християнин – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.bresor.be
  Целта на живота  
Мюсюлманите не се покланят на Мохамед, ние не сме “Mохамедани.” Ние нямаме право да променяме името “Мохамед” и да казваме, че сме “Mохамедани.” Не, хората, които са последователи на Моисей, те не са “Moисяни.” Хората, които следват Яков не са “Яяковитяни.” Или хората, които следват Авраам не са “Aвраамиани.” Или “последователите на Давид.” ... Не, не, не. И така, как хората наричат себе си “Християни?” Христос не се нарече “Християнин,” така че как хората наричат себе си “Християни?
Jesus Christ (PBUH) said that whatever he received from Almighty God was the word of God, and what he heard is what he said! That’s what he did! So how do people call themselves ‘Christians?’ We have to be Christ-like! And what was Christ like? He was a servant of the Almighty God; so we should be servants of Almighty God, that’s all!
Et donc, par le Coran, apparait le mot « islam » parce que, lorsque la construction est terminée, nous appelons cela une «maison». Lorsque la voiture est sur la ligne d’assemblage, elle n’est pas encore « une voiture » – elle est dans un processus d’assemblage! Quand vient d’être terminée, elle a été certifiée et testée – maintenant, oui, elle est « une auto ». Quand l’islam a été achevé comme une révélation, comme un livre, par exemple par le Prophète Mohamed (SAW), puis elle est devenue l’« islam ». Donc, elle est devenue une façon de vie complète.
So also war das Wort neu… aber nicht die Praxis … nicht der Prophet… nicht die Anordnung von Gott…nicht ein neuer Gott…nicht eine neue Offenbarung…nur der Name, Islam. Wie ich vorher schon gesagt habe, wer waren all diese Propheten? Sie waren alle Muslime. Ein anderer Unterschied, den man nicht vergessen darf ist, dass Mohammed im Gegensatz zu seinen Vorgänger – nicht ausschließlich zu den Arabern oder seinem eigenen Volk kam. Nein...deswegen ist der Islam nicht eine Religion der Araber. Obwohl der Prophet Mohammed, Sohn des Abdullah, in Mekka geboren wurde, eine Stadt auf der arabischen Halbinsel, und ein Araber durch Geburt war, brachte er den Islam nicht nur zu den Arabern. Er brachte den Islam zu allen Menschen.
Así a través del Corán, vino la palabra ‘Islam’. Porque, cuando el edificio está completo, se llama ‘casa’. Cuando el coche está en la línea de montaje, no es ‘automóvil’, está en el proceso de montaje! Cuando se ha completado, ha sido certificado, ha sido probado - entonces es ‘automóvil’. El Islam se completó como una revelación, como un libro, como un ejemplo a través del Profeta Muhammad (s.a.a.w.s), luego se convirtió en ‘Islam’. Se convirtió en una forma completa de vida.
Gesù Cristo (pace e benedizioni su di lui) disse che tutto ciò che ricevette dall’Onnipotente Dio era la Sua parola, e ciò che ascoltò era quello che egli disse! Quello che fece! Allora come ci si può definire Cristiani? Per farlo dovremmo essere come Cristo. E come era Cristo? Era un servo di Dio Onnipotente, allo stesso modo dovreste essere servi di Dio Onnipotente.
Pelo mesmo prisma, seria também adequado, neste ponto, considerar tanto os profetas como os mensageiros como Muçulmanos, porque o que é um “Muçulmano”? Não pensem na terminologia Árabe, não pensem no modo como nos referimos a eles – não pensem em Meca, nem na Arábia Saudita, nem no Egito. Não! Pensem no significado da palavra “Muçulmano”. “Aquele que se entrega a Deus Todo Poderoso e obedece às leis de Deus Todo Poderoso”, neste caso tanto de uma maneira natural como dialética – tudo o que se entrega à lei de Deus Todo Poderoso é Muçulmano!
Η αγία γραφή που έλαβε ο Μωάμεθ (SAW) ονομάζεται «Το Κοράνι». Και κάθε ένας από τους προφήτες και τους αγγελιοφόρους έλαβε επίσης τη γραφή. Στο Κοράνι, αυτοί οι προφήτες, οι γραφές τους, οι ιστορίες τους, και η αρχή της αποστολής τους αναφέρεται με βαθιά λεπτομέρεια. Μήπως ο Μωάμεθ (SAW) τους συνάντησε, συνομίλησε μαζί τους, έφαγε μαζί τους, και συνεργάστηκε μαζί τους για να γράψει τις βιογραφίες τους; Όχι, φυσικά δεν το έκανε. Στο Κοράνι, ο Μωάμεθ (SAW) αναφέρεται ως ο αγγελιοφόρος του Παντοδύναμου Θεού και η σφραγίδα των προηγούμενων προφητών-- που είναι το όριο για το ρόλο του ως ανθρώπινο ον.
