хор – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.lumine.ne.jp
  bird  
Разбери за какво говорят хората.
Hear what people are talking about.
Découvrez ce dont les gens parlent.
Hör dir an, worüber sich andere unterhalten.
Entérate de lo que está hablando la gente.
Ascolta ciò di cui stanno parlando gli altri.
Saiba sobre o que as pessoas estão falando.
تعرف على الموضوعات التي يتحدث الأشخاص حولها.
Ontdek waar mensen over praten.
چیزهایی را که مردم درباره آنها صحبت می‌کنند، بشنوید.
Assabenta't del que parla la gent.
Poslušajte o čemu ljudi pričaju.
Podívejte se, o čem lidé mluví.
Hør, hvad folk taler om.
सुनें कि लोग किस बारे में बात कर रहे हैं.
Hallgasd meg, hogy miről beszélnek az emberek.
Dengarkan yang orang ramai perbincangkan.
사람들이 이야기하고 있는 주제에 대해 알아보세요.
Se hva folk snakker om.
Dowiedz się, o czym rozmawiają inni.
Află despre ce vorbesc ceilalți.
Узнайте, что обсуждают люди.
Сазнај о чему људи причају.
Vypočujte si, o čom ľudia rozprávajú.
Hör vad folk pratar om.
ฟังสิ่งที่ผู้คนกำลังพูดถึง
İnsanların konuştukları konular.
Nghe nội dung mọi người đang bàn luận.
שמע על מה אנשים מדברים.
Послухайте, про що говорять люди.
Dengar perkara yang sedang dibualkan oleh orang ramai.
લોકો શાના વિશે વાત કરી રહ્યા છે તે સાંભળો.
ಜನರು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕೇಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
  bird  
Осведоми се мигновено за това, за което хората говорят сега.
Get instant insight into what people are talking about now.
Accéder à un aperçu instantané de ce dont les personnes parlent actuellement.
Erhalte einen aktuellen Überblick, worüber sich andere zur Zeit unterhalten.
Consigue información instantánea sobre lo que las personas están hablando en este momento.
Ottenere una visione istantanea di quello che la gente sta parlando ora.
Saiba imediatamente o que as pessoas estão falando.
احصل على تحديثات فورية عن ما يتحدث عنه الناس الآن.
Λάβετε άμεση εικόνα για το τι συζητάει ο κόσμος τώρα.
Ontdek direct waar mensen nu over praten.
در مورد چیزهایی که افراد هر لحظه در حال صحبت در مورد آن‌ها هستند مطلع شوید.
Fes una ullada ràpida sobre què parla ara la gent.
Bez odgode pogledajte o čemu ljudi razgovaraju.
Získejte okamžitý přehled, o čem lidé právě mluví.
Få øjeblikkelig indsigt i det, folk snakker om lige nu.
लोग इस समय किस बारे में चर्चा कर रहे हैं इसके बारे में तत्काल जानकारी पाएँ.
Nézd meg, miről is beszélnek az emberek éppen most.
Dapatkan wawasan aktual mengenai hal-hal yang sedang ramai diperbincangkan.
지금 화제가 되고 있는 토픽에 대해 실시간으로 알아보세요.
Få oversikt over hva folk snakker om akkurat nå.
Bądź zawsze na bieżąco i obserwuj publiczne dyskusje.
Obține detalii imediate despre subiectele populare.
Мгновенно узнавайте о том, что обсуждают люди прямо сейчас.
Оствари тренутни увид у оно о чему људи причају сада.
Získajte okamžitý prehľad o témach, ktoré práve medzi ľuďmi rezonujú.
Få omedelbar insikt i vad alla pratar om just nu.
รับข้อมูลเชิงลึกว่าผู้คนกำลังพูดถึงอะไรในขณะนี้แบบทันที
İnsanların şu anda neler konuştuğunu anında öğren.
