Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 3 Results winlat.lv

Ð£Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ...

Show text Show cached source Open source URL	• BookingSuite: Вашите лични данни може да бъдат споделени с BookingSuite B.V., намираща се на Herengracht 597, 1017 CE Амстердам, Холандия, компанията оперираща уебсайта suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite : vos données personnelles sont susceptibles d'être partagées avec BookingSuite B.V, la société gérant le site suite.booking.com et ayant pour adresse Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Pays-Bas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite: Ihre personenbezogenen Daten könnten geteilt werden mit BookingSuite B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Niederlande, also die Firma, die die Seite suite.booking.com betreibt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite: I tuoi dati personali potrebbero essere condivisi con BookingSuite B.V. con sede in Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Paesi Bassi, la compagnia che gestisce il sito suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	・BookingSuite：お客様の個人情報は、ウェブサイトsuite.booking.comを運営するBookingSuite B.V.（所在地：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands）と共有される場合があります。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite: Pot ser que compartim les teves dades personals amb BookingSuite B.V., situat a Herengracht 597, 1017CE Amsterdam, Països Baixos, l'empresa que gestiona el web suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite: Vaši se osobni podaci mogu dijeliti s tvrtkom BookingSuite B.V. sa sjedištem na adresi Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, u Nizozemskoj, koja upravlja internetskom stranicom suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite: sinu andmeid võidakse jagada BookingSuite BV-ga, mis asub aadressil Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Holland ning haldab veebisaiti suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite: Henkilötietosi voidaan jakaa BookingSuite B.V:lle, joka sijaitsee osoitteessa Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Alankomaat. Se on yritys, joka hallinnoi sivustoa suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite: Persónuupplýsingunum þínum gæti verið deilt með BookingSuite B.V. sem er staðsett við Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Hollandi og er fyrirtækið sem rekur vefsíðuna suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite: 고객님의 개인 정보는 Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands에 위치한 suite.booking.com 웹사이트 운영 회사인 BookingSuite B.V.와 공유될 수 있습니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite:Jūsų asmeniniais duomenimis gali būti dalijamasi su BookingSuite B.V., įsikūrusia Herengracht 597, 1017 CE, Amsterdame, Nyderlanduose. Tai įmonė, kuri valdo interneto svetainę suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• Med BookingSuite: De personlige opplysningene dine kan bli delt med BookingSuite B.V., som har følgende registrerte adresse: Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland. Dette er selskapet som driver nettstedet suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite: ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านจะถูกแบ่งปันกับ BookingSuite B.V. ซึ่งมีสำนักงานอยู่ที่ Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands โดยบริษัทนี้เป็นผู้ดำเนินการเว็บไซต์ suite.booking.com
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite: ar jūsu personas datiem var dalīties ar uzņēmumu BookingSuite B.V., kura juridiskā adrese ir Herengracht 597, 1017 CE Amsterdama, Nīderlande, un kas pārvalda vietni suite.booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	• BookingSuite：您的个人数据可能与BookingSuite B.V.分享，地址：Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, the Netherlands，该公司经营suite.booking.com网站。

Ramajal Rural – Horcajo...

Show text Show cached source Open source URL	Имаме три селски къщи от този тип, две двойни стаи (можете да поискате двойно легло в момента на резервацията) две бани, едната с хидромасажна кабина, wi-fi, отопление, климатик, веранда-тераса с барбекю, голям хол с два разтегателни дивана и най-вече просторен, с много светлина и добри гледки .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	We have three rural houses of this type, two double rooms (you can request double bed at the time of booking) two bathrooms, one with hydromassage cabin, wifi, heating, air conditioning, porch-terrace with barbecue, large living room with two sofa beds and most importantly spacious, with lots of light and good views .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Nous avons trois maisons rurales de ce type, deux chambres doubles (vous pouvez demander un lit double au moment de la réservation) deux salles de bains, une avec cabine d'hydromassage, wifi, chauffage, climatisation, terrasse-porche avec barbecue, grand salon avec deux canapés-lits et surtout spacieux, avec beaucoup de lumière et de belles vues .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Wir haben drei ländliche Häuser dieses Typs, zwei Doppelzimmer (Sie können zum Zeitpunkt der Buchung ein Doppelbett anfordern) zwei Badezimmer, eins mit Hydromassage-Kabine, Wi-Fi, Heizung, Klimaanlage, Veranda-Terrasse mit Grill, großes Wohnzimmer mit zwei Schlafsofas und vor allem geräumig, mit viel Licht und guter Aussicht .