イスラム教徒は、私たちがいないなら、ムハンマドを 崇拝しない「Muhammadans。」私たちは、名前「ムハ ンマド」を変更する権利を持っていないし、私たちが 言う「Muhammadans。」いいえ、モーセに従っていた 人々は、彼らが「Moseans。」はありませんでしたヤコ ブを追っ人々は「ジャコバイト。」はありませんでした かアブラハムに従った人はいなかった」Abrahamians 。」または「Davidians。」...いや、いや、ありません。 だから、どのように行う人は「クリスチャン?」自分自身 を呼び出して、キリストは、人々が自分自身を呼ぶので すかどのように’、キリスト教の「自分自身」を呼び出し ていませんでした「クリスチャン?」
Jeesus Kristus (RH) sanoi, että mitä tahansa hän vastaanotti Kaikkivaltiaalta Jumalalta, oli Jumalan sana, ja mitä hän kuuli oli mitä hän sanoi! Sen hän teki! Joten miksi ihmiset kutsuvat itseään ‘Kristityiksi?’ Meidän pitää olla Kristuksen tapaisia! Ja millainen Kristus oli? Hän oli Kaikkivaltiaan Jumalan palvelija; joten meidän pitäisi olla Kaikkivaltiaan Jumalan palvelijoita, siinä kaikki!
Nu mă credeți pe cuvânt! Mergeți la bibliotecă și citiți ce spune Enciclopedia Britannica sau Enciclopedia Lumii, sau Enciclopedia Americana sau orice altă enciclopedie universală a lumii care nu a fost scrisă de Musulmani. Citiți ce scrie despre Islam, Coran și Mohamed (pace fie asupra sa). Citiți ceea ce non-Musulmanii spun despre Coran, Islam și Mohamed (pace fie asupra sa). Apoi veți accepta că ceea ce spun este universal documentat și clar!
Священное писание, полученное Мухаммедом, называется «Коран». Каждый пророк и посланник получил писание. Коран описывает этих пророков, их писания, истории и цель их миссии в мельчайших деталях. Разве Мухаммед (мир и благословение ему) встречался с ними, говорил с ними, делил с ними пищу или работал вместе с ними над созданием их биографий? Конечно, нет. В Коране Мухаммед представлен как посланник Всемогущего Бога и печать всех предыдущих пророков, что символизирует ограниченность его человеческой роли.
У истом значењу, такође би било прикладно узети у обзир оба пророка и гласника као Муслимане, јер је „Муслиман“ шта? Не размишљајте о арапској терминологији, не размишљајте о томе како их називамо – не размишљајте о Меки, или Саудијској Арабији или Египту. Не! Размишљајте шта реч „Муслиман“ значи. „Он који је преда свемоћном Богу, и покори законима свемоћног Бога,“ у том случају било у природном или дијалектичком погледу – све што се преда закону свемоћног Бога је Муслиман!
Kur’an Arapça olmasına rağmen, Muhammed’in mesajı sadece Araplar için sınırlıydı veya yapılmıştı, ve herhangi eğilim ya da iddiaları ortadan kaldırmaktaydı. Allah Kur’an-ı Kerimde diyor, “Bunun içindir ki ey peygamber! Biz seni, ancak alemlere rahmet olmak üzere gönderdik.” [Kuran 21:107]
Yesu Kristo (AMANI IWE JUU YAKE) alisema kuwa chochote alipokea kutoka kwa Mwenyezi Mungu ni neno la Mungu, na mambo aliyoyasikia alisema! Hiyo ndio alifanya! Hivyo ni jinsi gani watu wanajiita ‘Wakristo?’ Tunapaswa kuwa kama Kristo! Na kuwa Kristo namna gani? Alikuwa mtumishi wa Mungu Mwenyezi; hivyo tunapaswa kuwa watumishi wa Mwenyezi Mungu, hiyo tosha!
  Целта на живота  
Коранът е запазен без най-малка промяна за петнадесет века. И аз не осъждам никого. Аз съм човек, който е бил християнин. Аз разбрах всички тези неща чрез моето собствено разследване. И сега споделям тази информация с вас.
“Ele foi Quem estabeleceu as duas massas de água; uma é doce e saborosa, e a outra é salgada e amarga, e estabeleceu entre ambas uma linha divisória e uma barreira intransponível.” [Alcorão 25:53]
しかし、これを覚えているイスラム教徒数百万の今日 があります全体本。これは、すべてのイスラム教徒の 野望です。ていないいくつかの - しかし、すべての!あ なたがあなたの生活の中でどのように多くのクリス チャンを満たしている、それは聖書を記憶しています か? なし。あなたは会ったことがありません任意のあ なたも知っていたクリスチャンに会ったことがないの で、クリスチャンはそれは、聖書全体を記憶しました何 だった聖書全体。なぜそれ? キリスト教徒、ので、それ 自体が百7以上の異なる宗派を持っている、と聖書の 39の異なるバージョンが約ある - 別の書籍や異なる バージョンでは。詩の異なる数やチャプターの数が異 なります。そして、彼らはそれに同意しません。だから、 どのように彼らも、彼らはについては一致していない ものを覚えることができます。
Ось вам факт про Коран. Протягом 15 століть Коран зберігався без найменших змін по всьому світу. Я не хочу нікого засуджувати. Колись я сам був християнином. І я дізнався про це, проводячи власне дослідження. А зараз я ділюся цією інформацією з вами. Я лише намагаюся підняти кілька каменів, щоб ви могли зазирнути під них. Якщо ви цього хочете!
