|
Церемония прошла в Павильоне Ледуайен (Pavillon Ledoyen ) в Париже, рядом с Елисейскими полями, в присутствии Жоэля Бузу, президента и основателя организации Peace and Sport, а также обладательницы титула «Чемпион во имя мира» Лауры Флессель.
|
|
The ceremony took place at the Pavillon Ledoyen near the Champs Elysées in Paris, in presence of Joël Bouzou, President and Founder of Peace and Sport, and the Champion for Peace Laura Flessel.
|
|
La cérémonie s’est déroulée au Pavillon Ledoyen à Paris en présence de Joël Bouzou, Président et fondateur de Peace and Sport, et de Laura Flessel, Championne de la Paix. Orné d’un logo Peace and Sport, ce modèle unique sera mis aux enchères le 22 mai.
|
|
An der Zeremonie in Paris, im Pavillon Ledoyen, unweit der Champs-Elysées, nahmen auch Joël Bouzou, der Vorsitzende und Gründer von Peace and Sport, sowie Peace-Champion Laura Flessel teil.
|
|
Para honrar a esta edición, el reloj lleva grabado el logotipo «Peace and Sport». La ceremonia se llevó a cabo por la mañana en el famoso restaurant Pavillon Ledoyen, muy cerca de los Campos Elíseos en París y en presencia de Joël Bouzou —presidente y fundador de «Peace and Sport»— y de la «Champion for Peace», Laura Flessel.
|
|
The ceremony took place at the Pavillon Ledoyen near the Champs Elysées in Paris, in presence of Joël Bouzou, President and Founder of Peace and Sport, and the Champion for Peace Laura Flessel.
|
|
The ceremony took place at the Pavillon Ledoyen near the Champs Elysées in Paris, in presence of Joël Bouzou, President and Founder of Peace and Sport, and the Champion for Peace Laura Flessel.
|