цифров – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 2 Results www.tiglion.com

optical-solutions

Show text Show cached source Open source URL	Система автоматически подключается к базам данных программного обеспечения Rx и распределяет заказы в соответствии с определенными характеристиками: форма линзы, тип предписания, состав материала, цифровая или традиционная обработка, тип покрытия и т.д.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	You can automatically balance the lab workload using the Smart Routing™: an intelligent, automatic routing of trays to the correct machines – based on prescription parameters. The system automatically connects with Rx software databases and routes the job according to specific characteristics: lens shape, prescription type, material composition, digital or conventional processing requirements, coating type etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Vous pouvez automatiquement équilibrer la charge de travail du laboratoire grâce au Smart Routing™ : l'acheminement automatique et intelligent des plateaux vers les machines appropriées, en fonction des paramètres de prescription. Le système se connecte automatiquement aux bases de données logicielles Rx et achemine la tâche en fonction de caractéristiques particulières : forme de la lentille, type de prescription, composition des matériaux, exigences de traitement numérique ou conventionnel, type de revêtement, etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Mit Smart Routing™ können Sie automatisch für eine gleichmäßige Arbeitsauslastung im Labor sorgen: mit einer intelligenten automatischen Lenkung der Trays zu den richtigen Maschinen, basierend auf den Verschreibungsparametern. Das System stellt automatisch eine Verbindung zu den Datenbanken der Rx-Software her und lenkt jeden Auftrag entsprechend seinen spezifischen Merkmalen: Linsenform, Art der Verschreibung, Materialzusammensetzung, digitale oder traditionelle Verarbeitung, Beschichtungstyp usw.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Puede equilibrar de forma automática la carga de trabajo mediante el uso de Smart Routing™: una transferencia inteligente y automática de bandejas a las máquinas correctas – de acuerdo con parámetros basados en fórmulas. El sistema se conecta de forma automática con las bases de datos del software Rx y transfiere el trabajo de acuerdo a unas características determinadas: lente, forma, tipo de fórmula, composición del material, requisitos de proceso digital o convencional, tipo de revestimiento, etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	È possibile bilanciare automaticamente il carico di lavoro del laboratorio tramite l'uso di Smart Routing™: un un sistema di instradamento automatico e intelligente dei contenitori verso le macchine corrette – basato sui parametri di prescrizione. Il sistema si connette automaticamente ai database del software Rx e indirizza il lavoro secondo specifiche caratteristiche: forma delle lenti, tipo di prescrizione, composizione dei materiali, requisiti di elaborazione digitali o tradizionali, tipo di rivestimento, ecc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Você pode equilibrar automaticamente a carga de trabalho do laboratório usando o Smart Routing™: um roteamento inteligente e automático de bandejas para as máquinas corretas – com base em parâmetros prescritos. O sistema é conectado automaticamente aos bancos de dados do software Rx e transfere o trabalho de acordo com características específicas: formato das lentes, tipos de prescrição, composição do material, requisitos de processamento digital ou convencional, tipo de revestimento, etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Obciążenie pracy laboratorium jest równoważone automatycznie przy wykorzystaniu koncepcji Smart Routing™: inteligentnego systemu automatycznego wyznaczania tras tacek transportowanych do odpowiednich urządzeń w oparciu o ustalone wartości parametrów. System automatycznie łączy się z bazami danych oprogramowania Rx i wyznacza trasy zadań na podstawie charakterystycznych cech: kształtu szkieł, rodzaju, składu materiału, wymagań dotyczących przetwarzania cyfrowego lub konwencjonalnego, typu powłoki, itp.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Smart Routing™ kullanarak laboratuvar iş yükünü otomatik olarak dengeleyebilirsiniz. Smart Routing, reçete parametrelerine uygun olarak tepsilerin doğru makinelere otomatik ve akıllı bir şekilde yönlendirilmesini sağlar. Sistem otomatik olarak Rx yazılımı veri tabanına bağlanır ve işi belirli özelliklere göre yönlendirir: lens şekli, reçete türü, malzeme kompozisyonu, dijital veya geleneksel süreç gereklilikleri, kaplama türleri vb.