  Целта на живота  
Колко християни някога сте срещнали в живота си, които са запаметили Библията? Никой. Никога не съм срещал някой християнин, който запаметява цялата Библия, както никога не съм срещал християнин, който дори знае какво има в цялата Библия. Защо така?
Just think about if all of this were true. Would you agree that this book is quite profound? And unique, to say the least? Would you be honest enough to say that? Of course you would, if you were honest. And you are. Within yourselves, you have to come to that conclusion. Many other non-Muslims came to the same conclusion. People such as Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte, and Winston Churchill, to name a few. Many more and I could go on, and on, and on. They came to the same conclusion. Whether they accepted Islam openly, or not. They came to that conclusion-- that there is no other literature in the world as profound as the Quran, a source of wisdom and healing and direction.
Et, maintenant que nous avons démontré l’authenticité du Coran, passons à un autre sujet: les principaux thèmes du Coran. L’unicité suprême de Dieu Tout-Puissant, y compris ses noms, ses attributs, la relation entre Dieu Tout-Puissant et Sa création, et comment les hommes devraient garder cette relation. La continuité des prophètes et des messagers, leurs vies, leurs messages, et leur mission en général.
Pensate se tutto ciò fosse vero. Sareste d’accordo con me che questo libro è piuttosto profondo e unico? Sareste sufficientemente onesti da dire ciò? Certo che si, se foste onesti. E voi lo siete. Dentro a voi stessi dovete arrivare a questa conclusione. Molti altri non-Musulmani arrivarono alla stessa conclusione. Persone come Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleone Bonaparte, e Winston Churchill, per nominarne alcuni. E molti altri, potrei continuare ancora e ancora. Essi arrivarono alla stessa conclusione. Sia che essi accettarono apertamente l’Islam o meno. Essi arrivarono a questa conclusione, che non c’è nessun altra letteratura così profonda come il Corano, una fonte di saggezza, guarigione e direzione.
Επίσης, αν αυτό δεν είναι αρκετό, επιτρέψτε μου να αναφέρω ότι το Κοράνιο έχει εκατόν δεκατέσσερα κεφάλαια, πάνω από έξι χιλιάδες στίχους. Και υπήρχαν εκατοντάδες άνθρωποι στην εποχή του Προφήτη Μωάμεθ (SAW), που απομνημόνευσαν αυτό το βιβλίο εξ ολοκλήρου. Πώς συνέβη αυτό; Ήταν ένα είδος ιδιοφυΐας; Μήπως κάποιος αποστήθισε το Ευαγγέλιο - κάποιο από αυτά; Μήπως κάποιος έμαθε απ’ έξω την Τορά, τους Ψαλμούς, την Παλαιά Διαθήκη, την Καινή Διαθήκη; Κανείς δεν το έχει κάνει αυτό. Ούτε καν ο Πάπας.
Ook, as dit nie genoeg is nie, laat ek noem dat die Quran ‘n honderd en veertien hoofstukke het en oor sesduisend verse. En daar was honderde mense in die tyd van die profeet Mohammed (VREDE OP HOM) wat hierdie boek heeltemal gememoriseer het. Hoe het dit gebeur? Hy was soort van ‘n genie? Het iemand die Evangelie memoriseer - enige van hulle? Het enigiemand die Torah memoriseer, die Psalms, die Ou Testament en die Nuwe Testament? Niemand het dit gedoen nie. Nie eens die Pous.
Nämä ovat vain joitain faktoja Koraanista. Koraani on säilytetty ennallaan ilman pienintäkään muutosta viitentoista vuosisataan. Enkä puhu tuomitsevaan sävyyn. Olen henkilö joka oli Kristitty. Henkilö joka löysi nämä asiat omalla tutkimuksellaan. Henkilö joka jakaa tämän tiedon nyt kanssasi. Kääntäen kiviä joita voit katsoa. Ja se on sinusta kiinni!
