цвят – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  fabgroup.com
  Десертни | Бу...  
Вино “Orffeus” е купажно вино между ликьорни вина от реколти 2002, 2003, 2004. Благородно сладко вино с мек кехлибарен цвят
Orffeus is a coupage wine blended of liqueur wines vintage 2002, 2003, 2004. A noble sweet wine with a warm amber colour
  Розе | Бутико...  
Вино с кристална бистрота и искрящ малиново червен цвят. Плътен и агресивен аромат, изпълнен с богатство и финес
Brilliantly clear wine with a sparkling raspberry colour. A dense and zesty aroma, rich and stylish
  TODOROFF Boutique Rainb...  
Купажно вино, произведено от висококачествено грозде, с интензивен вишневочервен цвят. Аромата е богат и траен с нюанс на дребни черни плодове и шоколад. Вкусът е мек, балансиран с добра дължина. Тялото е добре структурирано, заоблено с изявен фин плодов финал.
Blended wine, made from high quality grape with intensive cerise color. The aroma is rich and lasting with the nuance of small black fruits and chocolate. The taste is mild, balanced and of good length. The body is very well structured, rounded with fine fruity finish.
  TODOROFF Boutique Rainb...  
Вино с идеална бистрота, с тъмен и пленителен рубиненочервен цвят. Ароматът е свеж и плодов, съчетаващ характерна на сортовете Сира и Мавруд. Преобладават червените плодове, допълвани от аромат на горска шума и дим.
Wine with perfect clarity, a dark ruby red color and enchanting. The aroma is complex and fruity, combining the qualities of the varieties Syrah & Merlot. The flavor is dominated by red fruits, and complemented by aromas of wild grasses and smoke. The taste is dense, soft and harmonious. The wine has a fine and pleasant aftertaste, with dominant freshness detectable in the nose.
  Розе | Бутико...  
Ароматно, свежо вино с кристална бистрота и искрящ малиновочервен цвят.
Fragrant, fresh wine with crystal clarity and brilliant raspberry red.
  VALIDUS | БутикоÐ...  
Виното се отличава с плътен и наситен цвят. Ароматът е мощен, траен и завладяващ. Доминиран е от нюанси на шоколад и ванилия, добре съчетани с плодови аромати (череша и касис). Вкусът впечатлява с обем, концентрация и дължина и оставя трайни вкусови усещания оформящи финеса на това превъзходно вино.
The wine is standing out with its dense and saturated color. The aroma is powerful, lasting and compelling. It is dominated by shades of chocolate and vanilla, which are well combined with fruit scents (cherry and black currant). The taste impresses with volume, concentration and duration, and leaves enduring flavor sensation that shapes the finesse of this excellent wine.