християните – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  maxaviation.com
  Taizé  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Град, чието население е доказало, че не може да бъде обезкуражено от трудните ситуации. Представлявайки малцинство, християните там се борят да живеят според евангелието. Принадлежащи, каквато е действителността, към различни деноминации, тяхното общо свидетелство и тяхната екуменична обвързаност не са просто право на избор, а (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
떼제는 30세 이상의 참가자들도 환영합니다. 다만, 많은 젊은이들에 비해 시설이 많지 않아 성인들에게는 일정한 제한이 있다는 점을 양해해주시기 바랍니다.30세 이상 성인들의 경우 개인이나 부부로 오실 수 있습니다. 30세 이상의 단체는 저희가 맞이할 수 없습니다. 한 주간 (일요일부터 시작해서 다음 일요일까지) 또는 며칠 참석이 가능합니다. 며칠 참석의 경우에는 주초 (일요일 떼제에 도착)혹은 주말(일요일날 떼제에서 떠남)을 권합니다 떼제에 오시면, 체류기간동안 떼제에 머물면서 하루 세 차례의 공동기도를 중심으로 성경 묵상, 소그룹 나눔에 참여하셔야 합니다. 떼제 방문을 희망하는 여러분의 요청을 받으면 접수 팀에서 원하신 방문이 가능한지, 또는 예정하신 일정을 변경해야 하는지를 담은 답장을 보내 드립니다. 날짜 성주간(고난주간)과 부활주간, 예수승천 주간, 7월중순-8월중순은 참가자들이 많이 몰리는 때이므로 혹시 가능하다면 이 기간을 피하도록 권합니다. 프랑스의 만성절 ‘모든 성인의 대축일’ 방학 때는 청년들을 인솔하시는 성인만 방문이 가능합니다. 12월 25일부터 1월 (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
Her finner du tips om hvordan du kommer deg fra flyplassene til togstasjonene når du skal til Taizé. Informasjon om tog til Taizé finnes under med tog. Paris Charles de Gaulle (CDG) og Paris Orly www.adp.fr Flybuss Air France har en flybussrute som går hvert 30. minutt mellom flyplassen Paris Charles-de-Gaulle og jernbanestasjonen Gare de Lyon (Flybuss 4: Charles-de-Gaulle/Montparnasse). Denne flybussen går daglig fra 07:00 til 21:30 og reisen tar ca 45-55 minutter. Billett for voksne koster (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
Taxi Om du tar ett tåg till Mâcon-Loché och det inte har någon bussförbindelse till Taizé kan du ta taxi taxi från stationen. Det tar ungefär en halvtimme att köra till Taizé. Räkna med att det kommer att kosta ungefär 90 € (euro). Om du vill resa tillbaka från Taizé med taxi till Mâcon Loché är det bäst att du bokar den innan du kommer till Taizé. Några taxibolag:Taxi Joncynois, tel: +33 636501706Taxi Véronique, tel: +33 671116081Taxi Limosin, tel.: +33 3.85.96.22.13 / +33 686802858 Bussar Om du vill boka en (...)
  Taizé  
Show textShow cached sourceOpen source URL
По-късно той написал няколко послания и три книги с Майка Тереза. Това посещение през 1976 постави началото на едно постоянно приятелство между нашата общност и християните от Индия. Посещения на различни места в цялата страната, две (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
Brødrene fra Taizé vil have, at Taizé skal blive ved med at være et trygt sted for dem, der kommer for at søge efter indre fred. Det er vigtigt, at alle er med til at værne om dette. For deres sikkerhed frarådes det, at kvinder går alene på isolerede veje uden for Taizé. Hvis du bliver opmærksom på, at nogen er blevet udsat for seksuelt misbrug, beder vi dig om at tale om det med det samme, og især hvis den berørte person er under 18 år. Du kan enten tale med din gruppeleder, en af brødrene eller en af (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
26. detsembril võetakse kõiki riike vastu St. Jakobshalles. Täpsemat infot vaata siit 28. detsembril on igal riigil erinevad vastuvõtukohad. Saabumine lennukiga Baseli lennujaamas on esimene vastuvõtupunkt, kus meeskond aitab teil leida oma riigi vastuvõtukoha. Te saate lennujaamast osta pileti, et sõita lennujaamast oma riigi vastuvõtukohta. Sealt saate transpordipileti, mis kehtib terve kokkutuleku ajal (26. detsembrist 1. jaanuarini). Saabumine teiste transpordivahenditega (rong, liinibuss, (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
Møtene i Taizé foregår rundt taizébrødrene og deres liv. Alle de besøkende samles sammen med dem til bønn morgen,middag og kveld. Alle som kommer må være godt forberedt på å delta på alle aktivitetene som arrangeres. Slik kommer man godt inn i rytmen som følger et opphold i Taizé: Felles bønn, bibelmeditasjoner som ledes av en av brødrene, samtalegrupper sammen med andre ungdommer fra ulike land, et liv i enkelthet, oppmerksomhet på stillheten under bønnen, på natten, i byen Taizé og i andre byer...Mer (...)
  Taizé  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Заедно с Вселенския патриарх Вартоломей I Брат Алоис, заедно с някои от братята и около 100 младежи от различни страни, ще посетят Истанбул от 3до 6 януари 2013 г., за да отпразнуват празника Богоявление и да се помолят заедно с християните от града.Първите контакти между Общността Тезе и Вселенския Патриарх на Константинопол били осъществени през 1960.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
Februar 2005. En av brødrene har nettopp kommet tilbake fra en to ukers reise i Danmark og Norge. I Danmark var besøket en oppfølging av besøkene som ble gjort i desember 2003, under forberedelsene til møtet i Hamburg. I Norge var programmet lagt opp slik at det skulle være mulig å komme i kontakt både med unge mennesker som aldri har vært i Taizé, og med dem som har besøkt Taizé de siste årene."Fire byer på fire dager" I Danmark ble besøket beskrevet som "fire byer på fire dager". I hver by, Viborg, (...)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taize.fr as primary domain
போப் ஆண்டவர் பதினாறாம் ஆசீர்வாதப்பர் எனக்கு அருமையான மக்களே, தேசே சபையால் திருச்சபையின் அன்பில் ஐக்கியமாகியுள்ள இத்தருணத்தில், போப்பாண்டவராகிய நானும் உங்கள் செபத்தில் சேர்ந்து செபிக்கிறேன். உலக இளைஞர்களிடம் ஆழமான சகோரத்துவ உணர்வை நிறுவ உலகெங்கும் செப கூட்டங்களை சகோ.ரோஜர் அவர்களால் ஏற்படுத்தி நடந்துக் கொண்டிருக்கிற இந்த நேரத்தில், சகோதரர் அவர்களை நினைவு கூர்ந்து, பல்வேறு நாட்டிலிருந்தும், பக்தி இயக்கங்களிலிருந்தும் வந்துள்ள உங்களை வரவேற்கின்ற மிலன் நகர் வாழ் கிறீஸ்தவர்களுக்கும் உள்ள நல்ல உறவு (...)