хиляди – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 228 Résultats  www.euinside.eu  Page 4
  Гърция под нÐ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Специално по отношение на Гърция датското председателство предлага да се определят петте ключови страни в този смисъл и да се води диалог с тях за връщане на нелегалните имигранти. Най-голям е проблемът с Турция - само през миналата година на гръцко-турската граница са били заловени над 61 хиляди нелегални имигранти.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
Especially for Greece the Danish Presidency has proposed to define the five key countries in this respect and to discuss with them the return of illegal immigrants. The biggest problem comes from Turkey - last year alone over 61,000 illegal immigrants have been detected at the Greek-Turkish border. Addressing the issue, however, is directly related to the blocked negotiations for Turkish membership in the EU. The Union and Turkey have prepared a readmission agreement, which, however, Ankara has been refusing to sign until the EU agrees to ease visa requirements for Turkish citizens.
  Барак Обама: ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
„Тази вечер мога да съобщя на американския народ и на света, че САЩ извършиха операция, при която беше убит Осама бин Ладен, лидерът на Ал Кайда и терористът, отговорен за убийството на хиляди невинни мъже, жени и деца.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
“Tonight, I can report to the American people and to the world that the United States has conducted an operation that killed Osama bin Laden, the leader of al Qaeda, and a terrorist who’s responsible for the murder of thousands of innocent men, women, and children.”
  Спомен или бÑ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Днес, близо 30 години след първата „първа копка” на площадката на централата, всички сякаш са забравили за какво всъщност спорят. Затова се връщаме към началото, когато 7 хиляди работинци започват строителството на площадката на "Втора атомна".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
forgotten what was the dispute about. This is why we go back to the beginning when 7 thousand workers start the construction of the site of the "Second Nuclear". It was a time when nobody could foresee that the construction will be frozen for years ahead and 4 out of the 6 reactors of the first nuclear Kozloduy will be closed.
  Пазарът на Ñ‚Ñ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- По критерия намаляване на бедността също е отбелязан напредък от милион и 632 хиляди бедни през 2008 г. техният брой през 2010 г. е бил милион 565 хиляди. Целта е до 2020 година да има не повече от 260 хиляди души в риск от бедност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
- Regarding energy efficiency, the Commission points out that it cannot make an assessment of the situation because quite recently the format for reporting progress was agreed;
  Спасяването ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
С различни възгледи беше испанският министър Луис Де Гуиндос, според когото всички влогове трябва да бъдат защитени, защото, според него, ако има втурване към банките за влоговете до сто хиляди, по-големите депозити също ще пострадат.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euinside.eu as primary domain
The Swedish banking system is very big, but highly concentrated into mainly four big banks, which work predominantly with external funding. Additionally, Sweden is not a member of the euro area and for this reason it cannot rely on ECB liquidity. Anders Borg believes that if one of the big banks has to be bailed in this would increase the liquidity risk which, for its part, could lead to a systemic risk. The way the Swedish system is structured, it cannot work with the directive. He called for flexibility for the non-euro countries and also more possibilities for national solutions (discretion) to be provided. A proposal which Britain immediately seized.
  Мерките на ÐœÐ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Мерките включват орязване на помощите за родители, съкращаване на 10 хиляди работни места в държавната администрация и по-високи данъци за ядрената енергия.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euinside.eu comme domaine prioritaire
The austerity measures include cuts in subsidies for parents, 10,000 government job cuts over four years, and higher taxes on nuclear power.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow