церемония – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 37 Results  anatha.io
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16:30 Церемония награждения (МСГ и ЖСГ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
16:30 Award ceremony (MAG and WAG)
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
03.07.2012 ПРЕЗИДЕНТ АЗЕРБАЙДЖАНА ИЛЬХАМ АЛИЕВ И ЕГО СУПРУГА МЕХРИБАН АЛИЕВА ПРИНЯЛИ УЧАСТИЕ В ЦЕРЕМОНИИ ПРОВОДОВ ДЕЛЕГАЦИИ СТРАНЫ НА ЛОНДОНСКУЮ ОЛИМПИАДУ 3 июля состоялась церемония официальных проводов азербайджанской делегации, которая примет участие в ХХХ летних Олимпийских играх в столице Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии - Лондоне.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
03.07.2012 PRESIDENT OF AZERBAIJAN ILHAM ALIYEV AND HIS SPOUSE MEHRIBAN ALIYEVA TAKE PART IN THE SEEING-OFF CEREMONY FOR THE SPORTSMEN TO REPRESENT THE COUNTRY AT THE 2012 LONDON OLYMPIC GAMES On July 3, there has taken place an official seeing-off ceremony for the Azerbaijani sportsmen to represent the country at the XXX Summer Olympic Games in the capital of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland – London.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17.04.2013 ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ ГИМНАСТИКИ И КАПИТАЛ БАНК ПОДПИСАЛИ ДОГОВОР О ПАРТНЕРСТВЕ Сегодня в Москве в рамках проведения чемпионата Европы по спортивной гимнастике состоялась церемония подписания первого договора о партнерстве между Европейским союзом гимнастики (UEG) и Капитал Банком Азербайджана.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
17.04.2013 European Union of Gymnastics and “Kapital Bank” sign a partnership agreement. There has been held a signing ceremony of the first partnership agreement between the European Union of Gymnastics (UEG) and “Kapital Bank” of Azerbaijan within the framework of the European Championships in Artistic Gymnastics in Moscow today.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
31.07.2008 ПРЕЗИДЕНТ АЗЕРБАЙДЖАНА ПРИНЯЛ ОЛИМПИЙЦЕВ СТРАНЫ НАКАНУНЕ ИГР В ПЕКИНЕ 30 июля состоялась церемония проводов азербайджанских спортсменов, которые примут участие в XХIХ Летних Олимпийских играх в Пекине.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
31.07.2008 PRESIDENT OF AZERBAIJAN HAS RECEIVED THE COUNTRY’S OLYMPIANS TO TAKE PART IN THE GAMES IN BEIJING A seeing-off ceremony of Azerbaijani sportsmen, who will participate in the 29th Summer Olympic Games in Beijing, took place on July 30.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
22.12.2012 НАТАЛЬЯ БУЛАНОВА – «ЛУЧШАЯ ИЗ ЛУЧШИХ-2012» 20 декабря в Баку состоялась церемония вручения призов в номинациях «Лучшие из лучших-2012», предлагаемых Главным управлением молодежи и спорта столицы.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
22.12.2012 NATALYA BULANOVA – “THE BEST OF THE BEST-2012” On December 20, there was an awarding ceremony in Baku, in nominations “The Best of the Best-2012” established by the capital’s Main Department of Youth and Sports.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
26.08.2009 ПРЕЗИДЕНТ АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ИЛЬХАМ АЛИЕВ ПРИНЯЛ УЧАСТИЕ В ЦЕРЕМОНИИ ЗАКЛАДКИ ФУНДАМЕНТА ГИМНАСТИЧЕСКОГО КОМПЛЕКСА В БАКУ 26 августа в Баку состоялась церемония закладки фундамента Гимнастического комплекса.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
26.08.2009 PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF AZERBAIJAN ILHAM ALIYEV ATTENDS GROUNDBREAKING CEREMONY FOR GYMNASTICS COMPLEX A groundbreaking ceremony for a Gymnastics Complex was held in Baku on August 26.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Сегодня в офисе Федерации Гимнастики Азербайджана (AGF) прошла церемония жеребьевки на 26-ой Чемпионат Европы по прыжкам на батуте, акробатической дорожке и двойном мини-батуте, который впервые пройдет в Баку.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Today, at the office of Azerbaijan Gymnastics Federation (AGF), there was held a draw ceremony of the 26thEuropean Championships in Trampoline, Tumbling and Double Mini-trampoline to be hosted by Baku for the first time.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Сегодня в Баку на Национальной арене гимнастики прошла церемония награждения победителей и призеров Чемпионата Европы по прыжкам на батуте среди мужчин и женщин в командных выступлениях в возрастной категории "взрослые", а также призеров соревнований по прыжкам на батуте и на акробатической дорожке (тамблингу) среди мужчин и женщин в возрастной категории "юниоры".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Bu gün Bakıda Milli Gimnastika Arenasında batut gimnastikası üzrə Avropa Çempionatının ikinci gününün komanda çıxışları üzrə "böyüklər" kateqoriyasında kişilər və qadınlar arasında qalibləri və mükafatçılarının, həmçinin batut gimnastikası və tamblinq üzrə kişilər və qadınlar arasında "yeniyetmələr" yaş kateqoriyasında mükafatçıların mükafatlandırma mərasimi keçirilib.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Следует отметить, что церемония открытия Кубка мира по художественной гимнастике состоится 27 апреля.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
