християните – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.bresor.be
  Целта на живота  
Защо така? Защото при християните имаме над седемстотин различни вероизповедания, както и около тридесет и девет различни версии на Библията - различни книги и различни версии. Различен брой стихове и различен брой глави.
Just think about if all of this were true. Would you agree that this book is quite profound? And unique, to say the least? Would you be honest enough to say that? Of course you would, if you were honest. And you are. Within yourselves, you have to come to that conclusion. Many other non-Muslims came to the same conclusion. People such as Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte, and Winston Churchill, to name a few. Many more and I could go on, and on, and on. They came to the same conclusion. Whether they accepted Islam openly, or not. They came to that conclusion-- that there is no other literature in the world as profound as the Quran, a source of wisdom and healing and direction.
Et, maintenant que nous avons démontré l’authenticité du Coran, passons à un autre sujet: les principaux thèmes du Coran. L’unicité suprême de Dieu Tout-Puissant, y compris ses noms, ses attributs, la relation entre Dieu Tout-Puissant et Sa création, et comment les hommes devraient garder cette relation. La continuité des prophètes et des messagers, leurs vies, leurs messages, et leur mission en général.
Pensate se tutto ciò fosse vero. Sareste d’accordo con me che questo libro è piuttosto profondo e unico? Sareste sufficientemente onesti da dire ciò? Certo che si, se foste onesti. E voi lo siete. Dentro a voi stessi dovete arrivare a questa conclusione. Molti altri non-Musulmani arrivarono alla stessa conclusione. Persone come Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleone Bonaparte, e Winston Churchill, per nominarne alcuni. E molti altri, potrei continuare ancora e ancora. Essi arrivarono alla stessa conclusione. Sia che essi accettarono apertamente l’Islam o meno. Essi arrivarono a questa conclusione, che non c’è nessun altra letteratura così profonda come il Corano, una fonte di saggezza, guarigione e direzione.
Επίσης, αν αυτό δεν είναι αρκετό, επιτρέψτε μου να αναφέρω ότι το Κοράνιο έχει εκατόν δεκατέσσερα κεφάλαια, πάνω από έξι χιλιάδες στίχους. Και υπήρχαν εκατοντάδες άνθρωποι στην εποχή του Προφήτη Μωάμεθ (SAW), που απομνημόνευσαν αυτό το βιβλίο εξ ολοκλήρου. Πώς συνέβη αυτό; Ήταν ένα είδος ιδιοφυΐας; Μήπως κάποιος αποστήθισε το Ευαγγέλιο - κάποιο από αυτά; Μήπως κάποιος έμαθε απ’ έξω την Τορά, τους Ψαλμούς, την Παλαιά Διαθήκη, την Καινή Διαθήκη; Κανείς δεν το έχει κάνει αυτό. Ούτε καν ο Πάπας.
Ook, as dit nie genoeg is nie, laat ek noem dat die Quran ‘n honderd en veertien hoofstukke het en oor sesduisend verse. En daar was honderde mense in die tyd van die profeet Mohammed (VREDE OP HOM) wat hierdie boek heeltemal gememoriseer het. Hoe het dit gebeur? Hy was soort van ‘n genie? Het iemand die Evangelie memoriseer - enige van hulle? Het enigiemand die Torah memoriseer, die Psalms, die Ou Testament en die Nuwe Testament? Niemand het dit gedoen nie. Nie eens die Pous.
Nämä ovat vain joitain faktoja Koraanista. Koraani on säilytetty ennallaan ilman pienintäkään muutosta viitentoista vuosisataan. Enkä puhu tuomitsevaan sävyyn. Olen henkilö joka oli Kristitty. Henkilö joka löysi nämä asiat omalla tutkimuksellaan. Henkilö joka jakaa tämän tiedon nyt kanssasi. Kääntäen kiviä joita voit katsoa. Ja se on sinusta kiinni!
