|
|
Хоризонтални въпроси (например човешки права, неразпространение на оръжия)
|
|
|
Questions horizontales (droits de l'homme, non-prolifération, etc.)
|
|
|
Horizontale Angelegenheiten (z. B.Menschenrechte, Nichtverbreitung)
|
|
|
Cuestiones horizontales (derechos humanos, no proliferación, etc.)
|
|
|
Questioni orizzontali (ad es. diritti umani, non proliferazione)
|
|
|
Questões horizontais (direitos humanos, não-proliferação, etc.)
|
|
|
Οριζόντια θέματα (π.χ. ανθρώπινα δικαιώματα, μη εξάπλωση των όπλων μαζικής καταστροφής
|
|
|
Horizontale kwesties (bijv mensenrechten, non-proliferatie)
|
|
|
horizontální otázky (např. lidská práva, nešíření zbraní)
|
|
|
Horisontale spørgsmål (f.eks. menneskerettigheder, ikke-spredning)
|
|
|
Horisontaalküsimused (nt inimõigused, massihävitusrelvade leviku tõkestamine)
|
|
|
Horisontaaliset kysymykset (esim. ihmisoikeudet, asesulku)
|
|
|
Horizontális ügyek (pl. emberi jogok, nonproliferáció)
|
|
|
Kwestie horyzontalne (np. prawa człowieka, przeciwdziałanie rozprzestrzenianiu broni)
|
|
|
Chestiuni orizontale (ex. drepturile omului, neproliferare)
|
|
|
Horizontálne otázky (ľudské práva, nešírenie zbraní)
|
|
|
Horizontalne zadeve (npr. človekove pravice, neširjenje orožja)
|
|
|
Övergripande frågor (t.ex. mänskliga rättigheter och icke-spridning)
|
|
|
Horizontālie jautājumi (piemēram, cilvēktiesības, ieroču neizplatīšana)
|
|
|
Il-kwistjonijiet orizzontali (p.e. id-drittijiet tal-bniedem, in-nonproliferazzjoni)
|