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Contamos con tres casas rurales de este tipo, 90metros cuadrados repartidos en dos habitaciones dobles (se puede solicitar cama de matrimonio a la hora de hacer la reserva) dos cuartos de baños, uno de ellos con cabina de hidromasaje, cocina totalmente equipada, chimenea, wifi, calefación, aire acondicionado, porche-terraza con barbacoa, gran salón con dos sofás camas y lo más importante espaciosas, con mucha luz y buenas vistas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Abbiamo tre case rurali di questo tipo, due camere doppie (è possibile richiedere il letto matrimoniale al momento della prenotazione) due bagni, uno con cabina idromassaggio, wifi, riscaldamento, aria condizionata, veranda-terrazza con barbecue, ampio soggiorno con due divani letto e, soprattutto , spazioso, con molta luce e bei panorami .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Nós temos três casas rurais deste tipo, dois quartos duplos (você pode solicitar cama de casal no momento da reserva) dois banheiros, um com cabine de hidromassagem, wi-fi, aquecimento, ar condicionado, varanda-terraço com churrasqueira, ampla sala de estar com dois sofás-cama e mais importante espaçoso, com muita luz e boas vistas .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Διαθέτουμε τρία αγροτικά σπίτια αυτού του τύπου, δύο δίκλινα δωμάτια (μπορείτε να ζητήσετε διπλό κρεβάτι κατά την κράτηση) δύο μπάνια, ένα με καμπίνα υδρομασάζ, wifi, θέρμανση, κλιματισμό, βεράντα βεράντα με μπάρμπεκιου, μεγάλο σαλόνι με δύο καναπέδες-κρεβάτια και το πιο σημαντικό , με μεγάλο φωτισμό και καλή θέα .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	We hebben drie landelijke huizen van dit type, twee tweepersoonskamers (u kunt op het moment van reserveren om een tweepersoonsbed vragen), twee badkamers, één met hydromassage cabine, wifi, verwarming, airconditioning, veranda-terras met barbecue, grote woonkamer met twee slaapbanken en vooral ruim, met veel licht en een goed uitzicht .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	私たちはこのタイプの3つの田舎の家、2つのダブルルーム（予約時にダブルベッドをリクエストできます）、2つのバスルーム、1つはハイドロマッサージキャビン、wifi、暖房、エアコン、ポーチテラスバーベキュー、2つのソファベッド付きの大きなリビングルーム、そして最も重要なのは広々とした、明るくて見晴らしの良い場所です。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Comptem amb tres cases rurals d'aquest tipus, dues habitacions dobles (es pot sol·licitar llit de matrimoni a l'hora de fer la reserva) dues cambres de banys, un d'ells amb cabina d'hidromassatge, wifi, calefacció, aire condicionat, porxo-terrassa amb barbacoa, gran saló amb dos sofàs llits i el més important espaioses, amb molta llum i bones vistes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Imamo tri seoske kuće ove vrste, dvije dvokrevetne sobe (možete zatražiti bračni krevet u trenutku rezervacije) dvije kupaonice, jedna s hidromasažnom kabinom, wifi, grijanje, klima uređaj, trijem terase s roštiljem, velikim dnevnim boravkom s dva kauča na razvlačenje i najvažnije prostrano, s puno svjetla i dobrim pogledima .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Máme tři venkovské domy tohoto typu, dvě dvoulůžkové pokoje (v době rezervace můžete požádat o manželskou postel), dvě koupelny, jedna s hydromasážní kabinou, wifi, topení, klimatizace, veranda s grilováním, velkým obývacím pokojem s dvěma rozkládacími lůžky a nejdůležitějším prostorným, se spoustou světla a dobrým výhledem .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Vi har tre landlige huse af denne type, to dobbeltværelser (du kan anmode om dobbeltseng på tidspunktet for booking) to badeværelser, et med hydromassage kabine, wifi, opvarmning, aircondition, veranda-terrasse med grill, stor stue med to sovesofaer og vigtigst rummelige, med masser af lys og god udsigt .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Meil on kolm sellist tüüpi maamaja, kaks kahekohalist tuba (saate broneerida ka kaheinimesevoodiga) kaks vannituba, millest üks on hüdromassaažikabiin, wifi, küte, kliimaseade, veranda-terrass grilliga, suur elutuba koos kahe diivanvoodiga ja kõige tähtsam avar, palju valgust ja häid vaateid .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Meillä on kolme tällaista maaseudun taloa , kaksi kahden hengen huonetta (voit pyytää parivuode varauksen yhteydessä) kaksi kylpyhuonetta, joista toinen on vesihierontalaite, wifi, lämmitys, ilmastointi, kuistilla varustettu terassi jossa on grilli, iso olohuone, jossa on kaksi vuodesohvaa ja joista tärkeintä on tilava, jossa on paljon valoa ja hyvät näkymät .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Három vidéki házunk van, két kétágyas szoba (a foglaláskor dupla ágyat kérhet), két fürdőszoba, egy hidromasszázs káddal, wifi, fűtés, légkondicionáló, veranda grillezési lehetőséggel, nagy nappali két kanapéval és legfontosabb tágas, sok fény és jó kilátással .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Við höfum þrjú sveitabýli af þessu tagi, tvö tveggja manna herbergi (þú getur óskað eftir rúmfötum við bókun) tvö baðherbergi, eitt með hitahitastigi, WiFi, hita, loftkæling, verönd með verönd með grillið, stóra stofu með tveimur svefnsófum og síðast en ekki síst rúmgóð, með fullt af ljósi og góðu útsýni .