Po prostu pomyślcie o tym, czy to wszystko było prawdą. Czy zgodzicie się, że ta książka jest dość głęboka? A przynajmniej unikalna? Czy moglibyście być na tyle uczciwi, aby to powiedzieć? Na pewno tak, jeżeli jesteście uczciwi. A wy jesteście. W środku siebie trzeba dojść do tego wniosku. Sporo innych nie-muzułmanów doszło do tego samego wniosku. Osoby takie jak Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte i Winston Churchill, wymieniając tylko kilku. Mógłbym wymieniać dalej, i dalej, i dalej. Doszli do tego samego wniosku. Czy przyjęli islam otwarcie, czy nie. Doszli do wniosku, że nie ma innej literatury na świecie tak głębokiej jak Koran, źródło mądrości, uzdrawiania i nadawania życiu kierunku.
Если и этого не достаточно, позвольте мне упомянуть тот факт, что Коран состоит из 114 глав или более 6000 стихов. При этом, во времена Пророка Мухаммеда (мир и благословение ему) жили сотни людей, которые запоминали эту книгу наизусть. Как же это было возможно? Разве он был гением? Разве кто-либо из них запомнил наизусть Евангелие? Разве кто-либо выучил Тору или Псалмы, или Старый Завет, или Новый Завет? Никто этого не делал. Даже Папа Римский.
Kuranın en eşsiz yönü önceki bütün ilahi kutsal kitapları onaylamak için hizmet vermektedir. Ve İslam dinini inceledikten sonra Müslüman olmaya karar verdiğinizde, din değiştirerek kendini düşünmek zorunda değilsiniz! Sizin dininiz size, değişen değil ... Görüyorsun, eğer biraz kilo verdiyseniz, o 500 dolarlık takım elbiseni atmazsınız – tabiiki yapmazsın! Bir terzi götürün ve deyin ki: “Dinle, benim için biraz kes bundan, lütfen alır mısın.. Bu takımı seviyorum, buyüzden bunun için bazı değişiklikler yapmak lazım. Aynı şekilde, inancın Tanrıya; her şeye gücü yeten Tanrı, ibadet, doğruluk, özveri, onur, Erdem, İsa’nın aşkı ile - bunu değiştiremezsin ve atamazsın! Buna sahip çık! Ancak, gerçek ortaya çıktığında biliyorsun nerede değiştirmelisin! Hepsi bu!
Але сьогодні в світі живуть мільйони мусульман, які пам’ятають усю книгу. У цьому полягає бажання кожного мусульманина. Не деяких, а кожного! Скільки християн ви зустрічали, які б знали Біблію напам’ять? Жодного. Ви ніколи не зустрічали жодного християнина, який би знав Біблію повністю. Знаєте чому? Тому що у християн є більше семисот різних найменувань, і існують приблизно 39 різних версій Біблії - різних книг і різних версій. З різною кількістю віршів і глав. І вони не погоджуються з іншими версіями. Так навіщо їм запам’ятовувати те, з чим вони не згодні?
Ni baadhi tu ya ukweli kuhusu Quran. Quran imekuwa ulimwenguni kuhifadhiwa bila hata mabadiliko kidogo ya aina yoyote katika karne ya kumi na tano. Na mimi si zungumzi kwa mtindo kulaani. Mimi ni mtu ambaye alikuwa Mkristo. Mtu ambaye kupata mambo haya ni uchunguzi wangu mwenyewe. Mtu ambaye sasa anapashana habari hii pamoja nanyi. Kupindua baadhi ya miamba kwako kuangalia chini yake. Na ni juu yako!
Kan ro nipa gbogbo wonyi boya won je otito. Nje iwo yi o gba pe iwe yi je ogidi? Ati pe o je ara oto? Nje iwo yi o se olotito lati so be? Ni otito iwo yio so be, ti o ba je olotito. Iwo si je be. Ninu ara re, iwo ti wa si ipinnu yi. Opolopo awon ti ki I se Musulumi ni won ti wa si ipinnu bayi. Awon eniyan bi Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Napoleon Bonaparte, ati Winston Churchill, ki nkan ti d’aruko awon die. Opolopo si wa, mo si le tesiwaju lati maa daruko lo. Gbogbo won wa si ipinnu kanna. Boya won gba esin Islam ni gbangba tabi rara. Won wa si ipinnu kan yi—pe ko si iwe miran ni gbogbo agbaye yi ti o je ogidi bi kuran, orisun imo ati iwosan ati itosana.