Po prostu pomyślcie o tym, czy to wszystko było prawdą. Czy zgodzicie się, że ta książka jest dość głęboka? A przynajmniej unikalna? Czy moglibyście być na tyle uczciwi, aby to powiedzieć? Na pewno tak, jeżeli jesteście uczciwi. A wy jesteście. W środku siebie trzeba dojść do tego wniosku. Sporo innych nie-muzułmanów doszło do tego samego wniosku. Osoby takie jak Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte i Winston Churchill, wymieniając tylko kilku. Mógłbym wymieniać dalej, i dalej, i dalej. Doszli do tego samego wniosku. Czy przyjęli islam otwarcie, czy nie. Doszli do wniosku, że nie ma innej literatury na świecie tak głębokiej jak Koran, źródło mądrości, uzdrawiania i nadawania życiu kierunku.
Если и этого не достаточно, позвольте мне упомянуть тот факт, что Коран состоит из 114 глав или более 6000 стихов. При этом, во времена Пророка Мухаммеда (мир и благословение ему) жили сотни людей, которые запоминали эту книгу наизусть. Как же это было возможно? Разве он был гением? Разве кто-либо из них запомнил наизусть Евангелие? Разве кто-либо выучил Тору или Псалмы, или Старый Завет, или Новый Завет? Никто этого не делал. Даже Папа Римский.
Kuranın en eşsiz yönü önceki bütün ilahi kutsal kitapları onaylamak için hizmet vermektedir. Ve İslam dinini inceledikten sonra Müslüman olmaya karar verdiğinizde, din değiştirerek kendini düşünmek zorunda değilsiniz! Sizin dininiz size, değişen değil ... Görüyorsun, eğer biraz kilo verdiyseniz, o 500 dolarlık takım elbiseni atmazsınız – tabiiki yapmazsın! Bir terzi götürün ve deyin ki: “Dinle, benim için biraz kes bundan, lütfen alır mısın.. Bu takımı seviyorum, buyüzden bunun için bazı değişiklikler yapmak lazım. Aynı şekilde, inancın Tanrıya; her şeye gücü yeten Tanrı, ibadet, doğruluk, özveri, onur, Erdem, İsa’nın aşkı ile - bunu değiştiremezsin ve atamazsın! Buna sahip çık! Ancak, gerçek ortaya çıktığında biliyorsun nerede değiştirmelisin! Hepsi bu!
Але сьогодні в світі живуть мільйони мусульман, які пам’ятають усю книгу. У цьому полягає бажання кожного мусульманина. Не деяких, а кожного! Скільки християн ви зустрічали, які б знали Біблію напам’ять? Жодного. Ви ніколи не зустрічали жодного християнина, який би знав Біблію повністю. Знаєте чому? Тому що у християн є більше семисот різних найменувань, і існують приблизно 39 різних версій Біблії - різних книг і різних версій. З різною кількістю віршів і глав. І вони не погоджуються з іншими версіями. Так навіщо їм запам’ятовувати те, з чим вони не згодні?
Ni baadhi tu ya ukweli kuhusu Quran. Quran imekuwa ulimwenguni kuhifadhiwa bila hata mabadiliko kidogo ya aina yoyote katika karne ya kumi na tano. Na mimi si zungumzi kwa mtindo kulaani. Mimi ni mtu ambaye alikuwa Mkristo. Mtu ambaye kupata mambo haya ni uchunguzi wangu mwenyewe. Mtu ambaye sasa anapashana habari hii pamoja nanyi. Kupindua baadhi ya miamba kwako kuangalia chini yake. Na ni juu yako!
Kan ro nipa gbogbo wonyi boya won je otito. Nje iwo yi o gba pe iwe yi je ogidi? Ati pe o je ara oto? Nje iwo yi o se olotito lati so be? Ni otito iwo yio so be, ti o ba je olotito. Iwo si je be. Ninu ara re, iwo ti wa si ipinnu yi. Opolopo awon ti ki I se Musulumi ni won ti wa si ipinnu bayi. Awon eniyan bi Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte, ati Winston Churchill, ki nkan ti d’aruko awon die. Opolopo si wa, mo si le tesiwaju lati maa daruko lo. Gbogbo won wa si ipinnu kanna. Boya won gba esin Islam ni gbangba tabi rara. Won wa si ipinnu kan yi—pe ko si iwe miran ni gbogbo agbaye yi ti o je ogidi bi kuran, orisun imo ati iwosan ati itosana.
  Целта на живота  
Колко християни някога сте срещнали в живота си, които са запаметили Библията? Никой. Никога не съм срещал някой християнин, който запаметява цялата Библия, както никога не съм срещал християнин, който дори знае какво има в цялата Библия. Защо така?
Just think about if all of this were true. Would you agree that this book is quite profound? And unique, to say the least? Would you be honest enough to say that? Of course you would, if you were honest. And you are. Within yourselves, you have to come to that conclusion. Many other non-Muslims came to the same conclusion. People such as Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte, and Winston Churchill, to name a few. Many more and I could go on, and on, and on. They came to the same conclusion. Whether they accepted Islam openly, or not. They came to that conclusion-- that there is no other literature in the world as profound as the Quran, a source of wisdom and healing and direction.
