церемония – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  ust.com.ua
  BelarusChina  
1. Церемония открытия Недели провинции Хэйлунцзян и презентация 18-й Харбинской ярмарки (26 марта 2007 г., зал А);
1. The Opening Ceremony of the Heilongjiang week and the presentation of the 18th Harbin trade fair (March 26, 2007, hall A);
  BelarusChina  
В ходе визита премьера Госсовета Китайской Народной республики Вэнь Цзябао в Беларусь подписаны соглашения по проектам на сумму свыше $530 млн. Церемония состоялась сегодня после встречи премьера Госсовета КНР с президентом Беларуси Александром Лукашенко.
During visit of prime-minister of the State Council of Peoples Republic of China Ven Tziabao to Belarus agreements under projects for the sum more than $530 million were signed. Ceremony took place today after a meeting of prime-minister of the State Council of Peoples Republic of China with the president of Belarus Alexander Lukashenko.
  BelarusChina  
Совместный Центр научных исследований Белорусского государственного университета и Хэйлунцзянского института нефтехимии открыт в г.Харбин. Церемония состоялась в рамках пребывания в Китае делегации БГУ во главе с Первым проректором Сергеем Рахмановым.
The Joint Research Centre of Belarusian State University and Heilongjiang Petroleum Institute was established in Harbin. The affair was held within the framework of BSU’s delegation visit headed by Sergey Rakhmanov, First Vice-Principal.