|
|
Среди некоторых других вещей были найдены части слоновой кости и целостные бивни, а так же более дюжины зубов гиппопотама , раковины маленьких морских улиток, предположительно используемые для окуривания, панцирь черепахи, используемый как часть в музыкальных инструментах, а так же горловина, ручка и сонование из металла и фаянса предположительно использованных , чтобы сделать вазы и чашки из яиц страуса.
|
|
|
In general, the cargo of the ship consisted of raw materials, but there were manufactured materials as well. There were over 100 round and flat cobalt- blue, turquoise and lavender colored raw glass ingots, according to Ugarit and el-Amaran tablets, they were thought to be Mekku and Ehlipakku which were brought from Syria and Palestine shores. Those ingots were the oldest and the most complete glass ingots found. Among the other unique archeological findings were cedar wood pieces and a kind of black wood brought from tropical Africa. The old Egyptians called them Akaju wood. Among some other raw materials are full size and carved ivory pieces, more than a dozen hippopotamus teeth, some kind of small sea snail shells used for fumigation, turtle shells used as a sound box in musical instruments, tile or metal mouths, handles and ostrich eggs that were used to make vases and cups.
|
|
|
Obwohl die Ladung überwiegend aus Rohstoffen bestand, fand man auch Fertigprodukte. Man denkt, dass es sich bei den rohen Glaszylinderbarren, deren Anzahl über hundertfünfzig betrug und die blau, türkis und lavendelfarbig sind, um auf Ugarit- und el-Amarna Tabletts aus den syrischen und palästinensischen Küsten gekommene "Mekku" und "ehlipakku" handelt. Diese Barren stellen die bekannten ältesten und vollständigsten Glasbarren dar. Zwischen den anderen einzigartigen archäologischen Funden befinden sich auch ein schwarzer Baum, der von den alten Ägyptern den Namen „Ebenholz“ erhielt und in dem tropischen Afrikaraum wächst sowie ein Zederbaum. Die anderen Rohstoffe sind: ganze oder geschnittene Elfenbeine; mehr als ein Dutzend Nilpferdzähne; die Klappen von einer Art Seeschnecke, von denen angenommen wird, dass sie als Räucherzusatz verwendet wurden; Schildkrötenpanzer, von denen angenommen wird, dass sie als Lautgehäuse von Musikinstrumenten benutzt wurden; Straußeier, von denen angenommen wird, dass sie für die Herstellung von Vasen oder Gefäßen benutzt wurden, die wiederum selbst durch Zusammenfügen von Hälsen, Griffen und Sockel gefertigt wurden.
|