Có được cái nhìn sâu sắc ngay lập tức về những điều mọi người hiện đang nói tới.
קבל תובנות מיידיות לגבי הנושאים החמים.
மக்கள் தற்போது எதைப் பற்றிப் பேசி கொண்டிருக்கின்றனர் என்பதைப் பற்றிய உடனடிப் பார்வையைப் பெறுங்கள்.
Відразу ж дізнавайтеся, про що зараз усі говорять.
Dapatkan kefahaman yang mendalam dengan serta-merta tentang perkara yang orang sedang bincangkan.
લોકો હમણાં જે વિશે વાત કરી રહ્યાં છે તેમાં તાત્કાલિક અંતદૃષ્ટિ મેળવો.
ಇದೀಗ ಜನರು ಯಾವುದರ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದರ ಕುರಿತು ತತ್‌ಕ್ಷಣ ಒಳನೋಟ ಪಡೆಯಿರಿ.
  bird  
Когато видиш туит, който ти харесва, щракни върху сърцето - така този, който го е написал, ще разбере, че споделяш любовта с хората.
When you see a Tweet you love, tap the heart — it lets the person who wrote it know you shared the love.
Lorsque vous voyez un Tweet que vous adorez, appuyez sur le cœur — cela permet à la personne qui l'a écrit de savoir que vous avez aimé.
Wenn du einen Tweet siehst, den du magst, dann klicke das Herz und zeige damit dem Verfasser, dass dir der Tweet gefällt.
Cuando te guste un Tweet, pulsa el corazón: le hará saber a la persona que lo escribió que compartiste el amor.
Quando vedi un Tweet che ti piace, tocca il cuore - permette alla persona che lo ha scritto di sapere che ti piace.
Quando encontrar um Tweet que goste, toque no coração. Isso mostrará à pessoa que o escreveu que você gostou.
عندما ترى تغريدة تعجبك، انقر زر القلب — ذلك يخبر من قام بكتابة ذلك انك شارك الإعجاب بها.
Όταν βλέπετε ένα Tweet που αγαπάτε, πατήστε την καρδιά — ενημερώνει το άτομο που το έγραψε ότι μοιραστήκατε την αγάπη.
Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.
هنگامی که توییت مورد علاقه خود را دیدید، بر روی قلب ضربه بزنید - با این کار به کسی که آن را نوشته است نشان دهید آن را پسندیده‌اید.
Si veus un tuit que t'agrada especialment, pots tocar el cor. Així la persona que l'ha escrit se'n assabentarà.
Kada vidite Tweet koji volite, dodirnite srce – to osobi koja ga je napisala daje do znanja da vam se sviđa.
Když uvidíte Tweet, který se vám líbí, klepněte na symbol srdce a dejte tak osobě, která Tweet napsala vědět, že to cítíte stejně.
Når du ser et Tweet, du elsker, kan du trykke på hjertet — det viser personen, der skrev det, din påskønnelse.
जब आपको कोई ट्वीट अच्छा लगे, तो हार्ट पर टैप करें — इससे उसे लिखने वाला व्यक्ति जान जाएगा कि आपने लव शेयर किया है.
Ha olyan Tweetet látsz, amelyik tetszik, érintsd meg a szívet — ezzel tudatod a Tweet írójával, hogy megosztottad a szeretetet.
Ketika Anda melihat Tweet yang Anda suka, sentuh tombol hati — orang yang menulisnya akan diberi tahu bahwa Anda telah menyebarkan cinta.
Når du ser en Tweet du liker, kan du trykke på hjertet for å formidle dette til personen som skrev tweeten.
Gdy widzisz Tweeta, którego lubisz, dotknij ikony serca — jego autor dowie się, że jego wpis przypadł Ci do gustu.
Atunci când vezi un Tweet care îți place, atinge inima; acest lucru anunță persoana care l-a scris că l-ai apreciat.
