one a – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.tomita.lt  Page 9
  Резус-конфлікт: тактика...  
Заходи, спрямовані на профілактику
Мероприятия, направленные на профилактику
  Безпліддя після аборту ...  
Негативних наслідків можна уникнути, якщо дотримуватися рекомендацій лікарів. Про профілактичні заходи йтиметься нижче в цій статті.
Негативных последствий можно избежать, если следовать рекомендациям врачей. О профилактических мерах речь пойдет ниже в этой статье.
  Безпліддя після аборту ...  
При пошкодженні шийки матки і високу ймовірність розкриття раніше терміну, проводять відповідні заходи для збереження вагітності.
При повреждении шейки матки и высокой вероятности раскрытия раньше срока, проводят соответствующие мероприятия для сохранения беременности.
  ЕКЗ після позаматкової ...  
Для того щоб виключити можливість виникнення такої ситуації в «Центрі репродукції професора Феськова О. М. ®» роблять профілактичні заходи:
Для того чтобы исключить возможность возникновения такой ситуации в «Центре репродукции профессора Феськова А. М. ®» предпринимают профилактические меры:
  Прееклампсія і її профі...  
Уже на цій стадії патології вагітна повинна звернутися до лікаря, оскільки прееклампсія може посилитися в найближчі години. Зазвичай вагітних кладуть на збереження в стаціонар і проводять всі заходи, необхідні для стабілізації ситуації.
Уже на этой стадии патологии беременная должна обратиться к врачу, поскольку преэклампсия может усугубиться в ближайшие часы. Обычно беременных кладут на сохранение в стационар и проводят все мероприятия, необходимые для стабилизации ситуации.
  Амніоцентез як метод пр...  
Пренатальна діагностика об'єднує лікарняні заходи, сучасні лабораторні дослідження (клітинні, біохімічні, молекулярні), які спрямовані на пошук анатомічних, функціональних відмінностей, генетичних захворювань, деяких многофакторіальніх захворювань).
Пренатальная диагностика объединяет больничные мероприятия, современные лабораторные исследования (клеточные, биохимические, молекулярные), которые направлены на поиск анатомических,функциональных различий, генетических заболеваний, некоторых многофакториальних заболеваний).
  Mobile додатки для тих,...  
Тут в подробицях описано щоденне розвиток немовляти, про формування його органів і систем, зміни в материнському організмі, а також можна своєчасно дізнатися про можливі відхилення і заходи їх попередження.
Графики веса ребенка и сдачи анализов во время беременности поможет вовремя предпринимать меры предосторожности, чтобы не «раскормить» своего малыша, и подготовиться заранее к необходимым процедурам по сдаче анализов.
  Кріоконсервування ембрі...  
Напередодні лікування у жінки (яка бажає в майбутньому мати можливість народити біологічну дитину) онкологічних новоутворень із застосуванням цитостатичних препаратів і променевої терапії. Дані лікувальні заходи вкрай негативно впливають на структурні елементи яєчників і можуть значно знизити фертильні властивості жінки (здатність до зачаття).
Также методика криоконсервирования ооцитов применяется у тех женщин, которые в силу тех или иных причин планируют осуществить зачатие через неопределенный промежуток времени, но желают при этом сохранить свой репродуктивный потенциал.
  ЕКЗ - єдиний вихід? | S...  
Пацієнток, які перенесли позаматкову вагітність, особливо гостро хвилює, чи можна завагітніти знову і як підвищити вірогідність правильної імплантації і розвитку ембріона. У цій статті розглянемо, які заходи можна вжити для збільшення шансів зачати малюка природним шляхом і через якийсь час можна робити ЕКЗ, якщо без цього не обійтися.
Внематочная беременность становится серьезным ударом по здоровью женщины. Пациенток, которые перенесли внематочную беременность, особенно остро волнует, можно ли забеременеть снова и как повысить вероятность правильной имплантации и развития эмбриона. В этой статье рассмотрим, какие меры можно предпринять для увеличения шансов зачать малыша естественным путем и через какое время можно делать ЭКО, если без этого не обойтись. Отдельно затронем тему возникновения патологии после искусственного оплодотворения.
  Ендокринне безпліддя | ...  
При плануванні вагітності особливо важливо вчасно діагностувати і пролікувати всі приховані хвороби, щоб вони не заважали зачаття і правильному розвитку плода. У цій статті мова піде про те, які аналізи бажано здати до зачаття дитини, на які інфекції потрібно перевіритися при підозрі на безплідність і які заходи вжити в разі діагностування захворювання.
Бесплодие может возникать по ряду причин. Иногда его провоцирует инфекционное заболевание. Коварство половых инфекций заключается в том, что они могут протекать бессимптомно и потому долго остаются невыявленными. При планировании беременности особенно важно вовремя диагностировать и пролечить все скрытые болезни, чтобы они не мешали зачатию и правильному развитию плода. В этой статье речь пойдет о том, какие анализы желательно сдать до зачатия ребенка, на какие инфекции нужно провериться при подозрении на бесплодие и какие меры предпринять в случае диагностирования заболевания.