Et, maintenant que nous avons démontré l’authenticité du Coran, passons à un autre sujet: les principaux thèmes du Coran. L’unicité suprême de Dieu Tout-Puissant, y compris ses noms, ses attributs, la relation entre Dieu Tout-Puissant et Sa création, et comment les hommes devraient garder cette relation. La continuité des prophètes et des messagers, leurs vies, leurs messages, et leur mission en général.
Pensate se tutto ciò fosse vero. Sareste d’accordo con me che questo libro è piuttosto profondo e unico? Sareste sufficientemente onesti da dire ciò? Certo che si, se foste onesti. E voi lo siete. Dentro a voi stessi dovete arrivare a questa conclusione. Molti altri non-Musulmani arrivarono alla stessa conclusione. Persone come Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleone Bonaparte, e Winston Churchill, per nominarne alcuni. E molti altri, potrei continuare ancora e ancora. Essi arrivarono alla stessa conclusione. Sia che essi accettarono apertamente l’Islam o meno. Essi arrivarono a questa conclusione, che non c’è nessun altra letteratura così profonda come il Corano, una fonte di saggezza, guarigione e direzione.
Επίσης, αν αυτό δεν είναι αρκετό, επιτρέψτε μου να αναφέρω ότι το Κοράνιο έχει εκατόν δεκατέσσερα κεφάλαια, πάνω από έξι χιλιάδες στίχους. Και υπήρχαν εκατοντάδες άνθρωποι στην εποχή του Προφήτη Μωάμεθ (SAW), που απομνημόνευσαν αυτό το βιβλίο εξ ολοκλήρου. Πώς συνέβη αυτό; Ήταν ένα είδος ιδιοφυΐας; Μήπως κάποιος αποστήθισε το Ευαγγέλιο - κάποιο από αυτά; Μήπως κάποιος έμαθε απ’ έξω την Τορά, τους Ψαλμούς, την Παλαιά Διαθήκη, την Καινή Διαθήκη; Κανείς δεν το έχει κάνει αυτό. Ούτε καν ο Πάπας.
Ook, as dit nie genoeg is nie, laat ek noem dat die Quran ‘n honderd en veertien hoofstukke het en oor sesduisend verse. En daar was honderde mense in die tyd van die profeet Mohammed (VREDE OP HOM) wat hierdie boek heeltemal gememoriseer het. Hoe het dit gebeur? Hy was soort van ‘n genie? Het iemand die Evangelie memoriseer - enige van hulle? Het enigiemand die Torah memoriseer, die Psalms, die Ou Testament en die Nuwe Testament? Niemand het dit gedoen nie. Nie eens die Pous.
Nämä ovat vain joitain faktoja Koraanista. Koraani on säilytetty ennallaan ilman pienintäkään muutosta viitentoista vuosisataan. Enkä puhu tuomitsevaan sävyyn. Olen henkilö joka oli Kristitty. Henkilö joka löysi nämä asiat omalla tutkimuksellaan. Henkilö joka jakaa tämän tiedon nyt kanssasi. Kääntäen kiviä joita voit katsoa. Ja se on sinusta kiinni!
Po prostu pomyślcie o tym, czy to wszystko było prawdą. Czy zgodzicie się, że ta książka jest dość głęboka? A przynajmniej unikalna? Czy moglibyście być na tyle uczciwi, aby to powiedzieć? Na pewno tak, jeżeli jesteście uczciwi. A wy jesteście. W środku siebie trzeba dojść do tego wniosku. Sporo innych nie-muzułmanów doszło do tego samego wniosku. Osoby takie jak Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte i Winston Churchill, wymieniając tylko kilku. Mógłbym wymieniać dalej, i dalej, i dalej. Doszli do tego samego wniosku. Czy przyjęli islam otwarcie, czy nie. Doszli do wniosku, że nie ma innej literatury na świecie tak głębokiej jak Koran, źródło mądrości, uzdrawiania i nadawania życiu kierunku.
Если и этого не достаточно, позвольте мне упомянуть тот факт, что Коран состоит из 114 глав или более 6000 стихов. При этом, во времена Пророка Мухаммеда (мир и благословение ему) жили сотни людей, которые запоминали эту книгу наизусть. Как же это было возможно? Разве он был гением? Разве кто-либо из них запомнил наизусть Евангелие? Разве кто-либо выучил Тору или Псалмы, или Старый Завет, или Новый Завет? Никто этого не делал. Даже Папа Римский.