Когда вы найдете твит, который вам очень нравится, нажмите значок сердечка, чтобы поделиться своей любовью с человеком, который его написал.
Када видиш твит који ти се свиђа, кликни на срце - то омогућује особи која је написала да зна да се дели с љубављу.
Keď uvidíte Tweet, ktorý sa vám páči, ťuknite na srdiečko – osoba, ktorá Tweet napísala, sa o tom dozvie.
Om du ser en Tweet som du blir stormförtjust i kan du trycka på hjärtat, så får användaren som skrev den veta att du gillade den.
เมื่อคุณเห็นทวีตที่คุณชอบ แตะรูปหัวใจเพื่อแจ้งให้ผู้เขียนทราบว่าคุณแบ่งปันความชอบ
Hoşuna giden bir Tweet gördüğün zaman, kalbe dokun. Bu işlem, Tweeti yazan kişinin, beğeninden haberdar olmasını sağlar.
Khi bạn thấy một Tweet bạn yêu thích, nhấn trái tim — nó cho phép người viết biết bạn đã chia sẻ sự yêu thích.
நீங்கள் மிகவும் விரும்பும் ஒரு கீச்சைப் பார்க்கும்போது, இதயத்தைத் தட்டுங்கள் — அது நீங்கள் அன்பைப் பகிர்ந்ததை அதை எழுதிய நபருக்குச் சொல்லும்.
Якщо вам сподобався якийсь твіт, торкніться серця під ним, щоб порадувати його автора.
Apabila anda melihat Tweet yang anda suka, ketik ikon hati — ini membolehkan orang yang menulis Tweet itu mengetahui bahawa anda menghargainya.
તમે જ્યારે ટ્વીટ જુઓ છો ત્યારે તમે લવ કરો છો, હૃદય ટૅપ કરો છો - જે વ્યક્તિએ તે લખ્યું છે તેને તે જણાવે છે કે તમે લવ શેર કર્યું છે.
ನೀವು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಟ್ವೀಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ನೋಡಿದಾಗ, ಹೃದಯವನ್ನು ತಟ್ಟಿ— ಇದು ಅದನ್ನು ಬರೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರೆಂದು ತಿಳಿಸುತ್ತದೆ.
  bird  
Другите хора да могат да те намират по имейл адреса ти
Let others find you by your email address
Permettre de me trouver grâce à mon adresse email
Anderen erlauben, dich über deine E-Mail-Adresse zu finden
Permite que otros te encuentren por tu dirección de correo electrónico
Consenti agli altri di trovarti tramite la tua email
Permitir que outras pessoas encontrem você pelo endereço de e-mail
السماح للآخرين بالعثور عليك عن طريق عنوان بريدك الإلكتروني
Να επιτρέπεται να σας βρίσκουν από τη διεύθυνση email σας
Anderen kunnen je vinden via je e-mailadres
اجازه دهید دیگران شما را با نشانی ایمیلتان پیدا کنند.