It should be noted that the FIG Rhythmic Gymnastics World Cup commences on April 27.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Сегодня в Международном Пресс-центре состоялась церемония вручения в номинации “Лучшие года”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Today, there has been held a presentation ceremony in the nomination “Best of Year” at the International Press Centre.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Церемония награждения победителей финала Кубка Мира серии “Challenge” по спортивной гимнастике в Баку
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Award Ceremony for Finals' winners of FIG World Challenge Cup in Artistic Gymnastics in Baku
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25.12.2014 Марина Дурунда названа лучшей спортсменкой года В Баку в среду состоялась торжественная церемония, посвященная спортивным итогам 2014 года.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
25.12.2014 Marina Durunda named best athlete of the year Baku hosted a ceremony dedicated to the sports results of 2014 on Wednesday, Trend reported.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
12:00-12:15 Церемония открытия
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
12:00-12:15 Opening ceremony
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
25.12.2017 Номинации “Лучшие года” Сегодня в Международном Пресс-центре состоялась церемония вручения в номинации “Лучшие года”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
25.12.2017 Best of year Today, there has been held a presentation ceremony in the nomination “Best of Year” at the International Press Centre.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Прошла церемония награждения победителей и призеров второго дня Чемпионата Европы по прыжкам на батуте
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Batut gimnastikası üzrə Avropa Çempionatının ikinci gününün qalibləri və mükafatçılarının mükafatlandırma mərasimi keçirilib
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15:00 Церемония награждения (МСГ и ЖСГ)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
15:00 Award ceremony (MAG and WAG)
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
На церемонии закрытия чемпионата состоялась церемония передачи флага Международной федерации гимнастики (FIG) Азербайджану – хозяину следующего Чемпионата мира по художественной гимнастике. Флаг был торжественно передан президентом FIG Моринари Ватанабе чрезвычайному и полномочному послу Азербайджана в Болгарии Наргиз Гурбановой.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Çempionatın bağlanış mərasimində Beynəlxalq Gimnastika Federasiyasının (FIG) bayrağının bədii gimnastika üzrə növbəti Dünya Çempionatına ev sahibliyi edəcək Azərbaycana təqdim etmə mərasimi baş tutub. Federasiyanın bayrağı qurumun prezidenti Morinari Vatanabe tərəfindən Azərbaycanın Bolqarıstandakı fövqəladə və səlahiyyətli səfiri Nərgiz xanım Qurbanovaya təntənəli şəkildə təqdim edilib.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17.02.2018 Определен порядок выступлений участников Чемпионата Европы по прыжкам на батуте Сегодня в офисе Федерации Гимнастики Азербайджана (AGF) прошла церемония жеребьевки на 26-ой Чемпионат Европы по прыжкам на батуте, акробатической дорожке и двойном мини-батуте, который впервые пройдет в Баку.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
17.02.2018 Starting order of participants of Trampoline Gymnastics European Championships is known Today, at the office of Azerbaijan Gymnastics Federation (AGF), there was held a draw ceremony of the 26th European Championships in Trampoline, Tumbling and Double Mini-trampoline to be hosted by Baku for the first time.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В первый день соревнований мужские спортивные гимнасты определили победителей в возрастных категориях “детишек”, “младших” и “малышей”. А в женской спортивной гимнастике состоялась церемония награждения среди “детей”, “пре-юниоров” и “юниоров”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Daha sonra meydançanı güc və dözümlülüyü tərənnüm edən idman gimnastları təhvil alıb. Yarışların 1-ci günündə kişi idman gimnastları balalar, kiçiklər və balacalar yaş kateqoriyasında öz aralarında qalibləri müəyyənləşdiriblər. Qadın idman gimnastikasında isə uşaqlar, yeniyetmələr və gənclərin mükafatlandırılması keçirilib. Yaşlarının az olmasına baxmayaraq yeni nəsil gimnastlarımız, əsl yarış əzmi nümayiş etdirərək, fəxri kürsüyə yüksəlməyi bacarıblar.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
22.11.2016 Мингячевир принял соревнования по художественной гимнастике В Мингячевире на арене Олимпийского образовательно-спортивного центра "Кюр" прошла церемония награждения победителей соревнований XXIII Первенства Азербайджана и III Кубка регионов по художественной гимнастике, где публика Мингячевира радушно встретила гимнасток и поддерживала их на протяжении двухдневных соревнований.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