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Kami memiliki tiga rumah pedesaan tipe ini, dua kamar ganda (Anda dapat meminta tempat tidur ganda pada saat pemesanan) dua kamar mandi, satu dengan kabin hydromassage, wifi, pemanas, AC, teras teras dengan barbekyu, ruang tamu besar dengan dua tempat tidur sofa dan yang paling penting luas, dengan banyak cahaya dan pemandangan yang bagus .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	우리는이 유형의 농촌 주택 3 개 , 2 개의 더 블룸 (예약시 더블 침대를 요청할 수 있음) 2 개의 욕실, 수압 마사지 실, wifi, 난방 장치, 에어컨, 현관 테라스 바베큐 시설, 2 개의 소파 침대가있는 대형 거실, 가장 중요하고 넓으며, 가볍고 좋은 전망을 자랑 합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Turime tris tokio tipo kaimo namus , du dviviečius kambarius (užsakymo metu galite paprašyti dvigulės lovos), du vonios kambariai, vienas su hidromasažine kabina, WiFi, šildymas, oro kondicionierius, veranda-terasa su kepsnine, didelė svetainė su dviem miegamosiomis lovomis ir, svarbiausia, erdvus, su daugybe lengvų ir gerų vaizdų .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Vi har tre landlige hus av denne typen, to dobbeltrom (du kan be om dobbeltseng ved bestilling) to bad, ett med hydromassasjehytte, wifi, oppvarming, air condition, veranda-terrasse med grill, stor stue med to sovesofaer og viktigst romslig, med mye lys og god utsikt .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Mamy trzy wiejskie domy tego typu, dwa pokoje dwuosobowe (można zamówić łóżko podwójne w momencie rezerwacji) dwie łazienki, jedna z kabiną z hydromasażem, wifi, ogrzewanie, klimatyzacja, taras werandowy z grillem, dużym salonem z dwoma rozkładanymi sofami i co najważniejsze przestronne, z dużą ilością światła i dobre widoki .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Avem trei case rurale de acest tip, doua camere duble (puteti solicita pat dublu in momentul rezervarii) doua bai, una cu cabina de hidromasaj, wifi, incalzire, aer conditionat, terasa veranda cu grătar, living mare cu două paturi canapea și cel mai important spațios, cu multă lumină și vederi bune .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	У нас есть три сельских дома этого типа, два двухместных номера (вы можете запросить двуспальную кровать во время бронирования) две ванные комнаты, одна с гидромассажной кабиной, wifi, отопление, кондиционер, крыльцо-терраса с барбекю, большая гостиная с двумя диванами-кроватями и, что самое важное, просторная, с множеством легких и хороших видов .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Máme tri vidiecke domy tohto typu, dve dvojlôžkové izby (v čase rezervácie môžete požiadať o manželskú posteľ) dve kúpeľne, jedna s hydromasážnou kabínou, wifi, kúrenie, klimatizácia, veranda s grilom, veľkou obývacou izbou s dvoma rozkladacími pohovkami a najdôležitejšie priestranný, s množstvom svetla a dobrým výhľadom .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Imamo tri podeželske hiše te vrste, dve dvoposteljni sobi (za rezervacijo lahko zaprosite zakonsko posteljo) dve kopalnici, ena s hidromasažno kabino, wifi, ogrevanje, klima, terasa s porcijo z žarom, velika dnevna soba z dvema raztegljivima kavčema in kar je najpomembneje prostorna, z veliko svetlobe in dobrih pogledov .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Vi har tre lanthus av denna typ, två dubbelrum (du kan begära dubbelsäng vid bokningstillfället) två badrum, ett med hydromassagehytt, wifi, värme, luftkonditionering, veranda-terrass med grill, stort vardagsrum med två bäddsoffor och viktigast rymliga, med massor av ljus och bra utsikt .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	เรามี บ้านพักแบบชนบท 3 แห่ง ได้แก่ ห้องคู่ 2 ห้อง (คุณสามารถขอเตียงคู่ได้ในขณะที่จองห้องพัก) ห้องน้ำสองห้องห้องโดยสารหนึ่งห้องพร้อมด้วยระบบนวดด้วยพลังน้ำระบบทำความร้อนเครื่องปรับอากาศชานระเบียง มีเตาบาร์บีคิวห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่พร้อมเตียงโซฟา 2 ตัวและที่สำคัญที่สุดคือ มีทิวทัศน์ที่สวยงามและสว่างไสว
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Biz bu tür üç kırsal evleri , iki çift kişilik oda (rezervasyon sırasında çift kişilik yatak talep edebilirsiniz), iki banyo, bir hidromasaj kabin, wifi, ısıtma, klima, sundurma-teras var Barbekü, iki çekyatlı geniş oturma odası ve en önemlisi geniş, bol ışık ve iyi manzaraya sahiptir .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Mums ir trīs šāda veida lauku mājas , divas divvietīgas istabas (rezervācijas laikā varat pieprasīt divvietīgu gultu), divas vannas istabas, viena ar hidromasāžas kabīni, wifi, apkure, gaisa kondicionieris, veranda-terase ar bārbekjū, lielu dzīvojamo istabu ar divām dīvānu gultām un vissvarīgāk plašu, ar daudzām gaišām un labām ērtībām.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	У нас є три сільські будинки цього типу, два двомісні номери (ви можете замовити двоспальне ліжко під час бронювання), дві ванні кімнати, одна з яких - гідромасажна кабіна, бездротовий доступ до Інтернету, опалення, кондиціонер, прихожая-тераса з барбекю, велика вітальня з двома диванами-ліжками, а головне простора, з великою кількістю світлих та гарних видів .