Deixa que et trobin per l'adreça electrònica
Dopustite drugima da vas pronađu pomoću adrese e-pošte
Umožnit ostatním vás vyhledat podle e-mailové adresy
Lad andre finde dig via din e-mailadresse
दूसरों को आपके ईमेल पते के द्वारा आपको खोज लेने दें
Engedélyezed, hogy mások megtaláljanak az e-mail-címed alapján
Izinkan orang lain menemukan Anda melalui alamat email
다른 사람이 내 이메일 주소로 나를 찾을 수 있게 합니다
La andre finne deg ved hjelp av e-postadressen din
Pozwól innym znaleźć Cię po adresie e-mail
Permite altora să te găsească după adresa de e-mail
Разрешить находить меня по адресу электронной почты
Дозволи другима да те пронађу помоћу е-адресе
Umožnite ostatným nájsť vás podľa e-mailovej adresy
Låt andra hitta dig med hjälp av din e-postadress
ให้คนอื่นสามารถค้นหาคุณเจอได้จากที่อยู่อีเมล
Başkalarının seni e-posta adresinle bulmalarına izin ver
Cho phép những người khác tìm thấy bạn bằng địa chỉ email của bạn
אפשר לאחרים למצוא אותך לפי כתובת הדואר האלקטרוני שלך
பிறர் உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியைக் கொண்டு உங்களைக் கண்டுபிடிக்க அனுமதியுங்கள்
Дозвольте знаходити вас за адресою електронної пошти
Biarkan orang lain menemui anda melalui alamat e-mel anda
અન્યોને તમારા ઈમેલ સરનામા દ્વારા તમને શોધવા દો
ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸದ ಮೂಲಕ ಇತರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ
  bird  
Другите хора да могат да те намират по телефонния ти номер
Let others find you by your phone number
Permettre de me trouver grâce à mon numéro de téléphone
Anderen erlauben, dich über deine Telefonnummer zu finden
Permite que otros te encuentren por tu número de teléfono
Consenti agli altri di trovarti tramite il tuo numero
Permitir que outras pessoas encontrem você pelo número de celular
السماح للآخرين بالعثور عليك عن طريق رقم هاتفك
Να επιτρέπεται να σας βρίσκουν μέσω αριθμού τηλεφώνου
Anderen kunnen je vinden via je telefoonnummer
اجازه دهید دیگران شما را با شماره تلفنتان پیدا کنند.
Deixa que et trobin pel número de telèfon
Dopustite drugima da vas pronađu prema broju telefona
Umožnit ostatním vás vyhledat podle telefonního čísla
Lad andre finde dig via dit telefonnummer
दूसरों को आपके फ़ोन नंबर द्वारा आपको खोज लेने दें
Engedélyezd, hogy mások megtaláljanak a telefonszámod alapján
Izinkan orang lain menemukan Anda melalui nomor ponsel
다른 사람이 내 전화번호로 나를 찾을 수 있게 합니다
La andre finne deg ved hjelp av telefonnummeret ditt
Pozwól innym znaleźć Cię po numerze telefonu
Permite altora să te găsească după numărul de telefon
Разрешить находить меня по номеру телефона
Дозволи другима да те пронађу помоћу броја телефона
Umožnite ostatným nájsť vás podľa telefónneho čísla
Låt andra hitta dig med hjälp av ditt mobilnummer
ให้คนอื่นสามารถค้นหาคุณเจอได้จากเบอร์โทรศัพท์
Başkalarının seni telefon numaranla bulmalarına izin ver
Cho phép những người khác tìm thấy bạn bằng số điện thoại của bạn
אפשר לאחרים למצוא אותך באמצעות מספר הטלפון שלך
பிறர் உங்கள் தொலைபேசி எண்ணைக் கொண்டு உங்களைக் கண்டுபிடிக்க அனுமதியுங்கள்
Дозвольте знаходити вас за номером телефону
Biarkan orang lain menemui anda melalui nombor telefon anda
અન્યોને તમારા ફોન નંબર દ્વારા તમને શોધવા દો
ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಮೂಲಕ ಇತರರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲಿ
  bird  
С регистрацията ти се съгласяваш с Условията за ползване и Политиката на поверителност, включително и с Употребата на бисквитки. Други хора ще могат да те намерят чрез имейл или телефонен номер, ако той е предоставен.
By signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy, including Cookie Use. Others will be able to find you by email or phone number when provided.
En vous inscrivant, vous acceptez les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité, notamment l'utilisation de cookies. D'autres utilisateurs pourront vous trouver grâce à votre email ou votre numéro de téléphone s'ils sont renseignés.
Indem du dich registrierst, stimmst du den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien sowie der Nutzung von Cookies zu. Andere können dich mittels deiner E-Mail-Adresse oder Telefonnummer finden, sofern du diese angegeben hast.
