цех – -Translation – Keybot Dictionary

  События -  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Полтавщине горел цех по переработке древесины
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині горів цех з переробки деревини

  ru/news/last/561/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По неизвестным причинам на Полтавщине загорелся кондитерский цех 10:50
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	За невідомих причин на Полтавщині зайнявся кондитерський цех 10:50

  ru/news/last/203/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В Полтаве разоблачили подпольные цеха кофе и стиральных порошков 11:00
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	У Полтаві викрили підпільні цехи кави та пральних порошків 11:00

  События -  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Жители с. Оржице протестовали против протравочного цеха одного из заводов Полтавщины
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Мешканці с. Оржиці протестували проти протруювального цеху одного із заводів Полтавщини

  События -  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В Полтаве прикрыли «подпольный цех» по изготовлению и сбыту ликеро-водочной продукции
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	У Полтаві прикрили «підпільний цех» з виготовлення та збуту лікеро-горілчаної продукції

  ru/news/last/513/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Полтавщине огонь охватил частный цех 09:33
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині вогонь охопив приватний цех 09:33

  ru/news/last/392/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Полтавщине разоблачили подпольный швейный цех "мирового бренда" 12:25
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині викрили підпільний швейний цех "світового бренду" 12:25

  На Полтавщине разоблачи...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Правоохранители обнаружили подпольное производство спортивной одежды мирового бренда. В одноэтажном здание в городе Горишние Плавни находился мощный цех по пошиву одежды. Изготовленную продукцию распространяли на территории Украины, но лишь только оптовая продажа.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Правоохоронці виявили підпільне виробництво спортивного одягу світового бренду. У одноповерховій будівля у місті Горішні Плавні знаходився потужний цех з пошиття одягу. Виготовлену продукцію розповсюджували на території України, але лише тільки оптовий продаж.

  Под Полтавой горел цех ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В селе Ковалевка Полтавского района загорелся цех по переработке, хранению и отгрузке масличных культур. О пожаре в Службу спасения «101» сообщила владелица предприятия.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	У селі Ковалівка Полтавського району запалав цех по переробці, зберіганню та відвантажуванню олійних культур. Про пожежу до Служби порятунку «101» повідомила власниця підприємства.

  На Полтавщине разоблачи...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Полтавщине разоблачили подпольный швейный цех "мирового бренда"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині викрили підпільний швейний цех "світового бренду"

  По неизвестным причинам...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	По неизвестным причинам на Полтавщине загорелся кондитерский цех
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	За невідомих причин на Полтавщині зайнявся кондитерський цех

  Под Полтавой горел цех ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Под Полтавой горел цех по переработке масличных культур
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Під Полтавою горів цех по переробці олійних культур

  ru/news/last/481/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Полтавщине сгорел столярный цех и цех по сушке досок 12:29
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині згорів столярний цех та цех по сушінню дощок 12:29

  ru/news/last/481/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Полтавщине сгорел столярный цех и цех по сушке досок 12:29
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині згорів столярний цех та цех по сушінню дощок 12:29

  На Полтавщине возле рек...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Полтавщине на участке цеха найден боеприпас
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині на ділянці цеху знайдено боєприпас

  ru/news/last/731/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Полтавщине на участке цеха найден боеприпас 08:29
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині на ділянці цеху знайдено боєприпас 08:29

  ru/news/last/138/  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Полтавщине горел цех по переработке древесины 18:48
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині горів цех з переробки деревини 18:48

  Начальник ремонтно-меха...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Начальник ремонтно-механического цеха «Полтававодоканала»: «…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Начальник ремонтно-механічного цеху «Полтававодоканалу»: «Кв…

  Рассказали тайны поселк...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Говорят, на берегу Псла в начале XX века еще стояла мельница, рядом — масленка, а под горой — маленький кирпичный цех. Дом владельцев тех предприятий до сих пор хранится неподалеку и находится в ведении санатория «Псел»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Кажуть, на березі Псла на початку XX століття ще стояв млин, поруч — олійниця, а під горою — маленький цегляний цех. Будинок власників тих підприємств досі зберігається неподалік та перебуває у віданні санаторію «Псьол»

  274  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В Полтаве горел мебельный цех 08:16
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	У Полтаві горів меблевий цех 08:16

  Не свинокомплексом един...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Не свинокомплексом единственным. Под Решетиловкой вынужденно прекратил свою деятельность убойный цех
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	Не свинокомплексом єдиним. Під Решетилівкою вимушено припинив свою діяльність забійний цех

  На Полтавщине по неизве...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В Полтавской области в пгт. Градижск на рибокоптильному цеха произошел пожар.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	У Полтавській області у смт. Градизьк на рибокоптильному цеху сталася пожежа.