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Kami mempunyai tiga rumah luar jenis ini, dua bilik double (anda boleh meminta katil double pada waktu tempahan) dua bilik mandi, satu dengan kabin hydromassage, wifi, pemanasan, penghawa dingin, teras beranda dengan barbeku, ruang tamu yang besar dengan dua katil sofa dan yang paling penting luas, dengan banyak pemandangan yang terang dan baik .

Ð”ÐµÐºÐ»Ð°Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð·...

Show text Show cached source Open source URL	Booking.com: Обединихме усилия с Booking.com B.V. с адрес Herengracht 597, 1017 CE Амстердам, Холандия (www.booking.com) (наричана по-долу Booking.com), за да ви предлагаме нашите услуги за онлайн резервации.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: We have teamed up with Booking.com B.V., located at Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, The Netherlands (www.booking.com) (hereafter Booking.com) to offer you our online reservation services. While we provide the content to this website and you make a reservation directly with us, the reservations are processed through Booking.com. The information you enter into this website will therefore also be shared with Booking.com and its affiliates. This information may include personal data such as your name, your contact details, your payment details, the names of guests traveling with you and any preferences you specified when making a booking.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com : nous nous sommes associés à Booking.com B.V., siégeant au Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Pays-Bas (www.booking.com) (ci-après Booking.com) pour vous proposer nos services de réservation en ligne. Bien que nous fournissions le contenu pour ce site Internet et que vous réserviez directement avec nous, les réservations sont traitées par Booking.com. Les informations que vous indiquez sur ce site Internet seront donc partagées avec Booking.com et ses affiliés. Cela inclut vos informations personnelles comme votre nom, vos coordonnées, vos informations de paiement, le nom des personnes voyageant avec vous et les préférences que vous avez mentionnées lors de vos réservations.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Wir haben uns mit Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Niederlande (www.booking.com) (im Folgenden Booking.com genannt) zusammengeschlossen, um Ihnen einen Online-Buchungsservice zu bieten. Wir bieten die Inhalte für diese Webseite und Sie buchen direkt bei uns, aber die Buchungen werden durch Booking.com bearbeitet. Die Informationen, die Sie auf dieser Webseite eingeben, werden demnach mit Booking.com und seinen Affiliate-Partnern geteilt. Zu den Informationen gehören beispielsweise personenbezogene Daten wie Ihr Name, Kontaktdaten, Zahlungsdaten, die Namen der mitreisenden Gäste und andere Angaben, die Sie während der Buchung eingegeben haben.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Collaboriamo con Booking.com B.V., con sede in Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Paesi Bassi (www.booking.com) (da qui in poi Booking.com) per offrirti un servizio di prenotazione online. Noi forniamo i contenuti del sito e le prenotazioni sono effettuate presso di noi, mentre la gestione delle prenotazioni stesse è a carico di Booking.com. Le informazioni che inserisci su questo sito saranno quindi condivise con Booking.con e con i suoi affiliati e possono includere il tuo nome, i tuoi contatti, i dettagli del pagamento, il nome degli ospiti che viaggiano con te ed eventuali preferenze espresse durante la prenotazione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Efetuámos uma parceria com Booking.com B.V., sediada em Herengracht 597, 1017 CE Amesterdão, Países Baixos (www.booking.com) (daqui em diante Booking.com) para oferecer-lhe serviços de reservas on-line. Apesar de oferecermos o conteúdo do website e reservar diretamente connosco, as reservas são processadas por Booking.com. As informações que fornecer nesse website serão partilhadas também com Booking.com e os seus afiliados. Essas informações podem incluir dados pessoais como o seu nome, os seus contactos, dados de pagamento, hóspedes que viajarem consigo e qualquer preferência que tenha especificado ao fazer uma reserva.