цифров – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 9 Ergebnisse  strelka.com
  Институт «Стрелка» - Ци...  
Цифровая политика: решение мировых проблем в рамках города (Лекции)
Using technology to distribute power within cities: a case study from Brazil (Lectures)
  Институт «Стрелка»  
Цифровая политика: решение мировых проблем в рамках города
Using technology to distribute power within cities: a case study from Brazil
  Strelka Magazine - ​Ист...  
Цифровая версия выставки нужна была по двум причинам. Во-первых, потому что мы хотели дать возможность взглянуть на юбилейную выставку тем, кто не может посетить «Стрелку». Во-вторых, сайт bigfuture.ru — логичный проект для нас, если учесть, что за последний год мы сильно сместили наш фокус на диджитал.
For 9 months they were studying global trends, how they reflect on the urban environment and offered their own interpretations of the possible future developments. I believe that presenting our own vision of the future is the most appropriate way of celebrating 5 years of Strelka, because the institute will carry on existing, shaping the environment, the agenda and our city for years to come.
  Институт «Стрелка» - Ми...  
На своей лекции первооткрыватель цифрового и виртуального искусства ответит на главные вопросы дисциплины: чем классические формы искусства уступают современным? Как компьютерная графика, голограммы и 3D-принтеры продолжают идеи художников девятнадцатого и двадцатого века?
The pioneer of virtual and digital art will answer the major questions of the discipline: what are the benefits of contemporary digital art? How computer graphics, holograms and 3D-printers develop ideas of the artists of the XIX and XX centuries? How to turn the audience into a key part of an art project? The artist will talk about the process of creation, value and perception of images that are constantly changing under the influence of the audience and explain why the digital environment can most accurately describe the evolution of modern society.
  Институт «Стрелка» - Ку...  
Долгое время архитектура существовала отдельно от digital, но сегодня цифровая реальность все больше влияет на формирование общественных пространств, и архитектура больше не может развиваться только в одной плоскости.
Architecture existed separately from ‘digital’ for a long time but nowadays digital reality influence public spaces formation more and more and architecture can't develop in only one way any more. Further, the quantity of digital platforms grows daily in modern world — media and social media offer colossal volumes of information and form new trends which architecture can't ignore.
  Strelka Magazine - Юлиу...  
— Я считаю, что у каждой книги должна быть цифровая версия. Я часто говорю, что ценность глобализации нишевого рынка в том, что она позволяет людям с очень конкретными интересами — например, каталонская поэзия XVIII века — получить доступ к необходимой информации из любой точки мира.
But I think that unlike images texts are much harder to produce. There are many amateur photographers working today and most of them are perfectly capable of creating great high quality imagery. But if you want to write a good text, you got to be really good. You cannot write a fantastic article — for example, 400 words, not to mention 5000 words — just by typing something on your iPhone. The world of text is a completely different world compared to the world of image. And because of that, I think there’s still a lot of value that text has retained and the image has lost.
  Институт «Стрелка» - Fu...  
Цифровая революция не только привнесла в язык новые слова, но и повлияла на значение старых, и эти изменения отражают культуру и политику эры интернета. Мрачные готические образы, наполняющие жаргон социальных сетей (например, Facebook-stalking, troll, ghost-tweeter и MySpace suicide), передают нашу тревогу по поводу обезличенности сетевого общения.
Digital revolution has not only added new words into our language, but influenced the meaning of old ones, too. These changes reflect the culture and politics of the Internet era. Dark gothic images that stand behind the vocabulary of social networks (Facebook-stalking, troll, ghost-tweeter and MySpace suicide) indicate our anxiety caused by the anonymity of online communication. Lawrence Scott will explain how virtual reality programs the language based on its own priorities and values. Scott is the author of ‘The Four-Dimensional Human: Ways of Being in the Digital World’. His essays and critical writings have been published in The Financial Times, The Guardian, The Times Literary Supplement and The London Review of Books.
  Институт «Стрелка» - Ис...  
Технологии наступают, и у этого наступления есть последствия. Цифровая революция, так же как когда-то индустриальная, внесет свои коррективы в наш образ жизни. Некоторые эксперты утверждают, что рабочее время сократится до 4-х часов в день, а значит, у нас появится больше свободного времени, многие типы работы автоматизируются, а значит, исчезнут многие профессии и работы в целом станет меньше - в то время как количество людей на планете продолжит расти.
The technologies are invading. And this hast its consequences. The post-industrial era, as well as industrial will influence our life. Some of predictions are saying that we will be working only for 4 hours, there we will have more free tome, many type of work will be automated, as the result some types of professions will disappear and it will be not enough things to do, while amount of people on the plant will continue to grow. What will we do without work? How will we spend this free time? Will we be satisfied with this new type of leisure? Will we become better if the boring work will be done by robot or we will be just servicing robots? What kind of new leisure we will have in the future? Will growing free time will affect existing social structure?