Show text Show cached source Open source URL	Это полностью цифровая система с возможностью моделирования и мониторинга линии, предоставляющая данные общей эффективности обслуживания в режиме реального времени для оптимизации производственной линии.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	The new system is fully digitalized allowing easy data acquisition. The data is used in FlexLink’s tools for line optimization and predictive maintenance. The conveyor platform is also included in FlexLink’s tool for line design and simulation. The twin-track conveyor for heavy loads comes with pre-installed as well as pre-defined logics which heavily reduce the need for PLC programming. It offers easy-to-use routing and track-and-trace software applications which allows advanced material flow to be configured rather than programmed.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Le convoyeur à double pistes pour charges lourdes augmente l'efficacité de votre production grâce à une large gamme d'outils normalisés, vous permettant de créer des flux intelligents. Entièrement numérisé, ce système facilite les simulations et la surveillance de ligne, et fournit des données TRS en temps réel pour l'optimisation de la ligne de production. Les données de surveillance peuvent être utilisées ultérieurement pour identifier les écarts par rapport à un jumeau numérique. Une maintenance prédictive peut alors être effectuée, réduisant ainsi les temps d'arrêt non planifiés. Le convoyeur à double pistes pour charges lourdes est livré pré-installé et avec des logiques de commande prédéfinies, ce qui simplifie sa configuration.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Der zweispurige Förderer für schwere Lasten erhöht die Effizienz Ihrer Produktion mit einer breiten Palette an standardisierten Werkzeugen, die die Schaffung intelligenter Arbeitsabläufe ermöglichen. Es handelt sich um ein vollständig digitalisiertes System mit Simulationsmöglichkeiten und Linienüberwachung, das OEE-Daten in Echtzeit zur Optimierung Ihrer Produktionslinie liefert. Die Überwachungsdaten können später verwendet werden, um Abweichungen von einem digitalen Simulationszwilling zu ermitteln. So können vorbeugende Wartungen durchgeführt, die Ausfallzeiten durch ungeplante Unterbrechungen verringern. Der zweispurige Förderer ist mit vorinstallierten sowie vordefinierten Logiken ausgestattet, die die Steuertechnik entlasten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	El transportador de doble carril para cargas pesadas aumenta la eficiencia de su producción con una amplia gama de herramientas estandarizadas, lo que le permite crear flujos inteligentes. Es un sistema totalmente digitalizado que incluye funciones de simulación y monitorización de la línea que ofrecen datos de eficiencia en tiempo real para optimizar la línea de producción. Los datos de monitorización se pueden utilizar posteriormente para identificar las desviaciones de una simulación digital gemela. Como resultado, se puede llevar a cabo el mantenimiento predictivo, reduciendo los tiempos de paradas no planificadas. El transportador de doble carril para cargas pesadas incluye tanto lógicas preinstaladas como predefinidas que reducen la necesidad de trabajos de ingeniería de controles.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Il convogliatore a pista doppia per carichi pesanti aumenta l'efficienza produttiva con una vasta gamma di strumenti standardizzati, che consentono di creare flussi intelligenti. Il sistema è interamente digitalizzato e offre possibilità di simulazione nonché di monitoraggio della linea, fornendo dati OEE in tempo reale per l'ottimizzazione della linea di produzione. I dati di monitoraggio possono essere utilizzati successivamente per individuare le deviazioni rispetto alla simulazione digitale di un sistema "gemello". Ciò consente di effettuare la manutenzione predittiva, riducendo i tempi di inattività per fermi non programmati. Il convogliatore a pista doppia per carichi pesanti viene fornito con logica preinstallata e predefinita che consente di ridurre la necessità di controlli ingegneristici.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	O transportador de pista dupla para cargas pesadas aumenta sua eficiência de produção com uma grande variedade de ferramentas padronizadas, permitindo que você crie fluxos inteligentes. Ele é um sistema totalmente digitalizado com possibilidades de simulação, bem como monitoramento de linha, fornecendo dados de OEE em tempo real para otimização da linha de produção. Os dados de monitoramento podem ser usados posteriormente para identificar desvios de uma simulação dupla digital. Como resultado, é possível fazer manutenção preditiva, reduzindo o tempo de inatividade para paradas não planejadas. O transportador de pista dupla para cargas pesadas vem com lógica pré-instalada e pré-definida que reduzem a necessidade de engenharia de controle.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Przenośnik dwutorowy do ciężkich ładunków zwiększa efektywność produkcji dzięki szerokiemu zakresowi znormalizowanych narzędzi umożliwiających stworzenie inteligentnych przepływów procesów. Jest to w pełni cyfrowy system z możliwościami symulacji oraz z monitorowaniem linii, który zapewnia dane OEE w czasie rzeczywistym do optymalizacji linii produkcyjnej. Dane monitorowania mogą zostać później wykorzystane do identyfikacji odchyleń w stosunku do cyfrowo symulowanego „bliźniaka”. W efekcie umożliwia to wprowadzenie konserwacji zapobiegawczej i zmniejszenie czasu przestojów z powodu nieplanowanych awarii. Przenośnik dwutorowy do ciężkich ładunków jest dostarczany ze wstępnie zainstalowaną oraz zdefiniowaną logiką, która eliminuje konieczność projektowania rozwiązań sterujących.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define flexlink.com as primary domain	Ağır yüklerde kullanıma yönelik iki şeritli konveyör, akıllı üretim akışlarına imkan tanıyan standartlaşmış bir dizi araçla ürün verimliliğinizi artırır. Hat izleme ve simülasyon olanaklarıyla üretim hattı optimizasyonu için gerçek zamanlı OEE verileri sunan tamamen dijitalleştirilmiş bir sistemdir. İzleme verileri daha sonra dijital bir simülasyon ikizindeki sapmaları belirlemek için kullanılabilir. Sonuç olarak, planlanmayan durmalar nedeniyle oluşan çalışmama süresi azaltılarak önleyici bakım gerçekleştirilebilir. Ağır yüklerde kullanıma yönelik iki şeritli konveyör, kontrol mühendisliği ihtiyacını azaltan ön tanımlı mantığın yanı sıra önceden yüklenmiş olarak gelir.