11.11.2016 Two-day gymnastics competitions announce their winners The 23rd Baku Acrobatic Gymnastics Championship, as well as the 14th Azerbaijan and Baku Trampoline Gymnastics and Tumbling Championship among Age Categories took place on November 7-8.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В рамках мероприятия состоялась церемония передачи флага европейского первенства батутистов. Делегация Федерации гимнастики Азербайджана в составе генерального секретаря AGF Нурланы Мамедзаде, тренера сборной Азербайджана по прыжкам на батуте Владимира Шуликина, гимнастов Руслана Агамирова, судьи Кямиля Гулиева, а также Эльшада Нариманова, представляющего поддерживающую команду AGF и Гюляр Булудханлы от имени волонтеров, передала флаг Чемпионата Европы президенту Европейского союза гимнастики Фариду Гаибову.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Azərbaycan Gimnastika Federasiyasının nümayəndə heyəti - Azərbaycan Gimnastika Federasiyasının Baş katibi Nurlana Məmmədzadə, batut gimnastikası üzrə milli komandanın Baş məşqçisi Vladimir Şulikin, gimnast Ruslan Ağamirov, hakim Kamil Quliyev, həmçinin dəstək qrupu adından Elşad Nərimanov və könüllüləri təmsil edən Gülər Buludxanlı Avropa Çempionatı bayrağını Avropa Gimnastika İttifaqının prezidenti Fərid Qayıbova verib.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16.04.2018 В Баку состоялась церемония закрытия XXVI Чемпионата Европы по прыжкам на батуте В воскресенье в Баку в Национальной арене гимнастики прошла церемония закрытия XXVI Чемпионата Европы по прыжкам на батуте, двойном мини-батуте и акробатической дорожке.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
16.04.2018 Baku hosts closing ceremony of 26th European Trampoline Championships The closing ceremony of the 26th European Championships in Trampoline, Tumbling and Double Mini-Trampoline was held in Baku April 15.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
16.04.2018 В Баку состоялась церемония закрытия XXVI Чемпионата Европы по прыжкам на батуте В воскресенье в Баку в Национальной арене гимнастики прошла церемония закрытия XXVI Чемпионата Европы по прыжкам на батуте, двойном мини-батуте и акробатической дорожке.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
16.04.2018 Baku hosts closing ceremony of 26th European Trampoline Championships The closing ceremony of the 26th European Championships in Trampoline, Tumbling and Double Mini-Trampoline was held in Baku April 15.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
15.06.2014 В БАКУ СОСТОЯЛАСЬ ЦЕРЕМОНИЯ ЗАКРЫТИЯ 30-ГО ЧЕМПИОНАТА ЕВРОПЫ ПО ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ГИМНАСТИКЕ В воскресенье в Баку состоялся гала-концерт, посвященный закрытию 30-го Чемпионата Европы по художественной гимнастике.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
15.06.2014 GYMNAST JALA PIRIYEVA WON RG EUROPEAN CHAMPIONSHIPS' SILVER MEDAL Azerbaijani gymnast Jala Piriyeva won the silver medal of the Rhythmic Gymnastics European Championship held in Baku and became Europe’s vice-champion.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18.05.2015 Азербайджанский гимнаст включен в Зал Славы Международной Гимнастики на церемонии в США 16-го мая в городе Оклахома-Сити (штат Оклахома, США) состоялась 19-я ежегодная церемония, устроенная IGHOF (International Gymnastics Hall of Fame).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
18.05.2015 Azerbaijani gymnast inducted in the International Gymnastics Hall of Fame Oklahoma City, U.S., hosted 19th annual ceremony of the International Gymnastics Hall of Fame (IGHOF) on May 16.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
17:30 Церемония награждения (юниоры и взрослые)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
17:30 Award Ceremony (Juniors and Seniors)
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В воскресенье в Баку в Национальной арене гимнастики прошла церемония закрытия XXVI Чемпионата Европы по прыжкам на батуте, двойном мини-батуте и акробатической дорожке.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Aprelin 15-də Bakıda Milli Gimnastika arenasında batut, ikili mini-batut və tamblinq üzrə 26-cı Avropa çempionatının bağlanış mərasimi keçirilib.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Церемония открытия Кубка мира по спортивной гимнастике в Баку была впечатляющей – посол Италии
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Italian envoy praises opening ceremony of FIG Artistic Gymnastics World Cup in Baku
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
İtaliya səfiri: "Bakıda idman gimnastikası üzrə Dünya Kubokunun açılış mərasimi çox baxımlı idi"
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Церемония открытия Кубка мира по спортивной гимнастике FIG в Баку была впечатляющей, сказал Trend в пятницу посол Италии в Азербайджане Аугусто Массари.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
The opening ceremony of the FIG Artistic Gymnastics World Cup in Baku was impressive, Italian Ambassador to Azerbaijan Augusto Massari told Trend March 16.
  AGF ‘” Азербайд...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В Баку состоялась церемония закрытия XXVI Чемпионата Европы по прыжкам на батуте
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agf.az as primary domain
Bakıda batut, ikili mini-batut və tamblinq üzrə 26-cı Avropa çempionatının bağlanış mərasimi keçirilib
1 2 Arrow