череп – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.awalegroup.com
  Отель Louis Zante Beach...  
Наш отель на острове Закинф расположен прямо в известном заливе Лаганас. По-настоящему идиллическое место, залив Лаганас - это известный район гнездования черепах каретта-каретта.
Our hotel in Zakynthos is located directly on the famous Laganas bay. A truly idyllic environment, the Laganas bay is known to be a nesting area of Caretta-Caretta turtle.
Το ξενοδοχείο μας στη Ζάκυνθο βρίσκεται στη φημισμένη παραλία του Λαγανά. Το ειδυλλιακό περιβάλλον του Λαγανά φημίζεται για τις χελώνες Καρέτα-Καρέτα που κάνουν εδώ τις φωλιές τους.
  Отель Louis Zante Beach...  
Отель расположен прямо на берегу знаменитого залива Лаганас. Залив Лаганас – это настоящий идиллический пейзаж, известный тем, что здесь откладывают яйца черепахи вида Caretta caretta. Наш отель - это любимое место отдыха многих семей со всего мира, ведь здесь есть не только бесконечные золотые пляжи, но и знаменитый пиратский корабль на побережье, на котором вашим детям никогда не надоест играть в "капитана Джека-Воробья".

Our 3 star hotel in Zakynthos is located directly on the famous Laganas bay. A truly idyllic environment, the Laganas bay is known to be a nesting area of Caretta-Caretta turtle.

A paradise for families featuring a pirate ship. Aside from the endless golden beaches, Louis Zante Beach, 3 star hotel in Zakynthos island, is a favorite for families for a number of reason, one of which being its famous pirate ship, situated right by the beach, promising our little guests endless hours of playing “captain Jack Sparrow”.

Το ξενοδοχείο 3 αστέρων μας στη Ζάκυνθο βρίσκεται στη φημισμένη παραλία του Λαγανά. Το ειδυλλιακό περιβάλλον του Λαγανά φημίζεται για τις χελώνες Καρέτα-Καρέτα που κάνουν εδώ τις φωλιές τους.

Εκτός από τις αχανείς χρυσές αμμουδιές, το ξενοδοχείο 3 αστέρων Louis Zante Beach στη Ζάκυνθο προτιμάται από τις οικογένειες για πολλούς λόγους, ένας εκ των οποίων είναι το περίφημο πειρατικό πλοίο στην παραλία, όπου οι μικροί μας φίλοι μπορούν να παίζουν τον “captain Jack Sparrow” για ατελείωτες ώρες.

  Отель Louis Zante Beach...  
Благодаря чистой воде и мягкому песком летом пляжи Закинфа становятся домом для черепах вида каретта-каретта, который находится на грани вымирания. Не ограничивайтесь только купанием, исследуйте остров и посмотрите сами, что он может Вам предложить.
In the summer time, the beaches of Zakynthos become; due to their clean water and soft sand, the breeding places for the threatened sea turtle caretta-caretta. Apart from swimming, do not hesitate to visit the inland of the island and explore what it has to offer.
Κατά τη διάρκεια του καλοκαιριού, οι παραλίες της Ζακύνθου μετατρέπονται λόγω του πεντακάθαρου νερού και της απαλής τους άμμου, σε τόπους αναπαραγωγής της θαλάσσιας χελώνας caretta-caretta η οποία απειλείται από εξαφάνιση. Εκτός από το κολύμπι, μην διστάσετε να επισκεφτείτε την ενδοχώρα του νησιού και να εξερευνήσετε αυτά που έχει να σας προσφέρει.
  about  
отель расположен в очаровательном заливе Лаганас, известном как место гнездования черепахи Каретта - Каретта. Отель окружен 230 акрами лесного массива, раскинувшегося вплоть до золотого пляжа. Это создает истинную идиллическую среду, которую стоит посетить во время расслабляющего и авантюрного отпуска.
The hotel is located on the enchanting Laganas Bay which is known to be a nesting area of the Caretta - Caretta turtle. The hotel is surrounded by 230 acres of forestland reaching down to the golden beach. A truly idyllic environment worth discovering for relaxing and adventurous holidays.
Το ξενοδοχείο βρίσκεται στον μαγευτικό κόλπο του Λαγανά που είναι γνωστό ότι είναι μια περιοχή φωλιάσματος της χελώνας Caretta - Caretta. Το ξενοδοχείο περιβάλλεται από δασώδη έκταση 230 στρεμμάτων και φθάνει μέχρι τη χρυσή αμμουδιά. Ένα πραγματικά ειδυλλιακό περιβάλλον που αξίζει να ανακαλύψετε για χαλαρωτικές και περιπετειώδεις διακοπές.