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: συνεργαζόμαστε με την Booking.com B.V., η οποία εδρεύει στην οδό Herengracht 597, 1017 CE Άμστερνταμ, Κάτω Χώρες (www.booking.com) (στο εξής Booking.com) για να σας προσφέρουμε τις υπηρεσίες ηλεκτρονικών κρατήσεων. Παρόλο που εμείς παρέχουμε το περιεχόμενο σε αυτόν τον ιστοχώρο και κάνετε κράτηση απευθείας σε εμάς, η επεξεργασία των κρατήσεων γίνεται από την Booking.com. Συνεπώς, τα στοιχεία που δίνετε σε αυτόν τον ιστοχώρο κοινοποιούνται και στην Booking.com και στους affiliate συνεργάτες της. Τα στοιχεία μπορεί να περιλαμβάνουν προσωπικές πληροφορίες όπως το όνομά σας, τα στοιχεία επικοινωνίας σας, τα στοιχεία πληρωμής, τα ονόματα των συνταξιδιωτών σας και τυχόν προτιμήσεις τις οποίες δηλώσατε κατά την πραγματοποίηση της κράτησης.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: we werken samen met Booking.com B.V., gevestigd aan Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland (www.booking.com) (hierna Booking.com) om u onze online reserveringsdiensten aan te bieden. Hoewel wij de inhoud van deze website leveren en u rechtstreeks bij ons een reservering maakt, worden de reserveringen verwerkt via Booking.com. De informatie die u op deze website invoert, wordt derhalve ook gedeeld met Booking.com en zijn affiliates. Het kan gaan om persoonsgegevens, zoals uw naam, contactgegevens, betalingsgegevens, namen van uw reisgenoten en eventuele voorkeuren die u bij het boeken heeft aangegeven.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: ens hem associat amb Booking.com B.V., que té seu a Herengracht 597, 1017 CE, Amsterdam, Països Baixos (www.booking.com) (en endavant, Booking.com) per oferir-te els nostres serveis de reserva online. Tot i que nosaltres facilitem el contingut d'aquest web i tu reserves directament amb nosaltres, les reserves es processen a través de Booking.com. Per tant, la informació que ens facilitis a través d'aquest web es compartirà amb Booking.com i els seus afiliats. Això pot incloure informació personal com el teu nom, les teves dades de contacte, les dades de pagament, els noms de les persones que viatgen amb tu i qualsevol preferència que hagis especificat a l'hora de reservar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: U partnerstvu smo s tvrtkom Booking.com B.V. sa sjedištem na adresi Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska (www.booking.com) (u daljnjem tekstu Booking.com) kako bismo vam pružili uslugu online rezervacije smještaja. Iako smo mi odgovorni za sadržaj na ovoj stranici i rezervaciju vršite izravno putem naše stranice, sam postupak rezervacije odvija se putem Booking.com-a. Podaci koje unesete na toj stranici također će biti dostupni Booking.com-u i njegovim partnerima. To može uključivati osobne podatke kao što su vaše ime, kontaktni podaci, podaci o plaćanju, imena gostiju koji putuju s vama i bilo koje druge podatke koje ste naveli prilikom rezervacije.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Spojili jsme se se společností Booking.com B.V., se sídlem na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemsko (www.booking.com) (dále jen Booking.com), abychom Vám nabídli naše on-line rezervační služby. To znamená, že my poskytujeme obsah této webové stránky a Vy provedete rezervaci přímo s námi a rezervace je pak zpracována prostřednictvím Booking.com. Údaje, které zadáte na tomto portálu, budou proto sdíleny také se společností Booking.com a jejími přidruženými partnery. Tyto údaje mohou zahrnovat osobní údaje, jako je Vaše jméno, kontaktní údaje, údaje o platbě, jména hostů, kteří cestují s Vámi a preference, které uvedete při provádění rezervace.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Vi samarbejder med Booking.com B.V. med hovedsæde på Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam i Holland (www.booking.com) (herefter Booking.com) for at tilbyde dig vores bookingtjenester på nettet. Vi leverer indhold til dette website, og du booker direkte hos os, men bookingerne behandles gennem Booking.com. De oplysninger du udfylder på dette website, vil derfor også blive delt med Booking.com og dets associerede selskaber. Det kan dreje sig om personlige oplysninger såsom dit navn, dine kontaktoplysninger, betalingsoplysninger, navne på de gæster du rejser sammen med, samt enhver præference du angiver når du booker.