Kuranın en eşsiz yönü önceki bütün ilahi kutsal kitapları onaylamak için hizmet vermektedir. Ve İslam dinini inceledikten sonra Müslüman olmaya karar verdiğinizde, din değiştirerek kendini düşünmek zorunda değilsiniz! Sizin dininiz size, değişen değil ... Görüyorsun, eğer biraz kilo verdiyseniz, o 500 dolarlık takım elbiseni atmazsınız – tabiiki yapmazsın! Bir terzi götürün ve deyin ki: “Dinle, benim için biraz kes bundan, lütfen alır mısın.. Bu takımı seviyorum, buyüzden bunun için bazı değişiklikler yapmak lazım. Aynı şekilde, inancın Tanrıya; her şeye gücü yeten Tanrı, ibadet, doğruluk, özveri, onur, Erdem, İsa’nın aşkı ile - bunu değiştiremezsin ve atamazsın! Buna sahip çık! Ancak, gerçek ortaya çıktığında biliyorsun nerede değiştirmelisin! Hepsi bu!
Але сьогодні в світі живуть мільйони мусульман, які пам’ятають усю книгу. У цьому полягає бажання кожного мусульманина. Не деяких, а кожного! Скільки християн ви зустрічали, які б знали Біблію напам’ять? Жодного. Ви ніколи не зустрічали жодного християнина, який би знав Біблію повністю. Знаєте чому? Тому що у християн є більше семисот різних найменувань, і існують приблизно 39 різних версій Біблії - різних книг і різних версій. З різною кількістю віршів і глав. І вони не погоджуються з іншими версіями. Так навіщо їм запам’ятовувати те, з чим вони не згодні?
Ni baadhi tu ya ukweli kuhusu Quran. Quran imekuwa ulimwenguni kuhifadhiwa bila hata mabadiliko kidogo ya aina yoyote katika karne ya kumi na tano. Na mimi si zungumzi kwa mtindo kulaani. Mimi ni mtu ambaye alikuwa Mkristo. Mtu ambaye kupata mambo haya ni uchunguzi wangu mwenyewe. Mtu ambaye sasa anapashana habari hii pamoja nanyi. Kupindua baadhi ya miamba kwako kuangalia chini yake. Na ni juu yako!
Kan ro nipa gbogbo wonyi boya won je otito. Nje iwo yi o gba pe iwe yi je ogidi? Ati pe o je ara oto? Nje iwo yi o se olotito lati so be? Ni otito iwo yio so be, ti o ba je olotito. Iwo si je be. Ninu ara re, iwo ti wa si ipinnu yi. Opolopo awon ti ki I se Musulumi ni won ti wa si ipinnu bayi. Awon eniyan bi Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte, ati Winston Churchill, ki nkan ti d’aruko awon die. Opolopo si wa, mo si le tesiwaju lati maa daruko lo. Gbogbo won wa si ipinnu kanna. Boya won gba esin Islam ni gbangba tabi rara. Won wa si ipinnu kan yi—pe ko si iwe miran ni gbogbo agbaye yi ti o je ogidi bi kuran, orisun imo ati iwosan ati itosana.
  Целта на живота  
Например, нека да отбележа нещо, което може би вече знаете. Като християнин съм го открил преди да стана мюсюлманин и ... и не го разбирам. Как така целия Стар завет се позовава на единния Бог и Господ и Цар на Вселената.
And how can you base your faith upon four Gospels that are written by four men that didn’t seem to know their last names? Then, after those four Gospels, there are fifteen more books written by a man who was an apostate who killed Christians, tortured Christians, and then said that he in a vision saw Jesus. And he was commissioned as an Apostle of Jesus. If I told you that Hitler, after he killed all the Jews, then he himself decided that he wanted to be saved. And he met Christ or Moses on the path and he became a Jew. And he wrote fifteen books and added them to the Torah - would this be acceptable to the Jews? No, you wouldn’t accept that. So how can four books written by men without a last name, and fifteen other books written by another man--and this is the first time that God is called a man, and the first time that God is called three, and the first time God was given a son-- how is this acceptable to Christians? How? Think about it! We won’t argue that point. I’ll just give you something to think about.
E come potreste voi basare la vostra fede su quattro vangeli scritti da quattro uomini i cui cognomi sono anonimi. Oltre ai quattro vangeli, ci sono altri 15 libri, scritti da un uomo, che fu inizialmente un apostata, che uccise e torturò i cristiani, e poi raccontò che Gesù gli era apparso in una visione e gli aveva commissionato di diventare suo apostolo. Se vi dicessi che Hitler dopo aver sterminato tutti gli Ebrei, decise di diventare un santo e che incontrò Cristo o Mosè sulla sua strada e divenne un ebreo e scrisse 15 libri e li aggiunse alla Torah. Sarebbe tutto ciò accettabile per gli ebrei? No, non lo accetterebbero. E allora come possono quattro libri che non hanno il cognome dell’autore e quindici altri libri che furono scritti da un altro uomo – che uccise e torturò i Cristiani - essere accettabili? Come? Pensateci! Vogliamo argomentare questo punto. Vi darò qualcosa a cui pensare.