Al registrarte, aceptas las Condiciones de Servicio y la Política de Privacidad, incluyendo el Uso de Cookies. Otros podrán encontrarte por correo electrónico o por número de teléfono cuando sea proporcionado.
Iscrivendoti, accetti i Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy, incluso l'Utilizzo dei cookie. Altri utenti potranno trovarti tramite email o numero di telefono laddove fornito.
Ao inscrever-se, você concorda com os Termos de Serviço e a Política de Privacidade, incluindo o Uso de Cookies. Outros poderão encontrá-lo por e-mail ou número de celular, quando fornecido.
بالتسجيل، أنت توافق على شروط الخدمة وسياسة الخصوصيّة، بما في ذلك استخدام ملفات تعريف الارتباط. وسيتمكن الآخرون من العثور عليك عن طريق إدخال البريد الإلكترونيّ أو رقم الهاتف.
Κάνοντας εγγραφή, συμφωνείτε με τους Όρους χρήσης της υπηρεσίας και την Πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων, συμπεριλαμβανομένης της Χρήσης Cookie. Οι άλλοι θα μπορούν να σας βρουν μέσω email ή αριθμού τηλεφώνου όταν αυτά παρέχονται.
Door je te registreren, ga je akkoord met de algemene voorwaarden en het privacybeleid, inclusief het cookiebeleid. Anderen kunnen je vinden via je e-mailadres en telefoonnummer (als je deze gegevens hebt opgegeven).
با ثبت نام، شما با شرایط سرویس و سیاست حریم خصوصی، شامل استفاده کوکی موافقت می‌کنید. دیگران با ارائه ایمیل یا شماره تلفن قادر به پیدا کردن شما خواهند بود.
En registrar-te, acceptes les Condicions del Servei i la Política de Privacitat, així com l'Ús de Galetes. Altres persones podran trobar-te pel correu electrònic, o pel número de telèfon, si el facilites.
Registracijom prihvaćate uvjete pružanja usluge i pravila o zaštiti privatnosti, uključujući korištenje kolačića. Druge će vas osobe moći pronaći pomoću adrese e-pošte ili telefonskog broja koje ste naveli.
Registrací vyjadřujete souhlas se smluvními podmínkami, zásadami ochrany osobních údajů a používáním souborů cookie. Ostatní vás budou moct najít pomocí e-mailové adresy nebo telefonního čísla (pokud je zadáte).
Ved at tilmelde dig accepterer du vilkår for anvendelse og privatlivspolitik, herunder brug af cookies. Andre vil være i stand til at finde dig via e-mail eller telefonnummer, når de er angivet.
साइन अप करके, आप कुकी उपयोग समेत, सेवा की शर्तों और गोपनीयता नीति से सहमत हैं. दूसरे लोग, प्रदान किए जाने पर ईमेल या फ़ोन नंबर से आपको खोज पाएँगे.
A regisztrációval elfogadod a Felhasználási feltételeket és az Adatvédelmi irányelveket, beleértve a Cookie-k (sütik) használatát is. Más felhasználók megtalálhatnak e-mail-címed vagy telefonszámod alapján (ha megadtad).
Dengan mendaftar, Anda menyetujui Persyaratan Layanan dan Kebijakan Privasi, termasuk Penggunaan Kuki. Orang lain akan dapat menemukan Anda berdasarkan email atau nomor ponsel bila dicantumkan.
Ved å registrere deg samtykker du i bruksvilkårene, personvernpolicyen og bruken av informasjonskapsler. Folk vil kunne finne deg ved hjelp av e-postadresse eller telefonnummer (hvis oppgitt).
Rejestrując się, wyrażasz zgodę na zasady użytkowania i politykę prywatności, w tym na zasady wykorzystania plików cookie. Inni będą mogli Cię znaleźć, używając podanego numeru telefonu lub adresu e-mail.
