хотел – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.molnar-banyai.hu
  Сервис - Часто задаваем...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
К сожалению, не могу сказать, где найти соответствующий адаптер у Вас в округе. Хотел бы предложить поискать его в магазинах сантехники.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Unfortunately, I can't provide information on where you can find a suitable adapter in your area. All I can recommend is trying a conventional bathroom fittings shop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Infelizmente, não lhe sei dizer onde poderá encontrar um adaptador correspondente na sua área. Por isso, sugiro que tente num comércio especializado de equipamentos sanitários tradicional.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Unfortunately, I can't provide information on where you can find a suitable adapter in your area. All I can recommend is trying a conventional bathroom fittings shop.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Ne yazık ki yakınınızda uygun adaptörleri bulabileceğiniz yerler hakkında size bilgi veremem. Bu nedenle bunları klasik tesisatçı dükkanlarından temin etmeyi denemenizi öneririm.
  Свет  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Поскольку JBL - первый производитель во всём мире, который разработал люминесцентные лампы JBL SOLAR ( Освещение ) с полным спектром солнечного света для аквариумов, отдел развития JBL не хотел использовать спектр светодиодов для жилых помещений для аквариумов, а задумал разработать полный спектр SOLAR для аквариумов!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Avec ses tubes fluorescents JBL SOLAR (voir Éclairage ) JBL était le premier fabricant au monde à avoir mis au point un spectre complet analogue à celui du soleil pour les aquariums. Le service Développement de JBL ne voulait donc pas simplement utiliser des spectres du domaine de l'habitat pour la technique LED, mais créer, ici aussi, un spectre complet SOLAR spécialement pour les aquariums. Il a fallu du temps naturellement, mais maintenant, il est disponible pour votre aquarium !
  JBL The 7 + 13 balls  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Я хотел бы удобрять свои растения вашим продуктом и перейти на них полностью. Что мне делать?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Ich würde gerne meine Pflanzen mit ihrem Produkt düngen und komplett umstellen. Wie gehe ich nun vor?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Gostaria de fertilizar as minhas plantas com o seu produto e alterar completamente a fertilização. Como devo proceder?
  JBL ProScape K Macroele...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Я хотел бы удобрять свои растения вашим продуктом и перейти на них полностью. Что мне делать?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
J'aimerais bien changer complètement et fertiliser mes plantes avec votre produit. Comment dois-je procéder ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Ich würde gerne meine Pflanzen mit ihrem Produkt düngen und komplett umstellen. Wie gehe ich nun vor?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Me gustaría fertilizar mis plantas con su producto y cambiar el fertilizante por completo. ¿Cómo he de hacerlo?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Vorrei fertilizzare le mie piante con i vostri prodotti, e passare completamente a quelli. Come faccio?
  JBL ProScape NPK Macroe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Я хотел бы удобрять свои растения вашим продуктом и перейти на них полностью. Что мне делать?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
J'aimerais bien changer complètement et fertiliser mes plantes avec votre produit. Comment dois-je procéder ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
I would like to fertilise my plants with your product and change over completely. How do I go about doing that?
  JBL LED Solar Natur  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Так как компания JBL разработала первые в мире люминесцентные лампы полного спектра для аквариумов, эквивалентные солнечному свету, JBL SOLAR, отдел развития компании JBL захотел в светодиодной технологии не только использовать существующие квартирные спектры для аквариума, но и создать полный спектр SOLAR специально для аквариумов!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Since JBL was the first manufacturer worldwide to develop a full spectrum modelled on sunlight with its JBL SOLAR fluorescent tubes, our development department didn’t just want to use the available home spectrums for LED aquarium technology, it wanted to create a SOLAR full spectrum, especially for aquariums! This took some time – but now it is available!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Da JBL als erster Hersteller weltweit mit den JBL SOLAR Leuchtstoffröhren ein sonnengleiches Voll-Spektrum für Aquarien entwickelt hatte, wollte die JBL Entwicklungsabteilung bei der LED Technik nicht einfach vorhandene Wohnraum-Spektren für Aquarien benutzen, sondern auch hier ein SOLAR Vollspektrum speziell für Aquarien schaffen! Das hat einfach seine Zeit gedauert – aber jetzt ist es erhältlich!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
La JBL è stata la prima in tutto il mondo a sviluppare, con i tubi fluorescenti JBL SOLAR, uno spettro completo simile a quello del sole. Anche nello sviluppo della tecnica a LED si è voluto creare uno speciale spettro completo SOLAR e non semplicemente usare gli spettri noti. Ciò ha richiesto tempi lunghi per il reparto di ricerca e sviluppo JBL ma ora è finalmente disponibile in commercio!