturability المحتملة في طبقات وطبقات الإشارة المختلطة وتوليد إحصاءات. العمل يمكن أن تعمل على أي طبقة ولكن الغرض أساسا للطبقات إشارة. ويستخدم طبقة له ولأي NC (الحفر أو الطريق) طبقة التي يخترق بها. يتم عرض القائمة المرجعية الرئيسية في الجدول التالي (2).
Αυτή η λειτουργία έχει σκοπό να βρει δυναμικό ελαττώματα δυνατοτήτων κατασκευής σε στρώσεις Σήματος και μικτές στρωμάτων και την παραγωγή στατιστικών. Η δράση μπορεί να λειτουργήσει σε οποιοδήποτε επίπεδο, αλλά προορίζεται κυρίως για τα στρώματα του σήματος. Χρησιμοποιεί το ίδιο και κάθε NC (τρυπάνι ή διαδρομή) στοιβάδα η οποία διαπερνά το στρώμα. Η κύρια λίστα ελέγχου εμφανίζεται στον ακόλουθο Πίνακα 2.
Hierdie funksie is daarop gemik om potensiële vervaardigbaarheid defekte in Signal lae en gemengde lae vind en te genereer statistieke. Die aksie kan funksioneer op 'n laag, maar is hoofsaaklik bedoel vir sein lae. Dit maak gebruik van die laag self en enige NC (boor of roete) laag wat dit deurboor. Die belangrikste kontrolelys is vertoon in die volgende tabel 2.
Ky funksion ka për qëllim për të gjetur defekte të mundshme manufacturability në shtresa sinjal dhe shtresa të përziera dhe të gjenerojë statistika. Veprimi mund të veprojë në çdo shtresë, por është menduar kryesisht për shtresat sinjal. Ai përdor shtresa vetë dhe çdo NC (stërvitje ose rrugë) shtresa që shpon atë. Listë e plotë kryesor është shfaqur në tabelën e mëposhtme 2.
Aquesta funció està dissenyada per trobar possibles defectes manufacturability en capes i capes de senyal mixta i generar estadístiques. L'acció pot operar en qualsevol capa, però està destinat principalment a les capes de senyal. S'utilitza la mateixa capa i qualsevol NC (trepant o ruta) capa, que penetra en ell. La llista de control principal es mostra en la següent Taula 2.
Tato funkce je určena k vyhledání potenciálních vyrobitelnosti vad ve vrstvách signál a smíšené vrstvy a vytvářet statistiky. Akce může pracovat na libovolné vrstvy, ale je určen především pro signálové vrstvy. Používá vrstvu sebe a NC (vrták nebo cesta) vrstva, která se propichuje. Hlavní kontrolní seznam je zobrazen v následující tabulce 2.
Denne funktion er beregnet til at finde potentielle producerbarhed defekter i Signal lag og blandede lag og generere statistik. Handlingen kan operere på ethvert lag, men er primært beregnet til signal lag. Det bruger selv og på NC (bor eller rute) lag, som gennemborer det lag. Det vigtigste tjekliste vises i den følgende tabel 2.
इस समारोह सिग्नल परतों और मिश्रित परतों में संभावित manufacturability दोष खोजने के लिए और के आंकड़े जनरेट करने का इरादा है। कार्रवाई किसी भी स्तर पर काम कर सकते हैं, लेकिन मुख्य रूप से संकेत परतों के लिए करना है। यह परत ही है और किसी भी एनसी (ड्रिल या मार्ग) परत है जो इसे में छेद का उपयोग करता है। मुख्य चेकलिस्ट निम्नलिखित 2 तालिका में प्रदर्शित होता है।
Fungsi ini dimaksudkan untuk menemukan cacat manufakturabilitas potensial di lapisan Signal dan lapisan campuran dan menghasilkan statistik. Tindakan dapat beroperasi pada layer apapun, tetapi terutama ditujukan untuk sinyal lapisan. Ia menggunakan lapisan itu sendiri dan setiap NC (drill atau rute) lapisan yang menembus itu. Checklist utama ditampilkan dalam Tabel berikut 2.
