химик – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  enrin.grida.no
  SoE Tajikistan 2000 - H...  
Химикаты
Chemicals
  SoE Tajikistan - Chemic...  
Химикаты: Факторы воздействия
Chemicals: Pressure
  SoE Tajikistan - Chemic...  
Химикаты: Ответные меры
Chemicals: Response
  SoE Tajikistan - Chemic...  
Как ответная мера по снижению риска воздействия химикатов проводятся некоторые работы по использованию Международного регистра потенциально токсичных химических веществ и созданию национального регистра.
Within the frames of response measures, to decrease the risk of potentially toxic chemicals, some projects under IRPTC are being implemented and establishing of national register is being carried out. Scientifically proved and tested methods of rational use of fertilizers and agricultural chemicals are also completed.
  SoE Tajikistan - Chemic...  
Ранее крупная структура Сельхозхимии сейчас практически разрушена. Бездействуют станции защиты растений, не проводятся испытания новых препаратов и не обновляется перечень категорий токсичности используемых химикатов.
Formerly large institutional structure of Tajik agrochemical association is practically destroyed. Experimental stations on plant protection do not function, tests of new chemicals are not carried out. In addition, list of toxic chemicals that are used is not updated. Storehouses of Tajik agrochemical association are empty or handed for rent. The dumping site for collapsed pesticides and agricultural chemicals is in unsatisfactory state.
  SoE Tajikistan - Toxic ...  
Ежегодно потреблялось до 17-20 тысяч тонн различных препаратов, включая хлорорганические соединения, являющиеся потенциальными канцерогенами. В результате этого, многие участки земель оказались загрязненными остаточными продуктами этих химикатов, что наблюдается до настоящего времени.
In bygone days, intensive processing of agricultural crops with pesticides, including aviation methods was widely used in Tajikistan. Up to 17-20 thousand tons of various chemicals and pesticides was annually consumed, including chlorine-organic components, which are likely carcinogenic. As a result, many areas have been contaminated by residual products of these chemicals, that is being observed till now. Concentrations of pollutants in soils and river bottom sediments are still high. From the beginning of 1980-s, air processing of cotton fields with pesticides, except defoliation has been forbidden in the republic. And now it is not applied because of its high cost.