Prin înregistrare, ești de acord cu Condițiile de utilizare și cu Politica de confidențialitate, inclusiv cu Utilizarea modulelor cookie. Alte persoane vor putea să te găsească după e-mail sau după numărul de telefon, dacă le-ai furnizat.
Регистрируясь, вы соглашаетесь с Условиями предоставления услуг и Политикой конфиденциальности, а также с Правилами использования файлов Cookie. Другие пользователи смогут найти вас по электронной почте или номеру телефона (если вы его укажете).
Регистрацијом, слаже се са Условима коришћења и Политиком приватности, укључујући Употребу колачића. Остали ће моћи да те пронађу путем е-поште или броја телефона када буде обезбеђен.
Registráciou vyjadrujete súhlas s Podmienkami používania a Zásadami ochrany súkromia, vrátane Zásad využívania cookies. Ostatní vás budú môcť nájsť podľa vášho e-mailu alebo telefónneho čísla (ak ich poskytnete).
Genom att registrera dig godkänner du användarvillkoren och sekretesspolicyn, däribland vår användning av cookies. Andra kan hitta dig med hjälp av din e-postadress eller ditt telefonnummer om du anger dessa uppgifter.
การสมัครนี้จะถือว่าคุณยอมรับ ข้อตกลงการใช้งาน และ นโยบายความเป็นส่วนตัว รวมถึง การใช้คุกกี้ ผู้อื่นจะสามารถค้นหาคุณได้จากอีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์ หากมีการระบุ
Kaydolarak, Hizmet Şartları'nı ve Gizlilik Politikası'nı kapsayan Çerez Kullanımı'nı kabul etmiş olursun. Başkaları e-postanı veya telefon numaranı verdiğinde seni bulabilecek.
Khi đăng ký, bạn đã đồng ý với Điều khoản Dịch vụ và Chính sách Quyền riêng tư, gồm cả Sử dụng Cookie. Những người khác có thể sẽ tìm thấy bạn qua email và số điện thoại của bạn nếu bạn có cung cấp.
הרשמה מהווה את הסכמתך לתנאי השירות ולמדיניות הפרטיות, לרבות שימוש בקובצי Cookie. אנשים אחרים יוכלו למצוא אותך לפי כתובת דואר אלקטרוני או לפי מספר טלפון, אם תספק אותו.
உள்நுழைவதன் மூலம், நீங்கள் குக்கீ பயன்பாடு உள்ளிட்ட சேவை விதிமுறைகள் மற்றும் தனியுரிமைக் கொள்கை ஆகியவற்றை ஏற்றுக் கொள்கிறீர்கள். மின்னஞ்சல் அல்லது தொலைபேசி எண் வழங்கப்பட்டால் அவற்றின் மூலம் மற்றவர்கள் உங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியும்.
Реєструючись, ви погоджуєтеся з Умовами надання послуг і Політикою конфіденційності, включаючи Політику використання файлів cookie. Інші користувачі зможуть знайти вас за наданими вами адресою електронної пошти та номером телефону.
Dengan mendaftar, anda bersetuju dengan Terma Perkhidmatan dan Dasar Privasi, termasuk Penggunaan Kuki. Orang lain akan dapat mencari anda melalui e-mel atau nombor telefon apabila diberikan.
સાઇન અપ કરીને, તમે કૂકીના ઉપયોગ સહિત સેવાની શરતો અને ગોપનીયતા નીતિ સાથે સંમત થાઓ છો. ઈમેલ અથવા ફોન નંબર પૂરો પાડવા પર અન્ય લોકો તમને શોધી શકશે.
ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಕುಕೀಗಳ ಬಳಕೆಯೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಸೇವಾ ನಿಯಮಗಳು ಹಾಗೂ ಖಾಸಗಿತನದ ನೀತಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ಇಮೇಲ್ ಅಥವಾ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಒದಗಿಸಿದಾಗ ಅದರ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಇತರರಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.