Funkcja ta ma na celu znalezienie potencjalnych wad manufacturability w warstwach sygnał i mieszanych warstw i generowania statystyk. Działanie może pracować w dowolnej warstwy, ale jest przeznaczony głównie do warstw sygnału. Wykorzystuje się nią a NC (wiertła lub trasy), który przebija warstwy jej warstwy. Głównym kontrolna jest wyświetlany w poniższej tabeli 2.
Această funcție este destinat pentru a găsi potențiale defecte Manufacturability în straturi și straturi de semnal mixte și pentru a genera statistici. Acțiunea poate funcționa pe orice strat, dar este destinat în principal pentru straturi de semnal. Acesta utilizează stratul în sine și orice NC (burghiu sau trecere) strat care străpunge. Lista de control principal este afișat în tabelul 2.
Ta funkcija je namenjena, da bi našli morebitne napake izdelave v signalov plasti in mešane plasti in ustvarjajo statistiko. Ukrep lahko deluje na vseh plasti, ki pa je namenjen predvsem za signalne plasti. Uporablja sam in vse NC (sveder ali pot) plasti, ki jo prebode plast. Glavni kontrolni seznam je prikazan v naslednji tabeli 2.
Denna funktion är avsedd att hitta potentiella tillverkningsdefekter i Signal lager och blandade lager och generera statistik. Åtgärden kan fungera på något skikt, men är huvudsakligen avsedd för signalskikt. Den använder lagret själv och alla NC (borr eller väg) skikt som genomborrar den. Huvud checklista visas i följande tabell 2.
ฟังก์ชั่นนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อหาข้อบกพร่องในการผลิตที่มีศักยภาพในชั้นและชั้นสัญญาณผสมและสร้างสถิติ การกระทำที่สามารถทำงานในชั้นใด ๆ แต่มีวัตถุประสงค์หลักสำหรับชั้นสัญญาณ จะใช้ชั้นตัวเองและใด ๆ NC (เจาะหรือเส้นทาง) ชั้นซึ่งทะลุมัน รายการตรวจสอบหลักจะแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้ 2
Bu işlev Sinyal tabakaları ve karışık katman potansiyel üretilebilirlik hataları bulmak ve istatistikler oluşturmak için tasarlanmıştır. işlem herhangi bir katman üzerinde çalışabilir, ancak esas olarak sinyal tabakaları için tasarlanmıştır. Bu katman kendisi ve delip geçen bir NC (delme ya da rota) katmanı kullanır. Ana kontrol listesi, aşağıdaki Tablo 2'de gösterilir.
Chức năng này được thiết kế để tìm lỗi manufacturability tiềm năng trong lớp tín hiệu và các lớp hỗn hợp và tạo thống kê. Các hành động có thể hoạt động trên bất kỳ lớp nào, nhưng chủ yếu dành cho các lớp tín hiệu. Nó sử dụng các lớp chính nó và bất kỳ lớp NC (khoan hoặc đường) mà xuyên qua nó. Danh sách kiểm tra chính được hiển thị trong bảng sau 2.
ຟັງຊັນນີ້ແມ່ນມີຈຸດປະສົງເພື່ອຊອກຫາຂໍ້ບົກພ່ອງການຜະລິດມີທ່າແຮງຢູ່ໃນຂັ້ນຕອນສັນຍານແລະຂັ້ນຕອນປະສົມແລະສ້າງສະຖິຕິ. ການດໍາເນີນການສາມາດປະຕິບັດງານກ່ຽວກັບການຊັ້ນໃດ, ແຕ່ມີຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍສໍາລັບຊັ້ນສັນຍານ. ມັນໃຊ້ຊັ້ນຂອງຕົນເອງແລະທຸກ NC (ເຈາະຫຼືເສັ້ນທາງ) layer ທີ່ແທງມັນ. ການກວດສອບຕົ້ນຕໍແມ່ນສະແດງໃນຕາຕະລາງດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ 2.