  Целта на живота  
Така че как може четири книги, написани от мъже без фамилно име, и петнадесет други книги, написани от друг мъж - и това е първият път, когато Бог е наречен човек, първи път, котато Бог е наречен троица, и за първи път на Бог беше даден син-- как това е приемливо за християните?
The advent of Prophet Muhammad (SAW) did not bring a new religion or a way of life as some people ominously claim. On the contrary, the prophet (SAW) confirmed the life and message of all the previous prophets and messengers. Both through his personal conduct and through divine revelations he received from the Almighty. The sacred scripture that Muhammad (SAW) brought is called the Quran. It means ‘that which is recited.’ Because Muhammad (SAW) did not write the Quran. He did not author the Quran. Nobody came and helped him write the Quran. And nobody collaborated with him on this. The Angel Gabriel recited the words to him! And Almighty God made his heart a receptacle of that. The Prophet Muhammad’s (SAW) heart was a receptacle of revelation and we have this Quran that has been preserved for years without any change. Is there any other book in the world that you know of that has been preserved as it was revealed without any change? No book… Only the Quran.
La Sagrada Escritura que Muhammad (s.a.a.w.s) recibió se llama ‘Corán’. Y cada uno de los profetas y mensajeros recibieron también la escritura. En el Corán, los profetas, sus escrituras, sus historias y el principio de su misión se menciona con detalle profundo. ¿Acaso Muhammad (s.a.a.w.s) se ha reunido con ellos, hablado con ellos, comido con ellos y colaborado con ellos para escribir sus biografías? No, por supuesto que no lo hizo. En el Corán, Muhammad (s.a.a.w.s) se conoce como el Mensajero de Dios Todopoderoso y el sello de los profetas anteriores, lo cual es el límite de su papel como ser humano.
L’avvento del Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) non portò una nuova religione o un nuovo modo di vivere come alcune persone affermano. Al contrario, il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui) confermò lo stile di vita e il messaggio di tutti i Profeti e i Messaggeri che lo avevano preceduto, sia attraverso la sua condotta personale, che attraverso la rivelazione divina che aveva ricevuto dall’Onnipotente. La sacra scrittura che Muhammad (pace e benedizioni su di lui) portò è chiamata il Corano. Significa “il libro che viene recitato”, in quanto Muhammad (pace e benedizioni su di lui) non scrisse il Corano. Non è l’autore del Corano. Nessuno lo aiutò a scriverlo e nessuno collaborò con lui per aiutarlo nel consegnare il messaggio. Ma l’angelo Gabriele glielo recitò e Dio Onnipotente fece sì che il suo cuore fosse aperto ad esso e noi abbiamo lo stesso Corano che è stato preservato per 15 secoli senza che vi fosse cambiato neppure un punto. Conoscete qualche altro libro al mondo che sia stato preservato tale quale come fu rivelato senza che venisse cambiato neppure un punto? Non ce ne sono. Soltanto il Corano è divinamente preservato.
A palavra “Islam” deriva da raíz “Salama” – significa estar em paz. Por isso, um Muçulmano é uma pessoa que se entrega, se submete e obedece às leis de Deus Todo Poderoso. E, através desta submissão, obtém paz e tranquilidade para si. Podemos imediatamente ver que, com uma tal definição, a palavra Árabe “Islam” descreve a mesma maneira e comportamento de todos os bem conhecidos e respeitados profetas e mensageiros de Deus Todo Poderoso... Todos eles, incluindo Adão, Noé, Abraão, Moisés, David, Salomão, Isaac, Ismael, Jacó, João Batista, Suleimão, Jesus filho de Maria e Muhammad (que a paz de Allah esteja com eles). Todos estes homens, profetas e mensageiros, vieram do mesmo Deus Todo Poderoso, com a mesma mensagem, com a mesma cadeia de transmissão, e disseram uma coisa – obedeçam a Deus! Sejam devotos a Deus Todo Poderoso e cumpram o sentido da vida e realizem boas acções, e serão recompensados com outra vida. Isso foi tudo o que disseram! Não façam disso algo mais do que o que foi! Isso foi tudo o que disseram, independente do idioma e do tempo em que o fizeram – isso foi tudo o que disseram.