  В Кременчуге задержали ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Вчера, 31 мая он открыто завладел зарядным устройством к шуруповерта в коммунальном предприятии в городе Горишни Плавни. 14 мая задержанный пытался похитить «МАЗ» со стоянки местного автотранспортного цеха.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Кременчуцькі правоохоронці затримали 26-річного жителя, якого підозрюють у крадіжках, грабежах. Крім цього, правопорушник намагався незаконно заволодіти автобусом. Учора, 31 травня він відкрито заволодів зарядним пристроєм до шуруповерту в комунальному підприємстві у місті Горішні Плавні. 14 травня затриманий намагався викрасти «МАЗ» із стоянки місцевого автотранспортного цеху. Крім цього, поліція довела причетність чоловіка до інших правопорушень.

  В Полтаве неизвестные ж...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	БО "Юный европеец" считает, что где-то поблизости может существовать цех, занимающийся убийством и разделыванием животных на мясо, которое затем используется в приготовлении пищи в киосках вокзала.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	БО "Юний європеєць" вважає, що десь поблизу може існувати цех, що займається вбивством та розчленуванням тварин на м'ясо, яке потім використовують у виготовленні їжі в кіосках вокзалу.

  На Полтавщине задержали...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	На Полтавщине огонь охватил частный цех
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині вогонь охопив приватний цех

  217  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В Кременчуге работнице цеха упала плита на ноги 17:15
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	У Кременчуці працівниці цеху впала плита на ноги 17:15

  На Полтавщине зафиксиро...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Госпродпотребслужба провела санитарно-эпидемиологическое расследование. Во время проверки предприятия были выявлены грубые нарушения, а именно владелец данного рыбоперерабатывающего цеха не имел эксплуатационные разрешения.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Держпродспоживслужба провела санітарно-епідеміологічне розслідування. Під час перевірки підприємства було виявлено грубі порушення, а саме власник даного рибопереробного цеху не мав експлуатаційні дозволи. Крім цього, виявили незадовільний санітарно-технічний та гігієнічний стан виробництва. У цеху відсутній відомчий лабораторний контроль. Цією справою опікується прокуратура Черкаської області. Про це повідомив заступник голови ОДА Роман Товстий у Фейсбук.

  На Полтавщине зафиксиро...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Как сообщили врачи, мужчина употреблял вяленую рыбу. Другой случай заболевания произошел у жительницы села Никольское Полтавского района. Как известно, она также ела продукцию черкасского рыбоперерабатывающего цеха.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain	На Полтавщині вже двоє осіб захворіло на ботулізм. Серед постраждалих — 57-річний житель Горішніх Плавнів. Як повідомили лікарі, чоловік вживав в’ялену рибу. Інший випадок захворювання стався у жительки села Микільське Полтавського району. Як відомо, вона також їла продукцію черкаського рибопереробного цеху.

  Что нужно требовать от ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Функция экономить – это не есть задача теплокоммунэнерго. Теплокоммунэнерго всегда захочет продать больше тепла, так же как кондитерский цех всегда захочет изготовить и продать больше булочек. Киевэнерго, Сумыоблэнерго, Харьковобленегрго всегда будет выгодно, когда вы спите с открытыми окнами.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Економлять не постачальники, економлять споживачі. Функція економити – це не є завдання теплокомуненерго. Теплокомуненерго завжди захоче продати більше тепла, так само як кондитерський цех завжди захоче виготовити і продати більше булочок. Київенерго, Сумиобленерго, Харківобленегрго завжди буде вигідно, коли ви спите з відкритими вікнами. Вони не будуть вам ставити лічильники. Тому, коли ми говоримо про те, як вийти з цієї ситуації, то ми говоримо про те, що держава, як держава, повинна формувати ринок, правила та інструменти роботи на цьому ринку.

  Президент Украины награ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Среди награжденных полтавчан: наладчик цеха акционерного общества "Полтавский автоагрегатный завод“ Ищенко Иван - награжден медалью “За труд и доблесть”; директором Полтавского областного центра туризма и краеведения учащейся молодежи Комиссар Станислав - звание “Заслуженный работник образования Украины”; артист Полтавского академического областного украинского музыкально-драматического театра имени Н.В.Гоголя Любченко Александр - получил звание "Заслуженный артист Украины" и художник-монументалист Анисимов Николай - присвоено звание “Заслуженный художник Украины”.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poltava.today as primary domain

Серед нагороджених полтавців: налагоджувальник цеху акціонерного товариства "Полтавський автоагрегатний завод“ Іщенко Іван - нагороджено медаллю “За працю і звитягу”; директоров Полтавського обласного центру туризму і краєзнавства учнівської молоді Комісар Станіслав - звання “Заслужений працівник освіти України”; артист Полтавського академічного обласного українського музично-драматичного театру імені М.В.Гоголя Любченко Олександр - отримав звання "Заслужений артист України" та художник-монументаліст Анісімов Микола - присвоєно звання “Заслужений художник України”.