TMet de komst van Profeet Muhammad (vrede en zegeningen over hem) kwam er geen nieuwe godsdienst of levenswijze zoals sommige mensen onheilspellend beweren. In tegendeel, de Profeet (vrede en zegeningen over hem)heeft het leven en de boodschap van alle eerdere profeten en boodschappers bevestigd, zowel door zijn eigen gedrag als door goddelijke openbaringen die hij van de Almachtige ontving. De heilige schrift die Muhammad (vrede en zegeningen over hem) heeft gebracht is de Quran. Dat woord betekent “dat wat wordt voorgedragen”. Dat is omdat Muhammad (vrede en zegeningen over hem) de Quran niet heeft geschreven. Hij is niet de auteur van de Quran. Niemand is hem komen helpen om de Quran te schrijven en niemand heeft er met hem aan meegewerkt. De Engel Gabriël droeg hem de woorden voor! En de Almachtige God maakte er zijn hart ontvankelijk voor. Het hart van de Profeet Muhammad (vrede en zegeningen over hem) was een vat dat de Openbaring ontving en we hebben nu deze Quran die al die jaren ongewijzigd werd bewaard. Bestaat er een ander boek in de wereld waarvan jij weet dat het exact zo werd bewaard zoals het werd geopenbaard, zonder enige wijzigingen? Geen enkel boek. Enkel de Quran
競合がある場合、それは偽のアサーション、捏造、誇 張、疑惑の作家、歴史家、学者、および個人のパーソナ ライズされた解釈の結果です。例えば、私はあなたが 既に見ている可能性があることをあなたにから何か を指してみましょう。私はイスラム教徒になったと...私 はそれを理解していなかったの前にクリスチャンとし て、私はそれを見てきました。旧約聖書の神を通して どうしていつも一つと呼ばれる - マスタと主と宇宙の 王。そして、モーセに与えられた最初の戒めに、彼は 誰もが任意の刻んだ像を崇拝することができなかっ たこと。あるいは天や地、以下海で何かにおじぎをす る - 彼はそれを許可することはありませんでした。す べての預言者は、唯一の神が存在することを述べま した。旧約聖書を通して、これが何度も繰り返されて います。そして、突然のすべてが、我々は、4つの証言 を得る - 4福音書は、マタイ、マルコ、ルカとヨハネと 呼ばれます。マシュー誰?マークは誰?ルーク誰?ジョ ン誰?四〇から八年間離れて書かれていた四つの異 なる福音書。そして、彼らのお互い、なしと協力しなか ったこれらの男性、のいずれも、彼らの最後の名前を 書いていません。私は今月、あなたの給料のチェック を与え、私はチェックの私の最初の名前を書いて、銀 行にそれを取るためにあなたに言った場合 - あなた はそのチェックを受け入れるだろうか?警官はあなた を停止し、あなたの識別やパスポートを求め、あなた は、あなたの最初の名前を持っていた場合はいいえ、 あなたは...、それは彼にとって許容できる、ではないで しょうか?あなたの最初の名前とパスポートを取得で きますか?あなたのお母さんやお父さんはあなたに 一つの名前を与えましたか?どこに人の歴史の中でド キュメントとして受け入れ1名は、どこ?どこにもありま せん!新約聖書を除いて。
So, wanneer ‘n kind uit sy baarmoeder kom op die tyd wat God beveel - wat is dit? Dit is ‘n Moslem. Wanneer die son om sy wentelbaan gaan - wat is dit? Dit is ‘n Moslem! Wanneer die Maan om die Son gaan - wat is dit? Dit is ‘n Moslem! Die wet van swaartekrag - wat is dit? Dit is ‘n Moslem wet! Alles wat voorlê tot die Almagtige God is ‘n Moslem! Daarom wanneer ons opsetlik gehoorsaam is teen Almagtige God ons is Moslems! Jesus Christus was ‘n Moslem. Sy geseënde ma was ‘n Moslem. Abraham was ‘n Moslem. Moses was ‘n Moslem. Al die profete was Moslems! Maar hulle het na hul mense toegegaan en hulle het verskillende tale gepraat. Die profeet Mohammed (VREDE OP HOM) het die Arabiese taal gepraat. En so in die Arabiese taal die een wat voorlê en oorgee, is Moslem. Elke profeet en boodskapper van die Almagtige God het die einste en fundamentele boodskap gebring -- ‘Bid aan Almagtige God en wees opregte teenoor Hom’. Soos ons die boodskap van elkeen van die bekende profete ondersoek, kan ons maklik hierdie feit besluit.