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: teeme koostööd Booking.com BV-ga, mille peakorter asub aadressil Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Holland (www.booking.com) (edaspidi Booking.com), et pakkuda sulle meie veebipõhiseid broneerimisteenuseid. Kuigi meie loome sellele saidile sisu ning sina teed broneeringu otse meiega, töödeldakse broneeringuid Booking.com-i kaudu. Andmeid, mida sa siia veebilehele sisestad, jagatakse seetõttu ka Booking.com-i ja selle jaotuspartneritega. See võib endas hõlmata isiklikke andmeid, nagu sinu nimi, kontaktandmed, makseandmed, sinuga koos reisivate külastajate nimed ning kõik su broneerimisel valitud eelistused.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Tarjoamme sinulle online-varauspalveluita yhdessä Booking.com B.V:n kanssa, joka sijaitsee osoitteessa Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Alankomaat (www.booking.com) (tästä eteenpäin Booking.com). Vaikka me tarjoamme sisällön tälle sivustolle ja teet varauksen suoraan kanssamme, varaukset käsitellään Booking.comin kautta. Tälle sivustolle syöttämäsi tiedot jaetaan siksi myös Booking.comille ja sen yhteistyökumppaneille. Nämä tiedot voivat sisältää henkilötietoja, kuten nimen, yhteystiedot, maksutiedot ja asiakkaan mukana matkustavien henkilöiden nimet sekä mahdolliset varauksen yhteydessä ilmoittamasi mieltymykset.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Társultunk a Booking.com B.V.-vel (címe: Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Hollandia) (www.booking.com) (a továbbiakban: Booking.com), hogy online foglalási szolgáltatást nyújthassunk Önnek. Bár a weboldal tartalmát mi biztosítjuk, és Ön közvetlen nálunk foglal, a foglalást a Booking.com dolgozza fel. Így mindaz az információ, amit Ön megad a weboldalon, meg lesz osztva a Booking.commal és társvállalataival. Ez magába foglalhat olyan személyes információkat, mint az Ön neve, az elérhetősége, a fizetési adatai, az Önnel utazó vendégek nevei, és bármely olyan beállítás, amit Ön foglalás közben használt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Við erum í samstarfi við Booking.com B.V., staðsett við Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Hollandi (www.booking.com) (hér eftir Booking.com) til að geta boðið þér netbókunarþjónustuna okkar. Enda þótt við sjáum um innihald þessarar vefsíðu og þú bókar beint hjá okkur vinnur Booking.com úr bókununum. Upplýsingunum sem þú slærð inn á þessari vefsíðu verður því deilt með Booking.com og hlutdeildarfélögum þess. Undir þessar upplýsingar falla persónuupplýsingar eins og nafn, tengiliðsupplýsingar, greiðsluupplýsingar, nafn gesta sem ferðast með þér og allar sérstakar beiðnir sem þú lagðir fram við bókun.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Kami telah bekerja sama dengan Booking.com BV, yang terletak di Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Belanda (www.booking.com) (selanjutnya Booking.com) untuk menawarkan layanan reservasi online kami. Sementara kami memberikan konten ke situs web ini dan Anda membuat reservasi langsung dengan kami, pemesanan diproses melalui Booking.com. Informasi yang Anda masukkan ke situs web ini juga akan dibagi dengan Booking.com dan afiliasinya. Informasi ini mungkin termasuk data pribadi seperti nama Anda, rincian kontak Anda, rincian pembayaran Anda, nama-nama tamu yang bepergian dengan Anda dan preferensi apa pun yang Anda tentukan saat membuat pemesanan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: 당사는 Booking.com B.V. (www.booking.com \| 주소: Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, The Netherlands) (이하 Booking.com) 측과 제휴하여 고객에게 온라인 예약 서비스를 제공하고 있습니다. 웹사이트 콘텐츠를 제작하고 예약 내용을 제공하는 주체는 모두 당사이나, 예약 처리 과정은 Booking.com을 통해 진행됩니다. 따라서 당사 웹사이트에 고객이 입력한 정보는 Booking.com 및 그 그룹사와 공유하게 됩니다. 해당 개인 정보는 고객 성명, 연락처, 결제 정보, 동반 투숙객 성명, 그외 고객이 예약 과정에서 설정한 각종 선호 사항을 포함합니다.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: bendradarbiaudami su Booking.com B.V., įsikūrusia Herengracht 597, 1017 CE Amsterdame, Nyderlandų Karalystėje (www.booking.com) (toliau Booking.com), teikiame jums apgyvendinimo įstaigų užsakymo internetu paslaugas. Nors mes teikiame svetainei turinį, o jūs atliekate užsakymą tiesiogiai mūsų apgyvendinimo įstaigoje, užsakymų procesą koordinuoja Booking.com, todėl šioje svetainėje jūsų pateiktą informaciją perduosime Booking.com ir jos partneriams. Ši informacija gali būti susijusi su jūsų asmeniniais duomenimis, tai gali būti jūsų vardas ir pavardė, kontaktiniai duomenys, mokėjimo informacija, svečių, keliaujančių su jumis vardai ir pavardės, ir bet kokie papildomi pasirinkimai, kuriuos nurodėte atlikdami užsakymą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Med Booking.com: Vi samarbeider med Booking.com B.V., som har følgende registrerte adresse: Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nederland, (www.booking.com) (heretter omtalt som «Booking.com») for å tilby deg våre nettbaserte bookingtjenester. Mens vi står for innholdet på denne nettsiden og du utfører bookinger direkte hos oss, behandles bookingene via Booking.com. Informasjon som du oppgir via denne nettsiden, vil derfor også deles med Booking.com og deres samarbeidspartnere. Denne informasjonen kan omfatte personlige opplysninger som navnet ditt, kontaktopplysningene dine, betalingsopplysningene dine, navnene til gjestene i reisefølget ditt og eventuelle preferanser du oppgir når du booker et opphold.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: współpracujemy ze spółką Booking.com B.V. z siedzibą pod adresem Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Holandia (www.booking.com) (zwaną dalej Booking.com) w celu zapewnienia usług rezerwacji internetowych. Jesteśmy odpowiedzialni za zawartość tej strony i umożliwiamy Ci dokonywanie rezerwacji bezpośrednio przez tę stronę, jednak rezerwacje przetwarzane są przez Booking.com. Tym samym informacje, które podajesz na stronie, będą udostępniane też Booking.com i jej partnerom afiliacyjnym. Informacje te mogą zawierać informacje osobiste, np. imię i nazwisko, Twoje dane kontaktowe i dane dotyczące płatności, imiona i nazwiska gości podróżujących z Tobą oraz wszelkie życzenia, które zostaną złożone przy okazji dokonywania rezerwacji.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Am colaborat cu Booking.com B.V., situat la adresa Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Țările de Jos (www.booking.com) (denumit în continuare Booking.com) pentru a vă oferi serviciile noastre de rezervare online. Deoarece noi furnizăm conținutul acestui website și dumneavoastră faceți o rezervare directă prin noi, rezervările sunt procesate prin Booking.com. Informațiile pe care le introduceți pe acest website vor fi, de asemenea, partajate cu compania Booking.com și afiliații acesteia. Aceste informații pot include date personale precum numele dumneavoastră., datele dumneavoastră de contact, detaliile dumneavoastră de plată, numele oaspeților care călătoresc cu dumneavoastră și orice preferințe pe care le-ați specificat la efectuarea unei rezervări.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: мы предоставляем вам услуги онлайн-бронирования совместно с компанией Booking.com B.V., расположенной по адресу: Herengracht 597, 1017 CE, Амстердам, Нидерланды (www.booking.com) (далее ― «Booking.com»). Несмотря на то, что мы предоставляем наполнение для этого сайта и вы бронируете напрямую через нас, обработка бронирований происходит через Booking.com. Таким образом, информация, которую вы предоставляете на этом сайте, также доступна компании Booking.com и компаниям, аффилированным с ней. Такая информация может включать персональные данные, такие как ваше имя, контактные данные, платежные данные, имена гостей, путешествующих с вами, и любые предпочтения, которые вы указываете при бронировании.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Spolupracujeme so spoločnosťou Booking.com BV, ktorá sídli na adrese Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Holandsko (www.booking.com) (ďalej len „Booking.com“) s cieľom ponúkať vám naše online rezervačné služby. To znamená, že obsah tejto webovej stránky poskytujeme my a rezervácie si vytvárate priamo s nami, no rezervácie sú spracované Booking.com. Údaje, ktoré uvediete na tomto portáli, budú preto zdieľané aj so spoločnosťou Booking.com a jej pridruženými partnermi. Tieto údaje môžu zahŕňať osobné údaje, ako je vaše meno, kontaktné údaje, údaje o platbe, mená hostí, ktorí cestujú s vami a preferencie, ktoré uvediete pri vykonávaní rezervácie. Ak sa chcete dozvedieť viac o korporácii Booking.com, navštívte stránku O Booking.com.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: sodelujemo z Booking.com B.V., Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Nizozemska (www.booking.com) (od tu naprej Booking.com), da vam ponudimo naše storitve spletnih rezervacij. Čeprav vam vsebino te spletne strani ponujamo mi in rezervacijo opravite neposredno pri nas, so rezervacije obdelane prek Booking.com. Podatki, ki jih vnesete v to spletno stran, bodo zato deljeni tudi z Booking.com in njegovimi partnerji. To lahko vključuje osebne podatke, kot so vaši kontaktni podatki, plačilni podatki, imena gostov, ki potujejo z vami, in želje, ki jih navedete med postopkom rezervacije.