цяло – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  ratioark.no
  Проект "Наука и Бизнес"  
Напредъкът на науката като цяло и конкурентната позиция на дадена държава в частност зависят от състоянието на съществуващата научна база и от достъпа до научна апаратура, която да е достатъчно технически напреднала, така че да позволи на учените да осъществяват научна дейност и изследователска работа на световно равнище.
The progress of science in general and the competitive position of a country in particular depend on the existing research and knowledge base and access to scientific equipment that is technically advanced so as to allow scientists to perform research and at a global level .Effective use of scientific equipment requires it to be part of the institutional framework that allows researchers to take full advantage of it in their everyday work.
  Проект "Наука и Бизнес"  
Постигането на по-високо ниво на вътрешносистемна специализация намира проява в повишаване на качеството на крайния продукт и по-висока добавена стойност за системата като цяло.
Achieving a higher level of internal system specialization leads to improving the quality of the end product and higher added value for the system as a whole.