цинк – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.future-forum.org
  Производство | Кумтор Г...  
– Слиток Доре – конечный продукт производства на руднике «Кумтор», с количественным составом золота выше 70 %, серебра от 10% до 29%, содержащий также побочные примеси (железо, цинк, медь, никель и др.элементы) не более 10% от всего состава Доре.
– The Dore bar is the final product of the Kumtor mine which contains more than 70% of gold as well as from 10% to 29% of silver, admixtures (iron, zinc, copper and nickel) not exceeding 10% the whole composition. Gold is purified at Kyrgyzaltyn’s refinery at Kara-Balta.
– – Доре уютмасы – «Кумтөр» кенинде чыгарылган өндүрүм жана курамында 70%дан жогору алтын, 10дон 29%га чейин күмүш, о.э. Доренин 10%нан ашпаган жандоочу аралашмалар (темир, цинк, жез, никель ж.б. элементтер) бар. Алтын «Кыргызалтын» ААКсынын Кара-Балта шаарындагы аффинаж заводунда аффинаждалат.
  Выбросы в атмосферу | К...  
На всех станциях среднегодовая концентрация ОВЧв была ниже суточного предела в 500 микрограмм на кубометр для промышленных зон. Пробы ОВЧв исследуются на предмет содержания цианида, серы, мышьяка, никеля, селена,цинка, урана, радия-226 и стронция 90.
We routinely monitor and report the air quality at our mine site. This effort is supported by six high-volume samplers located strategically around the mine site to measure total suspended particulate (TSP) levels. At all stations, the annual average TSP concentration has been below the Kyrgyz 24-hour TSP limit of 500 micrograms/m3 for industrial zones. Selected TSP samples are also analyzed for cyanide, sulfur, arsenic, nickel, selenium, zinc, uranium, radium-226, and strontium-90.
Биз кен ишканадагы аба сапатын үзгүлтүксүз көзөмөлдөп, тийиштүү отчетторду беребиз. Ал аракеттерди мүмкүн кылган чаралардын бири катуу бөлүкчөлөрдүн жалпы көлөмүнүн аныктоого кендин аймагында орнотулган чоң көлөмдөгү 6 үлгү алгыч. Бардык станцияларда КБКнын жылдык орточо концентрациясы КР өндүрүш жайларда кабыл алынган 500 микрограмм/м3 суткалык чектен төмөн. КБКнын үлгүлөрү, курамында цианид, күкүрт, мышьяк, никель, селен, цинк, уран, радий 226 жана стронций 90 болушуна карата да изилденет.