මෙම ක්රියාව සිග්නල් ස්ථර වලදී හැකි manufacturability දෝෂ හා මිශ්ර ස්ථර සොයා හා සංඛ්යා ලේඛන ජනනය කිරීමට අදහස් කර ගෙන ඇත. මෙම පියවර කවර හෝ ස්තරය මත ක්රියාත්මක කළ හැකිය, නමුත් ප්රධාන වශයෙන් සංඥා ස්ථර සඳහා අදහස් කර ගෙන ඇත. එය ස්ථරය ම හා එය සිදුරු කරන ඕනෑම එන්.සී. (සරඹ හෝ මාර්ගය) ස්ථරය භාවිතා කරයි. ප්රධාන පිරික්සුම් ලැයිස්තුව පහත සඳහන් වගුව 2 දර්ශනය වේ.
இந்த செயல்பாடு சிக்னல் அடுக்குகள் மற்றும் கலப்பு அடுக்குகளில் சாத்தியமான manufacturability குறைபாடுகள் கண்டுபிடித்து புள்ளிவிவரங்களை உருவாக்குவதற்கும் கருதப்படுகிறது. நடவடிக்கை எந்த படலத்தின் மீது இயங்க முடியும், ஆனால் முக்கியமாக சமிக்ஞை அடுக்குகள் உருவாக்கப்பட்டதாகும். அது அடுக்கு தன்னை மற்றும் அது கடிக்கும் எந்த என்.சி (பயிற்சி அல்லது பாதை) அடுக்கில் பயன்படுத்துகிறது. முக்கிய பட்டியல் பின்வரும் அட்டவணை 2 காட்டப்படும்.
Kazi hii ni nia ya kupata uwezo kasoro manufacturability katika tabaka Signal na tabaka mchanganyiko na kuzalisha takwimu. hatua unaweza kufanya kazi kwenye safu yoyote, lakini ni hasa lengo kwa tabaka ishara. Inatumia safu yenyewe na yoyote NC (drill au njia) safu ambayo huchoma yake. orodha kuu ni kuonyeshwa katika jedwali ifuatayo 2.
function waxaa loogu tala galay si aad u hesho cilladaha manufacturability ka iman karta layers Signal iyo layers isku qasan iyo dhalin tirakoobka. tallaabada shaqeyn karaan on lakabka kasta, laakiin waxaa inta badan loogu talo galay layers signal. Waxa uu isticmaalaa lakabka laftiisa iyo NC kasta (layliga ama wadada) lakabka oo ka mudaa. hubinta ugu weyn ayaa soo bandhigay Shaxda soo socda 2.
Funtzio honen helburua da balizko fabrikagarritasuna Signal geruzak eta geruza mistoa akatsak aurkitu eta estatistikak sortzeko. Ekintza geruzarik funtzionatzeko daiteke, baina ez dago seinalerik geruzak zuzendua nagusiki. geruza bera eta NC edozein (zulatzeko edo ibilbide) geruza bertan zulatuko da erabiltzen ditu. checklist nagusia 2 ondorengo taulan agertzen da.
Bwriad y swyddogaeth hon i ddod o hyd i ddiffygion manufacturability posibl mewn haenau Signal a haenau cymysg a chynhyrchu ystadegau. Gall y camau gweithredu ar unrhyw haen, ond bwriedir yn bennaf ar gyfer haenau signal. Mae'n defnyddio haen ei hun ac unrhyw NC (dril neu lwybr) haen sy'n pigo arno. Y brif rhestr wirio yn cael ei arddangos yn y Tabl canlynol 2.
Tá an feidhmeanna atá beartaithe dóibh a fháil lochtanna manufacturability féideartha i sraitheanna Comharthaí agus sraitheanna measctha agus staitisticí a ghiniúint. Is féidir leis an gníomh a oibriú ar aon ciseal, ach tá sé i gceist go príomha le haghaidh sraitheanna comhartha. Úsáideann sé an ciseal féin agus aon NC (druil nó bealach) ciseal a pierces sé. Is é an seicliosta is mó ar taispeáint sa Tábla seo a leanas 2.