Έτσι, όταν ένα παιδί έρχεται από τη μήτρα της μητέρας του τη στιγμή που ο Θεός έχει ορίσει - τι είναι; Είναι Μουσουλμάνος. Όταν ο ήλιος γυρίζει γύρω από την τροχιά του - τι είναι; Είναι Μουσουλμάνος! Όταν η Σελήνη γυρίζει γύρω από τον Ήλιο - τι είναι; Είναι Μουσουλμάνος! Ο νόμος της βαρύτητας - τι είναι; Είναι ένας Μουσουλμανικός νόμος! Οτιδήποτε παραδίνεται στον Παντοδύναμο Θεό είναι Μουσουλμάνος! Ως εκ τούτου, όταν εσκεμμένα υπακούμε τον Παντοδύναμο Θεό είμαστε Μουσουλμάνοι! Ο Ιησούς Χριστός ήταν ένας Μουσουλμάνος. Η Ευλογημένη μητέρα του ήταν Μουσουλμάνα. Ο Αβραάμ ήταν ένας Μουσουλμάνος. Ο Μωυσής ήταν ένας Μουσουλμάνος. Όλοι οι προφήτες ήταν Μουσουλμάνοι! Αλλά ήρθαν στον λαό τους και μιλούσαν διαφορετικές γλώσσες. Ο προφήτης Μωάμεθ (SAW) μιλούσε την Αραβική γλώσσα. Και έτσι, στην αραβική γλώσσα αυτός που υποτάσσεται και παραδίνεται είναι Μουσουλμάνος. Κάθε προφήτης και αγγελιοφόρος του Παντοδύναμου Θεού έφερε το ίδιο και θεμελιώδες μήνυμα -- «Λατρεία στον Παντοδύναμο Θεό και να είστε ειλικρινείς απέναντί Του.» Καθώς εξετάζουμε το μήνυμα καθενός από τους γνωστούς προφήτες, θα μπορούσαμε εύκολα να καταλήξουμε σε αυτό το γεγονός.
Je hoeft me niet op mijn woord te geloven! Ga naar de bibliotheek en lees “Encyclopedia Britannica”, of de “World Encyclopedia”, of de ”Americana’s Encyclopedia”, of om het even welke universele encyclopedie over de wereld die niet door Moslims werd geschreven. Lees wat ze zeggen over de Islam, de Quran en Muhammad (vrede en zegeningen over hem). Dan zal je inzien dat wat ik zeg universeel werd gedocumenteerd en duidelijk is! Dat Muhammad (vrede en zegeningen over hem) de persoon met de meeste diepgang is in de geschiedenis van de mensheid. Lees wat ze zeggen. Dat de Quran de meest ongelooflijke, de meest diepzinnige literatuur is in de analen van de geschiedenis! Lees wat ze zeggen. Dat de Islamitische levenswijze gecategoriseerd is, en zo precies en dynamisch! Ze werd nooit gewijzigd.