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Vi samarbetar med Booking.com B.V. som ligger på Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam i Nederländerna (www.booking.com) (hädanefter Booking.com) för att erbjuda dig vår bokningstjänst online. Medan vi står för innehållet på denna webbplats, och du gör en bokning direkt via oss, så behandlas bokningarna via Booking.com. Informationen du anger på denna webbplats kommer således även att delas med Booking.com och dess samarbetspartners. Denna information kan innehålla personliga uppgifter som ditt namn, dina kontaktuppgifter, dina betalningsuppgifter, namnen på de du reser med och eventuella preferenser som du uppger när du bokar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: เราได้ร่วมมือกับ Booking.com B.V. ซึ่งตั้งอยู่ที่ Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, The Netherlands (www.booking.com) (หลังจากนี้จะเรียกว่า Booking.com) เพื่อนำเสนอบริการจองออนไลน์ ในขณะที่เราจัดเนื้อหารไปยังเว็บไซต์นี้และท่านทำการจองกับเราโดยตรง แต่การจองนั้นดำเนินการผ่าน Booking.com ด้วยเหตุนี้ข้อมูลที่ท่านระบุในเว็บไซต์นี้ก็จะแบ่งปันให้กับ Booking.com และแอฟฟิลิเอตด้วยเช่นกัน โดยข้อมูลนี้รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ยกตัวอย่างเช่น ชื่อ ข้อมูลสำหรับติดต่อ ข้อมูลด้านชำระเงิน ชื่อของผู้ที่เดินทางกับท่าน และความต้องการที่ท่านระบุเมื่อทำการจอง
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Size online rezervasyon hizmetlerimizi sunmak için Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Hollanda adresinde bulunan Booking.com B.V. (www.booking.com) (bundan sonra Booking.com olarak anılacaktır) ile iş birliği kurduk. Bu web sitesinin içeriğini sağlayanın biz olmamızla ve doğrudan bizimle rezervasyon yapmanızla beraber, bu rezervasyonlar Booking.com üzerinden işlenmektedir. Bu web sitesine girdiğiniz bilgiler bu nedenle Booking.com ve iştirakleriyle de paylaşılacaktır. Adınız, iletişim bilgileriniz, ödeme bilgileriniz, sizinle beraber seyahat eden konukların isimleri ve rezervasyon yaparken belirttiğiniz tüm tercihler gibi kişisel veriler bu bilgilere dahil olabilir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: mēs sadarbojamies ar uzņēmumu Booking.com B.V., kas atrodas adresē Herengracht 597, 1017 CE Amsterdama, Nīderlande (www.booking.com) (turpmāk tekstā – Booking.com), lai nodrošinātu jums mūsu tiešsaistes rezervēšanas pakalpojumus. Mēs nodrošinām šīs vietnes saturu, un jūs veicat rezervējumu mūsu naktsmītnē, tomēr rezervējumus apstrādā uzņēmums Booking.com. Tādējādi jūsu ievadītā informācija šajā vietnē tiks nosūtīta arī uzņēmumam Booking.com un tā saistītajiem uzņēmumiem. Šajā informācijā var būt iekļauti tādi jūsu personas dati kā vārds, kontaktinformācija, maksājuma informācija, jūsu ceļotāju grupas dalībnieku vārdi un jūsu norādītās izvēles rezervēšanas laikā.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: ми надаємо вам послуги онлайн-бронювання спільно з компанією Booking.com B.V., розташованою за адресою: Herengracht 597, 1017 CE, Амстердам, Нідерланди (www.booking.com) (далі – "Booking.com"). Незважаючи на те, що ми надаємо наповнення для цього сайту і ви бронюєте безпосередньо через нас, опрацювання бронювань відбувається через Booking.com. Таким чином, інформація, яку ви надаєте на цьому сайті, також доступна компанії Booking.com і компаніям, афілійованим з нею. Така інформація може включати персональні дані, такі як ваше ім'я, контактні дані, платіжні дані, імена гостей, які подорожують з вами, і ваші уподобання, які ви вказуєте при бронюванні.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ramajalrural.es as primary domain	Booking.com: Kami telah bekerjasama dengan Booking.com BV, yang terletak di Herengracht 597, 1017 CE Amsterdam, Belanda (www.booking.com) (kini dipanggil Booking.com) untuk menawarkan perkhidmatan tempahan online kami. Walaupun kami menyediakan kandungan ke laman web ini dan anda membuat tempahan terus dengan kami, tempahan diproses melalui Booking.com. Oleh karena itu, informasi yang anda masukkan ke dalam laman web ini akan dibagikan dengan Booking.com dan rakan niaganya. Maklumat ini mungkin termasuk data peribadi seperti nama anda, maklumat hubungan anda, maklumat pembayaran anda, nama-nama tetamu yang melancong dengan anda dan apa-apa pilihan yang anda nyatakan semasa membuat tempahan.

хол – -Translation – Keybot Dictionary