Ja kuinka voit perustaa uskosi neljään evankeliumiin, jotka on kirjoittanut neljä miestä, jotka eivät näemmä tienneet omia sukunimiään? Sitten, noiden neljän evankeliumin jälkeen on viisitoista kirjaa lisää, jotka on kirjoittanut mies joka oli luopio ja joka tappoi Kristityt, kidutti Kristittyjä ja sitten sanoi, että hän näki Jeesuksen näyssä. Ja hänestä tuli Jeesuksen apostoli. Mitä jos kertoisin että Hitler, sen jälkeen kun hän oli tappanut kaikki juutalaiset, päätti itse haluavansa tulla pelastetuksi. Ja että hän tapasi Kristuksen tai Mooseksen polullaan ja hänestä tuli juutalainen. Ja hän kirjoitti viisitoista kirjaa ja lisäni ne Tooraan – olisiko tämä juutalaisten mielestä hyväksyttävää? Ei, et hyväksyisi sitä. Joten kuinka neljä kirjaa, sukunimettömien miesten kirjoittamana, ja viisitoista muuta kirjaa muun miehen kirjoittamana – ja tämä on ensimmäinen kerta kun Jumala puhuu miehelle, ja ensimmäinen kerta kun Jumala sanotaan kolmesti, ja ensimmäinen kerta kun Jumalalle annetaan poika – kuinka Kristityt hyväksyvät tämän? Kuinka? Mieti sitä! Emme väitä muuta. Annan vain sinulle jotain ajateltavaa.
Pojawienie się Proroka Mahometa (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) nie przyniosło nowej religii lub sposobu życia, jak niektórzy złowieszczo twierdzą. Wręcz przeciwnie, Prorok (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) potwierdził życie i przesłanie wszystkich poprzednich proroków i posłańców, zarówno poprzez jego osobiste i boskie objawienie, jakie otrzymał od Wszechmocnego. Pismo Święte, które napisał Mahomet (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) nazywa się Koran. Oznacza on ‘to, co jest recytowane,’ ponieważ Mahomet (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) nie napisał Koranu, nie jest autorem Koranu, nikt nie przyszedł i nie pomógł mu napisać Koranu. I nikt nie współpracował z nim w tej sprawie. Anioł Gabriel recytował te słowa do niego! I wszechmogący Bóg uczynił jego serce naczyniem. Serce Proroka Mahometa (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) było naczyniem objawienia i właśnie z tego wziął się Koran, co zostało zachowane przez wiele lat bez żadnych zmian. A więc, czy istnieje jakaś inna książka na świecie, którą znasz, która zachowała się taką jaką była na początku, bez żadnych zmian? Żadna książka... Tylko Koran.
Таким чином, ким є дитина, який залишає черево матері в призначений Богом термін? Вона є мусульманином. Чим є сонце, що рухається по своїй орбіті? Мусульманином! Чим є Місяць, що рухається навколо Сонця? Мусульманином! Що є закон гравітації? Це мусульманський закон! Все, що підкоряється волі Всемогутнього Бога, є мусульманином! Отже, коли ми добровільно підкоряємося Всемогутньому Богу, ми є мусульмани! Ісус Христос був мусульманином. Його свята мати була мусульманкою. Авраам був мусульманином. І Мойсей був мусульманином. Всі пророки були мусульманами! Пророк Мухаммед (мир і благословення йому) говорив арабською мовою. В арабській мові «мусульманин» - це слово, що означає того, хто підпорядковується і віддає себе Богові. Кожен пророк і посланець Всемогутнього Бога приносили нам ту саму фундаментальну звістку: «Поклоняйтеся Всемогутньому Богові й будьте віддані йому». Дослідивши послання кожного відомого пророка, ми легко дійдемо до цього висновка.
Na jinsi gani unaweza kuweka imani yako juu ya Injili nne yaliyoandikwa na watu wanne ambao hawakuwa wanaonekana kujua majina yao ya mwisho? Kisha, baada ya hayo Injili nne, kuna kumi na tano vitabu zaidi iliyoandikwa na mtu ambaye alikuwa potofu ambaye aliwauwa Wakristo, kutesa Wakristo, na kisha alisema kuwa yeye aliona katika maono Yesu. Na kupewa kuwa mtume wa Yesu. Nikiwaambieni kwamba Hitler, baada ya yeye kuwauwa Wayahudi wote, kisha yeye mwenyewe aliamua kwamba alitaka kuokolewa. Na alikutana na Kristo au Musa kwenye njia na yeye akawa Myahudi. Naye akaandika vitabu kumi na tano na akaongeza kwa Torah - hili laweza kukubaliwa na Wayahudi? La, haikubaliki. Hivyo ni jinsi gani vitabu vinne imeandikwa na watu bila jina la mwisho, na kumi na tano vitabu vingine vilivyoandikwa na mtu mwingine - na hii ndio mara ya kwanza kwa Mungu kuitwa mtu, na mara ya kwanza kwa Mungu kuitwa tatu, na mara ya kwanza Mungu alipata mtoto-- ni jinsi gani hii ilikubaliwa na Wakristo? Jinsi gani? Fikiria kuhusu hilo! Hatutabishana kwa hiyo. Itabidi mimi nikupe kitu cha kufikiria.