центрове – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.wensui.com
  Участие на посланик Тих...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Присъстваха посланици и дипломати от посолствата на държавите от ЮИЕ и ЕС, Делегацията на ЕС, Конгреса, Съвета за национална сигурност и ДД на САЩ, представители на водещи аналитични центрове и неправителствени организации във Вашингтон.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgaria-embassy.org as primary domain
The main purpose of the event was to outline the European perspective for Western Balkans and the necessity of supporting their ambitions of Euro-Atlantic integration. The discussion highlighted that although the region continues to face some serious challenges, it also holds many opportunities that should be taken advantage of.
  Отбелязване на Национал...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
На приема за отбелязване на 140-та годишнина от Освобождението на България присъстваха над 250 гости, сред които представители на Конгреса, Държавния департамент, американската администрация, дипломатическия корпус, аналитичните центрове и неправителствените организации, бизнеса, академичните и културните среди, както и представители на българската общност от района на федералната столица Вашингтон.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgaria-embassy.org as primary domain
On March 1st, 2018, the Bulgarian Embassy in Washington, DC held a reception at the Library of Congress on the occasion of the Bulgarian National Day. More than 250 guests, including representatives of the Congress, the State Department and the Administration, the diplomatic corps, analytical centers and non-governmental organizations, business, academic and cultural communities, as well as representatives of the Bulgarian community in the area of Washington celebrated the 140th anniversary of the Liberation of Bulgaria.
  Прием в посолството на ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Присъстваха представители на Конгреса, Съвета за национална сигурност, Държавния департамент на САЩ,  департаментите по отбрана, вътрешна сигурност, правосъдие, финанси, енергетика, земеделие, представители на американските еврейски организации, на аналитични центрове и неправителствени организации, на Националния демократически институт и Републиканския национален институт, представители на бизнеса и на българската общност, служители на Делегацията на ЕС и други.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgaria-embassy.org as primary domain
On January 18, 2018, an official ceremony was held at the Embassy of the Republic of Bulgaria in Washington, DC to mark the beginning of the Bulgarian Presidency of the Council of the EU. The event was attended by representatives from the US Congress, National Security Council, State Department, Department of Defense, Department of Homeland Security, Department of Justice, Department of the Treasury, Department of Energy, Department of Agriculture, American Jewish Organizations, Think-tanks and NGOs, the National Democratic Institute and the International Republican Institute, business representatives, Bulgarian community, employees of the EU Delegation and others.
  Посланик – BG Embassy  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Този сектор отбелязва устойчив ръст от 10% годишно. Световни компании като Hewlett-Packard, Microsoft, IBM, Cisco, Oracle, SAP и VMware откриха в България свои представителства и центрове за научно-развойна дейност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgaria-embassy.org as primary domain
Today, Bulgaria and the United States are strategic partners that maintain an active dialogue and cooperate in many priority areas: defense and security; counter-terrorism; energy security; the rule of law; education and people to people ties. At the same time, one of the main goals we Bulgarians inherited from Vasil Levski, “being equal with the rest of the European nations”, is now a fact. Bulgaria is part of the European family, an equal and dependable member of the EU and NATO. Our country is a factor for stability in Southeast Europe and upholds a principled policy of integration, connectivity and good-neighborly relations in the region.
  Посланик Тихомир Стойче...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Посочено бе, че поради конкурентната цена на електроенергията, България е подходящо място за изграждане на дата центрове, супер компютри и  сървъри за съхранение на масиви от информация, които са значително енергоемки.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgaria-embassy.org as primary domain
The Ambassador laid out Bulgaria’s unique FDI advantages, its priorities spanning over industries from automotive, ICT, energy, tourism, services and agriculture. The highly competitive cost of electricity was particularly highlighted as a favorable factor in the potential setup of energy consuming data centers, supercomputing and big data storage.
  Двустранни отношения – ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Този сектор отбелязва устойчив ръст от 10% годишно. Световни компании като Hewlett-Packard, Microsoft, IBM, Cisco, Oracle, SAP и VMware откриха в България свои представителства и центрове за научно-развойна дейност.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bulgaria-embassy.org as primary domain
The diplomatic relations between the Republic of Bulgaria and the United States of America were established in 1903. They were suspended from 1941 to 1947 and from 1950 to 1959. In 2003 the US Senate and the House of Representatives, as well as the Bulgarian National Assembly, adopted resolutions on the occasion of the 100 Anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries. Today, Bulgaria and the USA are strategic partners that maintain an active dialogue and cooperate in many priority areas: defense and security; counter-terrorism; energy security; the rule of law; education and people to people ties. Despite the twists of fate and the decades of ideological confrontation during the Cold War, today the Republic of Bulgaria and the United States of America share the same democratic values which are at the very heart of the Euro-Atlantic community. In recent years, the number of Bulgarian companies that are successfully conducting business in America is growing. There is significant potential in the field of information and communication technologies where Bulgaria is a regional leader. This sector of our economy continues to grow sustainably by 10% annually. Global leaders like Hewlett-Packard, Microsoft, IBM, Cisco, Oracle, SAP and VMware have opened branches and R&D centers in Bulgaria. In 2015 Sofia was declared the third most attractive start-up capital in Europe and our country – the best European outsourcing destination. We also created “Sofia Tech Park” – the first innovation ecosystem in Southeast Europe, where science and business work hand in hand to develop innovations and support start-up companies. The interest that American citizens are showing in Bulgaria and its rich history, culture, traditions and unique nature is growing every year. In that context, the efforts for strengthening the contacts between the peoples of both countries will continue. The inclusion of Bulgaria in the US Visa Waiver Program would create new opportunities for Bulgarian citizens and will continue to be a priority for us.