そして、どのようにあなたは彼らの最後の名前を知っ ていないようでした4人の男性によって書かれている 4つの福音書の際に、あなたの信仰をベースにするこ とができますか?そして、これら4つの福音書の後、キ リスト教徒殺害背教した人によって書かれた15以上 の本があり、キリスト教徒拷問した後、言いました彼 ビジョンでイエスを見ました。そして、彼はイエスの使 徒として委嘱されました。私はヒトラーは彼が、すべて のユダヤ人を殺し、後ことを言ったならば、彼自身は、 彼が救われると思ったことを決めました。そして、彼は パス上のキリストやモーセに会い、彼がユダヤ人とな りました。そして、彼は15本を書いて、律法にそれらを 追加した - これはユダヤ人に受け入れられるでしょう か?いいえ、あなたはそれを受け入れないでしょう。だ から、最後の名のない男たちによって書かれた4本、お よび15他の書籍が他の人によって書かれた方法 - こ れはあります初回神は人間、神は3と呼ばれるのは初 めて、と初めて呼ばれていることを神はクリスチャン に、この許容可能であるかson--与えられたのですか? どうやって?それについて考えます!我々はその点を 主張しません。私はちょうどあなたが考える何かを与 えるでしょう。
Waar daar ‘n konflik is, is dit ‘n gevolg van valse bewerings, fabrikasies en oordrywings, persoonlike interpretasies van beweerde skrywers, geskiedkundiges, skoliere en individue. Byvoorbeeld, laat ek iets vir jou wys dat jy dalk reeds gesien het. As ‘n Christin het ek na dit gekyk voordat ek ‘n Moslem geword het en... Ek het dit nie verstaan nie. Hoekom regdeur die Ou Testament is God altyd naverwys as die Een - die Meester en Here en die Koning van die Heelal. En in die eerste gebod wat aan Moses gegee was het Hy nie toegelaat dat enige iemand enige gesnede beelde aanbid nie; Of om neer te buig na enige iets in die hemele of die aarde of die see hieronder - Hy sal dit nog nooit toelaat nie. Al die profete het gesê dat daar net Een God is. Dwarsdeur die Ou Testament is dit herhaal oor en oor.. En dan skielike het ons vier getuienisse - vier Evangelies genoem Matteus, Markus, Lukas en Johannes. Matteus wie? Markus Wie? Lukas wie? Johanne wie? Vier verskillende Evangelies wat agt en veertig jaar uitmekaar geskryf is. En nie een van hierdie mense wat nie saam met mekaar was nie, nie een van hulle, het hul laaste naam geskryf nie. As ek vir jou ‘n tjek betaal hierdie maand en ek het my eerste naam op die tjek geskryf en vir jou vertel om dit na die bank te neem - sou jy die tjek aanvaar? Nee, jy sal nie... As die polisieman jou gestop het en hy het gevra vir jou identifikasie of paspoort en jy het net slegs jou voornaam, sal dit aanvaarbaar vir hom wees? Kan jy ‘n paspoort met jou voornaam kry? Het jou ma en pa net een naam vir jou gegeee? Waar in die geskiedenis van die mense is net een naam aanvaar as ‘n dokumentasie, waar? Nêrens! Behalwe in die Nuwe Testament.
Profeetta Muhammedin (RAUHA HÄNELLE) tulo ei tuonut uutta uskontoa tai elämäntapaa kuten jotkut henkilöt uhkaavasti väittävät. Vastakohtaisesti, profeetta (RAUHA HÄNELLE) vahvisti kaikkien aikaisempien profeettojen ja lähettiläiden elämän ja viestin. Sekä henkilökohtaisella opastuksellaan ja pyhillä ilmestyksillään, jotka hän sai Kaikkivaltiaalta. Pyhä kirjoitus jonka Muhammed (RAUHA HÄNELLE) toi, on nimeltään Koraani. Se tarkoittaa “se mikä on lausuttu”. Koska Muhammed (RAUHA HÄNELLE) ei kirjoittanut Koraania. Hän ei ollut Koraanin kirjoittaja. Kukaan ei tullut ja auttanut häntä kirjoittamaan Koraania. Eikä kukaan tehnyt yhteistyötä hänen kanssaan. Enkeli Gabriel lausui sanat hänelle! Ja Kaikkivaltias Jumala teki hänen sydämestään vastaanottavan sille. Profeetta Muhammedin (RAUHA HÄNELLE) sydän oli vastaanottava ilmestyksille ja meillä on tämä Koraani joka on säilytetty ennallaan vuosia ilman muutosta. Onko maailmassa mitään muuta kirjaa jonka tiedät säilyneen sellaisena kuin se oli, ilman muutoksia? Ei kirjaa… Vain Koraani.