ua faamoemoe lenei galuega tauave e saili faaletonu gafatia manufacturability i faaputuga faailoga ma faaputuga fefiloi ma faatupuina ai fuainumera. O gaoioiga e mafai ona galue i so o se vaega, ae o loo mafuli faamoemoe mo faaputuga faailoga. E faaaoga e le vaega lava ia ma so o se NC (aoaoga po o auala) vaega lea e ati atu ai. ua faaalia le lisi autu i totonu o le Lisi nei 2.
basa iri kuitirwa kuti kuwana mukana manufacturability kuremara muna Signal akaturikidzana uye vakavhengana akaturikidzana uye tanga nhamba. The chiito anogona kushanda musi upi layer asi dzinowanzotsigi- arongera chiratidzo akaturikidzana. Inoshandisa rukoko pacharo uye chero NC (drill kana nzira) rukoko iyo rukamubaya. Huru kuongorora unoratidzwa mune zvinotevera Table 2.
هن فنڪشن اشارو مٿانئس جھڙ ھجي ۾ امڪاني manufacturability خرابين ۽ خيالات ۾ وڇوٽين سٽ ۽ انگ اکر پيدا ڪجي جو ارادو ڪيو آهي. هن عمل کي ڪنهن به پرت تي هلائڻ ڪري سگهن ٿا، پر اهڙا اشارو ۾ وڇوٽين لاء ارادو ڪيو آهي. اها پرت پاڻ کي ۽ ڪنهن به مهندرا (بيدن يا رستو) پرت جن ان pierces استعمال ڪري ٿو. مکيه checklist هيٺ ڏنل جدول 2 ۾ ڏيکاريل آهي.
ఈ ఫంక్షన్ సిగ్నల్ పొరలు మరియు మిశ్రమ పొరలలో సంభావ్య manufacturability లోపాలు కనుగొని గణాంకాలను ఉత్పత్తి ఉద్దేశించబడింది. చర్య ఏ లేయరు పనిచేయగల కానీ ప్రధానంగా సిగ్నల్ పొరలు కోసం ఉద్దేశించబడింది. ఇది పొర స్వయంగా గుచ్చుతారు ఏ NC (డ్రిల్ లేదా మార్గం) పొర ఉపయోగిస్తుంది. ప్రధాన లిస్ట్ కింది టేబుల్ 2 ప్రదర్శించబడుతుంది.
یہ فنکشن سگنل تہوں اور مخلوط تہوں میں ممکنہ manufacturability نقائص تلاش کرنے اور اعداد و شمار کو پیدا کرنے کا ارادہ کیا ہے. کارروائی کسی بھی پرت پر کام کر سکتے ہیں، لیکن بنیادی طور پر سگنل تہوں کے لئے کرنا ہے. اس پرت خود کو اور کسی بھی این سی (ڈرل یا راستے) جو pierces ہے جس پرت استعمال کرتا ہے. مرکزی چیک لسٹ مندرجہ ذیل ٹیبل 2 میں دکھایا جاتا ہے.
דעם פֿונקציע איז בדעה צו געפינען פּאָטענציעל מאַנופאַקטוראַביליטי חסרונות אין סיגנאַל Layers און געמישט Layers און דזשענערייט סטאַטיסטיק. דער קאַמף קענען אַרבעטן אויף קיין שיכטע, אָבער איז דער הויפּט בדעה פֿאַר סיגנאַל Layers. עס ניצט די שיכטע זיך און קיין נק (בויער אָדער מאַרשרוט) שיכטע וואָס פּיערסעס עס. די הויפּט טשעקליסט איז געוויזן אין די ווייַטערדיק טיש 2.
Iṣẹ yi ti a ti pinnu lati wa pọju manufacturability bi Signal fẹlẹfẹlẹ ati adalu fẹlẹfẹlẹ ati ina statistiki. Awọn iṣẹ le ṣiṣẹ lori eyikeyi Layer, sugbon ti wa ni o kun a ti pinnu fun ifihan fẹlẹfẹlẹ. O nlo awọn Layer ara ati eyikeyi NC (lu tabi ipa) Layer ti gun o. Awọn ifilelẹ ti awọn akosile ti wa ni afihan ni awọn wọnyi Table 2.