|
|
Регулиране на настройките на системата а изходящ аудио сигнал. Тези настройки се използват главно когато системата е свързана към аудио устройства, които поддържат изход за цифрово аудио, например АВ усилватели (рисивъри) за домашни системи за забавление.
|
|
|
Ajusta as configurações de saída de áudio do sistema. Estas configurações serão utilizadas principalmente quando o sistema estiver conectado aos dispositivos de áudio compatíveis com saída de áudio digital, como amplificadores (receptores) AV para sistemas de entretenimento caseiro.
|
|
|
ضبط إعدادات إخراج صوت النظام. تستخدم هذه الإعدادات بشكل أساسي عندما يكون النظام موصولاً بأجهزة صوت تعتمد إخراجاً صوتياً رقمياً، مثل مضخمات AV (أجهزة استقبال) مخصصة لأنظمة الترفيه المنزلية.
|
|
|
Προσαρμογή των ρυθμίσεων εξόδου ήχου του συστήματος. Αυτές οι ρυθμίσεις χρησιμοποιούνται κυρίως όταν το σύστημα είναι συνδεδεμένο σε συσκευές ήχου που υποστηρίζουν έξοδο ψηφιακού ήχου, όπως ενισχυτές AV (δέκτες) για συστήματα οικιακής ψυχαγωγίας.
|
|
|
Itt módosíthatja a készülék hangkimenetének beállításait. Ezek a beállítások főként olyankor használatosak, ha a készülék digitális hangkimenetet támogató audioeszközökhöz, például AV-erősítőhöz (vevőkészülékhez) vagy házimozirendszerhez van csatlakoztatva.
|
|
|
Definiţi parametrii pentru ieşirea audio a sistemului. Aceşti parametrii se utilizează în special dacă sistemul este conectat la dispozitive audio compatibile cu ieşirea audio digitală, precum amplificatoare AV (receptoare) destinate sistemelor home cinema.
|
|
|
Выполнение настройки параметров вывода аудио системы. Эти параметры используются, в основном, когда система не подключена к аудиоустройствам, которые поддерживают цифровой аудиовыход, например усилителям AV (ресиверы) для домашнего использования.
|
|
|
Úprava nastavení zvukového výstupu systému. Tieto nastavenia sa používajú hlavne, keď je systém pripojený ku zvukovým zariadeniam, ktoré podporujú digitálny zvukový výstup, napríklad AV zosilňovače (prijímače) pre systémy domácej zábavy.
|
|
|
Prilagodite nastavitve zvočnega izhoda sistema. Te nastavitve se v glavnem uporabljajo, ko so na sistem priključene zvočne naprave, ki podpirajo digitalni izhodni zvočni signal, na primer AV-ojačevalniki (sprejemniki) za sisteme zabavne elektronike.
|
|
|
שינוי הגדרות פלט השמע של המערכת. הגדרות אלה משמשות בעיקר כאשר המערכת מחוברת להתקני שמע התומכים בפלט שמע דיגיטלי, כגון מגברי AV (רסיברים) למערכות בידור ביתיות.
|