Ale nie musisz wierzyć mi na słowo! Idź do biblioteki i przeczytaj co pisze na ten temat w Encyklopedii Britannica, Światowej Encyklopedii, Encyklopedii Amerykańskiej lub w jakiejś innej uniwersalnej encyklopedii świata, która nie została napisana przez muzułmanów. Przeczytaj, co mówi się na temat islamu, Koranu, czy o Mahomecie (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM). Przeczytaj, co nie-muzułmanie mówią o Koranie, islamie i Mahomecie (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM). Po tym zrozumiesz, że to, co mówię, jest powszechnie udokumentowane! Mahomet (NIECH POKÓJ BĘDZIE Z NIM) jest najgłębszym człowiekiem w historii ludzkości. Przeczytaj, co mówią. Mówią, że Koran jest najbardziej niesamowitym, najgłębszym kawałkiem literatury w dziejach! Przeczytaj, co mówią. Mówią, że islamski sposób życia ma konkretne kategorie, a przy tym jest tak dokładnie zbudowany i dynamiczny!... Nigdy się nie zmienił.
Asta a spus Allah. Și nu li s-a poruncit decât să-l adore pe Allah, să fie sinceri cu El. Și aceasta era calea cea dreaptă, acesta a fost mesajul original. În aceeași măsură, ar fi de asemenea potrivit aici să luăm în considerare ambii profeți și mesageri ca fiind Musulmani, pentru că ce este un ‚Musulman’? Nu vă gândiți la terminologia arabă, nu vă gândiți la cum ne adresăm lor – nu vă gândiți la Mecca sau Arabia Saudită sau Egipt. Nu! Gândițivă ce înseamnă cuvântul ‚Musulman’. ‚Cel care se supune Dumnezeului Atotputernic și ascultă de legile Lui’, în acest caz fie natural fie într-o manieră dialectică – tot ce se supune legilor Dumnezeului Atotputernic este Musulman!
Таким образом, кем является ребёнок, покидающий чрево матери в назначенный Богом срок? Он мусульманин. Чем является солнце, движущееся по своей орбите? Мусульманином! Чем является Луна, движущаяся вокруг Солнца? Мусульманином! Что есть закон гравитации? Это мусульманский закон! Всё, подчиняющееся воле Всемогущего Бога является мусульманином! Следовательно, когда мы добровольно подчиняемся Всемогущему Богу, мы мусульмане! Иисус Христос был мусульманином. Его святая мать была мусульманкой. Авраам был мусульманином. И Моисей был мусульманином. Все пророки были мусульманами! Пророк Мухаммед (мир и благословение ему) говорил на арабском языке. В арабском языке «мусульманин» - это слово, означающее того, что подчиняется и предает себя Богу. Каждый пророк и посланник Всемогущего Бога приносили нам одну и ту же фундаментальную весть: «Поклоняйтесь Всемогущему Богу и будьте преданны ему». Исследовав послание каждого известного пророка, мы легко придём к этому заключению.
Реч „Ислам“ је настала од корена „Салама“ – што значи бити у миру. С тога, Муслиман је особа која се предаје, подчињава, и подређује закону Свемоћног Бога. И кроз ово подчињавање одржава мир и спокој за себе. Можемо моментално видети, према дефиницији, да арапска реч „Ислам“ описује исту ствар и понашање свих добро познатих и поштованих пророка и гласника Свемоћног Бога... Сви они укључујући Адама, Ноу, Аврама, Мојсија, Давида, Соломона, Исака, Исмаела, Јакоба, Јована Крститеља, Сулејмана, Исуса сина Маријиног и Мухамеда (Нека Алахов мир буде над њима свима.) Сви ови људи, ови пророци и гласници, долазе од истог Свемоћног Бога, са истом поруком, са истим ланцем преношења, и они кажу једну ствар – покори се Богу! Обожавај Свемоћног Бога и испуни сврху живота и чини добра дела, и бићеш награђен другим животом. То је све што кажу! Не чини ништа више од тога! То је све што они кажу, без обзира којим језиком и из ког времена долазе – то је све што они кажу.
