|
|
В основата на системата е централна база-данни, управлявана от новата Европейска агенция за химически продукти със седалище в Хелзинки. Целта е да не се допусне замърсяване на въздуха, водата, почвата или сградите, да се запази биоразнообразието и да се подобри здравето и безопасността на гражданите на ЕС, като същевременно се поддържа конкурентоспособността на европейската промишленост.
|
|
|
Más recientemente, la preocupación suscitada por los efectos de la contaminación en la salud se ha traducido en un plan de acción relacionado con el medio ambiente y la salud para el período 2004-2010. Dicho plan vincula la salud, el medio ambiente y la política de investigación.
|
|
|
Κατά τη διάρκεια της περιόδου του συγκεκριμένου προγράμματος και των πέντε προηγούμενων προγραμμάτων, και σε περισσότερα από 30 έτη θέσπισης προτύπων, η ΕΕ έχει δημιουργήσει ένα ολοκληρωμένο σύστημα για την προστασία του περιβάλλοντος.
|
|
|
Acest sistem se bazează pe o bază centrală de date, care va fi administrată de o nouă Agenţie Europeană pentru Substanţe Chimice, cu sediul la Helsinki. Scopul este acela de a evita contaminarea aerului, apei, solului sau imobilelor, de a proteja biodiversitatea şi de a îmbunătăţi sănătatea şi siguranţa cetăţenilor UE, păstrând în acelaşi timp nivelul de competitivitate a industriei europene.
|