Конфлікти починаються там, де виникають помилкові заяви, вигадки, перебільшення, особисті інтерпретації так званих письменників, істориків, дослідників та інших особистостей. Дозвольте мені навести приклад, який, можливо, вже вам відомий. Будучи християнином, я дізнався про це до того, як прийняв іслам, і не зміг цього зрозуміти. Чому весь Старий Заповіт посилається на Єдиного Бога, Господа і Царя цілого світу? Чому за першого заповіту Мойсея Він забороняє поклонятися ідолам або молитися комусь на небесах, на землі або в морі. Він ніколи не дозволяв цього. Всі пророки говорили про існування лише одного Бога. У Старому Заповіті ця думка повторюється знову і знову. А потім, раптово, ми отримуємо 4 нових писання, 4 Євангелія від Матвія, Марка, Луки та Іоанна. Хто такий Матвій? Хто такий Марк? Лука? Іоанн? 4 різних Євангелія були написані окремо один від одного протягом 48 років. І жоден з них не співпрацював з іншими і не підписався прізвищем. Якби я дав вам зарплатний чек, підписаний тільки моїм ім’ям, і сказав би вам йти з ним в банк, погодилися б ви взяти цей чек? Ні, ви б не погодилися. Якби вас зупинив поліцейський і попросив вас пред’явити посвідчення особи, а ви дали б йому документ, в якому написано тільки ваше ім’я, хіба він зміг би задовольнити поліцейського? Чи можете ви отримати паспорт, в якому немає вашого прізвища? Хіба ваші батьки не дали вам прізвище? Коли ще в історії людства одне лише ім’я було прийнято в якості документації? Коли? Ніколи! Лише тоді, коли був написаний Новий Заповіт.
Ujio wa Mtume Muhammad (AMANI IWE JUU YAKE) haikuleta dini mpya au njia ya maisha kama baadhi ya watu kudai. Kinyume chake, nabii (AMANI IWE JUU YAKE) alithibitisha maisha na ujumbe wa manabii wote na wajumbe waliopita. Wote kupitia mwenendo wake binafsi na kupitia ufunuo wa Mungu walipokea kutoka Mwenyezi. Maandiko matakatifu ambaye Muhammad (AMANI IWE JUU YAKE) alileta inaitwa Quran. Ina maana ‘kile kinacho kaririwa.’ Kwa sababu Muhammad (AMANI IWE JUU YAKE) hakuandika Quran. Hakuwa mwandishi wa Quran. Hakuna mtu alikuja kumsaidia kuandika Quran. Na hakuna mtu alishirikiana naye juu ya hili. Malaika Gabrieli akakariri maneno kwake! Na Mwenyezi Mungu alifanya moyo wake kupokea jambo hilo. Mtume Muhammad (AMANI IWE JUU YAKE) alikuwa na moyo wa ufunuo na tuna Qur’ani hii limehifadhiwa kwa miaka bila mabadiliko yoyote. Je, kuna kitabu kingine chochote katika ulimwengu kuwa unajua ya kwamba imehifadhiwa wazi bila mabadiliko yoyote? Hakuna kitabu ... Quran tu.
Ma kan gba oro mi gbo, lo si ile ikawe ki o si ye ohun ti a ko sile ninu iwe imo ofe ti Britanika tabi iwe imo ofe ti agbaye tabi iwe imo ofe ti America, tabi eyikeyi iwe imo ofe ni agbaye ti a ko ko lati owo awon Musulumi. Ka ohun ti o ko nipa Islam, kuran, ati Muhamadu (Ki Alaafia Wa Pelu Re). Ka ohun ti awon ti ki I se Musulumi ko nipa kuran, Islam, ati Muhamadu (Ki Alaafia Wa Pelu Re). Ni igba na ni iwo yi o gbagbo pe ohun ti mo nso wa ni ki ko sile ka ri aye! Pe Muhamadu (Ki Alaafia Wa Pelu Re) ni eniyan ti o ni iyi julo ni itan gbogbo agbye. Ka ohun ti won ko. Pe Kuran je iwe ti o ya ni lenu ju ninu itan agbaye! Ka ohun ti wwon so. Pe igbe aye Islam je eyi ti o kun fun emi!... Ko si ti I yi pada.